Nangungunang Balita​​ 

Governor’s 2025-26 Budget Act – May Revision​​ 

DHCS’ budget builds upon the Administration’s previous investments, within a responsible budgetary structure, and enables DHCS to continue to transform Medi-Cal to create a more coordinated, person-centered, and equitable health system that works for its millions of members and California as a whole. DHCS also continues to modernize the behavioral health delivery system, improve accountability and transparency, and strengthen the continuum of community-based behavioral health care for all Californians. The proposed budget supports DHCS’ purpose to provide equitable access to quality health care, leading to a Healthy California for All. Please see the Department’s 2025-26 May Revision for more information.
​​ 

Bagong Pasilidad ng Pangangalaga sa Kalusugan ng Pag-uugali sa County ng Los Angeles​​ 

Noong Mayo 16, ipinagdiwang ng DHCS at Sycamores ang groundbreaking ng Children's Crisis Continuum Program ng Sycamores, isang bagong pasilidad para sa kalusugang pangkaisipan sa Altadena. Ang proyektong ito na makapagpabago ng anyo ay tutugon sa mga kakulangan sa patuloy na krisis para sa mga kabataang nasa pangangalaga sa buong Los Angeles County, na may layuning matugunan nang maaga ang mga krisis upang maiwasan ang paglala ng pangangalaga. Ginawaran ng DHCS ang Sycamores ng mahigit $2 milyon para sa proyekto sa pamamagitan ng Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP), Round 5: Crisis at Behavioral Health Continuum. Ang BHCIP ay isang mahalagang bahagi ng patuloy na pangako ng Mental Health for All, California na palawakin ang mga serbisyo sa kalusugang pangkaisipan para sa lahat ng mga taga-California. Sa pagpasa ng Proposisyon 1, mas maraming pasilidad sa paggamot sa kalusugang pangkaisipan ang popondohan at itatayo sa 2025 at 2026.

Ilang araw lamang ang nakalipas, naggawad ang DHCS ng $3.3 bilyon na kompetitibong pondo para sa tulong pinansyal sa pamamagitan ng mga parangal na Bond BHCIP Round 1: Launch Ready. Ang makasaysayang pamumuhunang ito ay nagpopondo sa 124 na proyekto sa 42 na county upang lumikha o magpalawak ng 214 na pasilidad para sa kalusugang pangkaisipan sa buong California. Ang pamumuhunang ito ay magreresulta sa 5,077 bagong residential treatment beds at 21,882 bagong outpatient slots para sa paggamot sa kalusugang pangkaisipan at substance use disorder, na maglalapit sa mahahalagang serbisyo sa kalusugang pangkaisipan sa mga taga-California na higit na nangangailangan nito, kabilang ang mga nasa foster care system.
​​ 

Mga Update sa Programa​​ 

Na-update: DHCS Closed-Loop Referral Implementation Guidance​​ 

Ang DHCS ay naglabas ng na-update na bersyon ng Closed-Loop Referral (CLR) Implementation Guidance para sa mga pinamamahalaang plano ng pangangalaga (MCP). Ang CLR Implementation Guidance ay orihinal na inilabas noong Disyembre 2024 at binabalangkas ang mga kinakailangan para sa mga MCP sa pagpapatupad ng mga CLR sa ilalim ng pinamamahalaang pangangalaga, kabilang ang pagsubaybay, pagsuporta, at pagsubaybay sa mga CLR. Titiyakin ng mga kinakailangang ito na mas maraming miyembro ang konektado sa pangangalagang kailangan nila sa pamamagitan ng pagtukoy at pagtugon sa mga puwang sa mga landas ng referral.

Bilang tugon sa mga kahilingan ng MCP at provider para sa paglilinaw, ginawa ng DHCS ang mga sumusunod na update:

​​ 

• CLR Noticing sa ilalim ng HIPAA: Na-update na wika at mga legal na sanggunian upang suportahan ang mga MCP sa pagtugon sa mga kinakailangan sa pagpansin ng CLR sa mga sakop at hindi sakop na entity nang walang indibidwal na awtorisasyon para sa mga layunin ng paggamot at koordinasyon ng pangangalaga.​​ 
• CLR Noticing: Nilinaw ang kinakailangang paggamit ng mga template ng Notice of Action alinsunod sa All Plan Letter 21-011 para sa lahat ng CLR na pinahintulutan ng MCP.​​ 
• Mga Kinakailangan ng CLR para sa Mga Suporta sa Komunidad: Nilinaw na Appendix B upang isaad na ang mga kinakailangan ng CLR ay hindi ilalapat sa Mga Sobering Center, ngunit ilalapat sa Transitional Rent Community Support sa paglulunsad nito bilang isang Medi-Cal managed care covered service noong Hulyo 2025.​​ 
• Karagdagang: Binagong mga kinakailangan sa pagpansin para sa mga self-referral at mga referral na nabuo sa pamamagitan ng data mining, at kasama ang iba pang minor na mga update sa pag-format at paglilinaw.​​ 
  

Dapat ipatupad ng mga MCP ang mga kinakailangan sa CLR bago ang Hulyo 1, 2025. Ang mga kinakailangan ay unang ilalapat sa dalawang prayoridad na benepisyo/serbisyo – ang Pinahusay na Pamamahala ng Pangangalaga at Mga Suporta sa Komunidad. Noong Pebrero 6, nagsagawa ang DHCS ng isang webinar upang magbigay ng pangkalahatang-ideya ng mga update para sa mga grupong stakeholder. Ang isang recording at mga slide mula sa webinar ay naka-post sa website ng CalAIM Population Health Management Initiative sa ilalim ng “Mga Webinar na Nagbibigay ng Impormasyon.” Mangyaring ipadala ang inyong mga katanungan tungkol sa mga kinakailangan sa CLR sa PHMSection@dhcs.ca.gov.
​​ 

Sumali sa Aming Koponan​​ 

Ang DHCS ay naghahanap ng isang may talento at motibasyon na indibidwal na maglingkod bilang:​​ 

• Chief, Capitated Rates Development Division. Pinamunuan ng Hepe ang mga aktibidad sa pagtatakda ng rate para sa mga plano sa pangangalagang pinamamahalaan ng Medi-Cal at Mga Programa ng All-Inclusive na Pangangalaga para sa mga organisasyon ng matatanda. Kasama sa mga aktibidad ang pagpapatupad ng mga actuarial na pamamaraan para sa pagtatatag ng mga rate ng capitation at pangangasiwa sa pagbuo at pagpapatupad ng mga patakaran at protocol para sa mga reimbursement. Bukod pa rito, tinitiyak ng Hepe na ang mga pamamaraan sa pananalapi ay naaayon sa mahusay na paghahatid ng de-kalidad na pangangalagang pangkalusugan at sumusunod sa mga batas, regulasyon, at tuntunin ng estado at pederal. Dapat isumite ang mga aplikasyon bago ang Mayo 30.
  ​​ 

• Assistant Deputy Director (ADD), Enterprise Technology Services (ETS). This new ADD role will build collaborative working relationships with DHCS Executive Staff, program partners, and external stakeholders, and assist with leading and overseeing DHCS’ IT programs and services. Additionally, the ADD will play a vital role in leading the development and implementation of IT policies, system architecture, security, improvements, and solutions for DHCS programs, including Medi-Cal and Behavioral Health. Applications must be submitted by June 2.​​ 

Ang DHCS ay kumukuha para sa accounting nito, kalusugan ng pag-uugali, at iba pang mga koponan. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring bisitahin ang website ng CalCareers.
​​ 

Mga Paparating na Mga Pagpupulong ng Stakeholder at Webinar​​ 

Nagpo-post ang DHCS ng mga paparating na pampublikong pagpupulong sa Calendar of Events. Nagbibigay ang DHCS ng mga libreng serbisyong pantulong, kabilang ang interpretasyon ng wika, real-time na caption, at alternatibong pag-format ng mga materyales sa pagpupulong. Upang humiling ng mga serbisyo, mangyaring mag-email sa DHCS sa naaangkop na email address sa pakikipag-ugnayan nang hindi bababa sa sampung araw ng trabaho bago ang pulong.
​​ 

Stakeholder Advisory Committee (SAC)/Behavioral Health (BH)-SAC Meeting​​ 

Sa Mayo 21, mula 9:30 am hanggang 3 pm PDT, iho-host ng DHCS ang hybrid na SAC/BH-SAC meeting (kinakailangan ang advance na pagpaparehistro para sa online at personal na paglahok) sa 1700 K Street (first-floor conference room 17.1014), Sacramento. Ang SAC ay nagbibigay sa DHCS ng mahalagang input at feedback sa mga pagsisikap na magbigay ng pantay na access sa de-kalidad na pangangalagang pangkalusugan. Ang BH-SAC ay nagbibigay sa DHCS ng input sa mga hakbangin sa kalusugan ng pag-uugali at nilikha bilang bahagi ng patuloy na pagsisikap na isama ang kalusugan ng pag-uugali sa mas malawak na sistema ng pangangalagang pangkalusugan. Ang agenda at iba pang materyales sa pagpupulong ay ipo-post habang papalapit ang petsa ng pagpupulong. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring mag-email sa SACinquiries@dhcs.ca.gov o BehavioralHealthSAC@dhcs.ca.gov.
​​ 

Medi-Cal Dental Los Angeles Stakeholder Meeting​​ 

Sa Mayo 21, mula 2 hanggang 4 pm PDT, ang DHCS ay magho-host ng Medi-Cal Dental Los Angeles stakeholder meeting. Magbabahagi ang DHCS ng mga update at impormasyon tungkol sa mga bago at paparating na aktibidad. Ang pagpupulong na ito ay nagbibigay din sa mga stakeholder ng ngipin ng isang forum upang magbahagi ng input sa pangkat ng Medi-Cal Dental na makakatulong sa pagpapabuti ng paghahatid ng mga serbisyo sa pangangalaga sa bibig ng kalusugan. Ang impormasyon sa pagpupulong ay naka-post sa webpage ng DHCS Medi-Cal Dental Los Angeles Stakeholder Meeting. Ang mga karagdagang materyales ay ipapaskil bago ang pulong o sa sandaling maging available ang mga ito. Paki-email ang iyong mga tanong sa dental@dhcs.ca.gov.
​​ 

Serye ng Webinar ng Coverage Ambassador: Birthing Care Pathway​​  

Sa Mayo 29, mula 11:00 ng umaga hanggang 12:00 ng tanghali PDT, magsasagawa ang DHCS ng isang webinar para sa Coverage Ambassador na tututok sa inisyatibo ng DHCS tungkol sa Birthing Care Pathway (kinakailangan ang maagang pagpaparehistro). Ang webinar ay magbibigay ng impormasyon tungkol sa mga serbisyo sa panganganak para sa mga buntis at postpartum na miyembro ng Medi-Cal mula sa paglilihi hanggang 12 buwan pagkatapos manganak at susuriin ang mga highlight mula sa Birthing Care Pathway Report na inilabas noong Pebrero 4. Ang inisyatibong ito ay nakakatulong upang matiyak na ang mga miyembro ng Medi-Cal ay may access sa mataas na kalidad at patas na pangangalaga upang mapabuti ang mga resulta sa kalusugan ng ina at mabawasan ang mga disparidad. Matututunan din ng mga Coverage Ambassador ang tungkol sa mga social media platform ng DHCS, na nag-aalok ng mga napapanahong impormasyon sa mga kaugnay na paksa na maaaring makinabang kapwa ang mga Coverage Ambassador at mga miyembro ng Medi-Cal. Magkakaroon ng sabay-sabay na interpretasyon sa Espanyol sa panahon ng webinar.
​​ 

Kung sakaling Nalampasan Mo Ito​​ 

Kahilingan para sa mga Aplikasyon (RFA): Flexible Housing Subsidy Pool​​  

Noong Mayo 7, inanunsyo ng DHCS ang Flexible Housing Subsidy Pools (“Flex Pools”) RFA. Pipili ang DHCS ng hanggang 10 lokal na koponan na lalahok sa Flex Pools TA Academy at tatanggap ng mga grant sa pagpaplano ng Flex Pools na humigit-kumulang $150,000. Ang paglulunsad ng Medi-Cal Transitional Rent and Behavioral Health Services Act (BHSA) Housing Interventions ay lumilikha ng isang walang kapantay na pagkakataon upang matulungan ang mga tao na makamit ang mas mahusay na mga resulta sa kalusugan sa pamamagitan ng katatagan ng pabahay.

Ang mga Flex Pool ay inilaan upang tulungan ang mga county at mga entidad ng Tribo na mapabuti ang katatagan ng pabahay para sa mga indibidwal na nakararanas o nasa panganib ng kawalan ng tirahan. Ang mga ito ay isang lokal na dinisenyong modelo upang i-coordinate ang tulong sa pag-upa at masulit ang mga magagamit na suporta sa pabahay, na iniayon ang gawain ng mga managed care plan, mga ahensya ng kalusugang pangkaisipan ng county, at iba pang mahahalagang kasosyo sa mga serbisyo at sistema ng muling pabahay para sa mga walang tirahan. Inaanyayahan ng RFA na ito ang mga aplikante para sa dalawang magkakaugnay na oportunidad bilang suporta sa Flex Pools:

​​ 

• Ang Flexible Housing Subsidy Pools Technical Assistance Academy (“Flex Pools Academy”), na mag-aalok ng libre at iniayon na teknikal na tulong (TA) sa mga lokal na pangkat na may diin sa matagumpay na pagpapatakbo ng nalalapit na BHSA Housing Interventions at Transitional Rent Behavioral Health Population of Focus. Ang mga koponan na tatanggap ng programa ay magsisimula nang paunti-unti sa 2025-26, at ang Academy ay tatakbo hanggang tagsibol ng 2027.​​ 
• Hanggang 10 Flex Pools Planning Grants na humigit-kumulang $150,000 bawat isa para sa mga ahensya ng kalusugan ng pag-uugali ng county o Tribal entity na bahagi ng isang TA recipient team na nag-a-apply para sa Flex Pools Academy. Ang mga grant sa pagpaplano na ito ay popondohan sa pamamagitan ng Behavioral Health Bridge Housing authority. Ang mga grant sa pagpaplano ay igagawad sa mga matagumpay na aplikante sa isang round sa tag-init 2025.​​ 

Ang mga aplikasyon ay dahil sa DHCS bago ang 5 pm PDT sa Hunyo 13, 2025. Aabisuhan ang mga organisasyong pinili para sa parehong pagkakataon sa Hulyo 2025. Upang matuto nang higit pa at mag-apply, mangyaring bisitahin ang website ng DHCS Housing for Health .
​​ 

Aplikasyon sa Pag-amyenda ng HCBA Waiver – 30-Araw na Panahon ng Pampublikong Komento​​ 

Noong Mayo 12, nag-post ang DHCS ng draft ng 2025 Home and Community-Based Alternatives (HCBA) waiver amendment para sa isang 30-araw na panahon ng pampublikong komento, bago isumite ang huling bersyon sa Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) para sa muling pahintulot. Ang waiver ng HCBA ay nagpapahintulot sa mga karapat-dapat na enrollees na makatanggap ng mga inaprubahang serbisyo sa pamamagitan ng sistema ng paghahatid ng telehealth. Ang mga iminungkahing pagbabago sa pag-amyenda sa waiver ay kinabibilangan ng:

​​ 

• Paglilinaw ng patnubay at mga inaasahan para sa mga serbisyo ng telehealth.​​ 
• Pag-aalis ng Intermediate Care Facilities para sa Developmentally Disabled–Continuous Nursing (ICF/DD-CN) na benepisyo at mga setting na hindi naka-vent at nakadepende sa vent, dahil ang mga ito ay inililipat sa Medicaid State Plan bilang mga benepisyo sa pangmatagalang pangangalaga.​​ 

Ang transisyong ito ay nagsusulong sa mga pagsisikap ng California na sumunod sa pederal na Medicaid Home and Community-Based Settings (HCBS) Final Rule sa pamamagitan ng pagpapatibay sa paghahatid ng mga serbisyo sa mga pinagsamang, nakabatay sa komunidad na mga setting na sumusuporta sa indibidwal na pagpili at awtonomiya.

Inaanyayahan ng DHCS ang lahat ng interesadong partido na repasuhin ang mga susog at mga tagubilin sa pagkomento sa webpage ng DHCS HCBA Waiver sa ilalim ng heading na HCBA Waiver Amendment Application – 30-Day Public Comment mula Mayo 12, 2025 – Hunyo 12, 2025 . Dapat matanggap ang lahat ng komento bago ang Hunyo 12, 2025. Kung mayroon kayong anumang mga katanungan, mangyaring mag-email sa hcbspolicy@dhcs.ca.gov.
​​ 

Medicaid State Plan Amendment (SPA) – 30-Araw na Panahon ng Pampublikong Komento​​  

Noong Mayo 12, inilathala ng DHCS ang ICF/DD-CN: Transition of Benefit/Setting State Plan Amendment (SPA) (SPA #25-0026) para sa 30-araw na panahon ng pampublikong komento, bago isumite ang pinal na bersyon sa CMS para sa pag-apruba. Ang ICF/DD-CNs ay nagbibigay ng 24-oras na personal na pangangalaga, mga serbisyo sa pag-unlad, at superbisyon sa pag-aalaga para sa mga indibidwal na may mga kapansanan sa pag-unlad na may patuloy na pangangailangan para sa bihasang pangangalaga at sertipikado ng isang doktor at siruhano bilang nangangailangan ng patuloy na bihasang pangangalaga. Ang serbisyong ito ay kasalukuyang ibinibigay sa pamamagitan ng HCBA waiver. Ililipat ng SPA na ito ang benepisyo/setting ng ICF/DD-CN mula sa HCBA waiver patungo sa Medicaid State Plan bilang isang setting ng pangmatagalang pangangalaga. Ang transisyong ito ay nagsusulong sa mga pagsisikap ng California na sumunod sa pederal na HCBS Final Rule sa pamamagitan ng pagpapatibay sa paghahatid ng mga serbisyo sa mga pinagsamang, nakabatay sa komunidad na mga setting na sumusuporta sa indibidwal na pagpili at awtonomiya.

​​ 

Mangyaring tingnan ang website ng DHCS upang tingnan ang aplikasyon ng SPA, kasama ang mga tagubilin sa pampublikong komento at isang email address para sa pagsusumite ng nakasulat na feedback. Ang lahat ng komento ay dapat matanggap bago ang Hunyo 12, 2025. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mangyaring mag-email sa PublicInput@dhcs.ca.gov.
​​