Oktubre 6, 2025

Mga Update sa Programa

Pamamaraan ng Pagbabayad ng Upa ng Transisyonal

Noong Oktubre 3, inilabas ng DHCS ang pinal na Metodolohiya sa Pagbabayad ng Renta sa Transisyon. Kasama sa dokumentong ito ang pinakamataas na halagang maaaring ibalik ("mga kisameng maaaring ibalik") at mga bayarin sa administrasyon na nauugnay sa Transitional Rent—ang pinakabagong serbisyo ng Community Supports na idinisenyo upang magbigay ng hanggang anim na buwang tulong sa pag-upa para sa mga miyembro ng Medi-Cal na nakararanas o nasa panganib ng kawalan ng tirahan at nakakatugon sa mga karagdagang pamantayan sa pagiging karapat-dapat. Gaya ng nakabalangkas sa Community Supports Policy Guide Tomo 2, dapat sakupin ng mga managed care plan ng Medi-Cal ang Transitional Rent para sa populasyon ng behavioral health bilang unang mandatoryong serbisyo ng Community Supports na magsisimula sa Enero 1, 2026. Para makapagbigay ng karagdagang impormasyon tungkol sa Transitional Rent Payment Methodology, ang DHCS ay magho-host ng isang webinar sa Oktubre 31, mula 10 hanggang 11 ng umaga. Hinihikayat din ng DHCS ang mga kasosyo at stakeholder na bisitahin ang webpage ng Enhanced Care Management and Community Supports para sa karagdagang impormasyon at ang bagong webpage ng DHCS Housing for Health para sa mga update sa iba't ibang inisyatibo na nakatuon sa pabahay na pinangungunahan ng DHCS.

Pagpapanumbalik ng Mga Limitasyon sa Asset

Simula Oktubre 3, sinimulan ng DHCS ang pagpapadala ng Pangkalahatang Paunawa ng Impormasyon at Mga Madalas Itanong (FAQ) sa humigit-kumulang 2.5 milyong miyembro ng Medi-Cal, kabilang ang mga nakatatanda, mga taong may kapansanan, mga residente ng nursing facility, at ilang pamilyang apektado ng pagbabalik ng mga limitasyon sa asset. Ang layunin ng abiso ay upang ipaalam sa mga miyembro na ang mga limitasyon sa pag-aari para sa mga programang Non-Modified Adjusted Gross Income (MAGI) Medi-Cal ay ibabalik sa Enero 1, 2026. Makakatanggap ang mga miyembro ng abiso at mga FAQ sa kanilang gustong wika. Ang mga kopya ng paunawa at mga FAQ ay makukuha sa MEDIL 25-23, at ang mga FAQ ay naka-post online. Dapat tiyakin ng mga apektadong indibidwal na ang kanilang mga mabibilang na ari-arian ay mananatili sa loob ng mga pinapayagang limitasyon upang mapanatili ang pagiging karapat-dapat sa Medi-Cal.

Medi-Cal Coverage ng Mga Bakuna

Noong Setyembre 30, naglabas ang DHCS ng isang update sa bulletin ng Medi-Cal Coverage of Vaccines . Nagpadala ng liham ang Medical Director ng DHCS sa mga stakeholder ng Medi-Cal noong Setyembre 17 tungkol sa kamakailang pagsasabatas ng Assembly Bill (AB) 144 (Budget Act of 2025). Alinsunod sa AB 144, patuloy na sasakupin ng Medi-Cal ang mga bakuna laban sa COVID-19 para sa lahat ng miyembro ng Medi-Cal na may edad na 6 na buwan pataas, alinsunod sa kasalukuyang mga rekomendasyon ng California Department of Public Health (CDPH) at anuman ang mga rekomendasyon ng pederal na Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). Ang programang Vaccines For Children (VFC) ay sumasaklaw lamang sa mga bakunang inirerekomenda ng ACIP. Gayunpaman, ayon sa AB 144, sasakupin ng Medi-Cal ang mga bakuna para sa mga bata sa labas ng VFC kung inirerekomenda ng alinman sa mga naunang nakalistang organisasyon, kahit na hindi ito inirerekomenda ng ACIP.

Bukod pa rito, pinahihintulutan ng AB 144 ang mga parmasyutiko na magbigay ng mga tinukoy na bakuna ayon sa mga rekomendasyon ng CDPH. Ang isang parmasyutiko sa California ay maaaring malayang magpasimula at magbigay ng isang pagbabakuna na inirerekomenda ng ACIP noong Enero 1, 2025, o kasalukuyang inirerekomenda ng CDPH, sa mga indibidwal, kabilang ang mga miyembro ng Medi-Cal, 3 taong gulang pataas. Maaaring singilin ang mga bakuna bilang benepisyo ng parmasya sa Medi-Cal Rx, at babayaran ng DHCS ang mga tagapagbigay ng parmasya para sa mga claim sa parmasya ng bakuna na sinisingil sa punto ng pagbebenta. Malapit nang maglabas ang DHCS ng update sa All Plan Letter 24-008 tungkol sa mga kinakailangan sa pagbabakuna upang linawin ang mga kinakailangan sa plano ng managed care ng Medi-Cal.

Center of Excellence Pinili para sa High Fidelity Wraparound Evidence-Based Practice

Ikinalulugod ng DHCS na ipahayag na ang Resource Center for Family-Focused Practice, Division of Continuing and Professional Education, sa loob ng University of California, Davis, ay napili upang magsilbing Center of Excellence (COE) para sa High Fidelity Wraparound Services. Susuportahan ng mga Behavioral Health COE ang mga plano at tagapagbigay ng serbisyo para sa kalusugang pangkaisipan ng county sa pamamagitan ng pag-aalok ng pagsasanay, teknikal na tulong, at pagsubaybay sa katapatan ng mga kasanayang nakabatay sa ebidensya (EBP). Ang mga pagsisikap na ito ay bahagi ng Behavioral Health Community-Based Organized Networks of Equitable Care and Treatment (BH-CONNECT) at Behavioral Health Services Act. Upang maipatupad ang inisyatibong ito, nakipagsosyo ang DHCS sa Health Management Associates, Inc. (HMA) bilang Administrative Entity. Ang HMA ang mangangasiwa, makikipag-ugnayan, at magpapabilis sa mga aktibidad sa mga organisasyong napili upang magsilbing mga COE. Maaaring bisitahin ng mga plano at tagapagbigay ng serbisyo sa kalusugang pangkaisipan ng county ang COE Resource Hub upang mag-sign up para sa mga paparating na oras ng opisina, magbahagi ng feedback at mga tanong, at matuto nang higit pa tungkol sa mga COE.

Pag-update ng Pagpaplano ng Pamilya, Pag-access, Pangangalaga, at Paggamot

On October 16, DHCS will publish updated Family Planning, Access, Care, and Treatment (PACT) policy implementing Senate Bill 1131 (Chapter 880, Statutes of 2024). The update allows a single site certifier to oversee up to 10 service locations for eligible clinic types, as outlined in the Provider Enrollment and Responsibilities section of the Policy and Procedures and Billing Instructions Manual. Key manual updates include:

• Mga paglilinaw na ang mga provider ay dapat mag-alok ng parehong araw na pag-access sa komprehensibong mga serbisyo sa pagpaplano ng pamilya sa pagpapasiya ng pagiging karapat-dapat.
• Mga kinakailangan na ipaalam ng mga provider sa mga kliyente na ang kanilang Numero ng Pagkakakilanlan ng Programa ng Pag-access sa Kalusugan ay may bisa sa anumang lokasyon ng tagapagbigay ng Family PACT.
• Pangkalahatang paglilinaw ng wika at pagwawasto ng terminolohiya.

Ang mga provider na gumagamit ng iisang site certifier para sa maraming lokasyon ay dapat magsumite ng na-update na Family PACT Program Provider Agreement (DHCS 4469) at isang Site Certifier for Multiple Service Locations Declaration Form para sa pag-apruba ng DHCS. Bukod sa pagpapatupad ng SB 1131, pinalalawak din ng DHCS ang pagiging kwalipikado upang maisama ang mga community clinic at rural health clinic na hindi tinukoy sa panukalang batas. Ibabahagi ang isang preview ng patakaran sa mga stakeholder bago ito ilathala. Mangyaring mag-email sa OFPStakeholder@dhcs.ca.gov kung mayroon kayong anumang mga katanungan.

Inilathala ng DHCS ang Bagong Web-Based Doula Directory

Bilang tugon sa mga kahilingan ng mga stakeholder at gaya ng nakasaad sa Ulat sa Pagpapatupad ng Benepisyo ng Doula, naglathala ang DHCS ng isang bago, madaling gamitin, at web-based na Direktoryo ng Doula para sa mga miyembro at tagapagbigay ng doula. Inililista ng Doula Directory ang mga doula ayon sa county na nagpatala bilang mga tagapagbigay ng serbisyo ng Medi-Cal at pumayag na maisama sa direktoryo. Ang bagong Doula Directory ay naglalaman ng parehong impormasyon gaya ng dating direktoryo, kabilang ang mga county na pinaglilingkuran, pangalan ng negosyo, impormasyon sa pakikipag-ugnayan, mga espesyalisasyon, etnisidad, mga wikang sinasalita, mga ginustong panghalip, at National Provider Identification number. Para sa mga katanungan, mangyaring mag-email sa DoulaBenefit@dhcs.ca.gov.

Smile, California: Mobile Dental Van Event (Inyo County)

On October 16-18, from 8 a.m. to 5 p.m. PDT, mobile dental van events will be held in Inyo County to provide free dental services. The van will be located at 1360 N Main Street in Bishop. Smile, California will support the events with a custom flyer, social media posts, and a Smile Alert to notify members and partners of the event. Visitors are encouraged to call 1-888-585-3368 to pre-register and complete the consent forms before the event.

Sumali sa Aming Koponan

Ang DHCS ay naghahanap ng mga mahuhusay at motibasyon na mga indibidwal na maglingkod bilang:

• Chief, Integrated Systems of Care Division. Ang Chief ay nangunguna sa paghahatid, pagsunod, at pagsubaybay sa mga aktibidad para sa mga sistema ng pangangalagang pangkalusugan sa buong estado para sa mga mahihinang populasyon na karapat-dapat para sa Medi-Cal at iba pang mga programa at serbisyo sa pangangalagang pangkalusugan ng estado. Ang mga aplikasyon ay dapat isumite bago sumapit ang Oktubre 14.
  

• Chief, CA-MMIS Operations Division. The Chief leads the administration, oversight, and monitoring of DHCS’ Fiscal Intermediary (FI) Business Operations and FI-Maintenance and Operations (M&O) contracts for the Medi-Cal program. In this role, the Chief also provides oversight of the FI-M&O vendor and related systems used to assist with the processing of approximately $21 billion annually in Medi-Cal claim payments. Applications must be submitted by October 16.

DHCS is also hiring for its Audits and Investigations, Fiscal, Strategic Planning and Workforce Development, and other teams. For more information, please visit the CalCareers website.

Mga Paparating na Mga Pagpupulong ng Stakeholder at Webinar

Nagpo-post ang DHCS ng mga paparating na pampublikong pagpupulong sa Calendar of Events. Nagbibigay ang DHCS ng mga libreng serbisyong pantulong, kabilang ang interpretasyon ng wika, real-time na caption, at alternatibong pag-format ng mga materyales sa pagpupulong. Upang humiling ng mga serbisyo, mangyaring mag-email sa DHCS sa naaangkop na email address sa pakikipag-ugnayan nang hindi bababa sa sampung araw ng trabaho bago ang pulong.

Pagtugon sa Karahasan sa Perinatal Intimate Partner: Webinar

Sa Oktubre 9, mula 9:00 ng umaga hanggang 12:00 ng tanghali PDT, si Dr. Ana Coutinho, ang DHCS Medical Consultant, ay magiging isang tampok na tagapagsalita sa isang webinar tungkol sa Pagtugon sa Karahasan sa Kasalukuyang Nasa Ilalim ng Puso sa Pamamagitan ng Sama-samang Pagkilos, Mahabaging Pangangalaga, at Transformative System Change. Ang webinar ay pinangangasiwaan ng Mid-Costal California Perinatal Outreach Program, isang programa ng California Maternity Quality Care Collaborative. Tatalakayin ng webinar ang mga kasalukuyang patakaran ng Medi-Cal para sa screening at mga referral ng intimate partner violence (IPV) at itatampok ang mga pagkakataon para sa mga klinika at ospital na magamit ang mga benepisyo ng Medi-Cal para sa mga miyembrong apektado ng IPV. Layunin nitong bigyan ng mga kagamitan ang mga tagapagbigay ng serbisyo, mga manggagawa sa panganganak, at mga propesyonal sa kalusugan ng publiko na may mga kagamitang nakabatay sa ebidensya at may kaalaman sa trauma upang matukoy, masuportahan, at mairekomenda ang mga pasyenteng nakakaranas ng IPV sa panahon ng pagbubuntis at pagkatapos manganak. May mga libreng kredito para sa patuloy na edukasyon na magagamit para sa mga doktor, nars, at social worker. Pakitingnan ang website ng Stanford Center for Continuing Medical Education para sa karagdagang impormasyon.

California Children’s Services (CCS) Advisory Group Meeting

On October 15, from 1 to 3 p.m. PDT, DHCS will hold the quarterly California Children’s Services Advisory Group meeting. DHCS and the CCS Advisory Group partner to ensure children in the CCS/Whole Child Model program receive appropriate and timely access to quality care. Agenda topics include updates on 2025 priorities and Medi-Cal Rx pharmacy benefits. Additional information and meeting details are available on the CCS Advisory Group webpage. Please email CCSProgram@dhcs.ca.gov if you have any questions.

Komprehensibong Intrauterine Device (IUD) at Contraceptive Implant Placement Training 

Sa Oktubre 15-17, ang Tanggapan ng Pagpaplano ng Pamilya ng DHCS ay magho-host ng serye ng Comprehensive IUD at Contraceptive Implant Placement Training. Maaaring pumili ang mga kalahok sa pagitan ng pagsasanay sa IUD at Implant Placement sa Oktubre 15-16, mula 7:15 am hanggang 5 pm (kinakailangan ang maagang pagpaparehistro), kung saan ang parehong araw ay tatalakay sa parehong nilalaman. Ang pagsasanay na ito ay idinisenyo para sa mga bago at bihasang tagapagbigay ng serbisyo na gustong mapaunlad o mapahusay ang kanilang mga kasanayan sa paglalagay at pag-alis ng IUD. Saklaw ng adyenda ang pagpapayo at pahintulot sa pasyente, pagpili ng pamamaraan, paggamit ng instrumento, at sunud-sunod na mga tagubilin para sa lahat ng IUD na inaprubahan ng US Food and Drug Administration. Ang mga kalahok ay makakatanggap ng praktikal na pagsasanay gamit ang mga pelvic model at computer simulator sa ilalim ng gabay ng mga eksperto sa family planning. Kabilang sa mga advanced na paksa ang pamamahala ng mga side effect, pagkontrol ng sakit, pag-troubleshoot sa mga mahirap na pagkakalagay, at paglikha ng daloy ng klinika para sa mga serbisyo ng IUD sa parehong araw.

Alternatively, participants may select the Implant-Only Placement on October 17, from 10 a.m. to 1:45 p.m. (advanced registration required). Participants will receive hands-on training for NEXPLANON® placement and removal procedures as well as implant localization techniques. For more IUD resources, visit IUD & Implant Resources.

Proseso ng Pagpaplano ng Komunidad ng Pagbabagong-anyo sa Kalusugan ng Pag-uugali: Webinar

On October 16, from 2 to 3 p.m. PDT, DHCS will host a public informational webinar on engaging in the Behavioral Health Services Act Community Planning Process, which is the local stakeholder and partner engagement required for each county’s Integrated Plan under the Behavioral Health Services Act. During the session, participants will learn how to become involved in the Community Planning Process, how DHCS evaluates meaningful stakeholder engagement in the Integrated Plan, and about resources available to help foster engagement efforts. Individuals must register to participate virtually. Visit the Behavioral Health Transformation webpage for more information and additional resources.

Komite sa Pagpapayo sa Kalidad at Equity ng Pagbabagong-anyo ng Kalusugan ng Pag-uugali: Webinar

On October 21, from 11 a.m. to 1 p.m. PDT, DHCS will host the eighth Behavioral Health Transformation Quality and Equity Advisory Committee (QEAC) public webinar (advance registration required). During the meeting, committee members will collaborate and provide feedback on DHCS’ work to measure and evaluate the quality and efficacy of behavioral health services and programs in California. Attendees can provide direct input to DHCS using the Q&A feature. Visit the Behavioral Health Transformation Stakeholder Engagement webpage for more information about the QEAC webinars and additional resources. Please send any questions related to Behavioral Health Transformation and/or the QEAC webinars to BHTinfo@dhcs.ca.gov.

ACES Aware Learning Center Webinar

Sa Oktubre 23, mula 12 hanggang 1 ng hapon PDT., ang inisyatibo ng ACEs Aware ng DHCS ay magsasagawa ng isang webinar na may temang, Mga Tagapagbigay ng Serbisyo sa California: Suportahan ang Kalusugan ng Pag-uugali ng Kabataan gamit ang Mga Libreng Digital na Kagamitan na Ito (kinakailangan ang maagang pagpaparehistro). Bilang bahagi ng seryeng Implementation with Intention, itatampok ng ACES Aware Learning Center ang mga Behavioral Health Virtual Services Platform na binuo sa pamamagitan ng Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI), na kinabibilangan ng Mirror, Soluna, at BrightLife Kids. Kasama sa mga presentasyon ang mga pananaw kung paano maisasama ang mga platform na ito sa mga landas ng pangangalaga, mapapahusay ang pakikipag-ugnayan sa mga kabataan, at mapalawak ang abot ng mga serbisyo sa kalusugang pangkaisipan sa magkakaibang komunidad.

Pagpapalakas ng Mga Koneksyon sa Mga Bata at Kabataan Pinakamahusay na Kasanayan: Webinar

On October 24, from 10 to 11 a.m. PDT, DHCS will host a public webinar, Strengthening Connections with Children and Youth Providers (advance registration required). The webinar is part of a series of Providing Access and Transforming Health (PATH) Collaborative Planning and Implementation (CPI) webinars designed to highlight best practices for implementing Enhanced Care Management (ECM) and Community Supports, increase providers’ successful participation in California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM), and improve collaboration with Medi-Cal health plans, state and local government agencies, and others to build and deliver quality benefits and services to Medi-Cal members. The webinar will demonstrate how First 5 programs across California are working with ECM and Community Supports services and providers and explain how schools and school districts help connect children and families with local organizations, youth programs, and health plans. All webinar recordings and best practices resources will be made available at ca-path.com/collaborative under the “Best Practices and Resources” section. For questions, please email collaborative@ca-path.com.

Stakeholder Advisory Committee (SAC)/Behavioral Health (BH)-SAC Meeting

On October 29, from 9:30 a.m. to 3 p.m. PDT, DHCS will host the hybrid SAC/BH-SAC meeting (advance registration required for online and in-person participation) at 1700 K Street (first-floor conference room 17.1014), Sacramento. SAC provides DHCS with valuable input and feedback on efforts to provide equitable access to quality health care. BH-SAC provides DHCS with input on behavioral health initiatives and was created as part of the ongoing effort to integrate behavioral health with the greater health care system. The agenda and other meeting materials will be posted as the meeting date approaches. For more information, please email SACinquiries@dhcs.ca.gov or BehavioralHealthSAC@dhcs.ca.gov.

Kung sakaling Nalampasan Mo Ito

CalHHS Launched Webinar Series on Federal Policy Changes and California’s Response

Ang California Health & Human Services Agency (CalHHS) ay naglunsad ng isang bagong serye ng webinar na nakatuon sa mga kamakailang pagbabago sa patakaran ng pederal sa mga serbisyong pangkalusugan at pantao at kung paano tumutugon ang California upang matiyak ang patuloy na pag-access sa pangangalaga. Tinalakay ng unang webinar sa serye ang pag-access at gabay sa bakuna. May kumpletong recording ng webinar at mga slide ng presentasyon na makukuha ng mga taong hindi nakadalo.