Lumaktaw sa Pangunahing Nilalaman​​ 

Mga Serbisyo sa Pag-iwas, Paggamot, at Pagbawi sa Paggamit ng Substance Block Grant​​ 

Buod at Layunin​​ 

Ang Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) ay nangangasiwa ng Substance Use Prevention, Treatment, and Recovery Services Block Grant (SUBG). Ang mga pondo ay ginagamit upang: (1) isakatuparan ang Plano ng Estado na nakapaloob sa aplikasyon; (2) suriin ang mga programa at serbisyo; at, (3) magsagawa ng mga aktibidad sa pagpaplano, pagpapatupad, at pang-edukasyon na may kaugnayan sa pagbibigay ng mga serbisyo sa paggamit ng sangkap.​​ 

Ang DHCS ay kumikilos bilang isang ahensya ng pass-through upang magbigay ng pondo ng SUBG sa mga kalahok na lokal na plano sa kalusugan ng pag-uugali ng county (BHP) upang magbigay ng mga serbisyo sa karamdaman sa paggamit ng sangkap (SUD) nang direkta o makipagkontrata sa mga lokal na tagapagbigay ng SUD. Ang mga BHP at ang kanilang mga kinontrata na provider ay naghahatid ng isang malawak na hanay ng mga serbisyo sa paggamot at suporta na kinabibilangan ng higit sa 150 indibidwal na mga programa na suportado ng block grant.​​ 

Ang layunin ng SUBG Program ay tumulong sa pagpaplano, pagpapatupad, at pagsusuri ng mga aktibidad na pumipigil at gamutin ang mga SUD. Ginagamit ng mga grantee ang programa ng SUBG para sa pag-iwas, paggamot, suporta sa pagbawi, at iba pang mga serbisyo upang madagdagan ang Medicaid, Medicare, o pribadong seguro. Ang mga county ay pinapayagan ng buong kakayahang umangkop (sa loob ng mga limitasyon ng mga kinakailangan sa aktibidad) upang pondohan ang mga programa na nagbibigay ng maximum na epekto at positibong kinalabasan sa kanilang mga residente.​​ 

Inuuna ng programa ng SUBG ang mga sumusunod na populasyon at lugar ng serbisyo:​​ 

  • Mga buntis na kababaihan at kababaihan na may mga anak na umaasa​​ 
  • Mga gumagamit ng iniksyon ng droga​​ 
  • Mga Serbisyo sa Tuberculosis​​ 
  • Mga Serbisyo sa Maagang Interbensyon para sa HIV / AIDS​​ 
  • Pangunahing mga serbisyo sa pag-iwas​​ 

Mga Programa ng SUBG​​ 

Proyekto​​ paglalarawan​​ 
Discretionary ng SUBG​​ Ang mga pondo ng SUBG Discretionary ay nagbibigay ng mga serbisyo sa paggamot, pag-iwas, at pagbawi ng SUD, kabilang ang mga serbisyo sa mga partikular na populasyon. Kabilang sa mga populasyong iyon ang mga kabataan at mga buntis at magulang. Ang mga pondo ng SUBG Discretionary ay maaari ring gastusin sa pagpaplano, pagsasagawa, at pagsusuri ng mga aktibidad upang maiwasan at gamutin ang mga SUD.​​ 
Friday Night Live/Club Live​​ Ang programa ng Friday Night Live (FNL) ay isang programa sa pag-unlad ng kabataan, para sa mga kabataan sa high school at idinisenyo upang maiwasan ang paggamit ng alkohol at iba pang droga. Bilang mga extension ng FNL, ang Club Live ay nagbibigay ng mga aktibidad sa pag-unlad ng kabataan para sa mga mag-aaral na nasa edad na middle school at ang FNL Kids ay idinisenyo para sa mga mag-aaral sa elementarya.​​ 
Perinatal Set-Aside​​ Ang mga pondo ng Perinatal Set-Aside ay ginagamit para sa paggamot at pagbawi mula sa alkohol at iba pang mga SUD, kasama ang pinasadya at sumusuporta sa mga serbisyo para sa mga kababaihan sa California at kanilang mga anak.​​ 
Programa sa Paggamot sa Kabataan at Kabataan​​ Ang pondo ng SUBG Adolescent and Youth Treatment (AYT) ay nagbibigay ng komprehensibo, naaangkop sa edad, mga serbisyo ng SUD sa mga kabataan. Ang Gabay sa Pinakamahusay na Kasanayan sa Paggamit ng Sangkap ng Kabataan ay idinisenyo upang suportahan ang mga county na bumuo at magpatupad ng mga programa ng AYT na pinondohan ng alokasyon na ito.​​ 
Prevention Set-Aside​​ Ang mga pondo ng Set-Aside ng Pag-iwas ay sumusuporta sa mga pangunahing serbisyo sa pag-iwas. Inuuna ng California ang mga diskarte, programa, at serbisyo na nakadirekta sa mga indibidwal na hindi natukoy na nangangailangan ng paggamot para sa isang SUD.​​ 

Mga Aplikasyon at Ulat ng Pederal na SUBG​​ 

Ang DHCS ay nagsusumite ng isang biennial SUBG Application sa SAMHSA na nagbabalangkas ng plano ng Estado na suportahan at subaybayan ang mga programa sa pag-iwas at paggamot ng SUD na pinondohan ng grant sa buong California.​​  

Isinumite ng DHCS ang taunang Ulat ng SUBG sa SAMHSA upang mag-ulat ng pag-unlad sa mga natukoy na layunin sa Plano ng Estado at mag-ulat ng mga gastusin ng ahensya ng estado na inaasahang sa biennial SUBG Application.​​ 

Upang ma-access ang naunang Application ng California o kasalukuyang, naaprubahan na Ulat ng SUBG, bisitahin ang Web-based Grant Application System (WebBGAS) ng SAMHSA; Username: citizenca; Password: mamamayan. Kapag naka-log in ka na, i-click ang "Tingnan ang Umiiral na Aplikasyon," piliin ang SUPTRS Block Grant Report o application na nais mong tingnan, at piliin ang icon na "Tingnan ang Application" sa susunod na screen.​​ 

Aplikasyon ng SUBG ng County​​ 

Upang matanggap ang formula alokasyon, ang bawat county ay kinakailangang magsumite ng isang biennial application sa DHCS na nagdedetalye ng kanilang inilaan na paggamit ng mga pondo. Bilang karagdagan, ang aplikasyon ng county ay dapat magsama ng isang Federal Grant Detailed Provider Budget para sa bawat programa at nilagdaan na mga katiyakan na tumatanggap ng mga pondo ng block grant sa ilalim ng mga kondisyon na itinatag ng namamahala sa mga batas, regulasyon, at alituntunin ng pederal at Estado, pati na rin ang mga partikular na kondisyon na kasama sa kanilang aplikasyon ng county.​​ 

Taunang Synar Report (ASR)​​ 

Isinumite ng DHCS ang ASR sa SAMHSA na naglalarawan ng mga pagsisikap ng California na ipatupad ang mga batas sa pag-access sa tabako ng kabataan at ang mga plano ng Estado sa hinaharap upang mabawasan ang mga rate ng pag-access sa tabako ng kabataan, alinsunod sa 42 USC § 300x-26. Ang mga estado ay kinakailangang magpatupad ng mga batas na nagbabawal sa pagbebenta o pamamahagi ng mga produktong tabako sa sinumang indibidwal na wala pang 18 taong gulang at ang pagsunod ay ipinatutupad sa pamamagitan ng random, hindi inaabisuhan na mga inspeksyon.​​ 

Upang ma-access ang kasalukuyang ASR ng California, o isang ASR ng nakaraang taon, bisitahin ang Web-based Grant Application System (WebBGAS) ng SAMHSA; Username: citizenca; Password: mamamayan. Kapag naka-log in ka na, i-click ang "Tingnan ang isang Umiiral na Application, piliin ang Taunang Ulat ng Synar na nais mong tingnan, at piliin ang icon na "Tingnan ang Application" sa susunod na screen.​​ 

Statewide Needs Assessment and Planning Report (SNAP)​​ 

Ang DHCS ay nagsusumite ng SNAP sa parehong taon ng SUBG Behavioral Health Assessment at Plan. Inilalarawan ng SNAP ang plano ng Estado na magkaloob at mapabuti ang mga serbisyo ng SUD sa susunod na dalawang taon ng pananalapi ng estado.​​ 

2025 SNAP Report​​ 

Proseso ng Pampublikong Komento​​ 

Ang batas ng Block Grant ay nagsasaad na bilang isang kondisyon ng kasunduan sa pagpopondo para sa grant, ang mga Estado ay magbibigay ng pagkakataon para sa publiko na magkomento sa Plano ng Estado. Ang mga estado ay gagawing pampubliko ang Plano sa paraang upang mapadali ang komento mula sa sinumang tao (kabilang ang Pederal o iba pang pampublikong ahensya) sa panahon ng pagbuo ng Plano (kabilang ang anumang mga rebisyon) at pagkatapos ng pagsusumite ng Plano sa Kalihim ng Kagawaran ng Kalusugan at Mga Serbisyong Pantao.​​ 

Ang isang kahilingan ng pag-apruba ng isang pagbabago sa Plano ay maaaring gawin anumang oras sa loob ng taon. Ang mga komento sa plano ay maaari ring gawin anumang oras sa buong taon. Ang mga komento ay isasaalang-alang sa anumang pagbabago o pagbabalangkas ng Biennial Plan.​​ 

Maaari mong ipadala ang anumang mga komento tungkol sa Plano sa SUBG@dhcs.ca.gov.​​ 

Pagpipilian sa Kawanggawa​​ 

Ang mga pederal na probisyon na ito ay naglalaman ng mga proteksyon para sa mga relihiyosong organisasyon na tumatanggap ng pondo ng SAMHSA at para sa mga indibidwal na tumatanggap ng kanilang mga serbisyo. Ang mga kliyente na hindi nais na tumanggap ng mga serbisyo mula sa isang organisasyong nakabatay sa pananampalataya ay dapat bigyan ng isang makatwirang naa-access na alternatibo. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring tingnan ang Seksyon 1.4.6. sa Manwal ng Patakaran ng SUBG o makipag-ugnay sa iyong county.​​ 

Mga Mapagkukunan ng SUBG​​  

Makipag-ugnayan sa amin​​ 

Ang mga indibidwal na naghahanap ng mga serbisyo o impormasyon tungkol sa karamdaman sa paggamit ng sangkap ay dapat makipag-ugnay sa kanilang county sa pamamagitan ng paggamit ng impormasyon sa pakikipag-ugnay na magagamit dito:​​  Mga Linya ng Access sa County ng Disorder sa Paggamit ng Substance​​ .​​ 

Kung sa palagay mo ay nagkakaroon ka ng isang emergency para sa isang hindi inaasahang kondisyong medikal, kabilang ang isang psychiatric emergency na kondisyong medikal, tumawag sa 911 o pumunta sa pinakamalapit na emergency room para sa tulong. Kung ikaw o ang isang kakilala mo ay nasa krisis, mangyaring tumawag sa 911 o sa National Suicide Prevention Lifeline sa 988.​​ 

For questions regarding SUBG, email SUBG@dhcs.ca.gov.
​​ 


Huling binagong petsa: 3/16/2026 10:32 AM​​