TANDAAN: Ang iyong Form 1095-B ay patunay ng healthcare insurance para sa IRS at hindi nangangailangan ng pagkumpleto o pagsusumite sa DHCS. Mangyaring panatilihin ang form na ito para sa iyong mga talaan.​​ 

Bumalik sa Form 1095-B Returns​​ 

Ang Form 1095-B ay isang Internal Revenue Service (IRS) na dokumento na matatanggap ng marami, ngunit hindi lahat, ng mga taong may Medi-Cal. Ang Department of Health Care Services (DHCS) ay nagpapadala lamang ng Form 1095-B sa mga taong nagkaroon ng mga benepisyo ng Medi-Cal na nakatugon sa ilang mga kinakailangan, na kilala bilang “minimum essential coverage (MEC),” nang hindi bababa sa isang buwan sa panahon ng taon ng buwis.​​ 

Ang MEC ay tumutukoy sa isang antas ng mga benepisyong pangkalusugan na hinihiling ng IRS na magkaroon ng lahat ng indibidwal. Gagamitin ng tao o ng kanilang tagapaghanda ng buwis ang impormasyon mula sa Form 1095-B bilang patunay ng pagkakasakop sa kalusugan para sa taong iyon ng buwis.​​ 

If you only had health coverage for part of the year or no health coverage at all, the tax penalty no longer applies. However, the ACA still requires most people to report to the IRS that they had MEC health coverage for the tax year. Although, you are not required to have Form 1095-B to file your taxes, please save this form for your record.​​ 

Ipapadala ng DHCS ang Form 1095-B sa mga taong may Medi-Cal na nakatugon sa kinakailangan sa saklaw ng kalusugan bago ang Enero 31. Isang cover letter na nagpapaliwanag ng layunin ng form ang isasama sa Form 1095-B. Magpapadala rin ang DHCS ng elektronikong kopya ng Form 1095-B sa IRS bago ang Marso 30.​​  

Mga Mapagkukunan ng IRS​​ 

Pumunta dito para maghanap ng listahan ng mga madalas itanong ayon sa paksa mula sa Internal Revenue Service.​​  

Affordable Care Act at California Health Mandate​​ 

Ano ang Indibidwal na Mandate o California Health Mandate?​​ 

The Affordable Care Act (ACA) requires most people to have health coverage that meets certain minimum standards, also called minimum essential coverage (MEC). California Senate Bill 78, chaptered into law in 2019, also requires most California residents to have MEC or pay a penalty to the state beginning in 2020, if they do not qualify for an exemption from the requirement to have coverage. These laws requiring health care coverage are also referred to as the “Individual Mandate” or the “Health Care Mandate”.​​  

Ano ang exemption sa mga kinakailangan para magkaroon ng coverage?​​ 

Ang mga indibidwal ay maaaring maging kwalipikado para sa isang exemption at hindi kailangang magbayad ng multa dahil sa kawalan ng kwalipikadong saklaw ng health insurance sa ilalim ng Health Mandate ng California. Maaaring mag-aplay para sa ilang mga eksepsiyon sa pamamagitan ng Covered California at maaaring mag-claim ng iba pang mga eksepsiyon kapag naghahain ng iyong state tax return. 

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga partikular na eksepsiyon at kung paano mag-aplay para sa mga ito, bisitahin ang website ng Franchise Tax Board (FTB).​​ 

Ang pederal na parusa sa buwis ay inalis mula sa ACA, paano ito nakakaapekto sa akin?​​ 

Noong 2019, ang pederal na parusa sa buwis na nauugnay sa ACA ay binawasan sa zero. Gayunpaman, sa ilalim ng California Health Mandate, simula sa 2020, kung wala kang Medi-Cal o iba pang kwalipikadong saklaw sa pangangalagang pangkalusugan para sa lahat ng labindalawang buwan ng nakaraang taon ng kalendaryo, at hindi ka kwalipikado para sa isang exemption mula sa kinakailangang saklaw, ikaw ay maaaring parusahan ng FTB kapag naghain ka ng mga buwis sa kita ng estado. Bagama't walang pederal na parusa, hinihiling pa rin ng ACA ang karamihan sa mga tao na mag-ulat sa IRS kung mayroon silang MEC para sa naunang taon ng buwis.​​ 

Where can I get additional information about the Individual Mandates and the potential penalty under California’s Health Mandate?​​ 

Makakahanap ng karagdagang impormasyon tungkol sa ACA, Health Mandate ng California, at mga paghahain ng buwis ng estado o pederal sa mga sumusunod na webpage:​​  

• Covered California information regarding California’s Health Mandate and exemptions​​ 
• Impormasyon ng FTB tungkol sa Mandato sa Kalusugan ng California​​ 
• Form 1095-B ng Kagawaran ng mga Serbisyo sa Pangangalagang Pangkalusugan:​​ 
• Federal Mandate at impormasyon ng ACA​​ 
• Impormasyon sa Internal Revenue Service (IRS) tungkol sa pederal na mandato at sa ACA​​ 

Mga Pangunahing Kaalaman sa Form 1095-B​​ 

Ano ang Form 1095-B?​​ 

Ang Form 1095-B ay isang Internal Revenue Service (IRS) na dokumento na maaaring gamitin bilang patunay na ang isang tao ay may kwalipikadong saklaw sa pangangalagang pangkalusugan na binibilang bilang Minimum Essential Coverage (MEC) sa panahon ng isang taon ng buwis. Alinsunod sa Affordable Care Act at sa California Health Mandate, karamihan sa mga tao ay kinakailangang panatilihin ang saklaw ng health insurance na nakakatugon sa mga kinakailangan ng MEC bawat taon. Karamihan sa saklaw ng Medi-Cal ay itinuturing na MEC.​​  

Ipinapakita ng iyong Form 1095-B ang iyong saklaw ng Medi-Cal at maaaring gamitin upang i-verify na mayroon kang MEC sa nakaraang taon ng kalendaryo. Maaari mong gamitin ang impormasyong ito upang kumpletuhin ang iyong estado at/o pederal na mga pagbabalik ng buwis sa kita. Kung kailangan mong maghain ng mga buwis ng estado o pederal, maaari mo ring patunayan ang iyong pagkakasakop. Hindi mo kailangang magsumite ng kopya ng Form 1095-B kasama ng iyong tax return, ngunit dapat mo pa rin itong itago para sa iyong mga talaan.​​ 

Anong impormasyon ang isasama sa Form 1095-B?​​ 

 The Form 1095-B will include the insured person’s:​​ 

• Pangalan​​ 
• Address​​ 
• Numero ng Social Security (huling apat na numero lamang)​​ 
• Petsa ng kapanganakan (kung hindi available ang Social Security number)​​ 
• Mga buwan ng saklaw ng Medi-Cal na nakakatugon sa pinakamababang mahahalagang kinakailangan sa pagsakop o isang tagapagpahiwatig na ang pinakamababang mahahalagang saklaw ay natugunan para sa buong taon ng buwis​​ 

Bakit ako nakatanggap ng isa pang form na kamukha ng Form 1095-B?​​ 

Ang IRS ay may iba't ibang 1095 na mga form ng buwis, katulad ng Form 1095-B, na ginagamit para sa pag-uulat ng saklaw sa kalusugan:​​ 

• Form 1095-A – Ang mga indibidwal na nagpapatala sa health insurance sa pamamagitan ng Covered California o ng Federal Marketplace ay makakatanggap ng form na ito.​​ 
• Form 1095-B – Ang mga indibidwal na nagpapatala sa health insurance sa pamamagitan ng Medi-Cal, Medicare, at iba pang mga kompanya ng insurance o mga tagapagbigay ng saklaw ay makakatanggap ng form na ito.​​ 
• Form 1095-C – Ang mga indibidwal na nagpapatala sa health insurance sa pamamagitan ng kanilang mga employer ay makakatanggap ng form na ito.​​ 

Kung nakuha mo ang alinman sa mga form na tinukoy sa itaas, huwag itapon ang mga ito. Ang 1095 Forms ay nagsisilbing patunay ng kwalipikadong saklaw ng kalusugan sa panahon ng taon ng buwis na iniulat.​​  

Sino ang Kumuha ng Form 1095-B​​ 

Sino ang makakakuha ng sarili niyang Form 1095-B?​​ 

Simula sa taon ng buwis 2015, padadalhan ng Department of Health Care Services (DHCS) ang bawat tao, nasa hustong gulang man o bata, na naka-enroll o dating naka-enroll sa isang programang Medi-Cal na nakatugon sa kinakailangan para sa minimum essential coverage (MEC), ng kanyang sariling Form 1095-B.
Simula sa taon ng buwis na 2020, ang Form 1095-B ay magsisilbi ring patunay ng MEC para sa Health Mandate ng California.​​ 

Mayroon bang mga tao na mayroong Medi-Cal ngunit hindi makakakuha ng Form 1095-B?​​ 

Oo. Ang mga taong naka-enroll sa isang programang Medi-Cal na hindi nakakatugon sa kinakailangan para sa MEC ay hindi makakatanggap ng Form 1095-B.
Pakitingnan ang susunod na tanong sa ibaba para sa mga halimbawa ng mga programang Medi-Cal na hindi nakakatugon sa kinakailangan para sa MEC.​​ 

Paano ko malalaman kung ang Medi-Cal Programa ako ay o naka-enroll sa mga counts bilang MEC?​​ 

Karamihan sa saklaw ng Medi-Cal ay nakakatugon sa mga kinakailangan ng MEC. Halos lahat ng taong naka-enroll sa programang Medi-Cal ay may ganap na saklaw, kabilang ang mga nasa mga programa sa pagbubuntis, na kwalipikado bilang MEC. Ang listahan sa ibaba ay nagbibigay ng ilang halimbawa ng Medi-Cal o mga programang pinopondohan ng estado na hindi nakakatugon sa kinakailangan ng MEC:​​ 

• Medi-Cal na may hindi pa naabot na Bahagi ng Gastos​​ 
• Restricted Medi-Cal, (minsan tinatawag na “emergency” Medi-Cal)​​ 
• Family Planning, Access, Care, and Treatment (FPACT)​​ 
• Espesyal na paggamot Programa tulad ng paggamot para sa tuberculosis, dialysis, at parenteral hyper-alimentation​​ 

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa iyong saklaw sa Medi-Cal, makipag-ugnayan sa iyong county eligibility worker. Para makahanap ng opisina na malapit sa iyo, mangyaring pumunta sa listahan ng mga ahensya ng serbisyong pantao ng county.​​ 

Kung ako ay isang hindi mamamayan o isang imigrante, ngunit ayon sa batas na naroroon sa Estados Unidos at nakatala sa Medi-Cal, makakakuha ba ako ng Form 1095-B?​​ 

Ang lahat ng tao na tumatanggap ng saklaw ng Medi-Cal na nakakatugon sa kinakailangan para sa MEC ay makakatanggap ng Form 1095-B.​​ 

Paano ako makakakuha ng Form 1095-B?​​ 

Isang Form 1095-B ang ipapadala sa iyo ng DHCS sa panahon ng pagbubuwis kasunod ng iniulat na taon ng pagbubuwis. May isasamang cover letter para ipaliwanag ang kahulugan ng form para sa iyo at para mabigyan ka ng karagdagang resources.
Kung nais mong mapunta ang iyong sulat sa isang bagong address o kung kailangan mong i-update ang iyong address dahil lumipat ka, mangyaring makipag-ugnayan sa ahensya ng serbisyong pantao ng iyong county upang i-update ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan.​​ 

Mga tatanggap ng SSI/SSP​​ 

Kung ang iyong Medi-Cal ay ibinibigay sa pamamagitan ng Supplemental Security Income (SSI) o State Supplementary Payment (SSP), ikaw o ang miyembro ng iyong sambahayan na tumatanggap ng SSI/SSP ay dapat makipag-ugnayan sa Social Security Administration (SSA) upang i-verify o i-update ang iyong katayuan sa pagiging kwalipikado o personal na impormasyon na ginamit ng Medi-Cal.
Para mahanap ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa iyong lokal na tanggapan ng SSA, pakibisita ang webpage ng Office Locator ng SSA. Maaari mo ring kontakin ang SSA sa telepono: 1-800-772-1213.​​ 

Paano kung mayroon lang akong Medi-Cal para sa bahagi ng taon, makakakuha pa ba ako ng Form 1095-B?​​ 

Oo, responsable ang DHCS sa pag-uulat ng anumang (mga) buwan ng saklaw ng Medi-Cal na tumutugon sa kinakailangan para sa MEC sa IRS at Franchise Tax Board (FTB). Dapat ding magbigay ang DHCS ng Form 1095-B sa lahat ng tao na ang saklaw ay iniulat sa IRS at FTB. Ang form na makukuha mo ay magpapakita kung aling buwan ka nagkaroon ng MEC.​​ 

Ano ang mangyayari kung mayroon akong Medi-Cal para sa bahagi ng taon at pagkatapos ay bumili ako ng Covered California health insurance plan?​​ 

Makakakuha ka ng Form 1095-B para sa iyong saklaw ng Medi-Cal mula sa DHCS at makakakuha ka rin ng Form 1095‑A mula sa Covered California. Ipapakita ng bawat form ang mga buwan ng coverage na nakatugon sa kinakailangan para sa MEC para sa anumang buwan ng coverage na nakuha mo mula sa alinman sa Medi‑Cal o Covered California.​​ 

Ang ilang mga tao sa aking tahanan ay may Covered California at ang iba ay may Medi-Cal. Magpapakita ba ang Form 1095-B sa mga miyembro ng aking sambahayan na hindi nakatala sa anumang Medi-Cal Programa?​​ 

No. DHCS will only report a person’s coverage to the IRS and FTB if that person receives coverage from Medi-Cal. Every person in the home enrolled in Medi-Cal will get their own Form 1095-B. If you have family members enrolled in Covered California, they should receive Form 1095-A.​​ 

Kung mayroon akong awtorisadong kinatawan na nakatala sa aking tala ng Medi-Cal, maaari ba silang tumanggap o humiling ng Form 1095-B sa ngalan ko?​​ 

Sa kasalukuyan, hindi pinapayagan ang mga awtorisadong kinatawan na humiling ng iyong Form 1095-B. Kung nais mong matanggap ng ibang tao ang iyong impormasyon sa buwis, maaari mo silang ibigay nang direkta sa impormasyon ng iyong Form 1095-B o maaari kang humiling na ipadala ang muling pag-print ng iyong Form 1095-B sa ibang address. Mangyaring makipag-ugnayan sa ahensya ng serbisyong pantao ng inyong county at makipag-usap sa isang eligibility worker upang gawin ang kahilingang ito.​​ 

Maaari ko bang ipadala ang aking Form 1095-B sa aking tagapaghanda ng buwis?​​ 

Yes! Simply contact your county human service agency and they will be able to help you. SSI/SSP recipients can also request their Form 1095-B be sent to their named tax preparer through their local county human service agency. Please contact your county human services agency and speak to an eligibility worker to make this request.​​ 

Siguraduhing Tama ang Iyong 1095-B​​ 

Paano ko ia-update ang aking impormasyon upang matiyak na matatanggap ko ang aking Form 1095-B?​​ 

Kontakin ang county eligibility worker (CEW) ng iyong county para sa ahensya ng mga serbisyong pantao upang beripikahin o i-update ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa Medi-Cal. Maaaring talakayin ng CEW ang iyong personal na impormasyon at maaari silang gumawa ng mga kinakailangang pagbabago. Sa ilang mga kaso, maaaring kailanganin ng iyong CEW na bigyan mo sila ng karagdagang impormasyon upang mapatunayan ang iyong pagkakakilanlan.​​ 

Mga tatanggap ng SSI/SSP​​ 

Kung ang iyong Medi-Cal ay ibinibigay sa pamamagitan ng Supplemental Security Income (SSI) o State Supplementary Payment (SSP), ikaw o ang miyembro ng iyong sambahayan na tumatanggap ng SSI/SSP ay dapat makipag-ugnayan sa Social Security Administration (SSA) upang i-verify o i-update ang iyong katayuan sa pagiging kwalipikado o personal na impormasyon na ginamit ng Medi-Cal.
Para mahanap ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa iyong lokal na tanggapan ng SSA, pakibisita ang webpage ng Office Locator ng SSA. Maaari mo ring kontakin ang SSA sa telepono: 1-800-772-1213.​​ 

Anong mga pagbabago ang kailangan kong iulat upang matiyak na napapanahon ang aking impormasyon?​​ 

Dapat mong iulat ang mga pagbabago sa iyong tirahan o tirahan sa koreo, kita, laki ng sambahayan, trabaho, o iba pang saklaw ng segurong pangkalusugan. Ang mga pagbabagong ito ay dapat iulat sa ahensya ng mga serbisyong pantao ng county sa loob ng 10 araw ng kalendaryo mula sa petsa ng naganap ang pagbabago.​​ 

Mga tatanggap ng SSI/SSP​​ 

If your Medi-Cal is provided through SSI or SSP, you or the member of your household who gets SSI/SSP must contact the SSA to verify or update your eligibility status or personal information used by Medi-Cal.
To find contact information for your local SSA office, please visit SSA’s Office Locator webpage. You can also contact SSA by phone: 1-800-772-1213.​​  

Paano ko mahahanap ang aking ahensya ng human services sa county?​​ 

Mahahanap mo ang ahensya ng serbisyong pantao ng iyong county mula sa listahan ng County ng Department of Health Care Services. Ang mga ahensya ay nakalista ayon sa county at maaaring kabilang ang mga address ng kalye, numero ng telepono, at mga web page.​​ 

Ano ang Gagawin sa Iyong Form 1095-B​​ 

Ano ang kailangan kong gawin sa aking Form 1095-B?​​ 

Keep your Form 1095-B for your records. Form 1095-B is used as proof of Minimum Essential Coverage (MEC) when filing your state and/or federal taxes. It should be kept with your other tax information in the event the Internal Revenue Service (IRS) or Franchise Tax Board (FTB) requires you to provide it as proof of your health care coverage.
Please remember, that Form 1095-B is not required to file your state or federal taxes and you may self‑attest your health coverage without it.​​ 

Bakit nagpapadala ang Medi-Cal/Department Health Care Services ng Form 1095-B na impormasyon sa IRS at FTB?​​ 

 Ang Department of Health Care Services (DHCS) ay inaatasan ng batas ng estado at pederal na magpadala ng impormasyon ng Form 1095-B sa IRS at FTB para sa layunin ng pagpapatunay ng mga buwan ng saklaw ng kalusugan na iniulat ng taong naghain ng kanilang mga buwis sa estado at/o pederal.​​ 

Bakit ako nakakuha ng higit sa isang Form 1095-B mula sa Medi-Cal at ano ang dapat kong gawin sa lahat ng ito?​​ 

DHCS will mail a Form 1095-B to every person enrolled in a Medi-Cal program that meets the requirement for MEC.
If you received another copy of your Form 1095-B, it could be a corrected Form 1095-B. A corrected Form 1095-B will have a box checked “Corrected” at the top of the form. If it is a corrected form, then this new form is the most current version of your Form 1095-B. The Form 1095-B will include a print date to assist with distinguishing which form is the most current. Please keep all Form 1095-Bs for your records.​​ 

Paano Kung May Problema Ka sa Form 1095-B​​ 

Sino ang maaari kong kontakin kung kailangan ko ng karagdagang tulong sa Form 1095-B?​​ 

Kung kailangan mo ng suporta sa ibang wika, mangyaring tawagan ang Medi-Cal 1095-B Helpdesk sa 1‑844‑253‑0883 (para sa TTY na tawag sa 1-844-357-5709) para sa live na suporta. Ang aming serbisyo sa helpdesk ay maaaring magbigay ng tulong sa Ingles at iba pang mga wika.  Ito ay isang libreng serbisyo na available Lunes hanggang Biyernes mula 8 am hanggang 5 pm PTS, maliban sa mga pangunahing holiday.​​ 

Ano ang gagawin ko kung mali ang aking personal na impormasyon o wala sa form ang ilan sa mga buwan na nagkaroon ako ng Medi-Cal?​​ 

Makipag-ugnayan sa county eligibility worker (CEW) ng iyong county human services agency upang beripikahin ang iyong mga buwan ng coverage o upang i-update ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa Medi-Cal. Maaaring talakayin ng CEW ang iyong personal na impormasyon at maaari silang gumawa ng mga kinakailangang pagbabago. Sa ilang mga kaso, maaaring kailanganin ng iyong CEW na bigyan mo sila ng karagdagang impormasyon upang mapatunayan ang iyong pagkakakilanlan.​​ 

Mga tatanggap ng SSI/SSP​​ 

If your Medi-Cal is provided through Supplemental Security Income (SSI) or State Supplementary Payment (SSP), you or the member of your household who gets SSI/SSP must contact the Social Security Administration (SSA) to verify or update your eligibility status or personal information used by Medi-Cal. 
To find contact information for your local SSA office, please visit SSA’s Office Locator webpage. You can also contact SSA by phone: 1-800-772-1213.​​ 

Sino ang kokontakin para makakuha ng isa pang kopya ng aking Form 1095-B?​​ 

Mangyaring makipag-ugnayan sa iyong lokal na ahensya ng serbisyong pantao ng County upang humiling ng muling pag-print ng anumang naunang inisyu na Form 1095-B. Maaaring humiling ang mga manggagawa sa pagiging karapat-dapat ng County para sa Departamento ng Mga Serbisyo sa Pangangalagang Pangkalusugan na muling i-print at ipadala ang iyong Form 1095-B. Ang mga kahilingan para sa muling pag-print ay pinoproseso sa katapusan ng bawat buwan. Kapag hiniling, maaaring tumagal ng hanggang 45 araw sa kalendaryo upang matanggap ang dokumento sa pamamagitan ng koreo.​​ 

Mga tatanggap ng SSI/SSP​​ 

Kung ang iyong Medi-Cal ay ibinigay sa pamamagitan ng Supplemental Security Income (SSI) o State Supplementary Payment (SSP), ikaw o ang miyembro ng iyong sambahayan na tumatanggap ng SSI/SSP ay dapat makipag-ugnayan sa Social Security Administration (SSA) upang i-verify o i-update ang iyong katayuan sa pagiging kwalipikado. o personal na impormasyon.​​ 

Para mahanap ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa iyong lokal na tanggapan ng SSA, pakibisita ang webpage ng Office Locator ng SSA. Maaari mo ring kontakin ang SSA sa telepono: 1-800-772-1213.​​ 

Bakit hindi ako nakakuha ng Form 1095-B?​​ 

Maaaring may isa sa dalawang dahilan kung bakit hindi ka nakatanggap ng Form 1095-B. Maaaring mali ang mailing address na nakatala sa amin o maaaring naka-enroll ka sa isang programang Medi-Cal na hindi nakakatugon sa kinakailangan para sa Minimum Essential Coverage (MEC). Mangyaring makipag-ugnayan sa ahensya ng serbisyong pantao ng iyong county upang malaman kung bakit hindi ka nakatanggap ng Form 1095-B. Maaaring kailanganin mong i-update ang ilan sa iyong impormasyon sa county. Maaari ka ring humiling ng bagong kopya ng anumang Form 1095-B na naipadala na dati.​​ 

Mga tatanggap ng SSI/SSP​​ 

If your Medi-Cal is provided through Supplemental Security Income (SSI) or State Supplementary Payment (SSP), you or the member of your household who gets SSI/SSP must contact the Social Security Administration (SSA) to verify or update your eligibility status or personal information used by Medi-Cal.  
To find contact information for your local SSA office, please visit SSA’s Office Locator webpage. You can also contact SSA by phone: 1-800-772-1213.​​ 

Karaniwan kong natatanggap ang aking mga sulat sa pamamagitan ng aking PO Kahon. Natanggap ko na ang aking Form 1095-B ngunit hindi ko natanggap ang Form 1095-B ng aking anak. Paano ko makukuha ang Form 1095-B ng aking anak?​​ 

Department Health Care Services will send all Form 1095-B letters to the mailing address on record. If you use a P.O. Box and your child is not listed on your P.O. Box through the post office, your child’s Form 1095-B will not be delivered. Please add your child or children to your P.O. Box at your local post office or update your mailing address with Medi-Cal by contacting your county human services agency. 
If you would like a reprint of your Form 1095-B for any previous tax year, just ask your county eligibility worker and they will assist.​​ 

Inaangkin ko ang isang may sapat na gulang na umaasa sa aking mga buwis. Paano ko makukuha ang kanilang Form 1095-B para sa mga layunin ng paghahain ng buwis?​​ 

Kung inaangkin mo ang isang nasa hustong gulang bilang dependent sa iyong mga buwis at ikaw ang responsable sa pag-uulat ng kanilang health coverage, maaaring kailanganin mo ng access sa kanilang Form 1095-B. Kung gagawin mo, ang adult tax dependent ay dapat magbigay sa iyo ng kanilang sariling Form 1095-B. Maaari ring ipadala sa ibang taong napili nila ang Form 1095-B ng nasa hustong gulang na umaasa sa buwis. Kakailanganin nilang kontakin ang kanilang ahensya ng serbisyong pantao sa county at makipag-usap sa isang eligibility worker upang gawin ang kahilingang ito.​​ 

Paano kung nakatanggap ako ng saklaw ng Medicaid para sa bahagi ng taon habang naninirahan sa ibang estado?​​ 

California’s Medicaid program is known as Medi-Cal. If you got Medicaid coverage in another state, the human services agency from that state will send a Form 1095-B to your most recent address they have on record.​​ 

If you moved to a different county in California, it is important that you report your current address to the California county human services agency you lived in so that they can send Form 1095-B for your months of eligible Medi-Cal coverage to your current address.
To find contact information for each Medicaid agency by state please go visit the Medicaid webpage.​​ 

Paano kung nakatanggap ako ng saklaw ng Qualified Health Plan habang naninirahan sa ibang estado sa loob ng bahagi ng taon sa pamamagitan ng marketplace ng estadong iyon o sa pamamagitan ng Federally Facilitated Marketplace?​​ 

Kung nakatira ka sa ibang estado at nakatanggap ng saklaw ng Qualified Health Plan sa pamamagitan ng marketplace ng estadong iyon o sa pamamagitan ng Federally Facilitated Marketplace (kilala rin bilang healthcare.gov), makakatanggap ka ng Form 1095-A mula sa marketplace na iyon. Mahalagang iulat mo ang kasalukuyan mong tirahan sa marketplace na iyon at sa health plan na sumasaklaw sa iyo upang maipadala nila ang Form 1095-A sa kasalukuyan mong tirahan.​​ 

• I-update ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa pederal na pamilihan.​​ 
• Paano i-update ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa isang state marketplace na hindi tumatanggap ng mga pagpapatala sa pamamagitan ng healthcare.gov.​​ 

Tulong sa Paghahain ng Buwis​​ 

Mayroon bang isang tao na makakatulong sa akin na ihain ang aking mga buwis sa estado at/o pederal?​​ 

Ang Department of Health Care Services ay hindi nagbibigay ng payo sa buwis.  Narito ang ilang mapagkukunan upang matulungan kang maghain ng iyong mga buwis:​​ 

• Maaari kang humingi ng tulong mula sa iyong lokal na Tanggapan ng Taxpayer Assistance Center o tumawag sa 1-800-829-1040.​​ 
• You can get free tax assistance from your local Volunteer Income Tax Assistance office or Tax Counseling for the Elderly Program. This service is for people who generally make $56,000 or less per year, persons with disabilities, the elderly, and limited English speaking taxpayers. To find the nearest center, visit their locator website.​​ 

Ang Form 1095-BI na natanggap ay may maling impormasyon, ngunit naihain ko na ang aking mga buwis sa estado at/o pederal. Kailangan ko bang amyendahan ang aking state at/o federal tax return kapag nakuha ko ang itinamang Form 1095-B?​​ 

Depende sa kung paano binago ang impormasyon, maaaring kailanganin mong baguhin ang iyong mga buwis. Maaari mo ring kumonsulta sa iyong tagapaghanda ng buwis upang matukoy kung makikinabang ka sa pag-amyenda.​​ 

If you notice any incorrect information on your Form 1095-B, Department Health Care Services (DHCS) highly recommends that you contact your county human services agency and work with your county eligibility worker to fix the wrong information and have a corrected Form 1095-B.​​ 

Mga tatanggap ng SSI/SSP​​ 

Kung ang iyong Medi-Cal ay ibinibigay sa pamamagitan ng Supplemental Security Income (SSI) o State Supplementary Payment (SSP), ikaw o ang miyembro ng iyong sambahayan na tumatanggap ng SSI/SSP ay dapat makipag-ugnayan sa Social Security Administration (SSA) upang beripikahin o i-update ang iyong katayuan sa pagiging kwalipikado o personal na impormasyon na ginamit ng Medi-Cal.  
Para mahanap ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa iyong lokal na tanggapan ng SSA, pakibisita ang webpage ng Office Locator ng SSA. Maaari mo ring kontakin ang SSA sa telepono: 1-800-772-1213.​​ 

Maaari ba akong maghain ng aking mga buwis sa estado at/o pederal at iulat na nakakuha ako ng saklaw sa kalusugan bago ko matanggap ang aking Form 1095-B mula sa DHCS?​​ 

Oo, maaari mong sariling patunayan ang iyong pagkakasakop habang nagsasampa ng iyong estado at/o mga pederal na buwis bago kunin ang iyong Form 1095-B. Pakitandaan na ang Internal Revenue Service (IRS) o Franchise Tax Board (FTB) ay maaaring mangailangan ng patunay ng iyong coverage sa pamamagitan ng paghiling ng kopya ng iyong Form 1095-B. Mariing iminumungkahi ng DHCS na panatilihin mo ang iyong Form 1095-B para sa iyong mga talaan. Huwag ibalik ang iyong Form 1095-B sa DHCS.​​ 

Paano kung hindi ako nakakuha ng Form 1095-B ngunit inihain ko ang aking mga buwis sa estado at/o pederal na kita nang walang impormasyon mula sa form?​​ 

Hindi kinakailangan ang Form 1095-B para sa paghahain ng iyong mga buwis sa estado o pederal at maaari mong patunayan ang iyong saklaw sa kalusugan nang wala ito. Dapat mong matanggap ang Form 1095-B sa koreo bago ang Enero 31 kasunod ng iniulat na taon ng buwis.  
Kung ang impormasyong iniulat sa Form 1095-B ay naiiba sa iniulat tungkol sa iyong mga buwis sa estado at/o pederal, maaaring kailanganin mong baguhin ang iyong mga buwis. Maaari mo ring kumonsulta sa iyong tagapagbigay ng buwis upang matukoy kung makikinabang ka sa pag-amyenda. 
Kung hindi ka nakatanggap ng Form 1095-B at nais mo ng Form 1095-B para sa iyong mga rekord, dapat mong kontakin ang iyong eligibility worker sa ahensya ng serbisyong pantao ng iyong county upang matukoy kung bakit at humiling ng muling pag-print.​​ 

Kung hindi ako regular na naghain ng mga buwis, may benepisyo ba ang paghahain ng mga buwis sa taong ito?​​ 

Even if you are not required to file taxes, you may be able to claim federal or state tax credits available for low to moderate income level households. One of these incentives is called the Earned Income Tax Credit (EITC) and it is now available for both federal and California state taxes. You should consult with your tax preparer to determine if you qualify for available tax credits.
Also, if you or someone in your household receives a premium tax credit through Covered California (or through healthcare.gov or another state marketplace if you lived outside of California for any part of the tax year) you are required to file taxes. When someone receives a premium tax credit and does not file taxes, Covered California will not continue to provide financial assistance in paying for their coverage.​​ 

Ano ang gagawin ko tungkol sa Form 1095-B kung ang isang miyembro ng aking pamilya ay namatay?​​ 

DHCS does not mail a Form 1095-B for individuals who are deceased. However, a Form 1095-B can be obtained by a family member with the appropriate documentation. The family member can contact the responsible county for the deceased’s Medi-Cal coverage information and request a reprint of their Form 1095-B. A forwarding address should be given if the Form 1095-B needs to be sent to a different address.
To find an office near you please go to the county human services agency .​​ 

Mayroon bang anumang mga espesyal na pagsasaalang-alang para sa aking (mga) inaalagaan o ampon patungkol sa Form 1095-B?​​ 

Oo. Kung ikaw ay isang magulang-ampunan, magulang-ampunan, o legal na tagapag-alaga na nagsasabing ang bata ay dependent sa iyong tax return para sa partikular na taon ng buwis, ikaw ang may pananagutan sa pagkuha ng kwalipikadong health coverage, na binibilang bilang minimum essential coverage (MEC) sa loob ng isang taon ng buwis, para sa batang-ampunan na iyon. Kung ang pag-aampon o paglalagay ng bata ay naganap sa loob ng ibinigay na taon ng buwis, ikaw ay mananagot lamang para sa buwan kasunod ng pag-aampon o paglalagay hanggang sa katapusan ng taon ng buwis. Ang mga magulang na hindi maaaring mag-angkin ng bata bilang isang dependent ay hindi mananagot sa pagkuha ng MEC para sa bata sa mga buwan na sila ang may pananagutan sa bata.
Ang mga magulang at anak na umampon o nag-aampon ay nasa ilalim ng parehong mga patakaran patungkol sa MEC. Kung ang isang magulang-ampunan, magulang-ampunan, o legal na tagapag-alaga ay hindi nakatanggap ng Form 1095-B para sa kanilang anak, maaari silang humiling ng muling pag-print sa pamamagitan ng isang eligibility worker sa kanilang county human services agency.
Pakitandaan na lahat ng dating kabataang nasa pangangalaga ng pamilya, hanggang sa edad na 26, ay karapat-dapat para sa saklaw ng Medi-Cal na kwalipikado bilang MEC.​​ 

Mayroon bang anumang mga espesyal na pagsasaalang-alang tungkol sa Form 1095-B kung ako ay isang magulang ng isang (mga) bata na pumasok sa foster care?​​ 

Ang mga magulang na pinasok ang kanilang (mga) anak sa foster care ay maaaring hindi nakatanggap ng Form 1095-B para sa kanilang anak o mga anak. Hanggang sa matanggap ang karagdagang patnubay mula sa Centers for Medicare & Medicaid Services, hindi maglalabas o magbibigay ang DHCS ng mga reprint ng Form 1095-B sa mga magulang na ito.​​