Mga Mapagkukunan ng Magulang​​ 

Tinukoy ng Newborn Hearing Screening Program (NHSP) ang ilang kapaki-pakinabang na materyales para sa mga magulang ng mga batang bagong diagnosed na may pagkawala ng pandinig. Ang impormasyong nakapaloob sa mga link sa ibaba ay nilalayong magsilbing panimulang punto at mag-alok ng baseline at/o pundasyon kung saan mas matagumpay kang makakahanap ng mga sagot na angkop para sa iyo at sa natatanging sitwasyon ng iyong anak. Maaaring makatulong ang mga mapagkukunang ito kapag nagsasaliksik ng mga serbisyo at opsyon para sa iyong anak. Tiyak na ang impormasyon tungkol sa pagkabingi ay hindi limitado sa mga materyales na ibinigay dito. Hinihikayat ka naming makipag-ugnayan sa mga propesyonal at organisasyon kung saan komportable ka at kung sino ang iyong pinagkakatiwalaan upang tulungan kang gumawa ng mga pagpipiliang makakaapekto sa kinabukasan ng iyong anak. Ang isang magandang lugar para magsimulang maghanap ng mga sagot sa iyong mga tanong ay ang iyong lokal na Hearing Coordination Center (HCC) o sa pamamagitan ng pagtawag sa NHSP na walang bayad na numero sa 1-877-388-5301.​​ 

Mga Nakatutulong na Artikulo at Napi-print na Gabay​​ 

• John Tracy Center​​ 
• Saan Magsisimula​​ 
  
• Audiogram ng Pamilyar na Tunog​​ 
  
• Ang National Center for Hearing Assessment & Management (NCHAM)​​ 
• Makipag-ugnayan sa Iyong Anak: Chinese, English, Korean, Spanish, Tagalog, Vietnamese​​ 
• Just in Time Resources Collection: English, Spanish
  ​​ 
• National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIDCD)​​ 
• Paano Natin Naririnig?​​ 
• American Sign Language Fact Sheet​​ 
• Mga Milestone sa Pagsasalita at Wika 0-5 Taon ng Edad​​ 
• Auditory Neuropathy Fact Sheet​​ 
• Ano ang Cochlear Implant?​​ 
• Mga Impeksyon sa Tainga sa mga Bata​​ 
  
• Paggalugad ng Mga Pagkakataon sa Pakikipagkomunika para sa mga Batang May Mga Pagkakaiba sa Pandinig​​ 
  
• 8 Dahilan para sabihing Oo sa Maagang Pamamagitan para sa iyong Anak na Bingi/Mahirap Makarinig​​ 
• Referral ng Mga Serbisyong Pampamilya sa Programa ng Maagang Pagsisimula​​ 
  
• Department of Developmental Services (DDS)​​ 
• Magkasamang Magsisimula: Isang Gabay sa Maagang Pamamagitan para sa mga Pamilya: English, Spanish, Vietnamese​​ 
• Tool sa Paghahanap ng Mga Family Resource Center ng Maagang Pagsisimula ng California​​ 
• Mga Karapatan ng Magulang: Isang Gabay sa Maagang Pagsisimula para sa Mga Pamilya​​ 
  
• Pag-unawa sa kung ano ang isang IFSP​​ 
  
• Paano Maging Kwalipikado para sa Saklaw ng Hearing Aid​​ 
• Aural Atresia​​   
• Centers for Disease Control and Prevention (CDC)​​ 
• Gabay sa Pagpapasya sa Mga Pagpipilian sa Komunikasyon​​ 
• Paggawa ng Plano para sa Iyong Anak​​ 
• Maagang Pamamagitan: Komunikasyon at Wika para sa mga Pamilya ng Bingi at Mahirap na Pandinig na Sanggol​​ 
• Mga Tanong na Maaaring Gusto Mong Itanong sa Medikal na Propesyonal ng Iyong Anak​​ 
• Mga Tanong na Maaaring Gusto Mong Itanong sa Genetics Team ng Iyong Anak​​ 
• Mga Tanong na Maaaring Gusto Mong Itanong sa Mga Maagang Interbensyonista ng Iyong Anak​​ 
• Mga Tanong na Maaaring Gusto Mong Itanong sa Doktor ng ENT ng Iyong Anak​​ 
• Mga Tanong na Maaaring Gusto Mong Itanong sa Audiologist ng Iyong Anak​​ 
• Gabay ng Mga Magulang sa Genetika at Pagkawala ng Pandinig​​ 
• Mga Gabay ng Magulang sa Pagkawala ng Pandinig: Pagbuo ng Mga Kasanayan sa Komunikasyon​​ 
  
• Teknolohiya ng Hearing Aid​​ 
• 11 Mga Aktibidad sa Sign Language para sa mga Bata​​ 
• Nakakatuwang American Sign Language Games para Tulungan Kang Matuto ng ASL​​ 
• Pakikipag-usap sa Iyong Sanggol: 0-12 Buwan​​ 

Mga Mapagkukunan ng Estado​​ 

• Serbisyong Medikal ng mga Bata​​ 
  Ang California Department of Health Care Services
  ay gumaganap ng mahalagang papel sa pangangasiwa at pagsuporta sa mga programang nagbibigay o nagpopondo ng mga serbisyong pang-iwas, diagnostic, at paggamot kabilang ang mga pagsusuri sa well-child, pagbabakuna, espesyal na serbisyong pangkalusugan, therapy, at mga serbisyo sa rehabilitasyon. Pinangangasiwaan ng Children's Medical Services (CMS) ang mga sumusunod na programa:​​ 
• California Children's Services (CCS)​​ 
• Hearing Conservation Program (HCP)​​ 
• Newborn Hearing Screening Program (NHSP)​​ 

• California Department of Developmental Services, Programa sa Maagang Pagsisimula​​  
  PO Box 944202, Sacramento, CA 94244-2020
  800-515-BABY (800-515-2229)
  E-Mail: earlystart@dds.ca.gov
  Ang programang Maagang Simula ay naglalathala ng direktoryo ng mga sentro ng mapagkukunan ng pamilya, mga sentrong pangrehiyon, mga ahensya ng lokal na edukasyon, at iba pang mga pampublikong ahensya na may kaalaman tungkol sa maagang interbensyon at mga kapansanan, at iba pang nauugnay na mga mapagkukunan para sa mga sanggol at batang may espesyal na pangangailangan at kanilang mga pamilya.
  ​​ 

• Kagawaran ng Edukasyon ng California, Dibisyon ng Espesyal na Edukasyon​​ 
  Telepono: (916) 445-4613
  E-Mail: specedinfoshare@cde.ca.gov
  Responsable para sa pagbuo at pag-uugnay ng probisyon ng mga programa sa mga mag-aaral na may mga pangangailangan sa espesyal na edukasyon. Kabilang dito ang mga serbisyong hindi medikal na maagang interbensyon para sa mga sanggol at maliliit na bata na may kapansanan sa paningin, pandinig, o orthopaedic o kumbinasyon ng mga ito. Ang mga serbisyo ay pinag-uugnay at ibinibigay nang lokal sa pamamagitan ng Mga Lugar sa Lokal na Pagpaplano ng Espesyal na Edukasyon at Mga Ahensya ng Lokal na Edukasyon.​​ 

• Kagawaran ng Edukasyon ng California: Mga Lugar sa Lokal na Plano ng Espesyal na Edukasyon​​  
  515 L Street, Room 270, Sacramento, CA 95814
  Telepono: (916) 445-4613
  E-Mail: specedinfoshare@cde.ca.gov
  Ang mga serbisyo ng maagang interbensyon (di-medikal) ay pinangangasiwaan at pinag-uugnay ng mga organisasyong kilala bilang mga lugar ng lokal na plano ng espesyal na edukasyon (SELPA).  Ang mga serbisyo ng maagang interbensyon ay ibinibigay ng mga lokal na ahensya ng edukasyon (LEA) tulad ng mga distrito ng paaralan at mga opisina ng edukasyon ng county.  Ang mga SELPA at LEA ay naglilingkod sa mga sanggol at maliliit na bata na hindi karapat-dapat para sa mga serbisyo ng Regional Center at may kapansanan sa paningin, pandinig o orthopaedic o kumbinasyon ng mga ito.​​ 

• California Department of Social Services (CDSS), Deaf Access Program​​ 
  Telepono: (916) 653-8320
  Videophone: (916) 330-3242
  E-Mail: Deaf.Access@dss.ca.gov
  Nagho-host ng mga direktoryo para sa Deaf Access Programs at mga serbisyo ng Sign Language Interpreter. Ang Mga Deaf Access Programs sa California ay nagbibigay ng mga serbisyo sa komunikasyon, mga serbisyo ng adbokasiya, paglalagay ng trabaho, mga referral, pagpapayo, pagtuturo ng mga independiyenteng kasanayan sa pamumuhay, at edukasyon sa komunidad. 
  ​​ 

Mga Pambansang Organisasyon​​ 

• Academy of Doctors of Audiology​​  
  1024 Capital Center Drive, Suite 205 Frankfort, KY 40601
  Telepono: (866) 493-5544 (Toll Free)
  E-mail: info@audiologist.org
  Ang Academy of Doctors of Audiology ay nag-aalok sa mga magulang ng iba't ibang mapagkukunan para sa pag-aaral tungkol sa pagkawala ng pandinig, pag-unawa sa mga kwalipikasyon ng mga audiologist, at pag-unawa sa mga serbisyong ibinibigay ng mga audiologist. Ang webpage ng Patient Resources ay nagpapanatili ng isang listahan ng mga audiologist sa buong bansa pati na rin ang isang listahan ng mga madalas itanong at sagot.​​  

• Alexander Graham Bell Association para sa Bingi at Hirap sa Pandinig​​  
  3417 Volta Place NW, Washington, DC 20007-2778
  Telepono/TTY/TDD: (202) 337-5220
  E-Mail: info@agbell.org 
  Gumagana ang Alexander Graham Bell Association sa buong mundo upang bigyang kapangyarihan ang mga indibidwal na bingi o mahina ang pandinig, na nagbibigay ng suporta para sa kanila na makinig, magsalita, at umunlad. Libre ang kanilang membership para sa mga pamilyang may nakakaranas ng pagkawala ng pandinig at may kasamang resource library, suportang pinansyal, at propesyonal na patnubay mula sa mga sertipikadong therapist at mga magulang na nag-navigate sa mundo ng pagkawala ng pandinig. 
  ​​ 

• American Hearing Research Foundation​​  
  4055 W. Peterson Ave., Suite 105 Chicago, IL 60646-6183 
  Telepono: (773) 747-7280  
  Sinusuportahan ang medikal na pananaliksik at edukasyon sa mga sanhi, pag-iwas, at pagpapagaling ng pagkabingi, pagkawala ng pandinig, at mga sakit sa balanse. Nagpapanatili ng kaalaman sa mga manggagamot at publiko sa pinakabagong mga pag-unlad sa pananaliksik at edukasyon sa pandinig.​​ 

• American Society for Deaf Children​​ 
  PO Box 23
  Woodbine, MD 21797
  Telepono/TTY/TDD: 1-800-942-2732
  E-Mail: info@deafchildren.org
  Ang American Society for Deaf Children (ASDC) ay ang pinakalumang pambansang organisasyon na itinatag at pinamamahalaan ng mga magulang ng mga batang bingi. Nagbibigay ang organisasyon ng mentoring, advocacy, collaborative network, at higit pa. Nag-aalok sila ng maraming libreng mapagkukunan tulad ng mga poster ng American Sign Language at tulong sa pag-navigate sa Mga Indibidwal na Plano sa Edukasyon. 
  ​​ 

• MGA SIMULA​​  
  156-A Wind Chime Court, Raleigh, NC 27615 
  Telepono/TTY: (919) 715-4092
  Fax: (919) 715-4093 
  Naglilingkod sa mga magulang ng mga batang bingi o mahina ang pandinig, nag-aalok ng impormasyon sa mga bata at propesyonal sa kanilang mga pamilya tungkol sa pagkawala ng pandinig. Ang website ay nagho-host ng maraming libreng mapagkukunan para sa mga magulang, propesyonal, at mga bata, kabilang ang isang serye ng video para sa mga magulang na natututo kung paano makipag-usap sa kanilang anak na may pagkawala ng pandinig.​​  

• Mas Mahusay na Pagdinig​​ 
  1301 K Street NW, Suite 300W, Washington DC, 20005 
  Telepono: (202) 975-0905 
  Nonprofit na organisasyong pang-edukasyon na nagpapatupad ng mga programa ng pambansang pampublikong impormasyon sa pagkawala ng pandinig at ang mga available na uri ng tulong.​​ 

• Naka-caption na Programa sa Media: Pambansang Samahan ng mga Bingi​​ 
  1447 East Main Street, Spartanburg, SC 29307
  Telepono: (800) 237-6213
  TTY/TDD: (800) 237-6819 {
  
  Fax: (800) 538-5616 Ec
  Nagbibigay ng mga libreng serbisyo sa pautang ng open-captioned media para sa mga taong bingi at mahina ang pandinig, guro, magulang, at iba pa. Kasama sa mga materyal ang mga video (pre-school hanggang sa antas ng kolehiyo-sa iba't ibang paksa (mga klasikal na pelikula at mga paksa ng espesyal na interes).
  ​​ 

• Mga Sentro para sa Pagkontrol at Pag-iwas sa Sakit​​  
  Telepono: (800) 232-4636
  Nagbibigay ng mga mapagkukunan at impormasyong nauugnay sa pagtuklas at pamamahala ng kapansanan sa pandinig sa murang edad. Ang pahina ng Hearing Loss in Children Resources ay nag-aalok ng libre, nada-download na mga packet na sumasaklaw sa isang hanay ng mga paksa mula sa mga tanong na itatanong sa mga doktor hanggang sa mga gabay sa pagpapasya para sa mga pagpipilian sa komunikasyon.  Ang pahina ng Act Early ay nagbibigay ng mga libreng materyales upang makatulong na subaybayan ang pag-unlad ng mga bata at kung ano ang gagawin kung nag-aalala tungkol sa pag-unlad ng isang bata.​​  

• Easterseals​​ 
  141 W Jackson Blvd, Suite 1400A, Chicago, IL 60604 
  Telepono: (800) 221-6827 
  E-Mail: info@easter-seals.org
  Nagbibigay ng mga serbisyo ng maagang interbensyon, mga grupo ng suporta, mga pautang sa kagamitan, impormasyon, at mga referral. Nag-aalok sila ng ilang lokal na tanggapan sa California na mahahanap mo gamit ang kanilang Find Your Easterseals tool pati na rin ang tool sa paghahanap para makahanap ng libre o murang mga serbisyo sa pamamagitan ng zip code (mag-scroll sa ibaba ng pahina ng Contact Us para mahanap ang tool sa paghahanap).​​  

• Families Resource Center on Disabilities​​  
  11 E. Adams St. Suite 615, Chicago, IL 60603
  Telepono: (312) 939-3513
  TTY/TDD: (312) 939-3519
  
  Fax: (312) 939-7297@Efrcil.org :
  Nagbibigay ng tulong, mga referral, impormasyon, pagsasanay, at mga serbisyo ng suporta sa mga magulang upang itaguyod ang mga batang may kapansanan. 
  ​​ 

• Hearing Loss Association of America (HLAA)
  6116 Executive Blvd., Suite 320 Rockville, MD 20852
  Telepono: (301) 657-2248
  E-Mail: inquiries@hearingloss.org
  Organisasyong pang-edukasyon na nagpo-promote ng kamalayan at impormasyon tungkol sa pagkawala ng pandinig, komunikasyon, mga kagamitang pantulong, at mga kasanayan sa komunikasyon sa pamamagitan ng mga publikasyon, eksibit, at suportang panlipunan. Mayroon silang mga komunidad sa mahigit 120 lungsod sa buong US kung saan ibinabahagi nang personal ang suporta at mga diskarte ng peer. Hanapin ang pinakamalapit na komunidad gamit ang kanilang Find a Local Chapter feature.​​  
  

• Pambansang Samahan ng mga Bingi (NAD)​​ 
  8630 Fenton Street, Suite 202 Silver Spring, MD 20910 
  Videophone: 301-587-1788 (Purple/ZVRS) 301-328-1443 (Sorenson) 301-338-6380 (Convo)
  :180 
  Fax: (301) 587-1791
  E-Mail: nad.info@nad.org  
  Ang pinakamatanda at isa sa pinakamalaking organisasyon ng consumer na nagsusulong para sa pantay na pag-access ng mga taong bingi o mahina ang pandinig sa mga lugar ng trabaho, edukasyon, telekomunikasyon, at rehabilitasyon. Ang asosasyon ay nag-aalok ng isang malawak na halaga ng mga mapagkukunang pang-edukasyon para sa pag-aaral ng American Sign Language. Mayroon din silang mga sample na liham ng adbokasiya para sa pag-navigate sa sistema ng paaralan, legal na sistema, pagbisita sa mga entertainment venue at marami pa. 
  ​​ 

• National Center on Deafblindness​​  
  141 Middle Neck Road Sands Point, NY 11050 
  Telepono: 1-(516) 366-0047 
  E-Mail: support@nationaldb.org 
  Isang network ng mga kasosyo para sa mga bata at kabataang bingi (mula sa kapanganakan hanggang 21 taong gulang). Ang center ay nagbibigay ng mga link sa isang malawak na iba't ibang mga mapagkukunan—factsheet, website, artikulo, video—para sa mga pamilya, service provider, at sinumang sangkot sa buhay ng isang batang may pagkabingi.​​  

• National Cued Speech Association​​  
  PO Box 2733 Fairfax, VA 22031-2733
  E-Mail: info@cuedspeech.org
  Nagbibigay ng adbokasiya at suporta tungkol sa paggamit ng cued speech para sa mga bingi at mahirap makarinig ng mga tao sa lahat ng edad, kanilang mga pamilya at kaibigan, at mga propesyonal na nagtatrabaho sa kanila. Ang asosasyon ay nagho-host ng Deaf Children's Literacy Project na nagbibigay ng mga libreng mapagkukunan tulad ng indibidwal na mentorship, pakikipagtulungan sa mga ahensya ng maagang interbensyon ng estado, at mga nada-download na cued speech toolkit.​​ 

• National Institute of Health,​​ 
  National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIDCD)​​  
  Telepono: (800) 241-1044
  TTY/TDD: (800) 241-1055
  E-Mail: nidcdinfo@nidcd.nih.gov
  Nagbibigay ng impormasyon at nagpapakalat ng mga materyales upang turuan ang publiko at mga propesyonal sa kalusugan tungkol sa mga lugar ng pananaliksik sa komunikasyon ng tao. Ang instituto ay may impormasyon tungkol sa mga bagong panganak na pagsusuri sa pandinig, mga susunod na hakbang, at isang timeline na dapat sundin ng mga magulang para sa kalusugan ng pandinig. Nagho-host din sila ng direktoryo ng mga organisasyon na nagbibigay ng impormasyon sa mga hindi maayos na proseso ng pandinig, pananalita, at wika.​​  

• National Institute on Disability and Rehabilitation Research​​  
  400 Maryland Avenue, SW, Washington, DC 20202-2572
  Telepono: (202) 205-8134
  TTY/TDD: (202) 205-4475
  Fax: (202) 205-8134 {cph0} TTY/TDD: (202) 205-4475
  nagpapakalat ng impormasyon tungkol sa mga pamamaraan at teknolohiya ng rehabilitasyon para sa mga indibidwal na may mga kapansanan.​​ 

• Magulang sa Magulang USA​​ 
  PO Box 472 State College, PA 16804 
  Nag-uugnay sa mga pamilya sa buong bansa na may mga espesyal na pangangailangan sa pangangalagang pangkalusugan ang mga anak. Nagbibigay ng impormasyon, mapagkukunan, at mga referral. Hinihikayat ang pakikilahok sa mga programa ng magulang at mga organisasyong may kapansanan. Nag-aalok sila ng membership para sa mga pamilya na kinabibilangan ng mga portal ng pag-aaral, handbook ng magulang, pag-record sa webinar, at higit pa.​​   

• Zero hanggang Tatlo​​ 
  2445 M Street NW Suite 600 Washington, DC 20037
  Telepono: (202) 638-1144 
  Nag-aalok ng mga pagsasanay sa maagang pagkabata at mga mapagkukunan upang matugunan ang pinakamahalagang isyu na nakakaapekto sa mga sanggol at maliliit na bata. Itinataguyod ang panlipunan, emosyonal, nagbibigay-malay, at pisikal na pag-unlad ng mga bata zero hanggang tatlong taon.​​  

Karagdagang Mga Mapagkukunan​​ 

• ASL Access​​  
  Nagho-host ng napakaraming listahan ng mga mapagkukunan para sa pag-aaral ng American Sign Language (ASL) online pati na rin ang mga tool sa ASL na makakatulong sa pag-navigate sa social media at sa web. Nagbibigay din sila ng koleksyon ng sining ng ASL, kasaysayan, at mga review.​​  
• The Care Notebook (English), (Spanish)
  Ang Care Notebook ay isang natatanging organizer para sa mga pamilyang may mga anak na may espesyal na pangangailangan. Ginagamit ng mga pamilya ang kuwaderno upang subaybayan ang mahalagang impormasyon tungkol sa kalusugan at pangangalaga ng kanilang anak. Ang pinakamagandang bahagi ay ang buong bagay ay maaaring ma-download nang libre!​​ 
• Center For Early Intervention on Deafness​​ 
  Ang Center for Early Intervention on Deafness (CEID) ay isang nonprofit na organisasyon ng California na naglilingkod sa mga pamilyang naninirahan sa buong San Francisco Bay Area. Nagbibigay sila ng home visit program, deaf coaching, family event, at higit pa.​​ 
  
• Laurent Clerc National Deaf Education Center​​  
  Ang sentrong ito ay bubuo at nagpapalaganap ng mga makabagong kurikulum, mga diskarte sa pagtuturo, at mga produkto sa buong bansa habang nagbibigay ng impormasyon, pagsasanay, at teknikal na tulong para sa mga magulang at propesyonal upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga mag-aaral na bingi at mahina ang pandinig mula kapanganakan hanggang edad 21.​​  
• LEAD-K Family Services​​ 
  Nag-aalok ng suporta para sa mga pamilya partikular sa unang 5 taon ng pag-unlad ng mga bata na bingi at mahirap pandinig. Nagtatampok ang kanilang website ng mga serbisyo upang makahanap ng mga programa sa Maagang Pagsisimula ayon sa distrito ng paaralan, mga lokal na kaganapan at workshop pati na rin ang mga libreng mapagkukunang pang-edukasyon na mada-download.​​ 
• Makinig-Up!
  Isang koleksyon ng mga testimonial at mapagkukunan mula sa mga pamilyang may mga anak na bingi o mahina ang pandinig.​​  
• Ang Pandinig ng Baby ko​​  
  Nagbibigay sa mga magulang ng impormasyon tungkol sa mga pagsusuri sa pandinig at gagabay sa kanila sa proseso kung ang kanilang anak ay may natukoy na pagkawala ng pandinig. Mayroon silang mga gabay para sa kung paano maging magulang ang isang bata na bingi o mahirap ang pandinig, kung paano sila ihahanda para sa paaralan, at kung paano suportahan ang pagkuha ng wika ng bata.​​  
• Mga Serbisyo ng NorCal para sa Bingi at Mahirap na Pandinig​​ 
  Ito ay isang malawak na ahensya na nagbibigay ng adbokasiya, tulong sa pagtatrabaho, pag-access sa edukasyon, at mga serbisyo ng interpretasyon para sa mga bingi at mahina ang pandinig sa lahat ng edad sa buong Northern California.​​ 
• TINGNAN Gitna​​  
  Ang SEE (Signing Exact English) Center ay isang nonprofit na organisasyon na nakikipagtulungan sa mga magulang at tagapagturo ng mga batang bingi o mahirap makarinig. Nag-aalok ang website ng ilang mapagkukunan kabilang ang mga sign skill workshop nang personal at online, isang online na visual na diksyunaryo, pati na rin ang pangkalahatang impormasyon tungkol sa pagkabingi at komunikasyon.​​  
• Social Media at Online na Komunidad​​ 
  Ang Unibersidad ng California San Francisco ay nagho-host ng isang koleksyon ng mga website ng suporta sa pambansang pagkawala ng pandinig mula sa hearing aid at mga komunidad na partikular sa tagagawa ng cochlear implant hanggang sa mga forum ng pangkalahatang tulong.​​ 
• Proyekto ng Espesyal na Pangangailangan​​  
  Ang website na ito ay nagpapakita ng napakalaking, mahahanap na database ng mga aktibidad sa paglilibang ng Espesyal na Pangangailangan, mga therapist, paaralan, at higit pa.​​