Skip to content​​ 

Обслуговування процесу​​ 

Керівні принципи DHCS щодо судових повісток​​ 

Онлайн-центр судових повісток GovQA​​ 

Починаючи з 1 червня 2022 року Департамент охорони здоров’я (Департамент) отримуватиме обробку запитів онлайн за допомогою порталу Subpoena Center/GovQA . Запитувачі можуть отримати доступ до Центру викликів до суду, щоб подати запит.​​ 

Під час створення облікового запису клієнта потрібна дійсна адреса електронної пошти. Департамент надсилатиме запитувачу електронні листи з відповідями через Центр повісток до суду, включаючи посилання на портал, де Департамент завантажуватиме відповідні документи для перегляду та пошуку.​​ 

Для належного вручення повісток до Департаменту необхідні такі речі:​​ 

1. Для всіх судових повісток до штату потрібен чек на суму 15,00 доларів США, виписаний на ім'я Департаменту охорони здоров'я. Портал Центру судових повісток не матиме методу обробки платежів. Після введення вашого запиту на обслуговування на платформі GovQA, чеки на обробку вашої послуги (з відповідним довідковим номером GovQA у рядку примітки) все одно слід надсилати до Департаменту поштою у звичайному режимі. Ваші запити будуть оброблені одразу після отримання платежу. Будь ласка, надішліть оригінал чека із відповідним реєстраційним номером Центру судових повісток/GovQA у рядку для приміток до Департаменту за адресою: Департамент охорони здоров’я, Відділ юридичних послуг, Відділ судових повісток, поштова скринька 997413, MS 0010, Сакраменто, Каліфорнія 95899-7413. Якщо платіж не буде отримано протягом (п'яти) 5 робочих днів, послуга буде відхилена.
2. Повістки до суду штату вимагають Повідомлення споживачеві з датою не раніше десяти (10) днів з дати вручення або Дозвіл на надання записів.
3. Повістки до суду штату про особисту присутність зберігача записів вимагають чека на суму 275,00 доларів США, виписаного на ім'я Департаменту охорони здоров'я.
4. Усі повістки повинні містити:
a. Дату народження; та
b. Повний номер соціального страхування, або CIN (13- або 14-значний номер з літерою посередині; або перші дев'ять цифр).
5. Якщо ви запитуєте записи постачальників MediCal, ви повинні надати NPI (Національний ідентифікатор постачальника) та адресу.
6. Повістки до федерального суду не вимагають перевірки.
7. Дозвіл на розголошення записів повинен містити:
a. Копію чинного, розбірливого посвідчення особи з фотографією.
b. Якщо представник, докази представницьких відносин (наприклад, призначення опікуна ad litem або свідоцтво про народження).​​ 

Юридичні документи, отримані без інформації, зазначеної в цьому повідомленні, будуть повернуті запитувачу.​​   

У Департаменті не ведуться такі записи:​​ 

  • Рентгенологічні та/або медичні записи. Їх потрібно отримати в плані медичного обслуговування або в постачальника, який надає послуги.​​ 
  • Копії заяв Medi-Cal. Їх потрібно отримати в окрузі, де учасник спочатку подав заявку на отримання пільг.​​ 
  • Records for Medicare beneficiaries. Requests for Medicare records should be sent to the regional office of the Centers for Medicare & Medicaid Services.​​ 
  • Records for individuals employed through DHCS’s In-Home Supportive Services (IHSS) program. IHSS employee records are maintained by the Department of Social Services.​​ 

Access secondary Service of Process methods on the Secondary Service page.​​ 

Доступ DHCS та видача форм PHI:​​