КАЛІФОРНІЯ ВПЕРШЕ НАДАЄ МЕДИЧНІ ПОСЛУГИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ, ЩО ПОВЕРТАЮТЬСЯ ДОДОМУ ПІСЛЯ УВ’ЯЗНЕННЯ​​ 

САКРАМЕНТО — Департамент охорони здоров’я (DHCS) оголосив, що три округи Каліфорнії— Іньо, Санта-Клара та Юба— з 1 жовтня отримали дозвіл на початок надання цільового набору послуг Medi-Cal людям, які повертаються до громад після ув’язнення, що є важливим кроком до забезпечення рівності у сфері охорони здоров’я в Каліфорнії. Усі округи Каліфорнії зобов’язані впровадити цю ініціативу до 1 жовтня 2026.​​ 

The Justice-Involved Reentry Initiative provides crucial medical and behavioral health services for Medi-Cal eligible adults and youth in state prisons, county jails, and youth correctional facilities in the 90 days before their release. This initiative will help stabilize chronic and significant clinical health conditions, including mental illness and substance use disorders, and will facilitate a coordinated reentry to support smoother transitions and improve public health and safety. Further, the Justice-Involved Reentry Initiative will close equity gaps and improve health outcomes for people who are or have been incarcerated. Equity is a key driver of the initiative as Black, Indigenous, and People of Color (BIPOC) individuals are over-represented in California prisons and jails.​​ 

«Ці трансформаційні послуги матимуть тривалий вплив на людей, які повертаються до своїх громад, гарантуючи, що вони отримають необхідну допомогу», – сказала директор DHCS Мішель Баасс. «Забезпечуючи доступ до життєво важливих медичних послуг, ця ініціатива допомагає людям підтримувати своє здоров’я у критичний період їхнього життя та зменшує ймовірність майбутніх звернень до відділень невідкладної допомоги чи госпіталізацій».​​ 

Каліфорнія стала першим штатом країни, який отримав федеральне схвалення та впровадив цю історичну ініціативу. Доки Каліфорнія не отримала схвалення, штатам не дозволялося використовувати федеральне фінансування Medicaid у державних в'язницях, окружних в'язницях та виправних закладах для молоді для підтримки осіб, які готуються повернутися до життя в суспільстві. Відповідно до нещодавнього законодавства штату, всі округи Каліфорнії зобов’язані впровадити цю ініціативу до жовтня 1, 2026, і вона буде поетапно впроваджуватися щокварталу.​​ 

ABOUT THE PROGRAM: Pre-release services will focus on comprehensive care management and include physical and behavioral health consultations, lab and radiology services, medications and services for mental health and substance use disorders, community health worker services, and medications and durable medical equipment provided to the individual at the time of release.​​ 

The Justice-Involved Reentry Initiative is focused on ensuring Medi-Cal members have continuity of coverage and are supported to access key services to help them successfully return to their communities. Medi-Cal members who receive pre-release services in prison, jail, or a youth correctional facility will receive a comprehensive care transition plan to coordinate the medical, behavioral, and social services that will support them in the critical days and weeks following release.​​ 

Крім того, всі учасники-учасники мають право на отримання розширеного управління медичним обслуговуванням (ECM) за своїм планом керованого медичного обслуговування Medi-Cal після звільнення. Разом цільовий набір послуг перед звільненням та безперервність послуг і координація догляду після звільнення покращать результати охорони здоров'я учасників Medi-Cal протягом цього важливого перехідного періоду та сприятимуть подальшому просуванню цілей Каліфорнії щодо рівності в охороні здоров'я.​​ 

«Ця ініціатива є ключовою частиною плану штату щодо встановлення нового стандарту того, як має виглядати орієнтована на людину та рівність медична допомога для всіх каліфорнійців», – сказав директор державної програми Medicaid Тайлер Седвіт. «Це більше, ніж просто охорона здоров’я, — це надання людям підтримки, необхідної для успішної реінтеграції та відновлення свого життя з гідністю та реальним шляхом до стабільного майбутнього».​​ 

ЧОМУ ЦЕ ВАЖЛИВО: Щорічно понад 350 000 дорослих та молоді потрапляють до в’язниць та слідчих ізоляторів Каліфорнії або звільняються з них, і щонайменше 80 відсотків із них мають право на Medi-Cal. Особи, які були ув'язнені, є переважно кольоровими людьми та мають значні потреби в медичному обслуговуванні, але після звільнення часто залишаються без догляду та ліків. Люди, які перебували у в'язниці, особливо ризикують погіршити стан здоров'я, стикаючись з непропорційно вищими показниками діагнозів фізичних та поведінкових розладів, а також вищим ризиком травм і смерті внаслідок насильства, передозування та самогубства, ніж ті, хто ніколи не був ув'язнений.​​ 

Individuals who are incarcerated with a behavioral health disorder are more likely than those without a disorder to have been homeless in the year prior to their incarceration, less likely to have been employed prior to their arrest, and more likely to report a history of physical or sexual abuse. From 2009 to 2019, the proportion of incarcerated people in California jails with an active mental health case rose 63 percent; in 2019, 15,500 out of 80,000 individuals in jail custody had an active mental health case.​​ 

Improving adverse health outcomes for previously incarcerated people is also a vital health equity issue. People from racial and ethnic minority groups are disproportionately incarcerated, often for mental health- and substance use disorder-related offenses. For example, 29 percent of the state’s male prison population is Black, despite only making up 6 percent of the state’s male population.​​ 

«Вперше в історії Medi-Cal покриватиме вартість цих послуг, надаючи особам доступ до послуг фізичного та психічного здоров’я протягом критичного періоду, що передує їхньому звільненню», – сказала Отем Бойлан, заступниця директора Управління стратегічних партнерств DHCS. «Маючи картку Medi-Cal на руках, вони можуть повернутися до життя в каліфорнійських громадах, маючи на одну турботу менше, оскільки їм потрібно зосередитися на забезпеченні житла, пошуку роботи та відновленні особистих стосунків».​​ 

«Ми щиро раді розширити послуги та права на їх отримання для осіб, які повертаються з місць позбавлення волі до громади», – сказав доктор Фуонг Луу, медичний працівник та керівник відділу повторного в'язнення, пов'язаного з правосуддям, у в'язниці округу Юба та слідчому ізоляторі Tri-County. «Пропонуючи комплексне, скоординоване покриття як психічного, так і фізичного здоров’я, ми не просто задовольняємо нагальні потреби, а й інвестуємо в довгострокове благополуччя та стабільність громади».​​ 

ПІДТРИМКА ДОСТУПУ ДО ПОСЛУГ ПЕРЕД ЗВІЛЬНЕННЯМ: Усі учасники Medi-Cal, які мають право на отримання послуг перед звільненням, отримають підтримку з повторного перебування під вартою від менеджера з догляду ECM як під час перебування особи під вартою, так і протягом періоду до 12 місяців після звільнення особи з в'язниці, слідчого ізолятора або виправної установи для неповнолітніх. Менеджер з догляду ECM надаватиме орієнтовані на людину, комплексні послуги з управління доглядом, щоб забезпечити своєчасний доступ особи до всіх необхідних медичних послуг та послуг з охорони психічного здоров'я, а також будуватиме довіру з особою та розуміння її потреб у здоров'ї, координуючи життєво важливі допоміжні послуги та розробляючи план переходу громади.​​ 

###​​