Skip to content​​ 

Батьківські ресурси​​ 

The Newborn Hearing Screening Program (NHSP) identified some helpful materials for the parents of children newly diagnosed with hearing loss. The information contained in the links below is meant to serve as a starting point and offer a baseline and/or foundation by which you can more successfully seek answers appropriate for you and your child’s unique situation. These resources may be helpful when researching services and options for your child. Certainly information regarding deafness is not limited to the materials provided here. We encourage you to contact professionals and organizations that you are comfortable with and who you trust to help you make the choices affecting your child’s future. An excellent place to start looking for answers to your questions is your local Hearing Coordination Center (HCC) or by calling the NHSP toll-free number at 1-877-388-5301.​​ 

Корисні статті та посібники для друку​​ 

Державні ресурси​​ 

  • Департамент освіти Каліфорнії, Відділ спеціальної освіти​​ 
    Телефон: (916) 445-4613
    Електронна пошта: specedinfoshare@cde.ca.gov
    Відповідає за розробку та координацію програм для учнів з особливими освітніми потребами. Це включає немедичні послуги раннього втручання для немовлят та дітей ясельного віку, які мають порушення зору, слуху або ортопедичні порушення, або їх поєднання. Послуги координуються та надаються на місцевому рівні через Місцеві райони планування спеціальної освіти та Місцеві освітні агентства.​​ 
  • Департамент освіти Каліфорнії: Території місцевого планування спеціальної освіти​​  
    515 L Street, Room 270, Sacramento, CA 95814
    Телефон: (916) 445-4613
    Електронна пошта: specedinfoshare@cde.ca.gov
    Послуги раннього втручання (немедичні) адмініструються та координуються організаціями, відомими як місцеві плани спеціальної освіти (SELPA).  Послуги раннього втручання надаються місцевими освітніми установами (LEA), такими як шкільні округи та окружні управління освіти.  SELPA та LEA обслуговують немовлят та дітей ясельного віку, які не мають права на послуги регіонального центру та мають порушення зору, слуху чи ортопедичні порушення, або їх поєднання.​​ 
  • Руки і голоси​​  
    «Руки та голоси» – це некомерційна організація, що базується на батьках та займається наданням неупередженої підтримки сім’ям з дітьми, які є глухими або слабочуючими. Вони надають батькам та фахівцям допоміжні заходи та інформацію щодо питань глухих та слабочуючих, що може включати інформаційно-просвітницькі заходи, освітні семінари, адвокаційні заходи, лобіювання, мережу батьків для батьків та інформаційний бюлетень.​​  
  • Клініка Джона Трейсі​​  
    2160 West Adams Blvd., Los Angeles CA, 90018
    Phone: (213) 748-5481 
    TTY: (213) 747-2924
    Fax: (213) 749-1651
    E-Mail: web@jtc.org
    John Tracy Clinic provides free education, guidance, and resources for parents of young children with a hearing loss. Most resources are also available in Spanish on their website. The Clinic’s free services for families are supported entirely by grants and donations.​​ 

Національні організації​​ 

  • Академія докторів аудіології​​  
    1024 Capital Center Drive, Suite 205 Frankfort, KY 40601
    Телефон: (866) 493-5544 (безкоштовно)
    Електронна пошта: info@audiologist.org
    Академія лікарів аудіології пропонує батькам різноманітні ресурси для вивчення питань втрати слуху, розуміння кваліфікації аудіологів та послуг, які вони надають. На веб-сторінці «Ресурси для пацієнтів» міститься список аудіологів по всій країні, а також список поширених запитань та відповідей.​​  
  • Асоціація глухих і слабочуючих Олександра Грема Белла​​  
    3417 Volta Place NW, Washington, DC 20007-2778
    Телефон/TTY/TDD: (202) 337-5220
    Електронна пошта: info@agbell.org 
    Асоціація Олександра Грема Белла працює по всьому світу, щоб надати можливість глухим або слабочуючим людям, надаючи їм підтримку, щоб вони могли слухати, говорити та процвітати. Їхнє членство є безкоштовним для сімей, у яких є хтось із втратою слуху, і включає бібліотеку ресурсів, фінансову підтримку та професійні консультації від сертифікованих терапевтів та батьків, які мають досвід роботи зі світом втрати слуху.​​  

The resources on this site were developed by Academy audiologists to give people an overview of hearing, hearing loss, hearing aids, common conditions, and more. The site features an Audiologist Directory to find an audiologists by location.​​ 

  • Американський фонд дослідження слуху​​  
    4055 W. Peterson Ave., Suite 105 Chicago, IL 60646-6183 
    Телефон: (773) 747-7280  
    Підтримує медичні дослідження та освіту щодо причин, профілактики та лікування глухоти, втрати слуху та порушень рівноваги. Інформує лікарів та громадськість про останні розробки в галузі досліджень та освіти у сфері слуху.​​ 
  • Американське товариство глухих дітей​​ 
    замовлення на придбання Скринька 23
    Вудбайн, Меріленд 21797
    Телефон/TTY/TDD: 1-800-942-2732
    Електронна пошта: info@deafchildren.org
    Американське товариство глухих дітей (ASDC) – найстаріша національна організація, заснована та керована батьками глухих дітей. Організація надає послуги наставництва, адвокації, мережі співпраці тощо. Вони пропонують багато безкоштовних ресурсів, таких як плакати з американською жестовою мовою, та допомагають орієнтуватися в індивідуальних навчальних планах.​​  

Американська асоціація слуху та мовлення (ASHA) прагне забезпечити, щоб усі люди з порушеннями мовлення, мови та слуху отримували послуги, які допоможуть їм ефективно спілкуватися. Вони пропонують ресурси для розуміння слуху, рівноваги, мови та того, як орієнтуватися в медичному страхуванні для отримання послуг.​​ 

  • ПОЧАТКИ​​  
    156-A Wind Chime Court, Raleigh, NC 27615 
    Phone/TTY: (919) 715-4092
    Fax: (919) 715-4093 
    Serves parents of children who are deaf or hard of hearing, works with professionals who help those children and their families, and offers information geared toward children’s questions about hearing loss. The website hosts many free resources for parents, professionals, and children, including a video series for parents learning how to communicate with their child who has a hearing loss.​​  
  • Кращий слух​​ 
    1301 K Street NW, Suite 300W, Washington DC, 20005 
    Телефон: (202) 975-0905 
    Некомерційна освітня організація, яка впроваджує національні програми інформування громадськості щодо втрати слуху та доступних видів допомоги.​​ 
  • Центр слуху та комунікації​​ 
    50 Broadway, 6th Floor, New York, NY 10004
    Although the centers only offer services at their physical locations, online they have several useful interactive tools to learn about hearing aids, their accessories, and hearing assistive technology. You can ask an expert about any of the topics listed on their site for free.​​   
  • Великодні печатки​​ 
    141 W Jackson Blvd, Suite 1400A, Chicago, IL 60604 
    Телефон: (800) 221-6827 
    Електронна пошта: info@easter-seals.org
    Надає послуги раннього втручання, групи підтримки, позики обладнання, інформацію та направлення. Вони пропонують кілька місцевих офісів у Каліфорнії, які ви можете знайти за допомогою інструмента «Знайти свій Easterseals», а також інструменту пошуку, щоб знайти безкоштовні або пільгові послуги за поштовим індексом (прокрутіть униз сторінки «Зв’язатися з нами», щоб знайти інструмент пошуку).​​  
  • Слухання першим​​ 
    E-mail: info@hearingfirst.org
    Awareness, education, and community are the focus of Hearing First. Their completely free online resources include a library of actionable tips and guides for parents, webinars, podcasts, eBooks, educational courses, and family support communities.​​ 
  • Фонд здоров'я слуху​​ 
    Phone: (212) 257-6140
    TTY: (888) 435-6104
    Fax: (212) 599-0039
    E-Mail: info@hhf.org
    The mission of Hearing Health Foundation (HHF) is to prevent and cure hearing loss and tinnitus through groundbreaking research and to promote hearing health. HHF is the largest nonprofit funder of hearing and balance research in the U.S. and a leader in driving new innovations and treatments for people with hearing loss, tinnitus, and other hearing and balance disorders.​​ 
  • Національна асоціація глухих (NAD)​​ 
    8630 Fenton Street, Suite 202 Silver Spring, MD 20910 
    Videophone: 301-587-1788 (Purple/ZVRS) 301-328-1443 (Sorenson) 301-338-6380 (Convo)
    TTY: (301) 810-3182 
    Fax: (301) 587-1791
    E-Mail: nad.info@nad.org  
    The oldest and one of the largest consumer organizations advocating for equal access by people who are deaf or hard of hearing in the areas of employment, education, telecommunications, and rehabilitation. The association offers an extensive amount of educational resources for learning American Sign Language. They also have sample advocacy letters for navigating the school system, the legal system, visiting entertainment venues and more.​​  
  • Національний центр глухоти​​  
    141 Middle Neck Road Sands Point, NY 11050 
    Телефон: 1-(516) 366-0047 
    Електронна пошта: support@nationaldb.org 
    Мережа партнерів для дітей та молоді з вадами слуху та сліпоти (від народження до 21 року). Центр надає посилання на широкий спектр ресурсів — інформаційні бюлетені, вебсайти, статті, відео — для сімей, постачальників послуг та всіх інших, хто бере участь у житті дитини з глухосліпотою.​​  
  • Батько-мати США​​ 
    замовлення на придбання А/с 472, Державний коледж, Пенсильванія, 16804 
    Об’єднує сім’ї по всій країні, діти яких мають особливі потреби в охороні здоров’я. Надає інформацію, ресурси та рекомендації. Заохочує участь у батьківських програмах та організаціях для людей з інвалідністю. Вони пропонують членство для сімей, яке включає навчальні портали, посібники для батьків, записи вебінарів тощо.​​   
  • Від нуля до трьох​​ 
    2445 M Street NW Suite 600 Washington, DC 20037
    Телефон: (202) 638-1144 
    Пропонує тренінги та ресурси для дітей раннього віку для вирішення найважчих проблем, що впливають на немовлят та дітей ясельного віку. Сприяє соціальному, емоційному, когнітивному та фізичному розвитку дітей віком від нуля до трьох років.​​  

Додаткові ресурси​​ 

  • ASL доступ​​  
    Містить великий список ресурсів для вивчення американської жестової мови (ASL) онлайн, а також інструменти ASL, які можуть допомогти в навігації в соціальних мережах та Інтернеті. Вони також пропонують колекцію мистецтва, історії та оглядів мовою жестів.​​  
  • The Care Notebook (English)(Spanish)
    The Care Notebook is an outstanding organizer for families who have children with special needs. Families use the notebook to keep track of important information about their child’s health and care. The best part is the whole thing can be downloaded for free!​​ 
  • Центр раннього втручання при глухоті​​ 
    Центр раннього втручання у глухоту (CEID) – це каліфорнійська некомерційна організація, яка обслуговує сім'ї, що проживають по всій затоці Сан-Франциско. Вони пропонують програму домашнього візиту, коучинг для глухих, сімейні заходи тощо.​​ 
  • Національний центр освіти глухих імені Лорана Клерка​​  
    Цей центр розробляє та поширює інноваційні навчальні програми, методики навчання та продукти по всій країні, надаючи інформацію, навчання та технічну допомогу батькам і фахівцям для задоволення потреб глухих та слабочуючих учнів від народження до 21 року.​​  
  • Сімейні послуги LEAD-K​​ 
    Пропонує підтримку сім'ям, зокрема, протягом перших 5 років розвитку глухих та слабочуючих дітей. На їхньому вебсайті є сервіси для пошуку програм раннього початку навчання за шкільним округом, місцеві заходи та семінари, а також безкоштовні освітні ресурси для завантаження.​​ 
  • Слухайте!
    Збірка відгуків та ресурсів від сімей з дітьми, які є глухими або слабочуючими.​​  
  • My Baby’s Hearing​​  
    Надає батькам інформацію щодо обстежень слуху та пояснює їм процес, якщо у їхньої дитини діагностовано втрату слуху. У них є посібники про те, як виховувати глуху або слабочуючу дитину, як підготувати її до школи та як допомогти дитині опанувати мову.​​  
  • Послуги NorCal для глухих та слабочуючих​​ 
    Це широкомасштабне агентство, яке надає послуги адвокації, допомоги у працевлаштуванні, доступу до освіти та перекладацьких послуг для глухих та слабочуючих різного віку по всій Північній Каліфорнії.​​ 
  • ДИВИТИСЯ центр​​  
    Центр SEE (Signing Exact English) – це некомерційна організація, яка працює з батьками та вихователями глухих або слабочуючих дітей. Вебсайт пропонує низку ресурсів, зокрема семінари з розвитку жестової мови очно та онлайн, онлайн-візуальний словник, а також загальну інформацію про глухоту та комунікацію.​​  
  • Соціальні медіа та онлайн-спільноти​​ 
    Каліфорнійський університет у Сан-Франциско містить колекцію національних веб-сайтів підтримки людей з втратою слуху, починаючи від спільнот виробників слухових апаратів та кохлеарних імплантів і закінчуючи загальними форумами допомоги.​​ 
  • Проект для особливих потреб​​  
    Цей вебсайт демонструє величезну базу даних з можливістю пошуку, що містить інформацію про розважальні заходи для людей з особливими потребами, терапевтів, школи тощо.​​