Skip to content​​ 
Trang chủ nhân Tài nguyên sức khỏe tâm thần cho người lớn tuổi​​ 

Tài nguyên sức khỏe tâm thần dành cho người lớn tuổi​​ 

Quay lại Thông tin dành cho Người lớn tuổi​​ 

If you or a loved one have Medicare, it can pay for both mental health and substance use disorder services. Medicare covers both outpatient and inpatient treatment and prescription drugs to support your mental health needs. It also covers treatment for alcoholism and substance use disorders in outpatient and inpatient settings. This is true whether you are enrolled in fee-for-service Medicare (i.e., Original Medicare) or a Medicare Advantage health plan. In California, there are other behavioral health resources that may be available to you depending on your needs. More information about mental health resources is available from Medicare.​​  

Download the factsheet for providers on behavioral health services in Medicare.​​ 

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần là gì?​​ 

Các dịch vụ sức khỏe tâm thần bao gồm các dịch vụ và Chương trình giúp chẩn đoán và điều trị các tình trạng sức khỏe tâm thần, có thể bao gồm trầm cảm và lo âu, cũng như các bệnh tâm thần nghiêm trọng. Những dịch vụ này có thể giúp bạn bằng cách cung cấp những hỗ trợ cần thiết để duy trì sức khỏe tinh thần của bạn. Medicare giúp chi trả cho cả dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần ngoại trú và nội trú, ngoài các loại thuốc theo toa mà bạn có thể cần để điều trị tình trạng sức khỏe tâm thần.​​ 

Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần có thể giúp tôi như thế nào?​​ 

Sức khỏe tâm thần là một phần quan trọng của sức khỏe tổng thể và ảnh hưởng đến cảm xúc, suy nghĩ và hành vi của bạn. Nếu bạn đang phải sống chung với vấn đề sức khỏe tâm thần, hãy biết rằng bạn không đơn độc: trung bình cứ 5 người lớn thì có 1 người mắc một số loại bệnh tâm thần mỗi năm và nhiều người lớn mắc đồng thời chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện và bệnh tâm thần. Các dịch vụ sức khỏe tâm thần có thể giúp bạn vượt qua các rối loạn bằng cách cung cấp một không gian an toàn để thảo luận các vấn đề, hỗ trợ tạo ra mạng lưới hỗ trợ cho bạn và cải thiện chất lượng cuộc sống nói chung.​​ 

Nếu bạn đang gặp khủng hoảng về sức khỏe tâm thần, hãy gọi hoặc nhắn tin đến số 988 hoặc trò chuyện theo số 988lifeline. Trong trường hợp khẩn cấp về y tế, vui lòng gọi 911.​​ 

If you have Medicare, mental health and substance use disorder services are available to you. To access Medicare-covered services, speak to your primary care provider or mental health provider, or use the Provider Compare tool on the Medicare website to find a provider who accepts Medicare. Contact your Medicare Advantage plan if you need help finding a provider or accessing care.​​ 

Friendship Line: The Friendship Line is both a crisis intervention center and a “warm” line to provide emotional support, well-being check-ins, and other support for older adults. Call toll-free 888.670.1360 or visit the Institute on Aging website.​​ 

For additional support and resources, or to speak with a peer counselor, CalHOPE is available to help you. Live chat with a representative on the CalHOPE website or call 833-317-4673.​​