Tháng Một 31, 2025

Dịch vụ chăm sóc sức khỏe hành vi mở rộng tới 4.800 người mỗi năm  

SACRAMENTO - Vào ngày 23 tháng 1, 2025, Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) và Dịch vụ Gia đình Trẻ em & Sierra Vista đã tổ chức lễ khai trương một cơ sở mới ở Hạt Stanislaus để thu hẹp khoảng cách trong điều trị rối loạn sử dụng chất kích thích và sức khỏe tâm thần (SUD). Trung tâm Phòng chống Thanh niên và Sức khỏe Cộng đồng sẽ cung cấp các dịch vụ sức khỏe hành vi quan trọng, bao gồm thực hành công lý phục hồi cho thanh thiếu niên, tư vấn sức khỏe tâm thần, dịch vụ mang thai và sau sinh, dịch vụ hỗ trợ gia đình và phụ huynh và các dịch vụ tích hợp khác.

DHCS awarded Sierra Vista Child & Family Services more than $4.6 million through the Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP), which works to ensure comprehensive behavioral health care for California’s most vulnerable individuals. The facility is expected to serve 4,800 individuals annually. With approved Proposition 1 bonds, in 2025 and 2026, even more behavioral health treatment facilities will be funded and built. 

Giám đốc DHCS Michelle Baass cho biết: “Trung tâm Chăm sóc Sức khỏe Cộng đồng và Phòng chống Thanh niên là một phần quan trọng trong nỗ lực của California nhằm mang lại dịch vụ chăm sóc sức khỏe toàn diện, chất lượng cao cho các cộng đồng nông thôn và các cộng đồng kém được phục vụ. “Việc mở trung tâm này là một yếu tố thay đổi cuộc chơi cho những người tìm kiếm các dịch vụ sức khỏe hành vi toàn diện và trang nghiêm ở Hạt Stanislaus.”

Andrew Timbie, Giám đốc điều hành của Sierra Vista Child & Family Services cho biết: “Nhiệm vụ của chúng tôi là củng cố gia đình và cộng đồng. “Chúng tôi tin rằng các sáng kiến chiến lược của chúng tôi để thể hiện sứ mệnh đó được thực hiện hiệu quả trong việc đầu tư và phát triển hơn nữa Trung tâm Phòng chống Thanh niên và Sức khỏe Cộng đồng của chúng tôi ở trung tâm Quận Stanislaus, một khu phố dễ bị tổn thương và gặp khó khăn.”

SIERRA VISTA CHILD & FAMILY SERVICES: Sierra Vista Child & Family Services offers a diverse array of services, including Enhanced Care Management, mentoring, short-term residential therapeutic programs for foster youth, and perinatal substance use disorder treatment programs.  

Trung tâm Phòng chống Thanh niên và Sức khỏe Cộng đồng mới được xây dựng bằng cách sử dụng quỹ BHCIP để tạo ra sự thay đổi lâu dài trong cuộc sống của trẻ em, gia đình và toàn bộ cộng đồng Stanislaus. Trung tâm phục vụ trẻ em và thanh thiếu niên dưới 25 tuổi từ các nhóm dân cư ít được phục vụ, có nguy cơ, bao gồm những người có liên quan đến hệ thống tư pháp vị thành niên có tội hình sự thấp, cũng như các thành viên gia đình của họ. Các dịch vụ bao gồm đánh giá dựa trên sức mạnh, dịch vụ quản lý trường hợp toàn diện, liên kết với các nguồn lực cộng đồng địa phương, giáo dục gia đình và người chăm sóc và hỗ trợ hạnh phúc, sàng lọc sức khỏe tâm thần và các dịch vụ mang thai và sau sinh.      

WHY BHCIP IS IMPORTANT: Through BHCIP, DHCS awards eligible entities funding to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure to further expand the range of community-based behavioral health treatment options for people with mental health and substance use disorders. BHCIP is addressing historic gaps in the behavioral health care system to meet the growing demand for services and support throughout the lifespan of people in need. Sierra Vista Child & Family Services received BHCIP Round 4: Children and Youth grant funding. 

DHCS has awarded $1.7 billion in BHCIP competitive grants. In addition, DHCS will distribute up to $4.4 billion in competitive Bond BHCIP funding, including $3.3 billion for Round 1: Launch Ready grants as part of Behavioral Health Transformation, DHCS’ work to implement Proposition 1. DHCS holds regular public listening sessions on this effort. Updates and recordings of the sessions are available on the Behavioral Health Transformation webpage.

VỀ BHCIP VÒNG 4: TRẺ EM VÀ THANH THIẾU NIÊN:BHCIP Vòng 4 tập trung vào người dân California từ 25 tuổi trở xuống, bao gồm phụ nữ mang thai và sau sinh và con cái của họ và thanh thiếu niên trong độ tuổi chuyển tiếp từ 18-25 tuổi, cùng với gia đình của họ. Thông qua tài trợ được thực hiện bởi Sáng kiến Sức khỏe Hành vi Trẻ em và Thanh niên của California, 52 giải thưởng trị giá 480,5 triệu đô la đã cho phép xây dựng mới và mở rộng nhiều loại cơ sở ngoại trú và nhà ở, bao gồm các chương trình dân cư khủng hoảng cho trẻ em, cơ sở rối loạn sử dụng chất kích thích ở khu dân cư chu sinh, trung tâm phòng ngừa sức khỏe cộng đồng/thanh thiếu niên và điều trị ngoại trú cho các rối loạn sử dụng chất kích thích. Vui lòng xem trang web BHCIP để biết thêm thông tin về người nhận tài trợ và chi tiết bổ sung về tất cả các vòng tài trợ BHCIP.

###

Văn phòng Truyền thông
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov