BẢN TIN

BỆNH VIỆN QUẬN JOHN WESLEY VÀ CALIFORNIA ĐỘNG THỔ CHO CƠ SỞ ĐIỀU TRỊ RỐI LOẠN SỬ DỤNG CHẤT GÂY NGHIỆN Ở SKID ROW

Dự án sẽ cung cấp dịch vụ điều trị sức khỏe hành vi cho 3.258 cá nhân mỗi năm

SACRAMENTO — Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe (DHCS) và Viện JWCH (Bệnh viện Quận John Wesley) hôm nay đã khởi công xây dựng một cơ sở điều trị nội trú cho người lớn mắc chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện (SUD) và trung tâm chăm sóc sức khỏe tại khu Skid Row của Los Angeles. Khuôn viên mới này sẽ cung cấp các dịch vụ điều trị sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện thiết yếu cho người lớn vô gia cư mắc chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện và những người đang gặp vấn đề về sức khỏe tâm thần.

The project will include a two-story building dedicated to behavioral health treatment. The first floor will add a community wellness center to serve 3,258 individuals each year in an outpatient setting. The second story will include an adult residential SUD treatment facility that will expand capacity by 38 beds within an integrated medical campus that offers a range of care. Of the 38 beds, 10 will be dedicated to SUD treatment with incidental medical services.

Lễ động thổ xây dựng Cơ sở điều trị SUD của Viện JWCH

DHCS đã trao cho JWCH hơn 14,5 triệu đô la thông qua Chương trình Cơ sở hạ tầng liên tục sức khỏe hành vi (BHCIP), hoạt động để mở rộng cơ sở hạ tầng cơ sở y tế hành vi để phục vụ người dân California có nhu cầu. Với trái phiếu Dự luật 1 được phê duyệt gần đây, vào năm 2025 và 2026, thậm chí nhiều cơ sở điều trị sức khỏe hành vi sẽ được tài trợ và xây dựng.

"Viện JWCH đang thực hiện những bước cần thiết để ngăn chặn vòng luẩn quẩn giữa phòng cấp cứu và đường phố bằng cách cung cấp dịch vụ chăm sóc an toàn và nhân ái cho những người cần nhất", Giám đốc DHCS Michelle Baass cho biết. “Chúng tôi rất vui mừng được hợp tác với họ để mở rộng dịch vụ chăm sóc đặc biệt tại Quận Los Angeles.”

“There is a lack of SUD residential treatment services on Skid Row, and JWCH will be able to fill the gap in the crisis continuum that currently exists,” said Al Ballesteros, President and Chief Executive Officer of Wesley Health Centers and the JWCH Institute.

JWCH INSTITUTE: JWCH Institute is dedicated to improving the health and well-being of people in the Los Angeles area who face barriers to accessing care through directly providing or coordinating health care, education, services, and research. Through the new Wesley Behavioral Health and Wellness Center (funded through BCHIP Round 3: Launch Ready grants) and the Crocker Street Expansion (funded through BHCIP Round 5: Crisis and Behavioral Health Continuum), JWCH will provide easy-to-access crisis intervention and stabilization, assessments, and therapy. JWCH will also offer a full range of SUD services, including standard and intensive outpatient treatment and a recuperative care/residential rehabilitation treatment program.

TẠI SAO ĐIỀU NÀY LẠI QUAN TRỌNG: Thông qua BHCIP, DHCS trao cho các tổ chức đủ điều kiện tài trợ để xây dựng, mua lại và mở rộng tài sản và đầu tư vào cơ sở hạ tầng khủng hoảng di động để mở rộng hơn nữa phạm vi các lựa chọn điều trị sức khỏe hành vi dựa trên cộng đồng cho những người có sức khỏe tâm thần và SUD. BHCIP đang giải quyết những lỗ hổng lịch sử trong hệ thống chăm sóc sức khỏe hành vi để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về các dịch vụ và hỗ trợ trong suốt cuộc đời của những người có nhu cầu.

DHCS đã trao tặng 1,7 tỷ đô la Mỹ thông qua các khoản tài trợ cạnh tranh của chương trình BHCIP. Ngoài ra, DHCS sẽ phân bổ tối đa 4,4 tỷ đô la từ nguồn vốn Bond BHCIP cạnh tranh, bao gồm 3,3 tỷ đô la cho Vòng 1: Các khoản tài trợ Launch Ready. Chuyển đổi sức khỏe tâm thần là công việc của DHCS nhằm thực hiện Đề án 1. DHCS thường xuyên tổ chức các buổi lắng nghe ý kiến công chúng. Thông tin cập nhật và bản ghi âm các buổi hội thảo có sẵn trên trang web Chuyển đổi Sức khỏe Hành vi. California đang chuyển đổi toàn bộ hệ thống điều trị sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện để cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe hành vi tốt hơn cho tất cả người dân California. Tìm hiểu thêm tại mentalhealth.ca.gov.

ABOUT BHCIP ROUND 3: LAUNCH READY: BHCIP Vòng 3 hỗ trợ các hoạt động chuẩn bị để lập kế hoạch mua lại và mở rộng cơ sở hạ tầng sức khỏe hành vi trên toàn tiểu bang. 45 cơ sở với tổng trị giá 518,5 triệu đô la cho phép xây dựng mới, mua lại và phục hồi tài sản bất động sản để mở rộng liên tục sức khỏe hành vi của các nguồn lực điều trị và dịch vụ. Các ứng viên BHCIP được yêu cầu chứng minh việc mở rộng dự án với việc điều trị và dịch vụ liên tục về sức khỏe hành vi trong các môi trường phục vụ các thành viên Medi-Cal và có quy trình lập kế hoạch hợp lệ để đảm bảo các dự án đã sẵn sàng để thực hiện.  

VỀ BHCIP VÒNG 5: KHỦNG HOẢNG VÀ SỨC KHỎE HÀNH VI LIÊN TỤC: BHCIP Round 5 was developed, in part, through a statewide needs assessment that identified significant gaps in available crisis services. This assessment showed the need for a better system of crisis care to reduce emergency department visits, hospitalizations, and incarceration. The 33 awards, totaling $430 million, are being used to build and expand crisis care and behavioral health facilities statewide and will serve vulnerable Californians of all ages, including Medi-Cal members.

Please see the BHCIP website for more information about grant recipients and additional details about all BHCIP funding rounds.

###