Kính gửi các bên liên quan,​​ 

As you may know, the California Department of Health Care Services (DHCS) has been working to implement several initiatives to transform Medi-Cal and improve the state’s Medi-Cal program—most notably CalAIM. These historic changes are already making a difference in the lives of Medi-Cal members. With new and improved services, this major transformation will provide Medi-Cal members with access to well-rounded care that goes beyond the doctor’s office or hospital and addresses their physical and emotional needs.​​ 

The Medi-Cal transformation aims to create a more coordinated, person-centered, and equitable health system that works for everyone, inclusive of race, ethnicity, gender identity, sexual orientation, disability, language, immigration status, where you live or your health needs. Over time, new programs and services available will help members address unmet basic needs that can impact their health, including access to housing supports and healthy meals, and provide those with long-term needs better integrated and coordinated care. Medi-Cal’s improved care management will ensure that no matter where members seek care – at the doctor or the dentist, with a social worker, or at a community center or school – they’ll be connected to the quality care they need.​​ 

Để tượng trưng tốt hơn cho thời điểm quan trọng này, chúng tôi đang làm mới thương hiệu DHCS và giới thiệu một thương hiệu mới cho các chương trình của chúng tôi, bao gồm Medi-Cal. Những logo mới và bản sắc hình ảnh được cập nhật này sẽ giúp truyền đạt cam kết của DHCS trong việc cung cấp quyền truy cập công bằng vào dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng cao cho tất cả người dân California đồng thời phù hợp với hình ảnh trên Thẻ Nhận dạng Lợi ích Medi-Cal (BIC) mà tất cả các thành viên mang theo, trong đó hiển thị nổi bật cây anh túc California. Thiết kế cũng được xây dựng dựa trên sự công nhận và thiện chí của logo cây anh túc CalHope, thúc đẩy tính nhất quán, công nhận và nâng cao khả năng hiển thị. Trung tâm của cây anh túc là một ngôi sao hướng dẫn, đánh dấu con đường hướng tới hy vọng và một California khỏe mạnh hơn cho tất cả mọi người, trong khi những cánh hoa tượng trưng cho sức mạnh và sự thống nhất của các chương trình và sáng kiến của chúng tôi làm việc cùng nhau để đạt được các mục tiêu chung.​​ 

Trong suốt cả năm, bạn sẽ thấy những thay đổi trực quan trên các tài liệu, trang web, biển báo của chúng tôi và hơn thế nữa.​​ 

Chúng tôi rất vui mừng về những cập nhật này và hy vọng rằng bạn sẽ giúp chúng tôi truyền bá thông tin. Sử dụng bài đăng Twitter được đề xuất của chúng tôi và vui lòng gắn thẻ @MediCal_DHCS trong bài đăng của bạn:​​ 

DHCS đang chuyển đổi Medi-Cal để đảm bảo người dân California nhận được dịch vụ chăm sóc cần thiết để sống khỏe mạnh hơn. @MediCal_DHCS là ngôi nhà mới để cập nhật thông tin về sự chuyển đổi này cũng như các dịch vụ mới và cải tiến dành cho thành viên.​​ 

Nếu bạn chưa làm như vậy, chúng tôi hy vọng bạn sẽ theo dõi trang @MediCal_DHCS của chúng tôi trên Twitter và chia sẻ, thích và khuếch đại nội dung truyền thông xã hội của chúng tôi.​​ 

Chúng tôi mong chờ kỷ nguyên mới này tại DHCS và cảm ơn tất cả các bạn vì vai trò quan trọng của mình trong việc giúp DHCS cung cấp dịch vụ chăm sóc chất lượng cao cho hàng triệu người dân California.​​