Chuyển đến nội dung​​ 

Tháng 11 3, 2025​​ 

Cập nhật chương trình​​ 

Sách giới thiệu sức khỏe hành vi mới cho các thành viên Medi-Cal​​ 

DHCS vui mừng thông báo về việc phát hành cuốn cẩm nang mới, “Hướng dẫn của bạn về các dịch vụ sức khỏe tâm thần Medi-Cal: Những dịch vụ nào được bảo hiểm và cách thức tiếp cận dịch vụ chăm sóc”, hiện đã có sẵn bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Tài liệu toàn diện, dễ đọc này được thiết kế để giúp các thành viên Medi-Cal hiểu và tiếp cận các dịch vụ sức khỏe tâm thần dành cho họ, bao gồm các dịch vụ sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện, dành cho cả thanh thiếu niên và người lớn. Các tính năng chính bao gồm tổng quan về các dịch vụ sức khỏe tâm thần không chuyên khoa dành cho các tình trạng nhẹ như lo âu và căng thẳng, các dịch vụ sức khỏe tâm thần chuyên khoa dành cho các tình trạng nghiêm trọng hơn như tâm thần phân liệt và rối loạn lưỡng cực, và các dịch vụ rối loạn sử dụng chất gây nghiện, bao gồm tư vấn, quản lý cai nghiện, thuốc men và các dịch vụ phục hồi, cho cả các trường hợp nhẹ và nghiêm trọng hơn.​​ 

Tài liệu này cũng bao gồm thông tin cụ thể về việc cung cấp dịch vụ chăm sóc phù hợp với văn hóa cho các thành viên người Mỹ bản địa/người Alaska bản địa, cũng như các công cụ hữu ích, chẳng hạn như đường dây nóng hỗ trợ khẩn cấp, ứng dụng di động và thông tin liên hệ để giúp các thành viên Medi-Cal dễ dàng kết nối với các dịch vụ hỗ trợ hơn. Vui lòng gửi email đến Medi.Cal.Benefits@dhcs.ca.gov nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào.​​ 

Gửi thông báo Medi-Cal cho một số người nhập cư trưởng thành​​ 

Vào ngày 7 tháng 11, DHCS sẽ bắt đầu gửi Thông báo Thông tin Chung và Câu hỏi Thường gặp (FAQ) cho các thành viên Medi-Cal không có giấy tờ chứng minh tình trạng nhập cư hoặc tình trạng nhập cư chưa được xác minh, hoặc một số người có thị thực không định cư đang tham gia chương trình Medi-Cal toàn diện. Mục đích của thông báo này là để thông báo cho các thành viên về những thay đổi về phạm vi bảo hiểm ảnh hưởng đến nhóm dân số này, bao gồm việc loại bỏ các dịch vụ nha khoa, có hiệu lực từ tháng 7 1, 2026. Các thành viên sẽ nhận được Thông báo Thông tin Chung và Câu hỏi Thường gặp bằng ngôn ngữ ưa thích của họ và định dạng thay thế, nếu có. Các thành viên Medi-Cal có thể liên hệ với Trung tâm Dịch vụ Điện thoại theo số (800) 541-5555 nếu họ có bất kỳ câu hỏi nào.​​ 

Kể từ ngày 1, 2026 tháng 1, các thành viên Medi-Cal đã đăng ký Medi-Cal toàn diện do chương trình mở rộng Medi-Cal dành cho người lớn sẽ giữ nguyên phạm vi bảo hiểm toàn diện của họ; tuy nhiên, những người đăng ký mới không có tình trạng nhập cư hợp lệ, từ 19 tuổi trở lên, không mang thai hoặc không trong vòng một năm sau sinh sẽ chỉ đủ điều kiện tham gia Medi-Cal hạn chế phạm vi. Người đăng ký và thành viên phải cung cấp bằng chứng về tình trạng nhập cư của mình để đảm bảo được hưởng phạm vi bảo hiểm Medi-Cal chính xác. Bạn có thể tìm thấy bản sao các thông báo trong Thư thông tin số 25-22 của Bộ phận đủ điều kiện tham gia Medi-Cal.​​ 

Tham gia nhóm của chúng tôi​​ 

DHCS đang tìm kiếm một cá nhân tài năng và có động lực để phục vụ như sau:​​ 

  • Trưởng phòng Giám sát và Chất lượng Chăm sóc được Quản lý. Giám đốc chịu trách nhiệm lãnh đạo và giám sát các hoạt động liên quan đến tuân thủ cho MCP Medi-Cal. Các hoạt động bao gồm, nhưng không giới hạn, hợp tác với các chuyên gia chăm sóc sức khỏe để phát triển và thực hiện các chính sách, quy trình và nỗ lực quản lý thay đổi MCP trên toàn tiểu bang, cũng như cung cấp hỗ trợ kỹ thuật và tiến hành phân tích rủi ro cho các chương trình kiểm toán và tuân thủ liên quan đến MCP. Phạm vi lương cao hơn có sẵn cho một bác sĩ được cấp phép. Đơn đăng ký phải được nộp trước ngày 7 tháng 11.​​ 

DHCS cũng đang tuyển dụng cho các bộ phận Kế toán, Tài chính Y tế và các bộ phận khác. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập trang web CalCareers.​​ 

Các cuộc họp và hội thảo trực tuyến sắp tới của các bên liên quan​​ 

DHCS đăng các cuộc họp công khai sắp tới trên Lịch sự kiện DHCS. DHCS cung cấp các dịch vụ hỗ trợ miễn phí, bao gồm phiên dịch ngôn ngữ, phụ đề thời gian thực và định dạng thay thế của tài liệu cuộc họp. Để yêu cầu dịch vụ, vui lòng gửi email cho DHCS theo địa chỉ email liên hệ thích hợp ít nhất mười ngày làm việc trước cuộc họp.​​ 

Medi-Cal Children’s Health Advisory Panel (MCHAP) Meeting​​ 

Vào ngày 6 tháng 11, từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều theo giờ PST, DHCS sẽ tổ chức cuộc họp MCHAP hàng quý tại địa chỉ 1700 K Street, Sacramento, trong phòng hội nghị tầng một (17.1014) hoặc thông qua hội thảo trực tuyến công khai. MCHAP tư vấn cho DHCS về các vấn đề chính sách và hoạt động ảnh hưởng đến trẻ em tham gia chương trình Medi-Cal. Cuộc họp sẽ cung cấp thông tin về một số chủ đề chính, bao gồm cải thiện các dịch vụ chăm sóc dự phòng thông qua chương trình Medi-Cal dành cho trẻ em và thanh thiếu niên; chương trình Drug Medi-Cal và Drug Medi-Cal-Organized Delivery System: dữ liệu và thảo luận về tỷ lệ thâm nhập; và Cổng thông tin tiếp cận sức khỏe tâm thần trẻ em và thanh thiếu niên California (Cal-MAP). Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng gửi email đến MCHAP@dhcs.ca.gov.​​ 

Cuộc họp của Nhóm cố vấn về Dự luật 64​​ 

Vào ngày 13 tháng 11, từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều theo giờ PST, DHCS sẽ tổ chức cuộc họp của Nhóm tư vấn về Đề án 64. Cuộc họp sẽ được tổ chức theo hình thức kết hợp trực tuyến và trực tiếp tại Trung tâm Quản lý Chương trình Y tế của Quỹ Sierra Health Foundation, địa chỉ 2150 River Plaza Drive, Suite 400, Sacramento. Tại cuộc họp, những người tham dự sẽ được nghe các bài thuyết trình từ Cơ quan Tài nguyên Thiên nhiên California, Sở Dịch vụ Xã hội California (CDSS), Sở Y tế Công cộng California và Trung tâm tại Quỹ Sierra Health về những tiến bộ đạt được trong năm qua đối với các chương trình Giáo dục, Phòng ngừa, Can thiệp sớm và Điều trị cho Thanh thiếu niên (YEPEITA) được tài trợ theo Đề án 64. DHCS cũng sẽ cung cấp tổng quan về Báo cáo lập pháp YEPEITA năm 2025. Thông tin về cuộc họp, bao gồm chương trình nghị sự và các tài liệu khác, sẽ được đăng tải trên trang web của Nhóm tư vấn về Đề án 64. Vui lòng gửi câu hỏi của bạn qua email đến DHCSProp64@dhcs.ca.gov.​​ 

Cuộc họp nhóm làm việc tích hợp MLTSS và Duals của CalAIM​​ 

Vào ngày 19 tháng 11, từ 12 giờ trưa đến 1 giờ 30 chiều theo giờ PST, DHCS sẽ tổ chức cuộc họp của Nhóm công tác Tích hợp Dịch vụ và Hỗ trợ Dài hạn Quản lý (MLTSS) và Chương trình Hỗ trợ Người nhận Trợ cấp kép của California (CalAIM) (yêu cầu đăng ký trước). Nhóm công tác là trung tâm hợp tác giữa các bên liên quan cho chương trình CalAIM MLTSS và chăm sóc tích hợp dành cho các thành viên đủ điều kiện kép. Nó cho phép các bên liên quan đưa ra phản hồi và chia sẻ thông tin về chính sách, hoạt động và chiến lược cho những thay đổi sắp tới đối với chương trình Medi-Cal và Medicare. Chương trình nghị sự của cuộc họp bao gồm các cập nhật về việc mở rộng Kế hoạch Medi-Medi năm 2026, chương trình thí điểm đăng ký mặc định cho Kế hoạch Nhu cầu Đặc biệt dành cho Người đủ điều kiện kép (D-SNP) theo hình thức Đăng ký Liên kết Độc quyền (EAE), và Hợp đồng Cơ quan Medicaid Tiểu bang cùng Hướng dẫn Chính sách năm 2026 cho Kế hoạch D-SNP. Nó cũng sẽ bao gồm việc phối hợp giữa chương trình Medi-Medi với các dịch vụ sức khỏe tâm thần cấp quận và dữ liệu về những người tham gia cả hai chương trình (Medicare và Medi-Medi) trong quá trình đăng ký. Thông tin chi tiết hơn, tài liệu tham khảo, bản ghi chép và video ghi lại các cuộc họp nhóm làm việc trước đây được đăng tải trên trang web của Nhóm làm việc Tích hợp Chương trình Học tập song song và Hỗ trợ Sinh viên Khuyết tật (MLTSS) thuộc CalAIM. Mọi thắc mắc hoặc ý kiến đóng góp, vui lòng gửi email cho DHCS theo địa chỉ info@calduals.org.​​ 

Chuỗi Hội thảo Trực tuyến về Đại sứ Bảo hiểm​​ 

Vào ngày 20 tháng 11, từ 11 giờ sáng đến 12 giờ trưa theo giờ PST, DHCS sẽ tổ chức hội thảo trực tuyến dành cho Đại sứ về phạm vi bảo hiểm (yêu cầu đăng ký trước). DHCS sẽ chia sẻ tổng quan về việc tạm dừng đăng ký mở rộng chương trình Medi-Cal dành cho người lớn và việc khôi phục giới hạn tài sản, cũng như những thay đổi sắp tới đối với quyền lợi thuốc theo toa của chương trình Medi-Cal. Các Đại sứ Truyền thông giúp lan tỏa thông tin về các quyền lợi của chương trình Medi-Cal, thông tin đăng ký và các dự án mới tập trung vào việc tạo ra một California khỏe mạnh cho tất cả mọi người. Vui lòng truy cập trang web của Đại sứ Phủ sóng để biết thêm thông tin, bao gồm cả cách đăng ký nhận các bản cập nhật thường xuyên.​​ 

Trong trường hợp bạn bỏ lỡ nó​​ 

Buổi hội thảo trực tuyến CalHHS Connect đã được đăng tải: Những thay đổi chính sách liên bang đang tác động như thế nào đến một California khỏe mạnh cho tất cả mọi người​​ 

Đầu năm nay, đa số đảng Cộng hòa tại Quốc hội và Tổng thống Trump đã thông qua dự luật HR 1. Ngày 27 tháng 10, lãnh đạo Cơ quan Y tế và Dịch vụ Nhân sinh California (CalHHS) đã chia sẻ những nỗ lực mới nhất nhằm giải quyết tác động của HR 1 đối với các chương trình an sinh xã hội tại California. Phiên họp đã cập nhật thông tin về đơn đăng ký của tiểu bang tham gia Chương trình Chuyển đổi Y tế Nông thôn, cơ hội tăng cường khả năng tiếp cận, chất lượng và kết quả chăm sóc sức khỏe tại các cộng đồng nông thôn, và cách DHCS đang chuẩn bị thực hiện các yêu cầu về việc làm trong chương trình Medi-Cal. Các diễn giả bao gồm Bộ trưởng CalHHS Kim Johnson, Giám đốc DHCS Michelle Baass, Giám đốc CDSS Jennifer Troia và Giám đốc Sở Tiếp cận và Thông tin Chăm sóc Sức khỏe California Elizabeth Landsberg.​​ 

Smile, California: Sự kiện xe nha khoa di động (Quận Modoc)​​ 

Từ ngày 6 đến 8 tháng 11, từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều theo giờ PST, các sự kiện "Xe nha khoa lưu động" sẽ được tổ chức tại Quận Modoc để cung cấp các dịch vụ nha khoa miễn phí. Xe tải sẽ được đặt tại địa chỉ 701 N Main Street, Suite 6, Alturas. Tổ chức Smile, California sẽ hỗ trợ sự kiện bằng tờ rơi thiết kế riêng, bài đăng trên mạng xã hội và thông báo Smile Alert để thông báo cho các thành viên và đối tác về sự kiện sắp tới. Khách tham dự được khuyến khích gọi điện đến số 1-888-585-3368 để đăng ký trước và hoàn tất các mẫu đơn đồng ý trước khi sự kiện diễn ra.​​ 

Đề xuất sửa đổi đối với Dịch vụ tại nhà và cộng đồng của Medi-Cal (HCBS) 1915 (c) Miễn trừ cho người dân California bị khuyết tật phát triển​​ 

DHCS đang tìm kiếm ý kiến đóng góp từ các thành viên, nhà cung cấp và các bên liên quan khác về đề xuất sửa đổi đối với Chương trình Miễn trừ Medi-Cal HCBS 1915(c) dành cho người California bị khuyết tật phát triển (chương trình miễn trừ HCBS-DD). DHCS dự định đệ trình bản sửa đổi miễn trừ đề xuất lên Trung tâm Dịch vụ Medicare & Medicaid liên bang (CMS) trước ngày 28 tháng 11, với ngày có hiệu lực dự kiến là tháng 3 1, 2026. Có thể nhận được bản sao của đề xuất sửa đổi và gửi ý kiến đóng góp bằng cách gửi email đến Federal.Programs@dds.ca.gov. Vui lòng ghi rõ “HCBS Waiver” trong tiêu đề hoặc nội dung tin nhắn. Để được xem xét, ý kiến đóng góp phải được gửi trước ngày 12 tháng 11. Mặc dù các ý kiến đóng góp được gửi sau ngày này vẫn sẽ được chấp nhận, nhưng DHCS có thể không xem xét được chúng trước khi gửi bản sửa đổi miễn trừ HCBS-DD cho CMS.​​