Chuyển đến nội dung

In-Home Supportive Services

Vào ngày 19 tháng 3 năm 2013, Bộ Dịch vụ Xã hội và Bộ Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe đã công bố một thỏa thuận với những người thụ hưởng In-Home Supportive Services (IHSS) và các tổ chức lao động để giải quyết một số vụ kiện tập thể liên quan đến Chương trình IHSS . Thỏa thuận này giải quyết tranh chấp giữa bang và nguyên đơn trong các vụ kiện Oster kiện Lightbourne và Dominguez kiện Schwarzenegger.

Để biết thêm thông tin về thỏa thuận dàn xếp này, hãy tham khảo trang Thông tin Thỏa thuận Dàn xếpIn-Home Supportive Services .

Tùy chọn In-Home Supportive Services Plus của Tiểu bang (IHSS)

Chương trình Miễn trừ IHSS Plus đã được chuyển đổi thành Chương trình Tùy chọn Kế hoạch Tiểu bang IHSS Plus vào tháng 9 năm 2009.  Chương trình IHSS Plus trả tiền cho các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc đã đăng ký, bao gồm cha mẹ hoặc vợ/chồng, để cung cấp dịch vụ cho những người nhận Medi-Cal đủ điều kiện.  Những người đủ điều kiện tham gia chương trình bao gồm những người từ 65 tuổi trở lên, bị mù hoặc khuyết tật có thể được đưa vào cơ sở chăm sóc ngoài gia đình.  Chương trình cho phép người tham gia nhận dịch vụ tại nhà.

Để được cung cấp dịch vụ, một cuộc đánh giá sẽ được tiến hành để xác định loại dịch vụ nào có thể được phê duyệt cho mỗi người tham gia dựa trên nhu cầu của họ. Các dịch vụ được cung cấp thông qua IHSS có thể bao gồm: dọn dẹp nhà cửa, chuẩn bị bữa ăn, giặt giũ, mua sắm thực phẩm, dịch vụ chăm sóc cá nhân (như chăm sóc đại tiện và tiểu tiện, tắm rửa, chải chuốt và các dịch vụ y tế phụ trợ), đưa đón đến các cuộc hẹn khám chữa bệnh và/hoặc giám sát bảo vệ cho người bị suy giảm khả năng trí tuệ.  Các dịch vụ được ủy quyền có thể được cung cấp bởi cha mẹ, vợ/chồng hoặc người chăm sóc.  Người nhận trợ cấp có thể đủ điều kiện nhận trước tiền lương và trợ cấp ăn uống tại nhà hàng.

For further information, refer to the Department of Social Services’ IHSS Program Page.