DHCS 启动流动牙科车巡展

“微笑加州”活动鼓励家庭尽早养成良好的口腔健康习惯并充分利用 Medi-Cal 牙科福利

弗雷斯诺——加州医疗保健服务部 (DHCS) 今天在弗雷斯诺启动了其第二次移动牙科诊疗车巡回活动。通过“微笑加州”活动，DHCS 为儿童和青少年提供预防性牙科服务，提高基本牙科保健的利用率，改善口腔健康，特别是为服务不足的群体提供口腔健康。

“Medi-Cal Dental is committed to ensuring that millions of Californians have access to the dental care they need to keep their teeth and gums healthy and strong,” said Adrianna Alcala-Beshara, Chief of DHCS’ Medi-Cal Dental Services Division. “We encourage Medi-Cal members to use their dental benefits to maintain oral health and overall well-being.”

重要意义："微笑，加州 "巡回活动与加州公共卫生部、当地加州医疗保险牙科服务提供商和社区组织合作，向生活在加州牙科保健服务有限地区的儿童和青少年推广预防性牙科服务。

根据一项 全州范围的 蛀牙 评估 ，到三年级时，加州每 10 个儿童中就有 6 个有过蛀牙，每 5 个儿童中就有 1 个有未经治疗的蛀牙。但有一个令人鼓舞的消息：蛀牙在很大程度上是可以预防的。预防从良好的口腔护理习惯开始，其中必须包括定期看牙医。

定期看牙医可以及早发现问题，通常也更容易解决。密封剂等预防性治疗快捷无痛，可保护儿童牙齿免受龋齿伤害达 80%。

Medi-Cal 牙科服务：Medi-Cal 免费提供预防性牙科服务。所有 21 岁以下的会员有资格每年接受两次牙科检查，有时甚至更多，所有 21 岁及以上的 Medi-Cal 会员有资格每年接受一次检查。其他服务可能包括清洁、X 光、氟化物治疗、补牙和牙冠。

ABOUT THE TOUR: In addition to Fresno, the mobile dental van will make stops in Pixley (April 5), Hollister (April 11), Avenal (April 12), and Huntington Park (May 4). Services performed onsite will include exams, X-rays, cleanings, and fluoride applications.

“像这次流动宣传车巡回活动这样的宣传举措，在向Medi-Cal参保人、家长、看护人和儿童普及保护儿童及青少年口腔健康的重要性方面发挥着至关重要的作用。”“预防不仅仅是保持良好的居家口腔护理习惯；儿童和青少年每六个月进行一次口腔检查至关重要，”加州公共卫生部口腔健康办公室的政策负责人兼学校口腔健康项目协调员保拉·李表示。该办公室与加州卫生与人类服务部（DHCS）合作，向Medi-Cal参保人宣传口腔健康的重要性。

Apply for Medi-Cal coverage today to receive preventive dental services:

- 通过 BenefitsCal 在线办理 –http://www.benefitscal.org/。

-通过覆盖加州在线 -https://www.coveredca.com/。

-亲自前往当地县政府办公室。

-通过邮寄，填写单一的简化纸质申请表（有 11 种语言版本），并将其寄往当地县办事处。

了解更多信息： Medi-Cal参保人、医疗服务提供者、牙科服务提供者及社区组织可通过访问“Smile, California”网站，了解更多关于Medi-Cal牙科服务的信息 。 英文网站 请访问SmileCalifornia.org， 西班牙语网站请 访问SonrieCalifornia.org 。该网站提供了许多有用的资源，例如宣传单、视频、资料手册以及“寻找牙医”工具，帮助家庭寻找当地的牙科服务提供者并预约检查。

如需寻找牙医或了解有关微笑加州的更多信息，请访问SmileCalifornia.org或拨打会员电话服务中心 800-322-6384 （TTY：1-800-735-2922），时间为周一至周五上午 8 点至下午 5 点。

###