购买或出售已注册 Medi-Cal 的企业常见问题解答
1.购买 Medi-Cal 注册企业的流程是什么？
如果您购买了 Medi-Cal 注册企业，并且（在购买交易完成后 5 天内）签订并向提供方注册部 (PED)提交了有效的《连带责任继承协议》（DHCS 6217），您将被视为受让人申请人。"受让人申请人 "是指在发生以下情况时，加入医疗服务提供者转让方的 Medi-Cal 医疗服务提供者协议，包括使用为该地点签发的医疗服务提供者编号的个人或实体：
(1) 公司出售或转让其在发放服务提供者编号的地点所拥有的 50% 或以上的资产；
(2) 自上一份获准注册的完整申请材料中提供的信息以来，所有权或控制权达到或超过 50% 的人员发生的累计变化；
（3）当美国国税局签发新的纳税人识别号码时；
（4）当药房委员会根据《商业和职业法典》第 9 章（始于第 4000 条）第 2 节要求颁发新的场地许可证时；
（5）根据《加州法规》（CCR）第 22 篇第 51000.6 条的定义，所有权发生变更。
如果您有上述任何情况，并且转让方（卖方）选择完成连带责任继承人责任协议，则您（受让方（买方））还必须在发生上述任何事件后的 35 天内，根据 CCR 第 22 篇第 51000.30 条，向医疗保健服务部 (DHCS) 提交完整的申请包。
请注意，根据 CCR 第 22 篇第 51000.52(b)节，医疗服务提供者编号不可转让、除非受让人申请人符合 CCR 第 22 篇第 51000.32 节规定的连带责任继承人的要求。因此，在未完成协议的情况下，转让方（卖方）在销售结束后仍需承担全部责任，直至受让方（买方）成为注册医疗服务提供者。如果买方随后未能注册成为 Medi-Cal 医疗服务提供者，卖方将继续独自承担对 DHCS 直接或间接提供给 Medi-Cal 受益人的服务、货物、供应品或商品所支付的所有金额的所有责任。
2.出售 Medi-Cal 注册企业的程序是什么？
如果您出售了 Medi-Cal 注册的企业，并且（在销售交易完成后 5 天内）签订并向 PED 提交了有效的《连带责任继承协议》，您将被视为转让人。作为转让人，在出售企业时，只要满足以下两个条件，就可以选择承担连带责任的继 承人责任：
(1) 在 CCR 第 22 篇第 51000.30(b)节所列的任何事件发生后五天内，医疗服务提供者转让方和受让 申请方应向 DHCS 提交由双方签字并注明日期的《连带责任继承协议》（DHCS 6217）， 其中包括以下信息：
- 提供方转让方的法定名称应为目前在美国国税局备案的名称；
- 受影响地点的当前服务提供商编号；
- 提供方转让方的虚构企业名称（如适用）；
- 受让申请人的法定名称，即目前在美国国税局存档的名称；
- 受让申请人当前的医疗机构编号（如适用）；
- 受让申请人的虚构企业名称（如适用）；
- 由医疗服务提供者转让方和受让方申请人签字并注明日期的声明，其中他们接受对医疗服务提供者协议所产生的所有债务承担连带责任，该协议适用于由 DHCS 颁发医疗服务提供者编号的地点。
(2) 受让申请人（买方）应在 CCR 第 22 篇第 51000.30(b)节所列任何事件发生后 35 天内，根据 CCR 第 22 篇第 51000.30 节向 DHCS 提交完整的申请材料。
请注意，根据 CCR 第 22 篇第 51000.52(b)节，医疗服务提供者编号不可转让、除非受让人申请人符合 CCR 第 22 篇第 51000.32 节规定的连带责任继承人的要求。因此，在未完成协议的情况下，转让方（卖方）在销售结束后仍需承担全部责任，直至受让方（买方）成为注册医疗服务提供者。如果买方随后未能注册成为 Medi-Cal 医疗服务提供者，卖方将继续独自承担对 DHCS 直接或间接提供给 Medi-Cal 受益人的服务、货物、供应品或商品所支付的所有金额的所有责任。
3.为什么医疗服务提供者应考虑填写《连带责任继承协议》（DHCS 6217）？
医疗服务提供者编号不可转让（CCR，第 22 篇，第 51000.52(b)节）、除非受让人申请人符合 CCR 第 22 篇第 51000.32 节规定的连带责任继承人的要求。因此，在未完成协议的情况下，转让方（卖方）在销售结束后仍需承担全部责任，直至受让方（买方）成为注册医疗服务提供者。如果买方随后未能注册成为 Medi-Cal 医疗服务提供者，卖方将继续独自承担对 DHCS 直接或间接提供给 Medi-Cal 受益人的服务、货物、供应品或商品所支付的所有金额的所有责任。
"连带责任继承责任 "是指医疗服务提供者转让方（卖方）与受让方申请人（买方）签订 Medi-Cal 协议，包括其使用为该地点颁发的医疗服务提供者编号的权利。在此过程中，转让方（卖方）和受让方（买方）将共同承担在确定受让方（买方）是否将注册自己的新医疗服务提供者号码和/或直到新号码激活期间所产生的所有债务。提供方可选择是否填写该表格。但是，如果他/她选择使用该条款，他/她必须严格遵守其规定。