返回癌症项目网页​​ 

DHCS 的前列腺癌治疗计划（PCTP）是 IMPACT：IMProving Access, Counseling & Treatmentfor Californians with Prostate Cancer，通过与加州大学洛杉矶分校（UCLA）合作进行管理。 IMPACT 与社区医疗服务提供者和地方卫生部门合作，为几乎没有或根本没有医疗保险的个人提供前列腺癌治疗。​​ 

治疗服务​​ 

Prostate Cancer is the most common type of cancer in men. An estimated 29,600 California men will be diagnosed with prostate cancer in 2025. Early detection and treatment greatly increase your chance of long-term survival, especially when treatment begins at an early state of your diagnosis.​​ 

IMPACT 旨在评估和治疗加利福尼亚州各地当地社区的患者。 如果您符合条件，您将被转介到您所在地区的参与医生处接受长达 12 个月的前列腺癌治疗服务。​​ 

您是否有资格接受治疗服务？​​ 

如果您符合以下条件，您可能有资格获得免费的前列腺癌治疗：​​ 

• 年满 18 岁​​ 
• 被诊断患有前列腺癌​​ 
• 收入低​​ 
• 没有医疗保险，并且不符合 Medicare 或 Medi-Cal 的资格​​ 
• 住在加州​​  

与 IMPACT 预约​​ 

如果您符合 IMPACT 资格，您可以在加利福尼亚州的许多医院和诊所免费接受高质量的治疗。​​ 

IMPACT operates under contract by the University of California, Los Angeles. To schedule your appointment, call IMPACT at (800) 409-8252 Monday – Friday from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. (PST) or send an email.​​ 

早期检测有效！​​ 

Take charge of your health: visit a doctor to discuss your diagnosis. The earlier prostate cancer is detected, the more options a man has for successful treatment.​​ 

Visit the PCTP Resources webpage to learn more about early detection and treatment options. Informed decision making can save your life!​​ 

联系我们​​ 

• Email us for information on DHCS’ Prostate Cancer Treatment Program (PCTP): DHCSIMPACT@dhcs.ca.gov ​​ 

联系 IMPACT​​ 

• Email or call (800) 409-8252 Mon – Fri from 8:30 a.m. to 5 p.m. (PST): INFO@CALIFORNIA-IMPACT.org​​ 

PCTP 资源​​ 

• 访问前列腺癌情况说明书和在线资源。​​  

IMPACT 网站​​ 

• 访问 IMPACT 网站获取有关前列腺癌治疗服务的信息。​​ 

您的健康信息​​                      

前列腺癌治疗项目（PCTP）保护您的个人健康信息。 根据联邦法规《健康保险便携性和责任法案》（HIPAA）的要求，我们为客户提供了访问其健康信息的控制权。​​ 

前列腺癌治疗项目没有您完整的医疗记录副本。 如果您想查看、获取医疗记录副本或更改医疗记录，请联系您的医生、诊所或医疗保健计划。​​ 

了解你的权利​​                             

查看前列腺癌治疗计划隐私惯例通知，了解有关您的权利的更多信息。 该通知还提供多种语言的版本。​​ 

前列腺癌治疗项目必须对您的健康信息保密。当您申请服务时，以及医生、诊所和其他机构向我们收取您的医疗费用时，我们会收到有关您的信息。当我们批准您的治疗方案时，我们也会获取有关您治疗的医疗信息。​​