DHCS 對我們的計劃、供應商、利害關係人和其他合作夥伴在 COVID-19 公共衛生緊急狀態期間的承諾和合作表示感謝。我們齊心協力，迅速適應疫情帶來的挑戰和困難，為數百萬加州居民提供醫療服務。我們共同努力，以堅韌不拔的精神度過了公共衛生緊急狀態，我們感謝你們的持續參與。​​ 

醫療保健產業，特別是醫院、行為健康機構和專業護理機構，首當其沖地受到了公共衛生緊急狀態的影響。新冠肺炎病例激增給這些醫療機構帶來了巨大的壓力，資源被推到了極限，患者數量激增，關鍵物資和設備短缺，以及需要更多工作人員，給我們的醫護人員帶來了前所未有的挑戰。儘管面臨這些挑戰，但我們的共同努力使我們能夠繼續提供重要服務。例如，我們將公共衛生緊急狀態期間實施的遠距Telehealth政策永久化，包括支付平等、為聯邦合格醫療中心合作夥伴提供靈活性以及將Telehealth擴展到所有醫療服務體系；透過向符合條件的醫療機構和診所的員工提供留任獎金來穩定和留住California的醫療保健隊伍；並啟動「醫保大使Program和「續保活動」以確保加州的醫療保健團隊成員如何保留醫療補助計劃」和「續保活動」 以確保加州Medi-Cal計劃最好地保留他們的醫療補助計劃。這些舉措都顯示了我們服務加州人民的承諾。​​ 

重建和加強我們的醫療保健系統需要持續的合作努力。我們必須集中精力實施各項策略，以加強我們的體系和勞動力隊伍。我們從這場疫情中學到了很多，也明白如何更好地保護所有加州人的健康和福祉，無論現在還是將來。​​ 

提醒大家，聯邦政府 COVID-19 公共衛生緊急狀態的結束會對Medicaid和兒童健康保險Program (CHIP) 產生影響。 DHCS採取行動，將公共衛生緊急狀態期間實施的幾項彈性措施永久化。以下是聯邦Medicaid計劃關鍵條款的終止日期摘要，以及有關加州醫療保健DHCS如何解除Medi-Cal Program中的公共衛生緊急狀態的更多詳細資訊。​​ 

美國救援計劃法（ARPA）下的醫療補助和 CHIP COVID-19 條文：​​ 

• 為 Medi-Cal 會員提供免費的 COVID-19 疫苗、檢測和治療：Medicaid 必須為會員提供 COVID-19 疫苗、檢測和治療，直至 ARPA 覆蓋期結束（9 月30 、 2024日）。DHCS 決定將 COVID-19 疫苗、檢測和治療的覆蓋範圍永久延長至 ARPA 覆蓋期之外。​​ 
• 加州為無保險人士設立了「可選 COVID-19 群體」（也稱為 COVID-19 無保險群體），為無保險人士提供 COVID-19 疫苗、檢測和治療的保障。該保險將於 5 月 31 日到期，DHCS 已開始向參加 COVID-19 無保險團體的個人發送通知，告知該計劃即將終止，並於 2023 年 4 月下旬提供簡化的單一申請表，以便申請 Medi-Cal 或 Covered California 保險。​​ 
• 加強了 COVID-19 疫苗和疫苗管理局的聯邦匹配：根據 ARPA 制定，各州獲得 100％ 的聯邦配對資金，用於疫苗和疫苗管理的保障。 這些配對基金也在 30 月 2024 結束。 如上所述，Medi-Cal 將繼續涵蓋 COVID-19 疫苗。​​ 

由 PHE 提供的法定靈活性：​​ 

第 1135 條豁免將於 5 月 11 日到期，醫療補助計劃無法在 PHE 結束後延長這些靈活性。 此外，DHCS 選擇在 PHE 結束前停止緊急醫療服務提供者的註冊靈活性，從 29 月 2023 生效。​​ 

醫療補助州立災害計劃修正案（SPA）也將於 5 月 11 日到期，DHCS 將永久化的修訂除外。有關通過傳統 SPA 流程設定為永久性的特定保單的詳細信息，請參閱 Medi-Cal COVID-19 PHE 第 I 部分和持續保障營運解除計劃。 此外，DHCS 最近更新了所有計劃信 20-004，該函為 Medi-Cal 託管護理計劃提供了有關解除 PHE 下提供的臨時變更的指導。​​ 

第 1915 (c) 附錄 K 或第 1115 條附件 K 的終止日期因豁免而有所不同，但通常不會晚於 PHE 結束後六個月。同樣地，DHCS 計劃將一些 1915 年 (c) 和 1115 年的彈性設置永久制定。 有關這些政策的詳細信息，請參閱 Medi-Cal COVID-19 PHE 第 I 部分和持續保障營運解除計劃。​​ 

向前邁進​​ 

COVID-19 可能不再被列為公共衛生緊急事件，但是，COVID-19 仍將是一個持續存在的健康問題，而California的 SMARTER 計劃正是為了有效應對這一持續存在的現實而設計的。 SMARTER 代表S號、 M號、 A號、 A號、Readiness、 T號、 E號和R號，是該州應對 COVID-19 的下一個階段。它保持了California的作戰準備狀態，並將繼續指導我們為全州各地社區提供支援的工作。 憑藉過去幾年累積的知識，我們了解了應對未來 COVID-19 疫情高峰或變種必須採取的步驟，其中包括減輕醫療保健系統的負擔。SMARTER 計畫認可並藉鑒了California以往的成功經驗，並且具有很強的適應性。 此外， California衛生與公共服務局主辦的這個網站為加州居民提供有關受 COVID-19 公共衛生緊急狀態結束影響的各種服務和Program資源，包括靈活措施和其他政策變更。​​ 

繼續前進，共同合作，我們可以自信地解決 COVID-19 所帶來的挑戰，同時保持加利福尼亞州人健康。​​