跳至內容​​ 
首頁表格、法律和刊物 法律與法規提交對提案法規的書面意見​​ 

就擬議規例提交書面意見​​ 

市民有機會參與制訂規程,向本署就擬議規例提交書意見。
​​ 

何時提交書面意見​​ 

該部門邀請公眾在公佈的公眾評議期內就擬議法規提交書面意見。公眾評議期將在《擬議規則制定通知》中公佈,該通知將在California監管通知登記冊》(非DHCS )上發布。​​ 

書面評論中包含什麼​​ 

為協助本署追蹤及回應閣下的書面意見,請提供以下資料:​​ 

  1. 聯絡資料
    名稱
    公司名稱 (如適用)
    街道地址
    城市、州、郵政編碼、國家
    電子郵件地址需要
    您的聯絡資料,以便您可以向您提供對建議規例文本的任何修改的副本。
    ​​ 
  2. 擬議法規
    的法規追蹤編號和主題標題 例如,DHCS-11-011-手語翻譯服務​​  

針對擬議法規的具體意見
針對擬議法規提出具體疑慮的書面意見,本部門將予以處理。最有價值的意見應包含:指明相關法規條文、闡述問題所在、針對擬議法規條文提出修改建議,並說明這些修改為何能解決該問題。遺憾的是,本部門無法針對過於籠統,或未針對所提議之具體法規條文所提出的意見,作出有效回應。

注意:您就擬議法規提交的書面意見中所包含的所有資訊,均將成為公開資訊。請勿包含任何機密資訊(例如:社會安全號碼)、受保護的健康資訊(例如健康保險計劃識別號碼),或其他個人資訊。
​​ 

在哪裡發送書面評論​​ 

以下人士可向本署提交書面意見:​​ 

  • E-mail to regulations@dhcs.ca.gov
    In the subject line of the email please type in the regulation tracking number and subject title of the proposed regulation to which the comments apply (e.g. DHCS-28-02 – Sign Language Interpreter Services). Comments typed in a Word document or PDF format may be included as an email attachment.
    ​​ 
  • 美國郵政服務,郵寄地址如下:
    Department of Health Care Services
    法律服務辦公室 - 法規,MS 0015
    郵政信箱 郵政信箱 997413
    Sacramento , CA 95899-7413
    ​​ 
  • 快遞服務(UPS、FedEx、DHL 等)使用以下實際地址:
    Department of Health Care Services
    法律服務辦公室 - 法規,MS 0015
    1501 Capitol Avenue
    Sacramento , CA 95814-5005
    ​​ 
  • 參加公開聽證會
    如果已安排,公眾可參加有關擬議法規的公開聽證會,聽證會的時間和地點將在California監管通知登記冊(非DHCS )上發布的擬議規則制定通知中公佈。 歡迎民眾在公開聽證會上發表口頭意見和/或提交書面意見。該部門將平等考慮收到的所有關於該提案的意見,無論是以書面形式還是透過口頭證詞提交的。​​  

本署如何處理公眾意見​​ 

如果舉行聆訊,本署須考慮及處理在公眾意見期間及公開聆訊中收到的所有意見。 本署在最終理由聲明中審閱、總結及回應公眾所收到的意見。 最終理由聲明及通過的規例文本將於完成後公佈在本網站上。 沒有準備對個別評論者的直接回應。​​