法律服務​​ 

The Department of Health Care Services’ (DHCS) Legal Services provides guidance on the Public Records Act (PRA) pursuant to Government Code section 6250 et seq.​​ 

You may look at, and get copies of, most records held by DHCS.  You have this right because of a state law named the Public Records Act.  You do not have the right to look at confidential records (such as those with private information about other people, trade secrets, advice from our lawyers, records in connection with pending litigation, etc.).  DHCS may need to review requested records to determine if an exemption applies before a record may be inspected or copied.​​ 

要了解更多信息，請查看以下準則：​​ 

• 查閱公共記錄的指引 (PDF)​​ 
• 訪問公共文件的指南 (PDF)​​ 
  請使用加州健康服務部提供的市政文件副本。 您擁有這項權利，感謝一個名為公共文件法律的州法律。 您沒有權查看隱私的應用程序（例如包含其他人隱私信息的內容，專業秘密，我們律師的建議等）​​ 

為了確保準確回應公共記錄請求，DHCS 鼓勵以書面形式提交所有請求，包括透過傳真或電子郵件。 您也可以口頭、電話或親自在我們辦事處的公共櫃檯提出要求。 您不需要披露您是誰，或為什麼要記錄。​​ 

請將所有書面要求發送至：​​  

Department of Health Care Services
Legal Services
ATTN: PRA Request
PO Box 997413, MS 0010
Sacramento, CA 95899-7413
Online: at the PRA Support Home Page.
​​