四月 8, 2026​​ 

你需要了解的是： California繼續採取多部門聯合行動，保護加州居民和納稅人的錢免受欺詐或不安全的臨終關懷活動的侵害。 昨天， California公共衛生部 ( CDPH )、 California Department of Health Care Services (DHCS) ) 和California稅務和收費管理部 (CDTFA) 的調查人員在Los Angeles縣進行了現場合規審查。​​ 

Los Angeles ——作為持續保護患者和維護公共衛生Program的一部分，來自加州公共衛生CDPH 、加州醫療保健DHCS 、加州旅遊和家庭管理局 (CDTFA) 及合作機構的約 80 名調查員和調查人員對範奈斯一家因臨終關懷“病毒式傳播”視頻而備受關注的機構進行了合規性審查。​​ 

雖然線上索賠指出此地點有許多與潛在詐欺有關的安寧療護，但在利用此地址進行業務的實體中，將近十分之九甚至無法向州政府管理的 Medi-Cal 計畫開立安寧療護帳單。​​ 

檢視與此地點相關的州政府記錄後，發現以下情況：​​ 

• 目前只有 19 家獲得州政府許可，有資格向 Medi-Cal 付費。​​ 
• 109 嘗試使用此地址者從未獲得加州安寧療護執照。​​ 

當一些企業尋求建立安寧療護時，加州阻止了他們。2021 年，加州採取果斷行動，暫停新的安寧療護執照。州政府的預防努力奏效了：使用 Van Nuys 地址的安寧療護實體中，有高達 60% 以上的實體因為加州的暫停執照申請而被拒絕。​​ 

保護臨終關懷系統：但這並沒有減緩執法力度。州政府將所有關於違反監管規定的報告，無論是當面提交、郵寄還是在線提交，都視為公眾的投訴，並根據其職責範圍進行檢查，作為其日常工作的一部分，以保護納稅人、根除欺詐行為並提高臨終關懷質量。​​ 

「作為我們持續工作的一部分，我們正在Los Angeles縣積極調查臨終關懷機構，」加州公共衛生CDPH主任兼州公共衛生官員埃里卡·潘博士說。 “保護患者和維護醫療保健系統的完整性仍然是我們的首要任務，我們將繼續追究醫療服務提供者的責任。”​​ 

「DHCS與CDPH在這項工作中並肩作戰，」 DHCS主任Michelle Baass說。「無論我們的團隊是在現場進行審查，還是核實入學和帳單，當我們懷疑存在欺詐行為時，我們都會採取行動。當我們認定有可信的詐欺指控時，我們會將案件移交給California司法部。 我們共同的承諾是保護Medi-Cal會員的權益，保障納稅人的錢財安全，並確保臨終關懷服務安全、合法、誠信地提供。​​ 

「稅務和收費管理部門很高興能為我們的合作夥伴機構提供專業知識和支持，以審查相關問題並核實合規情況，」 CDTFA 主任 Trista Gonzalez說。“我們的重點是確保企業依法經營，並保護公共資金。”​​ 

追究不良行為者的責任：自紐森州長 2021 年頒布暫停令以來， California已吊銷 280 多家臨終關懷機構的執照，並對另外 300 多家機構展開調查——這是全國最積極的執法行動之一。 除了 CDPH 的許可執法外，DHCS 還加強了臨終關懷計費保障措施，要求在處理任何索賠之前，必須對臨終關懷選擇進行核實，並使用 DHCS 頒發的指示代碼，該代碼僅在文件獲得批准後才會顯示。​​ 

在川普政府統治下，聯邦醫療保險& 聯邦醫療補助服務中心 (CMS) 暫停執行安寧療護特別專案計畫 (Hospice Special Focus Program)，該計畫是聯邦規定的一項措施，旨在識別表現不佳的安寧療護並加強審查。該計畫將推動更頻繁的檢查和更強大的聯邦執法。​​ 

CDPH 為安寧療護提供者簽發執照並進行監督和投訴調查，DHCS 則審核 Medi-Cal 的帳單。然而，聯邦政府管理的聯邦醫療保險（Medicare）佔了絕大多數的安寧療護支出，他們會報銷、監督和調查聯邦醫療保險的付款。州政府不參與聯邦醫療保險的帳單或付款處理。​​ 

加州歡迎在聯邦政府推展其安寧療護監督工作時，繼續與 CMS 合作，並將繼續分享資訊，並在適當時進行協調，以支持共同的計畫完整性目標。加州預防和制止詐欺以及追究詐欺者責任的工作仍在進行中，有關這些正在進行的調查的進一步詳情將繼續保密，以保護這項重要執法工作的完整性。​​ 

請造訪stopfraud.ca.gov查看加州如何打擊州政府計畫中的詐欺行為，並觀看臨終關懷合規審查的 B-roll 影片。有關加州在打擊臨終關懷欺詐方面採取的果斷行動的更多信息，請參閱州長三月和一月的新聞稿。​​ 

###​​ 

通訊辦公室​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​