五月 12, 2025​​ 

你需要知道的是：由於 1 號提案，今天的資金預計將為行為健康領域創造 5000 多個住院治療床位和 21800 多個門診治療名額，並將建立在California其他重大行為健康計劃的基礎上。​​ 

---

California Sacramento ——州長加文·紐森今天宣布撥款 33 億美元，用於創建 5000 多個住院治療床位和 21800 多個門診治療名額，以提供行為健康護理服務，並將在此基礎上，進一步推進California其他重大的行為健康計劃。 由California Department of Health Care Services (DHCS) ) 管理的 1 號提案債券行為健康連續體基礎設施Program (BHCIP) 第一輪：啟動準備獎勵將顯著擴大患有精神健康問題和藥物濫用障礙的加州人（包括無家可歸者）獲得護理的機會。​​ 

Here is a list of today’s awardees.​​ 

「加州民眾在 2024 年 3 月投票通過 1 號提案時，要求迅速採取行動解決我們州的行為健康危機。今天，我們取得了迄今為止最大的勝利。這些已準備就緒的項目將為需要幫助的人建造和擴大住宿床位和治療名額。無論是危機介入、住院服務或長期治療，我們都在確保每個人都能在適當的時間獲得適當的照護。 」——加州州長加文·紐森​​ 

預計當1號提案債券的資金全部到位後，將為行為健康領域創造6800個住院治療床位和26700個門診治療名額，並將以California其他主要的行為健康計劃為基礎。​​ 

Kim Johnson, Secretary of the California Health & Human Services Agency​​ “今天標誌著我們在致力於改革California行為健康體系方面邁出了關鍵的一步。” 透過這些獎項，我們正在投資大膽的、社區驅動的解決方案，以擴大醫療服務的覆蓋範圍，促進公平，並滿足人們的實際需求。這些項目體現了我們對一個更健康、更充滿愛心的California的價值觀和願景。 」​​ 

DHCS主任 Michelle Baass 表示： “這是對California行為健康未來的一項世代投資。” 我們不僅僅是在建造設施。我們正在為成千上萬的加州人重建希望、尊嚴和康復之路。這些投資將顯著提升我們州為社區居民提供及時、有效醫療服務的能力。​​ 

重要性：邦德 BHCIP 第一輪撥款將有助於創建一個全面的行為健康系統，確保個人能夠在正確的時間獲得正確的護理，無論是危機穩定、住院護理還是長期治療。作為該州減少精神健康危機、增加服務可近性、支持社區解決方案的目標的一部分，這些投資對於確保行為健康服務的長期可持續性和可近性至關重要。​​ 

Through BHCIP, DHCS has competitively awarded grants to construct, acquire, and expand properties and invest in mobile crisis infrastructure for behavioral health. Proposition 1, passed in March 2024, increases funding opportunities to expand BHCIP to serve even more Californians with mental health and substance use disorders through infrastructure development.​​ 

更宏觀的視角： California的「全民心理健康」計畫正在對行為健康服務體系進行現代化改造，以提高問責制、增強透明度並擴大行為健康照護機構的容量。 BHCIP 支持為有精神健康和藥物濫用障礙需求的人士提供服務的設施的創建、翻新和擴建，重點是危機護理、住院治療和門診服務。DHCS 已透過 BHCIP 競爭性撥款項目發放了 17 億美元。​​ 

California存在超過 7000 張行為健康床位的缺口，導致患有精神疾病和/或藥物濫用障礙的無家可歸者的需求無法得到滿足。 債券 BHCIP 資金預計將為行為健康創造 6,800 個住院治療床位和 26,700 個門診治療名額，並將建立在California其他主要行為健康計畫的基礎上。 這項投資將有助於解決精神健康床位短缺的問題。​​ 

接下來：今天的公告標誌著 Bond BHCIP 兩輪融資中的第一輪正式啟動。第二輪「債券 BHCIP 第二輪：未滿足的需求」將提供超過 8 億美元的競爭性資金獎勵，用於資助行為健康治療機構，所有實體均可申請。鼓勵有興趣的實體在本月稍後第二輪申請徵集活動開始後提交申請。​​ 

此外，住房和社區發展部 (HCD) 將監管高達 20 億美元的 1 號提案資金，為退伍軍人和其他無家可歸或面臨無家可歸風險且有精神健康或藥物濫用障礙的人士建造永久性支持住房。​​ 

了解更多：有關 Bond BHCIP 第一輪：啟動準備就緒的更多信息，請訪問BHCIP 網站。有關 Bond BHCIP 第一輪：啟動準備和第二輪：未滿足需求的更多指導信息，請點擊此處查看。造訪行為健康轉型網頁，獲取最新資訊和資源，包括Regular公眾聽證會的錄音。​​ 

###​​ 

通訊辦公室​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​