付款要求和指引適用於成功註冊、代表合資格員工申請，並獲批准接受分發診所勞動力穩定保留補助金（CWSRP）的合格診所。​​ 

申請審批 & 資金分配流程​​ 

Qualified Clinics who successfully registered and applied by the deadline should have received an email from the Department of Health Care Services’ (DHCS) mailbox, DoNotReplyWRP@dhcs.ca.gov, with the application status. Approved clinics can expect the following:​​   

• 
  

  DHCS 將在註冊時提供的郵寄地址向獲批准的診所發放資金。 支票將通過美國郵政局（USPS）通過一流郵件發送。​​ 

  
  
• 
  

  In addition, the clinic’s designated contact will receive a Payment Detail Report via encrypted/secure email from CWSRP@dhcs.ca.gov with the names of all approved employees, the amount for which they were approved, and any exceptions.​​ 

  
  
• 
  

  診所必須在收到資金後 60 天內向員工發放付款。​​ 

  
  
• 
  

  診所還必須證明付款是給核准的員工。 必須在收到資金後 90 天內向 DHCS 進行證明。 付款證明的具體流程公佈在 CWSRP 網頁中，在「計劃信息 & 指引」部分中。​​    

  
  

退回支票指南​​ 

身為合格診所，如果您收到無法在允許的 60 天內分配的 CWSRP 資金（即無法找到員工，收到不符合資格的員工資金等），請將資金退還給 DHCS。 診所必須在收到 DHCS 後的 90 天內退回並向 DHCS 報告任何未分配的資金。​​  

• 
  

  診所會發送一次性支票​​ 

  
  
• 
  

  When returning funds, please note “CWSRP” within the memo of the check.​​ 

  
  

• 
  

  與支票一起，請包括：​​ 

  
  
  
• 
  

  核證和證明文件應將認證郵件退回至以下地址：​​ 

  
  

Department of Health Care Services
ATTN: Cashier Receipt’s Unit
Mail Stop 1101
P.O. Box 997415
Sacramento, CA 95899-7415​​