兒童合作夥伴
更新編號信：CCS 合格兒童的安寧療護選擇
DHCS released the updated Numbered Letter (NL) “Medi-Cal Palliative Care Options for California Children’s Services (CCS) Eligible Children” for a 14-day public comment period from October 9-23, 2019. Updates to the NL have now been finalized and reflect input received during the public comment period.
兒科安寧療護豁免專案
In accordance with Assembly Bill 1745, the Department of Health Care Services (DHCS) worked with advocacy groups and other stakeholders to develop the Pediatric Palliative Care (PPC) Waiver Program. The Waiver was approved by the Centers for Medicare and Medicaid Services in December 2008. Through the PPC Waiver Program, children with life-limiting or life-threatening medical conditions receive supportive services at home and in the community.
PPC 豁免專案的目標是提供額外的支持，以減輕壓力並改善孩子和家庭的生活品質。 PPC 豁免團隊為家庭提供所需的特殊幫助和支持，以管理兒童在醫院環境以外的複雜危險性疾病。
2018 年 10 月 5 日， DHCS獲得批准繼續 PPC 豁免操作，旨在於 2018 年 12 月 31 日結束專案。 DHCS 先前與 PPC 豁免縣和提供者就如何在兒童醫療服務 (CMS) 的指導下有效實施豁免進行了廣泛討論。 最終，DHCS 無法確定 CMS 批准的、在現有 PPC 豁免縣合作夥伴和提供者能力範圍內有效的變更。 隨後，DHCS 通知利害關係人，不會續簽 PPC 豁免。 因此，《PPC 豁免》已於二零一八年十二月三十一日起生效。 在 2018 年 6 月 11 日的利益相關者會議上，DHCS 向 PPC 豁免縣合作夥伴和提供者通報了 PPC 豁免的結束以及護理向管理式護理計劃或按服務收費交付系統的過渡。 當時， DHCS也對與會者進行了有關透過早期和定期篩檢、診斷和治療(EPSDT) 服務專案擴展兒科安寧療護服務的教育，並為縣和提供者合作夥伴提供了一個表達問題和疑慮的平台。
EPSDT 服務是現有的州計劃福利，該福利為 21 歲以下符合條件的參與者提供全面、預防、診斷和治療服務，如社會保障法案 1905 (r) 條所述。 此福利的目標是確保 21 歲以下的合資格參加者接受適合年齡的篩查、預防服務和治療服務，這些服務是從醫學上修正或改善任何已確定的疾病而必要的。 由於EPSDT服務是加州醫療補助健康保健計劃專案的一部分，EPSDT服務提供者已經具備為兒童和青少年提供安寧療護服務的經驗。
隨後，DHCS 實施了一項過渡計劃，其中包括將安寧療護服務熱情地移交給管理式護理或按服務收費提供系統，以促進受益人之間護理的連續性。 溫暖的手也確保了選擇自由，同時為受管理護理福利的受益人提供教育。
更多資訊請參閱 EPSDT 登陸頁面。
自二零一九年一月一日起生效的 PPC 服務轉型
隨著 PPC 豁免於 2019 年 1 月 1 日結束，DHCS 實施了為期 60 天的過渡活動，以確保前豁免參與者成功地從接受豁免下的護理過渡到接受管理式護理計劃或費用提供的護理。 -服務提供系統。 DHCS 一直與利害關係人、受益人及其家人以及提供者直接合作，以：
1.促進護理系統之間的溫暖交付，
二.確保參與者對其選擇了解，並且可以自由選擇服務和提供商，以及
三.監督並確保照護的持續性。
有關 PPC 豁免轉換的其他信息，請參閱下面的過渡材料。
什麼是緩和療護？
紓緩療護是對局限生命或危及生命的疾病所引起的疼痛、其他症狀和壓力的治療。透過 PPC 豁 免計畫，紓緩照護服務是在兒童生病期間提供的，並且是生病兒童、父母和兄弟姊妹的重要支援來源。
緩和療護與安寧療護一樣嗎？
若要接受安寧療護，醫生必須證明孩子有六個月或以下的活時間。 要參加 PPC 豁免專案，如果不提供豁免服務，患病的孩子必須在一年中需要非連續 30 天的住院治療。