Skip to content​​ 
首頁服務病人權益​​ 

病人權利​​ 

加州Department of Health Care Services (DHCS) ) 必須確保獲得許可的精神衛生機構遵守有關精神衛生服務接受者權利的精神衛生法律、法規和政策。​​ 

正在心理健康設施接受治療的加利福尼亞州患有精神疾病的人,包括那些不自願承諾的人,根據福利和機構法規(W & I 守則)第 5325 條保障許多權利,包括免受虐待和忽視的權利,享有私隱、尊嚴和人道關懷的權利,以及承諾過程中獲得基本程序保護的權利。​​ 

DHCS in agreement with Department of State Hospitals is required to enter a multi-year contract with a nonprofit organization to provide investigative and advocacy services.  Currently, the contractor providing the patients’ rights investigative and advocacy services required in W&I Code, Section 5370.2 is the Disability Rights California, Office of Patients’ Rights (OPR).  The OPR also provides training and technical assistance to all county patients’ rights advocates.​​ 

手冊及海報​​ 

下列資料可供下載:​​ 

語言​​  手冊​​  海報​​ 
英語​​  手冊​​  海報​​ 
西班牙語​​  手冊​​  海報​​ 
韓國人​​  手冊​​  待處理​​ 
廣東話​​  手冊​​  待處理​​ 
波斯語​​  手冊​​  海報​​ 
俄文​​  手冊​​  待處理​​ 
他加祿語​​  手冊​​  海報​​ 
越南人​​  手冊​​  待處理​​ 
阿拉伯​​  手冊​​  待處理​​ 
柬埔寨人​​  待處理​​  待處理​​ 

刊物訂購表​​  

Mental Health facilities may order copies of the Patients’ Rights Handbooks and Posters in English or Spanish by completing this Publications Order Form and emailing it to PatientsRights@dhcs.ca.gov.​​ 

聯絡我們!​​