الأسئلة الشائعة حول جولة BOND BHCIP 1 و 2
الأسئلة الشائعة العامة
1. إذا كان لدى مقدم الطلب أكثر من مشروع مقترح، فهل يكفي التسجيل وإكمال استشارة ما قبل التطبيق (PAC) لتلبية المتطلبات؟
لا. يجب على المتقدمين المحتملين التسجيل وإكمال PAC لكل مشروع مقترح مع Advocates for Human Potential، Inc. (AHP)، الكيان الإداري لـ BHCIP. ستوفر PACs فرصة لمناقشة المشروع (المشاريع) المقترحة وكيف يعالج المشروع احتياجات الصحة السلوكية المحلية/الإقليمية ومتطلبات المطابقة واعتبارات المشروع الأخرى ذات الصلة ومتطلبات تمويل السندات. ستوفر AHP PACs بالتنسيق مع خبراء في العقارات والتمويل والعلاقات القبلية والصحة السلوكية، حسب الحاجة. يرجى الرجوع إلى Bond BHCIP Round 2 RFA لمعرفة المواعيد النهائية الحرجة لـ PAC واعتبارات الأهلية وجميع المتطلبات.
2. تقول RFA أن متلقي جوائز BHCIP في الجولات السابقة مؤهلون للتقديم. هل هذا يعني أن الكيانات التي لم تحصل على جائزة BHCIP في جولة سابقة ليست مؤهلة للتقديم؟
لا. المتقدمون المهتمون بالتقدم للحصول على Bond BHCIP Round 2: لا يحتاج التمويل التنافسي للاحتياجات غير الملباة إلى أن يكونوا متلقين سابقين لجائزة تمويل BHCIP ليكونوا مؤهلين للتقديم. المستفيدون من الجوائز في جولات BHCIP السابقة، بما في ذلك Bond BHCIP Round 1: Launch Ready، والأطراف المهتمة التي لم تتقدم بطلب للحصول على جائزة BHCIP أو لم تحصل عليها، مؤهلون للتقدم للحصول على فرصة التمويل الحالية.
3. هل يمكن لـ DHCS أو Advocates for Human Potential, Inc. (AHP) تقديم المشورة الضريبية أو القانونية المتعلقة بجولة التمويل هذه؟
لا يستطيع كل من DHCS و AHP، الكيان الإداري لـ BHCIP، تقديم المشورة الضريبية أو القانونية إلى Bond BHCIP Round 2: مقدمو الطلبات من ذوي الاحتياجات غير الملباة. يتم تشجيع المتقدمين على طلب المشورة من أخصائي الضرائب أو المحامي، حسب الحاجة.
4. أين نقدم الأسئلة المتعلقة بعملية التقديم؟
يرجى إرسال جميع الأسئلة المتعلقة بالتطبيقات وعملية PAC إلى إرسال تذكرة: نموذج طلب الوصول BHCIP R3-5. يرجى ملاحظة أنه استنادًا إلى حجم الأسئلة الواردة، لا يمكن لـ DHCS و AHP ضمان الردود على الأسئلة الواردة بعد الساعة 5:00 مساءً في أكتوبر 20، 2025.
5. هل سنحتاج إلى تقديم خطابات دعم لتطبيق مشروعنا؟
تعد خطابات الدعم جزءًا مهمًا من عملية التقديم. يُتوقع من جميع المتقدمين مشاركة خطابات الدعم ذات الصلة من أصحاب المصلحة المحليين ومجالس الإدارة الداخلية والمجالس القبلية أو المجالس الاستشارية والشركاء المهنيين والمجتمعيين. يُطلب من منظمات المدينة والمنظمات غير الربحية والربحية تقديم خطاب من وكالة الصحة السلوكية في المقاطعة (BH) يقر بمقترح المشروع وكيف يدعم المشروع استمرارية الرعاية. في الحالات التي يقوم فيها مقدمو الطلبات بتوثيق محاولاتهم المعقولة للحصول على خطاب وكالة BH المطلوب، والتي لم تنجح، ستحاول DHCS الاتصال بمسؤول وكالة BH للمتابعة.
6. هل يجب الانتهاء من خطة مشروعنا بحلول الموعد النهائي لتقديم الطلبات، أم يمكننا إجراء تغييرات بعد هذا التاريخ؟
يمكن تعديل مقترحات المشاريع في أي وقت قبل تقديم الطلب. ومع ذلك، بمجرد تقديم الطلب، لن يتمكن مقدمو الطلبات من إجراء تعديلات على مشروعهم أو طلبهم المقترح. بالإضافة إلى ذلك، عند منح مشروط، فإن المتقدمين الذين يطلبون تعديلات المشروع التي تختلف عن معلومات الطلب سيفقدون جائزتهم المشروطة.
7. هل يُسمح لنا بتضمين رسوم المستشار الذي يساعدنا في التقدم بطلب للحصول على Bond BHCIP Round 2 في ميزانية التطبيق الخاصة بنا؟
لا. التكاليف المرتبطة بإكمال طلب Bond BHCIP Round 2 ليست بندًا مسموحًا به في الميزانية. بالإضافة إلى ذلك، لا يُسمح بسداد تكاليف BHCIP المتكبدة قبل استلام عرض الجائزة المشروطة. من الممكن اقتراح التكاليف الغارقة المسموح بها كمصدر للمطابقة. حتى تصبح جوائز تمويل BHCIP نهائية، تكون جميع التكاليف المتكبدة على عاتق مقدم الطلب.
8. ماذا يحدث إذا لم يتم استخدام المرفق لمدة 30 عامًا كما هو موضح أصلاً في التطبيق؟
لا يجوز إعادة تخصيص المرافق الممولة للاستخدامات غير التابعة لـ BHCIP خلال مرحلة البناء أو الرهن لمدة 30 عامًا. تتطلب أي طلبات لتغييرات مشروع BHCIP في أي وقت خلال عمر المشروع مراجعة/موافقة DHCS. يعتبر الفشل في تلبية المتطلبات الموضحة في اتفاقية تمويل البرنامج/اتفاقية الوصول إلى المرفقة/إعلان القيود، بما في ذلك إعادة استخدام المرفق، خرقًا للعقد. أي علاج بموجب خرق العقد يعتمد على الحقائق وسيتم تحديده على أساس كل حالة على حدة.
9. هل ستكون هناك حاجة إلى منشأة حائزة على Bond BHCIP لخدمة أعضاء Medi-Cal؟
وفقًا لطلب التقديم المطبق، تتضمن إحدى أولويات BHCIP للولاية توقع الاستفادة من استثمارات المقاطعة و Medi-Cal لدعم الاستدامة المستمرة. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تلتزم المشاريع الحائزة على جوائز بخدمة أعضاء Medi-Cal. في بعض الحالات، قد يتلقى أعضاء Medi-Cal المؤهلين خدمات تغطيها مصادر تمويل أخرى غير Medi-Cal، ويجب على المتقدمين وصف كيفية تطبيق هذا السيناريو على المشروع المقترح. تعد النسب المئوية التي قدمها أعضاء Medi-Cal المحددة في التطبيق مكونًا مهمًا في مراجعة التطبيق. ستكون نسبة Medi-Cal المحددة في التطبيقات التي تتلقى عرضًا للجائزة المشروطة هي النسبة المئوية المحددة المتوقعة طوال عمر المشروع. ستظل هذه النسبة المحددة مقياسًا للنتائج تتم مراقبته بواسطة DHCS. سيتم رفض طلبات تغيير نسب Medi-Cal بعد منح الجائزة.
10. في سياق جولة Bond BHCIP 2: تمويل الاحتياجات غير الملباة، ماذا يعني «التعاون الإقليمي»؟
كما هو مشار إليه في Bond BHCIP، الجولة 2: طلب الاحتياجات غير الملباة للتطبيقات، القسم 2.2، يوصف النموذج الإقليمي بأنه مقاطعات شريكة لإنشاء شبكات راسخة من أنظمة السيارات المنظمة.
11. في أي تاريخ يُتوقع تقديم مقترحات المشاريع لجولة Bond BHCIP 2؟
جميع طلبات Bond BHCIP 2 (BBR2): من المقرر تقديم طلبات الاحتياجات غير الملباة التي توضح مقترحات المشاريع بحلول الساعة 5 مساءً في أكتوبر 28، 2025. للبقاء على اطلاع بالمعلومات ذات الصلة المتعلقة بـ BBR2 ومعلومات BHCIP الأخرى، يرجى زيارة صفحة ويب قانون سندات البنية التحتية للصحة السلوكية لعام 2024/BHCIP. من صفحة الويب هذه، يرجى الاشتراك في BHCIP Listserv لتلقي المعلومات في الوقت المناسب فيما يتعلق بإعلانات وتحديثات Bond BHCIP.
12. أنا مهتم بمعرفة المزيد حول خيارات الإسكان الصحي السلوكي المتاحة.
يتضمن تمرير الاقتراح 1 قانون خدمات الصحة السلوكية (مشروع قانون مجلس الشيوخ 326) وقانون سندات البنية التحتية للصحة السلوكية (BHIBA) لعام 2024 (مشروع قانون الجمعية 531). يبلغ جزء برنامج البنية التحتية لاستمرارية الصحة السلوكية التابع لوزارة الرعاية الصحية (BHCIP) من السند 4.393 مليار دولار لبناء الأصول العقارية والحصول عليها وإعادة تأهيلها أو الاستثمار في البنية التحتية اللازمة لتوسيع سلسلة موارد العلاج الصحي السلوكي في البيئات السكنية والخارجية. ستشرف وزارة الإسكان وتنمية المجتمع (HCD) على تمويل BHIBA المتاح للمشاريع المتعلقة بالإسكان في إطار جزء BHIBA من الاقتراح 1 - ما يصل إلى 2 مليار دولار في المجموع. بالإضافة إلى ذلك، بموجب قانون خدمات الصحة السلوكية (BHSA)، هناك فرص سكنية. يمكن العثور على مزيد من المعلومات على موقع DHCS: فرص BHSA للإسكان.
13. هل لدى DHCS أي موارد ترخيص و/أو شهادة لتقديم إرشادات التطبيق بناءً على أنواع المرافق؟
عقدت DHCS سلسلة ندوات عبر الإنترنت في نوفمبر 2024 توجه المتقدمين المحتملين من خلال عملية طلب الترخيص والشهادة بناءً على أنواع المرافق. يمكن الوصول إلى تسجيلات جميع ندوات الويب السبعة على صفحة موارد BHCIP.
14. هل تقوم Bond BHCIP بتمويل الإسكان الداعم؟
لا. ستقوم DHCS بإدارة ما يصل إلى 4.4 مليار دولار في منح BHCIP التنافسية لتوسيع إعدادات العلاج الصحي السلوكي. ستقوم وزارة الإسكان وتنمية المجتمع في كاليفورنيا (HCD) بإدارة ما يصل إلى 2 مليار دولار خصيصًا للإسكان الداعم الدائم. يرجى الرجوع إلى موقع HCD لمزيد من المعلومات والتحديثات.
15. هل المتقدمون المحتملون لجولة Bond BHCIP 1: الإطلاق مطلوب تمويل جاهز لتلقي تمويل Medi-Cal ليكونوا مؤهلين للتقديم؟
كما هو مذكور في الجزء 2.1 من طلب تقديم الطلبات (RFA)، «يُتوقع من المتقدمين الحاصلين على جوائز الذين يقدمون خدمات الصحة السلوكية القابلة للاسترداد من Medi-Cal الحصول على عقد مع مقاطعتهم لضمان توفير خدمات Medi-Cal الممولة بمجرد اكتمال توسيع أو بناء منشأة BHCIP الممنوحة وتأمين التراخيص/الشهادات المطلوبة. ستحتاج المرافق الممولة من BHCIP والتي تقدم خدمات Medi-Cal القابلة للاسترداد إلى تحديد النسبة المئوية للخدمات التي تقدمها والتي سيتم تمويلها من Medi-Cal في تطبيقها. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان المرفق الممول من BHCIP سيعمل أيضًا باستخدام مصادر تمويل بديلة، يجب أن يحدد التطبيق مصدر التمويل البديل والنسبة المئوية للخدمات التي سيتم تغطيتها من خلال التمويل البديل. لا تقدم مراكز العافية المجتمعية ومراكز الوقاية من الصحة السلوكية للشباب، والتي تعد فقط أنواع المرافق المؤهلة للكيانات القبلية، خدمات علاج الصحة السلوكية القابلة للاسترداد من Medi-Cal، وبالتالي لا يُطلب منها الحصول على عقد لتقديم خدمات Medi-Cal للصحة السلوكية؛ ومع ذلك، يجب عليهم تقديم خدمات للمستفيدين من Medi-Cal ووصف كيفية تمويل خدماتهم بشكل مستدام». سيكون خطاب الدعم من وكالة الصحة السلوكية بالمقاطعة الذي يدعم المشروع ويصف كيفية عمل نوع الكيان في سلسلة الرعاية الصحية السلوكية بالمقاطعة إضافة مفيدة للتطبيق.
الأسئلة الشائعة الخاصة بالقبائل
1. كيف تحدد DHCS «الكيانات القبلية»؟
لأغراض Bond BHCIP Round 2 RFA، يتم تعريف القبيلة والكيان القبلي على أنه «قبيلة هندية أو منظمة قبلية أو منظمة هندية حضرية معترف بها فيدراليًا، على النحو المحدد في القسم 1603 من العنوان 25 من قانون الولايات المتحدة» (انظر قسم RFA 2.1).
2. هل يُسمح لنا باستخدام الأراضي القبلية كمباراة؟
يمكن للأراضي القبلية تلبية مصدر المطابقة المطلوب، بشرط أن يكون مشروع BHCIP موجودًا على الأرض المحددة المقترحة كمصدر للمطابقة. لمزيد من المعلومات حول المباراة، راجع قسم RFA 2.7.
3. هل هناك خيارات أخرى للقبائل والكيانات القبلية لإثبات التحكم في الموقع بخلاف تلك المدرجة في RFA؟
تشمل الأشكال الأخرى لإثبات التحكم في الموقع للقبائل والكيانات القبلية صكًا أو عنوانًا يوضح أن القبيلة أو الكيان القبلي يمتلك الأرض، أو عقد إيجار أرضي أو اتفاقية طويلة الأجل، وهي اتفاقية بين مالك الأرض ومقدم الطلب، أو قرار خطاب من المجلس القبلي الذي يأذن باستخدام موقع لمشروع معين.
4. ما هي خطابات الدعم التي يحتاج مقدمو الطلبات من القبائل إلى تضمينها؟
الكيانات القبلية التي لديها مشاريع ليست على الأراضي القبلية لديها نفس متطلبات خطاب الدعم مثل المقاطعات/المدن. بالإضافة إلى ذلك، لديهم خيار تضمين خطاب دعم واحد أو أكثر من المجلس القبلي أو الرئيس أو الكيان المفوض القبلي الذي يُظهر الدعم للمشروع المقترح. لا يحتاج مقدمو الطلبات الذين توجد مشاريعهم على أرض قبلية إلى تضمين خطاب دعم من مدير الصحة السلوكية بالمقاطعة، ولكن يتم تشجيعهم على تقديم واحد مع طلبهم كمؤشر على دعم المجتمع. يُطلب من المتقدمين الذين ستكون مشاريعهم المقترحة على أرض غير قبلية تقديم خطاب دعم من مدير الصحة السلوكية بالمقاطعة.
5. إذا حصلنا على أموال Bond BHCIP Round 2، فهل سيُطلب منا الالتزام بالرهن لمدة 30 عامًا على النحو المبين في RFA؟
نعم. يتطلب قانون الرعاية والمؤسسات من جميع الكيانات الحائزة على BHCIP تشغيل الخدمات في المنشأة الممولة للغرض المقصود لمدة لا تقل عن 30 عامًا. ستطلب DHCS من جميع الكيانات الممنوحة تنفيذ اتفاقيات تمويل البرنامج والأدوات الأمنية ذات الصلة لضمان الامتثال لهذا الحكم المطلوب.
6. هل تنطبق القوانين المشار إليها في Bond BHCIP Round 2 RFA - على وجه التحديد، في الأقسام 2.8-2.13 - على الدول القبلية؟
تعترف DHCS تمامًا بالسيادة القبلية وحق القبائل في الحكم الذاتي. لن يُطلب من المتقدمين القبليين الذين لديهم مشاريع مقترحة على الأراضي القبلية أن يشهدوا على أن المشروع سوف يفي بالقوانين الفيدرالية والولائية والمحلية، كما هو مذكور في قسم RFA 4.1. في سياق تمويل منحة Bond BHCIP، تطلب DHCS من المتقدمين الموافقة على القوانين المشار إليها وقبول الإصدارات القبلية المعدلة.
الأسئلة الشائعة المالية
1. كم مرة يُطلب من الرعاة تقديم بيانات لمسح توقعات سحب Bond BHCIP؟
يجب على الرعاة توفير احتياجات التمويل المتوقعة إلكترونيًا على أساس شهري من خلال تقديم استبيان إسقاط السحب المكتمل عبر البوابة الإلكترونية. قد يتوقف التمويل على توفير البيانات المقدمة والاتساق في الإبلاغ في الوقت المناسب.
2. ماذا يحدث إذا لم يقدم الراعي توقعات السحب الخاصة به في الوقت المناسب؟
استنادًا إلى عملية تحديد واستلام أموال السندات من مكتب أمين خزانة الدولة، قد يؤدي تقديم مسح توقعات السحب المتأخر إلى تأخير توزيع التمويل لراعي BHCIP. في مثل هذه الحالات التي يحدث فيها ذلك، ستكون الجهات الراعية مسؤولة عن تغطية تكاليف المشروع المتكبدة التي لا يمكن تأجيلها، حتى توقعات السحب المقدمة التالية. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن استخدام أموال Bond BHCIP لدفع الفائدة على القروض التي قد تكون قيد الاستخدام لأغراض المشروع.
3. بعد الموافقة على طلب السحب من قبل DHCS، ما هو الإطار الزمني المقدر حتى يتلقى الراعي هذه الأموال؟
بشكل عام، سيتلقى الرعاة الأموال المرتبطة بعد حوالي 45 يومًا من موافقة DHCS على طلب السحب. ستتواصل DHCS مع الرعاة في حالة حدوث أي تأخير غير متوقع، أو إذا كانت هناك أي تغييرات في عملية الدفع. تعتمد الأموال على توافر تمويل السندات.
4. هل هناك أي قيود على المدى الذي يمكن أن يتكبده الرعاة ثم إصدار فاتورة بالنفقات؟
يمكن أن يتحمل الرعاة تكاليف من تاريخ خطاب الجائزة المشروط ويجب عليهم تقديم طلب سحب لتلك النفقات بما لا يزيد عن 45 يومًا من تاريخ تكبد المصاريف. هذه خطوة حاسمة لضمان دقة تتبع الأموال. ستكون DHCS أو AHP مسؤولة عن التكاليف المتكبدة التي لم يتم تقديمها لطلبات السحب خلال الإطار الزمني البالغ 45 يومًا. سيحتاج الرعاة إلى تقديم وثائق داعمة لجميع هذه التكاليف.
5. ما هي تكاليف بناء المشروع التي لا يُسمح بها في الميزانية لأموال BHCIP؟
بشكل عام، لا يُسمح بتكاليف البناء غير الضرورية لتقديم خدمات الصحة السلوكية في المنشأة الممولة من BHCIP. تشمل الأمثلة ترقيات المرافق مثل محطات شحن المركبات الإلكترونية وحمامات السباحة والملاعب الرياضية متعددة الأغراض من الدرجة التجارية. للحصول على معلومات إضافية، راجع المرفق B: المعدات المسموح بها وغير المسموح بها.
الأسئلة الشائعة حول العقد
1. ما هي متطلبات الاحتفاظ بالسجلات لـ Bond BHCIP؟
يجب على المتقدمين التأكد من الاحتفاظ بالسجلات لمدة لا تقل عن 35 عامًا من تاريخ الإنفاق، وفقًا لدليل المساءلة والتدقيق الخاص بالسندات الصادر عن مكتب مراجعة الحسابات والتقييمات الحكومية (OSAE) التابع لوزارة المالية بكاليفورنيا (OSAE) (انظر الملحق الخامس - صفحة 63: Bond_Accountability_and_Audits.pdf). يرجى ملاحظة أن قائمة المستندات هي الحد الأدنى المطلوب. تحتفظ DHCS بالحق في مطالبة الرعاة بالاحتفاظ بوثائق إضافية تتعلق بالمشاريع الممولة من Bond BHCIP.
2. إذا كان مقدم الطلب الرئيسي يشترك مع كيانات أخرى، فما العلاقات التي يجب وصفها في الطلب؟
يجب تسمية جميع المتقدمين والمتقدمين المشاركين في طلب المنحة، ويجب تحديد تفاصيل الشراكة والأدوار والمسؤوليات ووصف العلاقة وطبيعتها بوضوح. يجب أن يكون مقدمو الطلبات من أنواع الكيانات المؤهلة (مقاطعة أو مدينة أو كيان قبلي أو منظمة غير ربحية أو منظمة ربحية) تعكس مشاريعها أولويات الدولة وتتوافق مع أنواع المرافق المؤهلة المدرجة في طلب الطلبات (RFA).
3. هل هناك متطلبات قانون جودة البيئة في كاليفورنيا (CEQA) للمشاريع الممولة من Bond BHCIP؟
يجب على المتقدمين التشاور مع مستشارهم القانوني والوكالات المحلية المعمول بها فيما يتعلق بقسم قانون الرعاية والمؤسسات في كاليفورنيا 5960.3 (أ) (ب) (ج). DHCS ليست مسؤولة عن تحديد ما إذا كان الفائز مؤهلاً لإعفاء CEQA. وفقًا لاتفاقية تمويل برنامج Bond BHCIP (PFA)، سيكون المتقدمون مسؤولين عن تقديم وتقديم نسخ من جميع تصاريح البناء المناسبة وإشعار الإعفاء للمشروع، وفقًا لإرشادات CEQA، القسم 15062.
4. ما هي عملية تقديم طلب لمراجعات لغة العقد؟
لن تقبل DHCS أي تعديلات أو مفاوضات أو إعادة صياغة لسند BHCIP PFA. يجب تنفيذ اتفاقيات تمويل البرنامج ذات الصلة (PFA) والمستندات اللاحقة لضمان تقييد الاستخدام المطلوب لمدة 30 عامًا من قبل المتقدمين للمشروع والمتقدمين المشاركين، حتى تصبح جائزة تمويل BHCIP نهائية، وتكون مؤهلة لتلقي أي تمويل من BHCIP لتكاليف المشروع المسموح بها.
5. إذا كان مقدم الطلب الرئيسي شريكًا لكيان آخر، فما هي التوقعات في حالة حصوله على الجائزة؟
جولة Bond BHCIP 2: يتحمل الفائزون المشروطون للاحتياجات غير الملباة وأي كيانات لاحقة تم تسميتها كمتقدمين مشاركين معًا مسؤوليات مالية معينة لنجاح المشروع والالتزام المطلوب لمدة 30 عامًا للعقار الذي يموله BHCIP. يُطلب من الممثلين المعتمدين لكل من الفائز المشروط وأي كيانات مشاركة في الطلب توقيع وتنفيذ Bond BHCIP PFA. في الحالات التي ترفض فيها الأطراف المطلوب منها التوقيع على PFA القيام بذلك، يمكن لمقدم الطلب رفض جائزة التمويل، أو قد تقوم DHCS بإلغاء الجائزة على هذا الأساس.
6. إذا تم منحها بشكل مشروط من قبل DHCS لتمويل منحة السندات، فهل يمكننا طلب تعديلات المشروع؟
تمنح DHCS المشاريع بشكل مشروط بناءً على معلومات الطلب المقدمة. طلبات تعديل مكونات المشروع كما تم تقديمها في الطلب غير مقبولة وستؤدي إلى قيام DHCS بإلغاء عرض الجائزة المشروطة. بالإضافة إلى ذلك، لا يُسمح بأي طلبات تغيير كبيرة في النطاق بعد منح الجائزة. المشاريع التي تشرع في تكبد تكاليف خارج نطاق مشروعها المعتمد معرضة لخطر مصادرة سداد تمويل Bond BHCIP للتكاليف المتكبدة.