انتقل إلى المحتوى

Proposition 1 Behavioral Health Services Act: How to Use Behavioral Health Services Act/Mental Health Service Act Funds for Housing

التحول الصحي السلوكي

In March 2024, voters passed Proposition 1, a transformation of California’s behavioral health system. The new law includes two parts: the Behavioral Health Services Act and a $6.4 billion Behavioral Health Bond for community infrastructure and housing with services.

توفر صحيفة الحقائق هذه معلومات أساسية حول تمويل الإسكان والفرص التي يتيحها قانون خدمات الصحة السلوكية/قانون خدمات الصحة العقلية. إن قانون خدمات الصحة السلوكية المقترح 1 الأكثر تفصيلاً: يتوفر الدليل التمهيدي لدعم الإسكان (يوليو 2024).

1. Behavioral Health Services Act – Opportunities for Housing

The Behavioral Health Services Act modernizes the Mental Health Services Act, passed by voters in 2004, to address today’s behavioral health system and needs. These reforms expand services to include treatment for people with substance use disorders, prioritize care for individuals with the most serious mental illnesses, provide ongoing resources for housing interventions and workforce, and continue investments in prevention, early intervention, and innovative pilot programs. Housing is an essential component of behavioral health treatment, recovery, and stability. Beginning in 2026 under the Behavioral Health Services Act, 30 percent of each county’s funding allocation must be used for housing interventions for Californians with the most significant behavioral health needs who are homeless or at risk of homelessness. Half of that amount is prioritized for those experiencing chronic homelessness.

يوفر قانون خدمات الصحة السلوكية تمويلاً مستمراً للمقاطعات لمساعدة الأشخاص ذوي الاحتياجات الصحية السلوكية الخطيرة في الحصول على السكن، ويوفر مساراً للتعافي على المدى الطويل، بما في ذلك رأس المال المستمر لبناء المزيد من خيارات السكن. وبناءً على التوقعات للسنة المالية 2026-2027، سيبلغ إجمالي تمويل الإسكان على مستوى الولاية حوالي 950 مليون دولار سنوياً، وذلك اعتماداً على الإيرادات الضريبية. بالإضافة إلى ذلك، وللسماح للمقاطعات بمعالجة احتياجاتها وأولوياتها المحلية المختلفة، يجوز للمقاطعات تحويل التمويل لزيادة هذا المكون بنسبة تصل إلى 14 بالمائة إضافية - أو خفض التمويل بنسبة تصل إلى 7 بالمائة - عن طريق تحويل التمويل بين مكوني التمويل الآخرين لقانون خدمات الصحة السلوكية (شراكات الخدمة الكاملة وخدمات ودعم الصحة السلوكية العامة).

2. السكان المؤهلون

يشمل الأشخاص المؤهلون للحصول على سكن بموجب قانون خدمات الصحة السلوكية الأطفال والشباب والبالغين وكبار السن. التغيير الوحيد المهم من قانون خدمات الصحة العقلية هو إضافة الأشخاص الذين يعانون من اضطراب تعاطي المخدرات.

3. أنواع التدخلات الإسكانية

إن تدخلات الإسكان المؤهلة للحصول على تمويل قانون خدمات الصحة السلوكية واسعة النطاق للمساعدة في دعم مجموعة من الاحتياجات للفئات السكانية المستهدفة والمساعدة في توفير سكن مستقر - بالتنسيق مع الرعاية - لتحسين النتائج الصحية. قد تشمل تدخلات الإسكان ما يلي:

  • إعانات الإيجار
  • إعانات التشغيل
  • المساكن المشتركة (مثل مساكن التعافي)
  • السكن العائلي
  • الحصة غير الفيدرالية للإيجار الانتقالي لبرنامج Medi-Cal (بعد الموافقة الفيدرالية)
  • أخرى، على النحو المحدد من قبل DHCS
  • مساعدة الإسكان القائم على المشاريع، بما في ذلك التأجير الرئيسي
  • مشاريع التنمية الرأسمالية: يمكن للمقاطعات استخدام ما يصل إلى 25 في المائة من نسبة 30 في المائة (أي 7.5 في المائة من الإجمالي) للتدخل في الإسكان لدعم رأس المال

4. استخدام أموال قانون خدمات الصحة العقلية الآن للإسكان

There is a high degree of flexibility in how counties can use Mental Health Services Act funds for housing and housing supports. Several parts of a county’s current 2023-2026 plan could include housing:

  • الخدمات المجتمعية والدعم المجتمعي (CSS)
    • شراكات الخدمات الكاملة
    • تطوير النظام العام (GSD)
    • التوعية والمشاركة
    • مساعدة الإسكان
    • برنامج الإسكان بموجب قانون خدمات الصحة العقلية
    • لا مكان مثل المنزل 
  • الوقاية والتدخل المبكر
  • صناديق الابتكار
  • مرفق رأس المال & الاحتياجات التكنولوجية

Based on the FY 2022-23 Annual Revenue and Expenditure Report, counties are currently expending $286,284,868 on housing and housing supports under the Mental Health Services Act. For more information and specific examples of how each component or program can be used for housing and housing supports, check out How Can Mental Health Services Act be Used to Support Homeless Individuals?

5. التمويل المستمر/التمويل لمرة واحدة

هناك العديد من البرامج التي تمولها الدولة لمرة واحدة والتي من المحتمل أن تكون قد خدمت العديد من الأفراد المؤهلين للحصول على خدمات قانون خدمات الصحة العقلية/قانون خدمات الصحة السلوكية. تشمل هذه البرامج:  

  • Homekey; Homelessness, Housing, Assistance, and Prevention; No Place Like Home Program; Veterans Housing and Homelessness Prevention Program; Veteran Support to Self-Reliance Program; Encampment Resolution Funding; Family Homelessness Challenge Grants; Transitional Housing and Supplemental Program; Housing Navigators Maintenance Program; Pet Assistance and Support Program; Housing and Disability Advocacy Program; Home Safe; Bringing Families Home; CalWORKs Housing Support Program; Project Roomkey; Community Care Expansion; Behavioral Health Bridge Housing (through counties and tribal entities); and the Housing and Homelessness Incentive Program (through Medi-Cal managed care plans).

6. الجمع بين التمويل

يتم تشجيع المتلقين المحليين على الجمع بين أموال قانون خدمات الصحة العقلية/قانون خدمات الصحة السلوكية مع موارد أخرى، بما في ذلك:  

  • ميدي-كال (من خلال خطط الرعاية المدارة من ميدي-كال)
    • الدعم المجتمعي المرتبط بالسكن المرتبط ببرنامج Medi-Cal، وفي حالة الموافقة عليه فيدراليًا، الإيجار الانتقالي، وميزة إدارة الرعاية المعززة، للمساعدة في ربط الأفراد بالدعم والخدمات السكنية  
  • إعادة تنظيم المقاطعات
  • المنح المجمعة الفيدرالية
  • منحة CalVet للصحة العقلية لضباط خدمة قدامى المحاربين في المقاطعات
  • الاقتراح 1 سندات إسكان الصحة السلوكية (2 مليار دولار للإسكان مع الخدمات)
  • الصناديق الفيدرالية والولائية والمحلية الأخرى للإسكان والتشرد، مثل سلطات الإسكان العام
  • التمويل من المصادر الخيرية والخاصة

لا يمكن استرداد عنوان URL المحدد في خاصية ارتباط المحتوى. لمزيد من المساعدة، اتصل بمسؤول الموقع الخاص بك.