DHCS Stakeholder News Update – April 29, 2022
أصحاب المصلحة الأعزاء
تقدم دائرة خدمات الرعاية الصحية (DHCS) هذا التحديث للتطورات المهمة المتعلقة ببرامج دائرة خدمات الرعاية الصحية في DHCS، بالإضافة إلى الإرشادات المتعلقة بحالة الطوارئ الصحية العامة المتعلقة بكوفيد-19.
أهلية برنامج Medi-Cal للوافدين الأوكرانيين الجدد
DHCS has released a Medi-Cal Eligibility Division Information Letter (MEDIL) to provide guidance to counties on the Medi-Cal eligibility of Ukrainian nationals arriving in California. It is anticipated that a significant number will resettle in California.
On March 24, the White House announced that the United States plans to accept up to 100,000 people fleeing Ukraine with a focus on family reunification. Ukrainians will enter the U.S. with a variety of immigration statuses. The federal government has not provided any special benefit eligibility for this population, but has authorized the use of Temporary Protected Status (TPS) for Ukrainian arrivals who qualify.
قد يدخل العديد من الوافدين الأوكرانيين بموجب نظام الحماية المؤقتة أو كإفراج إنساني مشروط وقد لا يكونون مؤهلين للحصول على الخدمات الفيدرالية التقليدية المقدمة للمهاجرين الذين مُنحوا وضع اللاجئ. ومع ذلك، قد يكونون مؤهلين للبرامج الممولة من الولاية، بما في ذلك برنامج Medi-Cal الممول من الولاية والممول بالكامل. ستقدم دائرة الصحة والخدمات الصحية في دبي تحديثات إضافية عند توفر المعلومات.
ستقدم MEDIL إرشادات حول كيفية تحديد أهلية Medi-Cal لهذه الفئة من السكان (بناءً على سياسة Medi-Cal الحالية) للحصول على مزايا Medi-Cal الحكومية والفيدرالية. ستعمل إدارة خدمات الرعاية الصحية في DHCS عن كثب مع مكتب الولاية لصحة اللاجئين وأصحاب المصلحة لضمان حصول الوافدين الأوكرانيين الجدد على مزايا Medi-Cal التي يحق لهم الحصول عليها.
مجموعة عمل مبادرة الصحة السلوكية للأطفال والشباب (CYBHI) - دعوة لتقديم الطلبات
تعمل إدارة الصحة والخدمات الصحية على إنشاء مجموعة عمل على مستوى الولاية للمساعدة في تخطيط مبادرة صحة الطفل والمراهق. وستقوم المجموعة بإثراء عملية تطوير المنح وتصميم البرامج لتوسيع نطاق التدخلات القائمة على الأدلة والممارسات المحددة مجتمعياً. وعلى مدار ثلاث جلسات عامة، سيساعد أعضاء مجموعة العمل إدارة الصحة والخدمات الصحية في تنقيح وجهات النظر والفرضيات حول الأدوات المحتملة لتوسيع نطاقها. ستشمل المعايير متانة قاعدة الأدلة والتأثير على المساواة العرقية والاستدامة.
DHCS is seeking applications from interested stakeholders, including, but not limited to, youth, parents/caregivers, relevant community members, health plans (managed care and commercial health plans), county behavioral health departments, behavioral health providers, associations and advocates, clinicians, institutions of higher education, early childhood experts, and educational partners in pre-kindergarten through 12th grade. Interested parties should complete this application form by 5 p.m. on May 4.
فيما يلي المواعيد المبدئية لجلسات مجموعات العمل الثلاث:
- الجلسة 1: 27 مايو، الساعة 10 صباحًا. - الساعة 12 ظهراً
- الجلسة 2: يونيو يحدد فيما بعد
- الجلسة 3: 21 يوليو، 2 - 4 عصراً.
All workgroup sessions will be open to the public and held in person in Sacramento, with a remote hybrid option available. Note: DHCS will comply with the California Department of Public Health’s COVID-19 guidance.
إذا لم يتم اختياره، لا يزال بإمكان المتقدمين تقديم مدخلات حول جهود CYBHI عن طريق البريد الإلكتروني CYBHI@dhcs.ca.gov.
ندوة CYBHI العامة عبر الإنترنت
On May 9 from 3:30 p.m. to 5 p.m. (PDT), DHCS will launch a monthly virtual webinar series to keep stakeholders apprised of DHCS’ progress in implementing various work streams for the CYBHI. DHCS specifically encourages attendance from the following groups (although all stakeholders in this area are welcome): youth, parents/caregivers, family members, behavioral health providers, Medi-Cal managed care plans, county behavioral health departments, commercial health plans, education, and other cross-sector partners.
يمكن للأطراف المهتمة التسجيل في ندوة الويب في 9 مايو. بعد التسجيل، ستتلقى رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على معلومات حول الانضمام إلى الندوة عبر الإنترنت.
ستقدم إدارة الصحة والسلامة والأمن البشري تحديثات حول مسارات عمل مبادرة صحة الطفل في الصين:
- منصة الخدمات الافتراضية للصحة السلوكية والاستشارات الإلكترونية
- خدمات كالهوب الطلابية
- برنامج البنية التحتية لاستمرارية الصحة السلوكية
- برنامج حوافز الصحة السلوكية للطلاب
- منح الشراكة والقدرات المرتبطة بالمدرسة
- جدول الرسوم على مستوى الولاية وشبكة مقدمي الخدمات المرتبطة بالمدرسة
- توسيع نطاق البرامج التعليمية المستندة إلى النتائج ومشاريع التنمية النظيفة
لمزيد من المعلومات حول CYBHI، قم بزيارة موقع DHCS. لتقديم تعليقات أو تقديم توصيات أو الحصول على معلومات إضافية، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى CYBHI@dhcs.ca.gov.
مزايا الرعاية الطبية (MA) للمستفيدين المؤهلين المزدوجي الأهلية
نشرت DHCS معلومات حول Medicare Advantage (MA) للمستفيدين المؤهلين المزدوجين، بما في ذلك التحولات القادمة لعام 2023. تتضمن صفحة الويب معلومات حول الفرق بين خطط الاحتياجات الخاصة المؤهلة المزدوجة الحقيقية (D-SNPs) وخطط MA D-SNP «المتشابهة»، والانتقال القادم لخطط D-SNP الشبيهة التي ستنفذها المراكز الفيدرالية لخدمات Medicare & Medicaid (CMS) مع خطط MA في عام 2023. خطط D-SNP الشبيهة هي خطط MA التي يتم تسويقها وعضوية ما لا يقل عن 80 في المائة من المستفيدين المؤهلين بشكل مزدوج، ولكن ليس لديها تنسيق الرعاية والخدمات الشاملة التي توفرها D-SNPs الحقيقية. تعمل CMS مع مؤسسات MA لنقل أعضاء خطة D-SNP الشبيهة بسلاسة إلى خطط MA الأخرى أو خطط D-SNP الحقيقية داخل نفس المؤسسة لتجنب انقطاع الشبكة.
تتضمن صفحة ويب DHCS أيضًا معلومات حول انتقال Cal MediConnect في عام 2023 إلى D-SNPs للتسجيل المتوافق حصريًا (EAE) وخطط Medi-Cal المطابقة. التسجيل الجديد في Cal MediConnect متاح حتى نهاية عام 2022. سينتقل المستفيدون من Cal MediConnect تلقائيًا داخل مؤسسة MA الحالية الخاصة بهم إلى D-SNP وخطة Medi-Cal المطابقة في يناير 1، 2023. سيستمر المستفيدون الذين ينتقلون من Cal MediConnect في الوصول إلى شبكة مزود كاملة من خلال خطة D-SNP و Medi-Cal المطابقة، والتي ستشمل مقدمي خدمات مماثلين يرونهم حاليًا، وتجنب انقطاع الشبكة من خلال استمرارية أحكام الرعاية. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة صفحة ويب Cal MediConnect المستقبلية.