الصفحة الرئيسية مبادرة الصحة السلوكية للأطفال والشباب

مبادرة الصحة السلوكية للأطفال والشباب

مساعدة الأطفال والمراهقين والعائلات على الشعور بالتحسن

The Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI) is a statewide effort to support the behavioral health of young people in California. CYBHI makes it easier for children, teens, and young adults to get help wherever they need it:

في المنزل
في المدرسة
في مجتمعهم

يتم إدارة كل مسار من مسارات عمل مبادرة CYBHI العشرين من قبل إدارة داخل ولاية كاليفورنيا. فيما يلي بعض برامج CYBHI المجانية التي تديرها إدارة خدمات الرعاية الصحية في كاليفورنيا (DHCS).

ما نقدمه

CYBHI Fee Schedule Program – Free Mental Health Support at Schools and School-Linked Sites

Youth mental health support at school made easy. It’s as easy as ABC.

The CYBHI Fee Schedule Program helps public schools, colleges, and school-linked sites get paid for offering mental health and substance use disorder services. School-linked sites are community-based providers identified by schools where students can get services. These services are free for students and include:

العلاج والاستشارة.

فحوصات الصحة العقلية أو اضطرابات تعاطي المخدرات.
جلسات الوالدين والطفل.
التثقيف النفسي، بما في ذلك التثقيف بشأن حالات الصحة العقلية واضطرابات تعاطي المخدرات وخيارات العلاج
تنسيق الرعاية وإدارة الحالات، بما في ذلك المساعدة في ربط الطلاب بالخدمات والموارد المجتمعية
الدعم من المدربين الصحيين المعتمدين (CWC)، وهم محترفون مدربون يساعدون الطلاب على إدارة التوتر وبناء عادات صحية

يمكن للطلاب الذين تقل أعمارهم عن 26 عامًا الحصول على هذه الخدمات إذا كانوا ملتحقين بمدرسة عامة أو كلية في كاليفورنيا ولديهم:

Medi-Cal, California’s free or low-cost health coverage.
التأمين الصحي التجاري، ويسمى أيضاً التأمين الصحي الخاص.
التأمين ضد العجز.

لا تدفع العائلات أي شيء، ولا حتى الدفع المشترك أو الخصم، وليس هناك أي تأثير على التأمين.
قد تطلب منك المدارس تحديث معلومات التأمين الصحي الخاصة بك والإذن بفواتير الخطة الصحية الخاصة بك أو لطفلك.

شاهد سلسلة الفيديو القصيرة هذه لمعرفة المزيد عن برنامج جدول رسوم CYBHI:

الخدمات المدرسية

Along with the CYBHI Fee Schedule Program, we’re helping schools and colleges offer mental health care on or near campus. We support this through several programs that make it easier for students to get help where they learn.

ويشمل ذلك:

الدفع للمدارس مقابل الخدمات الصحية التي تقدمها.
Making sure students don’t have to pay out of pocket.
تغطية الخدمات للطلاب الذين تقل أعمارهم عن 26 عامًا ممن لديهم تأمين صحي من Medi-Cal أو تأمين صحي آخر.

تشمل البرامج الحالية التي تدعم هذا العمل ما يلي:

Email: DHCS.SBS@dhcs.ca.gov

منصات الصحة السلوكية الافتراضية

توفر هذه المنصات المجانية للشباب والعائلات في كاليفورنيا إمكانية الوصول إلى دعم الصحة النفسية عبر الإنترنت. تشمل الخدمات ما يلي:

التدريب الفردي.
المساعدة في العثور على الرعاية (التنقل في الرعاية).
دعم الأقران من الأشخاص ذوي التجارب الحية.

You don’t need insurance or a referral to use these tools. They are available on the web or through an app.

BrightLife Kids - للآباء ومقدمي الرعاية والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و 12 عامًا.
Soluna - للمراهقين والشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و 25 عامًا.

Cal-MAP - الاستشارات والتثقيف والموارد في مجال الصحة السلوكية لمقدمي الرعاية الأولية الذين يخدمون الشباب

تساعد Cal-Map (بوابة الوصول إلى الصحة العقلية للأطفال والمراهقين في كاليفورنيا) مقدمي الرعاية الأولية في الحصول على المشورة من خبراء الصحة العقلية. هذا يساعد الأطفال على الحصول على الرعاية بشكل أسرع، خاصة في المناطق الريفية أو المناطق المحرومة.

دخلت DHCS وجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو (UCSF) في شراكة لتوسيع الوصول إلى رعاية الصحة العقلية عالية الجودة والمستجيبة ثقافيًا للشباب. وهو يركز على الدعم المبكر في أماكن الرعاية الأولية، حيث غالبًا ما تكون وصمة العار أقل.

تعرف على المزيد حول Cal-Map
البريد الإلكتروني CYBHI@dhcs.ca.gov

CalHOPE - موارد وأدوات الصحة السلوكية

تقدم CalHOPE دعمًا مجانيًا وآمنًا وسريًا في مجال الصحة النفسية للأشخاص من جميع الأعمار في كاليفورنيا.

يحق لجميع سكان كاليفورنيا الحصول على الدعم الصحي السلوكي من خلال برنامج CalHOPE، بما في ذلك:

دعم سري من أقرانك المدربين الذين يفهمون وضعك الفريد.
المساعدة في العثور على الموارد.
دعم التعافي العاطفي.
التوعية المجتمعية والتعليم.
أدوات عبر الإنترنت لإدارة الإجهاد واتصالات الأقران والمزيد.
خدمات متخصصة للمجتمعات المحرومة، بما في ذلك:
المهاجرون
والشباب
والآباء
ومقدمو الرعاية للسكان
الحضريين والهنود والقبليين

خدمات ثنائية - رعاية الوالدين والأطفال الصغار معًا

تتضمن الخدمات الثنائية زيارة الطبيب أو المعالج لأحد الوالدين والطفل معًا. تساعد هذه الزيارات على تقوية العلاقة بين الوالدين والطفل ودعم الصحة العقلية.

وهي متاحة للأشخاص الذين يعانون من Medi-Cal.

لا يحتاج الوالد إلى Medi-Cal، طالما أن الطفل يفعل ذلك وتفيد الخدمة الطفل.

المنح المقدمة للبرامج المجتمعية

DHCS awarded $381 million in grants to organizations across California.

These grants support programs that use proven methods to help people.
Some of these methods are:
Evidence-based practices (EBP) – approaches that have been tested through research and shown to work.
Community-defined evidence practices (CDEP) – approaches that are shaped by community experience and have been shown to help in real life.

Programs must:

أن تكون مدعومة بأدلة قوية.
تعزيز المساواة العرقية.
أن تكون مستدامة مع مرور الوقت.

تركز هذه المنح على مساعدة الأطفال والشباب، وخاصةً أولئك الذين:

BIPOC (السود والسكان الأصليون والملونونون)
LGBTQIA+ (المثليات والمثليون ومزدوجو الميل الجنسي ومزدوجو الميول الجنسية والمتحولون جنسيًا والمتحولون جنسيًا والمتحولون جنسيًا والمتسائلون وثنائيو الجنس وغير ذلك من الهويات)

مدربو العافية المعتمدون

بدءًا من عام 2025، يمكن للمدربين الصحيين المعتمدين (CWC) تقديم بعض الخدمات من خلال Medi-Cal.

CWCs are trained professionals who support your health and well-being. They are not doctors or nurses.

They provide non-clinical services, which means they help with health needs that don’t involve medical treatment or diagnosis.

These services include:

تعليمك عن الصحة العامة والعافية
إجراء الفحوصات الصحية الأساسية، مثل الفحوصات
مساعدتك في العثور على الرعاية والتواصل مع الرعاية
تدريبك على الصحة النفسية والعادات الصحية
إحالتك إلى دعم الأزمات إذا لزم الأمر

هذا النوع الجديد من الدعم هو جزء من CYBHI.

Learn more about the Certified Wellness Coach profession.
البريد الإلكتروني CYBHI@dhcs.ca.gov

التربية الإيجابية: فيديوهات الأطفال المزدهرين

دخلت DHCS في شراكة مع معهد Child Mind (CMI) لإنشاء مقاطع فيديو تساعد الآباء على دعم الصحة العقلية لأطفالهم.

الأدوات الرقمية للصحة النفسية

DHCS is working with the CMI to develop the Next-Generation Digital Therapeutics (NGDT) program, which will offer new digital tools to support the mental health of children and adolescents.

Email: CYBHI@dhcs.ca.gov

موارد

هل تحتاج إلى مساعدة أو لديك أسئلة؟

Please email DHCS at CYBHI@dhcs.ca.gov.

مبادرة الصحة السلوكية للأطفال والشباب​​

ما نقدمه​​

CYBHI Fee Schedule Program – Free Mental Health Support at Schools and School-Linked Sites​​

الخدمات المدرسية​​

منصات الصحة السلوكية الافتراضية​​

Cal-MAP - الاستشارات والتثقيف والموارد في مجال الصحة السلوكية لمقدمي الرعاية الأولية الذين يخدمون الشباب​​

CalHOPE - موارد وأدوات الصحة السلوكية​​

خدمات ثنائية - رعاية الوالدين والأطفال الصغار معًا​​

المنح المقدمة للبرامج المجتمعية​​

مدربو العافية المعتمدون​​

التربية الإيجابية: فيديوهات الأطفال المزدهرين​​

الأدوات الرقمية للصحة النفسية​​

موارد​​

هل تحتاج إلى مساعدة أو لديك أسئلة؟​​