بيت مقدمو الخدمات والشركاء الخدمات الثنائية كميزة من مزايا برنامج Medi-Cal​​ 

الخدمات الثنائية كإحدى مزايا ميدي-كال​​ 

الإعلانات​​ 

Scaling Dyadic Care Grant Program – Request for Application Closed​​  

On September 15, DHCS released a Request for Applications (RFA) that closed on October 26, for the Scaling Dyadic Care Grant Program, a two-year statewide program under the Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI). The grant program is designed to expand dyadic care, a Medi-Cal reimbursable benefit that delivers integrated behavioral health services to young children and their caregivers within pediatric primary care settings. The grant program supports eligible Medi-Cal organizations in building clinical, operational, and billing infrastructure to implement the Medi-Cal dyadic services benefit. See the anticipated timeline below for the program. Timelines are subject to change. Updates will be posted on this webpage.​​  

Milestone​​  Anticipated Timing​​  
Application period closed​​  أكتوبر 26, 2026​​  
Application review​​  November 2026 – January 2027​​  
Award decisions announced​​  كانون الثاني/يناير 2027​​  
Grantee contracts finalized​​  مارس 2027​​  
Grant period and technical assistance​​  April 2027 – March 2029​​  

موارد برنامج منح الرعاية الثنائية المتوسعة​​ 

الأسئلة​​ 

For questions about the Scaling Dyadic Care Grant Program, including application status, please email scalingdyadic@cibhs.org.​​ 

For assistive services or alternative-format requests related to program materials, please contact DHCS, Office of Strategic Partnerships, 1501 Capitol Ave, MS 4650, Sacramento, CA 95814, or email CYBHI@dhcs.ca.gov.​​ 

Webinar: Scaling Dyadic Care Grant Program Request for Applications (September 23, 2026)​​ 

On September 23, 2026, DHCS hosted a webinar with an overview of the Scaling Dyadic Care Grant Program Request for Applications (RFA), including California’s vision for dyadic care and the Medi-Cal dyadic services benefit. The webinar reviewed the grant program’s purpose, eligibility requirements, tiered funding structure, and application components. Webinar materials can be found here:​​ 

نبذة عن خدمات دياديك​​ 

أضافت إدارة خدمات الرعاية الصحية (DHCS) الخدمات الثنائية كميزة اعتبارًا من يناير 1، 2023. تتوفر الخدمات الثنائية لأعضاء برنامج Medi-Cal بنظام الدفع مقابل الخدمة (FFS) ومن خلال خطط الرعاية المدارة (MCPs).​​ 

الخدمات الثنائية هي نموذج رعاية يركز على الأسرة ومقدمي الرعاية ويهدف إلى معالجة حالات الصحة التنموية والسلوكية للأطفال، وتشمل الخدمات المقدمة للوالدين/مقدمي الرعاية (المعروفين باسم "الثنائي"). تساعد الخدمات الثنائية في تحسين الوصول إلى الرعاية الوقائية للأطفال ومعدلات استكمال التطعيمات. كما تتناول هذه المواضيع تنسيق الرعاية، والصحة والسلامة الاجتماعية والعاطفية للطفل، والتربية المناسبة لمرحلة النمو، والصحة النفسية للأم. تشمل الخدمات الثنائية ما يلي:​​ 

  • زيارات الصحة السلوكية (DBH)​​ 
  • الوصول إلى خدمات الدعم المجتمعي​​ 
  • الخدمات النفسية والتعليمية​​ 
  • التدريب الأسري والاستشارات الأسرية لتنمية الطفل​​ 

الأطفال (أعضاء Medi-Cal الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا) ووالديهم/مقدمي الرعاية لهم مؤهلون لزيارات برنامج DBH عندما يتم تقديمها وفقًا لجدول مواعيد الفحص السلوكي/الاجتماعي/العاطفي من قبل الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال/المستقبل المشرق للمستقبل المشرق لتقييم الفحص السلوكي/الاجتماعي/العاطفي، وعند الضرورة الطبية. الخدمات الثنائية هي فحوصات وخدمات متكاملة للصحة البدنية والسلوكية للأطفال دون سن 21 عامًا ووالديهم/مقدمي الرعاية لهم.​​ 

خدمات الرعاية الثنائية متاحة للوالدين/مقدمي الرعاية غير المؤهلين للحصول على خدمة Medi-Cal للأطفال (أعضاء Medi-Cal الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا) طالما أن الخدمة الثنائية متاحة لصالح الطفل مباشرة. يمكن أن يتلقى الوالد (الوالدين)/مقدم (مقدمي) الرعاية خدمات تقييم وفحص واستشارة وتدخلات موجزة محددة، بما في ذلك التدريب الأسري والاستشارة.​​ 

بالنسبة لأعضاء برنامج Medi-Cal FFS، يجب توجيه الأسئلة المتعلقة بميزة الخدمات الثنائية لبرنامج Medi-Cal إلى مقدم الرعاية الصحية المعالج لهم. ينبغي على أعضاء برنامج Medi-Cal MCP التحدث إلى مقدم الرعاية الصحية المعالج أو MCP لمساعدتهم في تحديد ما إذا كانت الخدمات الثنائية مناسبة. يشمل أعضاء برنامج الرعاية الصحية المدارة التابع لبرنامج Medi-Cal جهة اتصال للحصول على معلومات عامة يمكن العثور عليها في دليل خطة الرعاية الصحية المدارة لبرنامج Medi-Cal. ​​ 

موارد​​