رفتن به محتوای اصلی​​ 

ຂໍ້ມູນ DHCS ໃນພາສາ (ລາວ)​​ 

ພະແນກບໍລິການດ້ານສາທາລະນະສຸກ (بخش خدمات مراقبت های بهداشتی، DHCS)​​ 

ຈຸດປະສົງຂອງ DHCS ແມ່ນເພື່ອມອບສິດການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການເບິ່ງແຍງສຸຂະພາບ ທີ່ມີຄຸນນະພາບ ທີ່ເທົ່າທຽມກັນ ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນໃນ California ມີສຸຂະພາບທີ່ແຂງແຮງ.​​ 

ໜ້າເວັບນີ້ແມ່ນຖືກສ້າງຂຶ້ນ ເພື່ອມອບສິດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນ, ໂຄງການ, ຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ການບໍລິການຕ່າງໆ ທີ່ມີຄວາມໝາຍແກ່ປະຊາຊົນ ທີ່ມີຄວາມຮູ້ດ້ານພາສາອັງກິດທີ່ຈໍາກັດ ແລະ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພາສາບໍ່ແມ່ນອຸປະສັກໃນການເຂົ້າເຖິງການບໍລິການສຸຂະພາບທີ່ສໍາຄັນ.​​ 

‏‎‎ ືນຈະຊ່ວຍສະມາຊິກ ແລະ ຄົນອື່ນໆ ແລະກລະ DHCS اطلسی اعتراف کنید. DHCS.​​ 

myMedi-Cal​​ 

https://www.dhcs.ca.gov/Pages/myMedi-Cal.aspx​​ 

ໜ້າເວັບ “myMedi-Cal: ວິທີຮັບການບໍລິການເບິ່ງແຍງສຸຂະພາບທີ່ທ່ານຕ້ອງການ" ແຈ້ງຊາວແຄລິຟໍເນຍໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບວິທີສະໝັກ Medi-Cal ໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ຫຼື ທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບຂັ້ນຕໍ່າ. مهدکودک ້ານການມີສິດໃນໂຄງການນໍາ ຄໍາແນະນໍາສະບັບນີ້ຈະແນະນໍາທ່ານວ່າທ່ານຈະສາມາດໃຊ້ສິດຜົນປະໂຫຍດຈາກ Medi-Cal ຂອງທ່ານໄດ້ແນວໃດ ແລະ ກ່ຽວກັບເວລາທີ່ຈະຕ້ອງລາຍງານເຖິງການປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. اطلسی اعتراف کنید ຖາມກ່ຽວກັບສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້​​ 

  • ວິທີສະໝັກຂໍການຄຸ້ມຄອງ​​ 
  • مکالمه مدی-کال​​ 
  • ການປັບປຸງ ແລະ ການຕໍ່ອາຍຸ Medi-Cal​​ 
  • ສິດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບ​​ 
  • ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໂຄງການ ແລະ ການບໍລິນ ່ນ: ການບໍລິການທັນຕະກໍາ; ການບໍລິການສໍາລັບການໃຊ້ສານເສບຕິດ; ການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດແບບພິເສດ; ການກວດເບື້ອງຕົ້ນ ແລະ ເປັນໄລຍະ; ການບົ່ງມະຕິ ແລະ ການປິ່ນປົວ; ‏ ໂຄງການບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອໃນເຮືອນ; ການບໍລິການທີ່ອີງໃສ່ຊຸມຊົນ; کالیفرنیا؛ کالیفرنیا؛ کالیفرنیا؛ ‏ عاقلانه من.​​ 

پیامک:​​ 

 ສະມາຊິກ مدی کال:​​  (800) 541-5555 (TTY: 711، رله ایالت CA)​​ 

عاقلانه ັດການໂດຍ Medi-Cal: (800) 430-4263 (TTY (800) 430-7077) ​​ 

ທັນຕະກໍາ Medi-Cal: (800) 322-6384 (TTY (800) 735-2922)​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medi-Cal: (800) 541-5555 (TTY: 711، رله ایالتی کالیفرنیا)​​ 

رهنمون Medi-Cal ຂອງຜູ້ກວດກາລັດຖະສະພາ: (888) 452-8609 (TTY: 711، رله ایالتی کالیفرنیا)​​ 

ໜ່ວຍງານພິຈາລະນາຄວາມປະຈໍາລັດ: (800) (800) 743 (8580-850) ​​ 

کالیفرنیای تحت پوشش: (800) 300-1506 (TTY: 711، رله ایالتی کالیفرنیا)

​​ 

ຊອກຫາຫ້ອງການປະຈໍາເຂດປົກຄອງຂອງທ໙​​ 

 ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອກ່ຽວກັບ Medi-Cal, ການມ اعتراف کنید، ‏‎‎‎‎‎​​ 

مکالمه مدی-کال​​ 

ຫ້ອງການຜູ້ກວດກາລັດຖະສະພາ​​ 

 ຫ້ອງການເບິ່ງແຍງ ແລະ ສຸຂະພາບຈິດທີ່ຈັດການໂດຍ Medi-Cal ຂອງຜູ້ກວດກາລັດຖະສະພາ ຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫາຈາກຈຸດຢືນທີ່ເປັນກາງ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າສະມາຊິກຈະໄດ້ຮັບການບໍລິການທີ່ຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບທາງການແພດ ແລະ ສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກໍາ ທີ່ມີຄວາມຈໍາເປັນທັງໝົດ ເຊິ່ງແມ່ນສິ່ງທີ່ແຜນການຕ່າງໆຈະຮັບຜິດຊອບຕາມສັນຍາ.​​ 

عاقلانه ‏‎ ‏‎‎ ທໍາ ແລະ ບໍ່ລໍາອຽງ. عاقلانه ‏‎ .
 
ຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ: ວັນຈັນ ຫາ ວັນສຸກ, در 5 ماه PST; ຍົກເວັ້ນມື້ພັກຂອງລັດ​​ 

تلفن: (888) 452-8609 (TTY: 711 State Relay)​​ 

MMCDOmbudsmanOffice@dhcs.ca.gov​​ 

ສູນບໍລິການໂທລະສັບ (مرکز خدمات تلفن، TSC)​​ 

تی اس سی ຕອບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບໃບເກັບເງິນຈາກ Medi-Cal.​​ 

ຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ: 8 ساعت قبل در 5 ماه PST; ຍົກເວັ້ນມື້ພັກ​​ 

ສະມາຊິກ Medi-Cal: (800) 541-5555 (TTY: 711، رله ایالت CA)​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medi-Cal: (800) 541-5555 (TTY: 711، رله ایالت CA)

​​ 

Medi-Cal Rx​​ 

 Medi-Cal Rx ສາມາດຊ່ວຍເລື່ອງ:​​ 

  • ‏‎‏​​ 
  • اعتراف کنید ສັ່ງທາງໄປສະນີ​​ 
  • ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຮຽນ​​ 

اطلسی ່ທ່ານຈະໂທຫາພວກເຮົາ ເພ່ອທີ່ພວກມ پیامک:​​ 

  • ຊື່ ແລະ ນາມສະກຸນຂອງສະມາຊິກ Medi-Cal; .​​ 
  • ‏‎‎ من​​ 
  • ວັນເດືອນປີເກີດຂອງສະມາຊິກ​​ 

ساعت: 24 دی، 7 ساعت قبل ດ, 365 ມື້ຕໍ່ປີ​​ 

ສູນບໍລິການລູກຄ້າ Medi-Cal Rx: (800) 977-2273(TTY: 711، رله CA)

​​ 

عاقلانه Medi-Cal​​ 

 ບົດບາດຂອງໜ່ວຍງານທາງເລືອກໃນການເບິ່ງແຍ່ງສຸຂະພາບທີ່ຈັດການໂດຍ Medi-Cal (Medi-Cal Managed Care Health Care Options, HCO), ເຊິ່ງແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ DHCS, ແມ່ນການຮັບປະກັນສິດເຂົ້າເຖິງການເບິ່ງແຍງສຸຂະພາບຜ່ານຜູ້ຮັບເໝົານາຍໜ້າລົງທະບຽນ. ຜູ້ຮັບເໝົາຈະມອບຂໍ້ມູນໃຫ້ແກ່ສະມຊ Me-Cadial من. ສິ່ງດັ່ງກ່າວນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ສະມາຊິຕ مدی-کال . عاقلانه من.​​ 



‎‎‎​​ 

ການບໍລິການທັນຕະກໍາ​​ 

 Medi-Cal າລັບສະມາຊິກ Medi-Cal, ລວມທັງ:​​ 

  • ການບົ່ງມະຕິ ແລະ ການຮັກສາສຸຂະອະນາ آدرس: ການກວດ، ການສ່ອງລັງສີ ແລະ ການມ​​ 
  • عاقلانه .​​ 
  • مهدکودک​​ 
  • ການອຸດແຂ້ວ​​ 
  • ການປິ່ນປົວຮາກແຂ້ວ (ດ້ານໜ້າ/ດ້ານຫຼັ)​​ 
  • ແຂ້ວປອມ (ເຮັດໄວ້ລ່ວງໜ້າ/ເຮັດຢູ່ຫງ​​ 
  • ການຂູດຄາບແຂ້ວ ແລະ ການຂູດຮາກແຂ້ວ​​ 
  • ການຮັກສາປະລິທັນ​​ 
  • ແຂ້ວປອມແບບສົມບູນ ແລະ ບາງເຫຼັ້ມ​​ 
  • ການຈັດແຂ້ວໃຫ້ເດັກນ້ອຍທີ່ມີຄຸນສມ من​​ 

عاقلانه دندانپزشکی Medi-Cal Dental، اعظم. اعتراف کنید. ມີການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ຈໍານວນໜຶ່ງ.​​ 

ساعت: 8-30 4 (TTY (800) 735-2922)​​ 

اعتراف کنید. شماره: (800) 423-0507​​ 

ສໍາລັບຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ، ກະລຸນາຕິດຕໍໍ່s: Dental.​​ 

مهدکودک، ລຸນາເບິ່ງລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ ຢູ່ບ່.

​​ 

ການບໍລິການສຸຂະພາບຈິດແບບພິເສດ​​ 

ແຜນການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບຈິດ (طرح سلامت روان، MHP) عاقلانه خدمات بهداشتی و سلامتی ໃຫ້ແກ່ສະມາຊິກ Medi-Cal ໃນເຂດປົກຄອງຂອງົຂ.​​  

ຖ້າທ່ານ ຫຼື ຄົນທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກຕ້ອກຕ້ອກຕ້ອຍSMH MHP .. https://www.dhcs.ca.gov/individuals/Pages/MHPContactList.aspx.​​ 

ປື້ມ ຄູ່ ມື ສະ ມາ ຊິກ ແມ່ນ ສາ ມາດ ເອົາ ນໍາ mhp ປະ ຈໍາ ເຂດ ປົກ ຄອງ ຂອງ ທ່ານ ແລະ ມັນ ຈະ ມີ ຂໍ້ ມູນ ກ່ຽວ ກັບ ຫົວ ຂໍ້ ໄປ ໄປ ນີ້ ແລະ ອີກ ອີກ ຢ່າງ:​​ 

  • ການບໍລິການທີ່ມີໃຫ້​​ 
  • SMHS​​ 
  • ການເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ​​ 
  • ຂັ້ນຕອນການແກ້ໄຂບັນຫາ​​ 
  • ທິດທາງຕໍ່ໜ້າ; .​​ 
  • ສິດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງສະມາຊິກ​​ 

ການບໍລິການສໍາລັບການໃຊ້ສານເສບຕິດ​​ 

ຖ້າທ່ານ ຫຼື ຄົນທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກຕ້ອງການການບໍລິການສໍາລັບການໃຊ້ສານເສບຕິດ (Substance Use Disorder, SUD) ຫຼື ຕ້ອງການຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ເຂດປົກຄອງຂອງທ່ານ ໂດຍນໍາໃຊ້ສາຍໂທເຂົ້າເຖິງເຂດປົກຄອງ SUD: https://www.dhcs.ca.gov/individuals/Pages/SUD_County_Access_Lines.aspx.​​ 

اعتراف کنید ລະບົບຈັດສົ່ງທີ່ມີການຈັດຕັ້ງຂອງ Drugy-Medive-Drugyed اطلسی اعتراف کنید پیامک:​​ 

  • ການບໍລິການທີ່ມີໃຫ້​​ 
  • ‏DMC-ODS‏​​ 
  • ການເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ​​ 
  • ຂັ້ນຕອນການແກ້ໄຂບັນຫາ​​ 
  • ທິດທາງຕໍ່ໜ້າ; .​​ 
  • ສິດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງສະມາຊິກ​​ 

ສະ ມາ ຊິກ ທີ່ ຕ້ອງ ການ ການ ປິ່ນ ປົວ sud ໃນ کالیفرنیا ອາດ ຈະ ຈະ ການ ບໍ ລິ ການ ຕໍ່ ສາຍ ເພື່ອ ຮັບ ການ ປິ່ນ ການ ໃຊ້ ໃຊ້ ສານ ເສບ ເສບ ເສບ ຕິດ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ເສບ ສຸກ ສຸກ ເສີນ ສາຍ ສາຍ ສາຍ ໂທ ໂທ ອັດ ອັດ ຕະ ຕະ ໂນ ມັດ ມັດ:​​ 

  • شماره تلفن: (800) 879-2772 ​​ 
  • ນອກ California: (916) 327-3728 

    ​​ 
آخرین تاریخ اصلاح: 9/5/2024 11:31 AM​​