پرش به محتوا​​ 
خانه اخبار کالیفرنیا موافقت فدرال را برای اعطای انعطاف‌پذیری به اعضای و ارائه‌دهندگان خدمات درمانی تحت تأثیر آتش‌سوزی‌های جنوب کالیفرنیا کسب کرد.​​ 

کالیفرنیا مجوز فدرال انعطاف‌پذیری را برای کمک به اعضا و ارائه دهندگان Medi-Cal که تحت تأثیر آتش‌سوزی‌های کالیفرنیای جنوبی قرار گرفته‌اند را تضمین می‌کند.​​ 

SACRAMENTO — In response to the Southern California wildfires, the Department of Health Care Services (DHCS) requested and received federal approval from the Biden-Harris administration of several dozen flexibilities to prevent disruptions in health care delivery so Medi-Cal members can continue to receive needed care. 1135 waivers allow the U.S. Department of Health and Human Services (HHS) to waive various administrative requirements to increase access to medical services during a time of national emergency. 1135 waiver approvals remain in effect throughout the duration of the public health emergency declared by former HHS Secretary Xavier Becerra, which is 90 days.​​ 

تایلر سادویت، مدیر مدیکید ایالت ، گفت: «DHCS متعهد است به کالیفرنیایی‌ها کمک کند تا در طول این بحران ویرانگر و همزمان با شروع ظهور و بهبودی جوامع، به مراقبت‌های مورد نیاز خود دسترسی پیدا کنند.» «معافیت‌های اعطا شده توسط شرکای فدرال ما، انعطاف‌پذیری لازم را برای ارائه دهندگان مراقبت‌های بهداشتی فراهم می‌کند تا به نیازهای فوری اعضای Medi-Cal رسیدگی کنند.» چه تضمین دسترسی مداوم به خدمات کلینیکی در محیط‌های جایگزین، چه ارائه انعطاف‌پذیری‌های هدفمند برای خدمات خانگی و مبتنی بر جامعه، و چه ساده‌سازی ثبت‌نام ارائه‌دهندگان خدمات، این اقدامات به گونه‌ای طراحی شده‌اند که موانع مراقبت و پشتیبانی از بیماران و ارائه‌دهندگان خدمات خط مقدم را در طول این شرایط اضطراری و در طول فرآیند بهبودی از بین ببرند.​​ 

Key flexibilities include:​​ 

  • حفاظت از اعضای Medi-Cal: زمان‌بندی درخواست‌های دادرسی منصفانه و بازگرداندن مزایا را افزایش می‌دهد و به اعضای Medi-Cal زمان بیشتری برای حل مسائل مربوط به صلاحیت یا مزایا می‌دهد. الزامات خدمات بهداشتی خانه را تنظیم می کند تا به دلیل محدودیت های فعلی، تاخیر در برخوردهای رودررو ایجاد شود.​​ 
  • انعطاف پذیری در ثبت نام ارائه دهنده: ثبت نام ارائه دهندگان را تسریع و ساده می کند تا ارائه دهندگان خدمات مراقبتی را برای اعضای آسیب دیده آسان تر کنند.​​ 
  • انعطاف‌پذیری برای خدمات مبتنی بر خانه و جامعه: بازه‌های زمانی ارزیابی‌های اولیه، ارزیابی‌های مجدد و بررسی‌های طرح مراقبت را افزایش می‌دهد تا از مراقبت بدون وقفه برای افرادی که به دلیل سن، ناتوانی یا بیماری مزمن به حمایت مداوم نیاز دارند، اطمینان حاصل شود. امکان ارائه خدمات و پشتیبانی طولانی مدت در مکان های جایگزین مانند پناهگاه ها یا هتل ها را فراهم می کند.​​ 
  • پشتیبانی از کلینیک‌ها: به کلینیک‌ها اجازه می‌دهد تا مراقبت‌های خود را در محیط‌های جایگزین، مانند کلینیک‌های سیار یا مکان‌های موقت، زمانی که امکانات اولیه آسیب دیده یا غیرقابل دسترس هستند، ارائه دهند.​​ 

درباره انعطاف‌پذیری‌ها: طبق معافیت‌های ۱۱۳۵، مراکز خدمات مدیکر و مدیکید (CMS) به طور موقت برخی از الزامات مدیکر، مدیکید و برنامه بیمه سلامت کودکان را کاهش می‌دهد تا به ارائه دهندگان مراقبت‌های بهداشتی و مراکز درمانی در مواقع اضطراری یا فاجعه کمک کند. مصوبات پیوست K انعطاف‌پذیری‌های بیشتری را مختص برنامه‌های خدمات خانگی و اجتماعی ارائه می‌دهند. این اقدامات به منظور کاهش بار اداری و ایجاد انعطاف‌پذیری در ارائه مراقبت‌های بهداشتی در دوران بحرانی طراحی شده‌اند

همین امروز کمک بگیرید: کالیفرنیایی‌ها می‌توانند از CA.gov/LAfires ، مرکزی برای کسب اطلاعات و منابع از دولت‌های ایالتی، محلی و فدرال، بازدید کنند.​​   

شرکت Covered California اخیراً یک دوره ثبت نام ویژه برای ساکنان شهرستان‌های لس‌آنجلس و ونتورا اعلام کرده است. این دوره ثبت نام ویژه تا 8 مارس 2025 ادامه خواهد داشت. منابع از طریق شهرستان لس‌آنجلس و ایالت کالیفرنیا در دسترس هستند. از ۱.۳ میلیون کالیفرنیایی فاقد بیمه که واجد شرایط دریافت یارانه از طریق Covered California هستند یا واجد شرایط پوشش Medi-Cal می‌باشند، ۳۵۶۰۰۰ نفر در جنوب کالیفرنیا ساکن هستند.​​ 

California developed resources to help guide people through disasters and provide information about the different types of federal, state, and local services available in California:​​ 

Through the BenefitsCal portal, Californians can get and manage benefits online. This includes food assistance (CalFresh, formerly food stamps), cash aid (CalWORKs, General Assistance, Cash Assistance Program for Immigrants), and affordable health insurance (Medi-Cal).​​ 

Individuals and business owners who sustained losses from the Southern California wildfires can apply for disaster assistance:​​ 

  • آنلاین در DisasterAssistance.gov​​   
  • با تماس با 800-621-3362.​​ 
  • با استفاده از برنامه تلفن هوشمند آژانس مدیریت اضطراری فدرال (FEMA).​​ 
  • کمک به بیش از 40 زبان در دسترس است.​​ 

اگر از خدمات رله، مانند خدمات رله ویدیویی، خدمات تلفن زیرنویس‌دار یا موارد دیگر استفاده می‌کنید، شماره آن سرویس را به FEMA بدهید.

پیشینه: در واکنش به آتش‌سوزی‌های جنگلی و اعلام وضعیت اضطراری و دستور اجرایی فرماندار گوین نیوسام که در تاریخ 7 ژانویه 2025 صادر شد، DHCS به سرعت انعطاف‌پذیری‌های اداری کلیدی را برای محافظت از اعضای Medi-Cal در مناطق آسیب‌دیده ایالت اعمال کرد .​​ 

DHCS نسخه Medi-Cal کالیفرنیا از Medicaid را اداره می‌کند و پوشش درمانی را برای نزدیک به ۱۵ میلیون نفر، از جمله نزدیک به ۴ میلیون عضو در شهرستان لس‌آنجلس و بیش از ۲۵۰،۰۰۰ عضو در شهرستان ونتورا، فراهم می‌کند. اگر اعضای Medi-Cal به کمک نیاز دارند، باید با ارائه دهنده خدمات درمانی یا طرح خود تماس بگیرند.​​ 

###​​ 

دفتر ارتباطات​​ 
(916) 440-7660
DHCSPress@dhcs.ca.gov​​