اخبار برتر​​ 

استراتژی جامع کیفیت جدید برای نظرخواهی عمومی منتشر شد: تعهد به بهبود عدالت و کیفیت سلامت در کالیفرنیا را تجدید می‌کند​​ 

DHCS پیش‌نویس به‌روز شده‌ی استراتژی جامع کیفیت (CQS) سال 2025 را منتشر کرد، سندی که توسط دولت فدرال الزامی شده و چگونگی برنامه‌های DHCS برای بهبود مراقبت‌های بهداشتی برای اعضای Medi-Cal را شرح می‌دهد. این استراتژی، تلاش‌ها برای افزایش کیفیت مراقبت، نظارت بر عملکرد طرح‌های بهداشتی و کاهش نابرابری‌های بهداشتی که افراد با نژادها، زبان‌ها و پیشینه‌های مختلف تجربه می‌کنند را شرح می‌دهد. بر اساس گزارش CQS سال ۲۰۲۲، که تأخیر در مراقبت، جمع‌آوری داده‌های متناقض و پیامدهای نابرابر سلامت را برجسته کرده بود، CQS به‌روزرسانی‌شده اهداف و استراتژی‌های جدیدی را برای بهبود خدمات و ارتقای عدالت در سلامت تعیین می‌کند. یک دوره ۳۰ روزه برای دریافت نظرات عمومی تا ۱۳ آگوست برای جمع‌آوری بازخورد ذینفعان در نظر گرفته شده است که قبل از نهایی شدن گزارش، با دقت بررسی و لحاظ خواهد شد. نظرات عمومی را می‌توان به آدرس cqsreview@dhcs.ca.gov ارسال کرد.​​ 

به روز رسانی برنامه​​ 

گسترش طرح Medi-Medi در سال 2026​​ 

In 2026, Medi-Medi Plans will expand into additional counties. Californians dually eligible for Medicare and Medi-Cal will have the option to join a Medi-Medi Plan in most counties. Medi-Medi Plans are a type of Medicare Advantage plan in California, only available to dual eligible members. These plans coordinate all benefits and services across both Medicare and Medi-Cal programs, including:​​ 

• تمام خدمات تحت پوشش مدیکر، مانند ارائه دهندگان خدمات پزشکی، بیمارستان‌ها، داروهای تجویزی، آزمایشگاه‌ها و اشعه ایکس.​​ 
• تمام خدمات تحت پوشش Medi-Cal، مانند خدمات و پشتیبانی‌های بلندمدت، تجهیزات پزشکی بادوام و حمل و نقل پزشکی.​​ 
• مزایای تکمیلی اضافی علاوه بر مزایای اصلی Medicare و Medi-Cal.​​ 
• هماهنگی با مزایای حذف‌شده، مانند خدمات حمایتی در منزل و خدمات سلامت روان تخصصی مدیکل که توسط شهرستان‌ها ارائه می‌شود.​​ 
• یک تیم مدیریت مراقبت برای هماهنگی مراقبت و کمک به هر عضو در مدیریت خدمات مورد نیازش.​​ 
• پشتیبانی‌های اجتماعی، شامل خدمات مراقبت شخصی/خانه‌داری و تطبیق دسترسی به محیط (اصلاحات خانه) در صورت ارائه توسط طرح مراقبت مدیریت‌شده Medi-Cal.​​ 

Joining a Medi-Medi Plan is voluntary. Dual eligible members can join a Medi-Medi Plan during the Medicare open enrollment period from October 15 to December 7, with plan coverage taking effect on January 1, 2026. For questions, please email DHCS at info@calduals.org.​​ 

علاوه بر این، در تاریخ ۲۹ جولای، از ساعت ۱۲ تا ۱ بعد از ظهر به وقت اقیانوس آرام، DHCS یک وبینار عمومی در مورد گسترش طرح Medi-Medi کالیفرنیا در سال ۲۰۲۶ برگزار خواهد کرد (ثبت نام قبلی الزامی است). دستور کار وبینار شامل مروری بر اعضای واجد شرایط دوگانه، اطلاعاتی در مورد طرح‌های Medi-Medi و گسترش تعداد شهرستان‌ها در کالیفرنیا از ۱۲ به ۴۱ شهرستان، و منابعی برای ارائه دهندگان خدمات درمانی و اعضا است. از ذینفعان دعوت می‌شود تا با آمادگی کامل در وبینار حاضر شوند و در مورد طرح‌های Medi-Medi سوالات خود را مطرح کنند.​​  

مواد با فرمت جایگزین​​ 

DHCS has made it easier for Medi-Cal members to get their mail in alternate formats, like large print, braille, or audio. Members can now update their preferences when applying for or renewing their Medi-Cal when they log into (or create) their Covered California or BenefitsCal accounts. They may also call or visit their county office to update their communication preferences. Members already receiving alternative formats do not need to update their preferences or take any additional steps. For more information, please visit DHCS’ Alternative Formats webpage.​​ 

به تیم ما بپیوندید​​ 

DHCS is hiring for its accounting, behavioral health, audits, and other teams. For more information, please visit the CalCareers website.​​ 

جلسات و وبینارهای ذینفعان آینده​​ 

DHCS جلسات عمومی آینده را در تقویم رویدادها منتشر می‌کند. DHCS خدمات کمکی رایگان، از جمله ترجمه شفاهی، زیرنویس همزمان و قالب‌بندی جایگزین مطالب جلسه را ارائه می‌دهد. برای درخواست خدمات، لطفاً حداقل ده روز کاری قبل از جلسه، به آدرس ایمیل مربوطه به DHCS ایمیل بزنید.​​ 

California Children’s Services Advisory Group Meeting​​  

در تاریخ ۱۶ جولای، از ساعت ۱ تا ۴ بعد از ظهر به وقت PDT، DHCS جلسه فصلی گروه مشاوره خدمات کودکان کالیفرنیا (CCS) را برگزار خواهد کرد. DHCS و گروه مشاوره CCS برای اطمینان از دسترسی مناسب و به موقع کودکان در برنامه مدل CCS/Whole Child به مراقبت با کیفیت، با یکدیگر همکاری می‌کنند. مباحث دستور جلسه شامل به‌روزرسانی اولویت‌های ۲۰۲۵، ادغام کودکان: مزایای داروخانه، مدیریت مراقبت‌های پیشرفته، انطباق با قوانین شهرستان، پایش و نظارت، و برنامه CCS است. اطلاعات بیشتر و جزئیات جلسه در صفحه وب گروه مشاوره CCS موجود است. در صورت داشتن هرگونه سوال، لطفا به CCSProgram@dhcs.ca.gov ایمیل بزنید.​​ 

جلسه کمیته مشورتی ذینفعان قانون حفاظت از دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی ​​  

On July 18, from 9:30 a.m. to 2 p.m. PDT (the time is subject to change), DHCS will host the next Protect Access to Health Care Act Stakeholder Advisory Committee (PAHCA-SAC) meeting (advance registration for online participation required) at 1700 K Street (first-floor conference room 17.1014), Sacramento. The committee is responsible for advising DHCS on developing and implementing components of the PAHCA of 2024 (Proposition 35).​​ 

جلسه SAC/سلامت رفتاری-SAC​​   

در تاریخ ۲۳ جولای، از ساعت ۹:۳۰ صبح تا ۳ بعد از ظهر به وقت اقیانوس آرام (PDT)، DHCS میزبان جلسه ترکیبی SAC/بهداشت رفتاری (BH)-SAC (ثبت نام قبلی برای شرکت آنلاین و حضوری الزامی است) در خیابان K شماره ۱۷۰۰ (اتاق کنفرانس طبقه اول، شماره ۱۷.۱۰۱۴)، ساکرامنتو خواهد بود. SAC نظرات و بازخوردهای ارزشمندی را در مورد تلاش‌ها برای ارائه دسترسی عادلانه به مراقبت‌های بهداشتی با کیفیت، در اختیار DHCS قرار می‌دهد. BH-SAC به DHCS در مورد ابتکارات سلامت رفتاری اطلاعات می‌دهد و به عنوان بخشی از تلاش مداوم برای ادغام سلامت رفتاری با سیستم مراقبت‌های بهداشتی گسترده‌تر ایجاد شده است. دستور جلسه و سایر مطالب جلسه با نزدیک شدن به تاریخ جلسه منتشر خواهد شد. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً به آدرس SACinquiries@dhcs.ca.gov یا BehavioralHealthSAC@dhcs.ca.gov ایمیل بزنید.​​ 

مجموعه وبینارهای سفیر پوشش​​  

On July 31, from 11 a.m. to 12 p.m. PDT, DHCS’ Coverage Ambassador webinar (advance registration required) will include an overview of social media highlights and Medi-Cal program updates. The session will also provide information about California Achieving a Better Life Experience (CalABLE), California’s tax-advantaged savings and investment plan for individuals with disabilities. Coverage Ambassadors are encouraged to ask questions or share comments during the webinar.​​ 

جلسه استماع عمومی تحول سلامت رفتاری​​ 

On July 31, from 12 to 1 p.m. PDT, DHCS will host a public listening session on Oversight and Monitoring and the Early Intervention Evidence-Based Practices (EBP) List under the Behavioral Health Services Act. Oversight and Monitoring is DHCS’ systematic supervision and evaluation of how behavioral health services are delivered. The curated Early Intervention EBP List has been scientifically validated and proven effective for early intervention in behavioral health. During the session, members of the public can comment on several topics, including compliance reviews, enforcement policies, and the legislatively mandated Early Intervention EBP List. Individuals wishing to join must register to participate virtually.​​ 

Visit the Behavioral Health Transformation webpage for more information about the public listening sessions and additional resources. Please send questions related to Behavioral Health Transformation and/or the public listening sessions to BHTinfo@dhcs.ca.gov. Additionally, we encourage you to sign up for Behavioral Health Transformation updates.​​ 

در صورتی که شما آن را از دست داده است​​ 

کالیفرنیا ۲۶ میلیون دلار برای رسیدگی به نیازهای درمانی اختلال مصرف مواد و نجات جان انسان‌ها سرمایه‌گذاری می‌کند​​ 

وزارت بهداشت و درمان کالیفرنیا (DHCS) مبلغ ۲۶ میلیون دلار به بیش از ۷۰ سازمان برای مبارزه با بحران مواد افیونی در کالیفرنیا اعطا کرده است. این کمک‌های مالی برای گسترش دسترسی به درمان، تقویت مشارکت‌های اجتماعی و نجات جان انسان‌ها طراحی شده‌اند. این کمک‌های مالی بخش مهمی از طرح مقابله با مواد افیونی ایالت را تشکیل می‌دهند.​​ 

بازپرداخت وام دانشجویی سلامت رفتاری​​ 

اداره دسترسی و اطلاعات مراقبت‌های بهداشتی کالیفرنیا، دوره درخواست برای برنامه بازپرداخت وام دانشجویی سلامت رفتاری مدی-کال را آغاز کرد، که به متخصصان سلامت رفتاری که متعهد به خدمت‌رسانی به بیماران مدی-کال در مناطق محروم هستند، کمک مالی ارائه می‌دهد. این برنامه برای متخصصان سلامت رفتاری با بدهی تحصیلی، از جمله متخصصان سلامت رفتاری دارای مجوز تجویز دارو، متخصصان دارای مجوز یا دارای پیش‌مجوز سطح کاردانی بدون تجویز دارو، و متخصصان بدون مجوز بدون تجویز دارو، از جمله مشاوران اختلال مصرف مواد، کارکنان سلامت جامعه، متخصصان پشتیبانی همسالان و مربیان سلامت، در دسترس است. این برنامه بخشی از فرصت‌های تأمین مالی توسعه نیروی کار طرح ابتکاری «شبکه‌های سازمان‌یافته مراقبت و درمان عادلانه مبتنی بر جامعه سلامت رفتاری» (BH-CONNECT) است. به زودی فایل صوتی وبینار منتشر خواهد شد که اطلاعاتی در مورد شرایط لازم و روند درخواست ارائه می‌دهد. مهلت ارسال درخواست در تاریخ 15 و 2025آگوست به پایان می‌رسد.​​