منابع والدین
The Newborn Hearing Screening Program (NHSP) identified some helpful materials for the parents of children newly diagnosed with hearing loss. The information contained in the links below is meant to serve as a starting point and offer a baseline and/or foundation by which you can more successfully seek answers appropriate for you and your child’s unique situation. These resources may be helpful when researching services and options for your child. Certainly information regarding deafness is not limited to the materials provided here. We encourage you to contact professionals and organizations that you are comfortable with and who you trust to help you make the choices affecting your child’s future. An excellent place to start looking for answers to your questions is your local Hearing Coordination Center (HCC) or by calling the NHSP toll-free number at 1-877-388-5301.
مقالات مفید و راهنماهای قابل چاپ
- مرکز جان تریسی
- مرکز ملی ارزیابی و مدیریت شنوایی (NCHAM)
- موسسه ملی ناشنوایی و سایر اختلالات ارتباطی (NIDCD)
- بررسی فرصتهای ارتباطی برای کودکان دارای اختلالات شنوایی
- ۸ دلیل برای اینکه به مداخله زودهنگام برای کودک ناشنوا/کمشنوای خود بله بگویید
- ارجاع خدمات خانواده به برنامه شروع زودهنگام
- دپارتمان خدمات توسعه (DDS)
- شروع با هم: راهنمای مداخله زودهنگام برای خانوادهها: انگلیسی ، اسپانیایی ، ویتنامی
- ابزار جستجوی مراکز منابع خانواده برای شروع زودهنگام کالیفرنیا
- Parent’s Rights: An Early Start Guide for Families
- درک اینکه IFSP چیست
- چگونه واجد شرایط پوشش سمعک شویم
- آترزی شنوایی
- مراکز کنترل و پیشگیری از بیماریها (CDC)
- راهنمای تصمیمگیری برای گزینههای ارتباطی
- برای فرزندتان برنامه ریزی کنید
- مداخله زودهنگام: ارتباط و زبان برای خانوادههای نوزادان ناشنوا و کمشنوا
- Questions You May Want to Ask Your Child’s Medical Professional
- Questions You May Want to Ask Your Child’s Genetics Team
- Questions You May Want to Ask Your Child’s Early Interventionists
- Questions You May Want to Ask Your Child’s ENT Doctor
- Questions You May Want to Ask Your Child’s Audiologist
- Parents’ Guide to Genetics and Hearing Loss
- راهنمای والدین برای کمشنوایی: تقویت مهارتهای ارتباطی
- فناوری سمعک
- ۱۱ فعالیت زبان اشاره برای کودکان
- بازیهای سرگرمکننده زبان اشاره آمریکایی برای کمک به یادگیری ASL
- ارتباط با نوزاد: ۰ تا ۱۲ ماهگی
منابع دولتی
- Children’s Medical Services
California Department of Health Care Services
Plays a key role in overseeing and supporting programs that provide or fund preventative, diagnostic, and treatment services including well-child assessments, immunizations, specialized health services, therapy, and rehabilitation services. The Children’s Medical Services (CMS) administers the following programs:- California Children’s Services (CCS)
- برنامه حفاظت از شنوایی (HCP)
- برنامه غربالگری شنوایی نوزادان (NHSP)
- بخش خدمات توسعه ای کالیفرنیا، برنامه شروع اولیه
P.O. Box 944202, Sacramento, CA 94244-2020
800-515-BABY (800-515-2229)
E-Mail: earlystart@dds.ca.gov
The Early Start program publishes a directory of family resource centers, regional centers, local education agencies, and other public agencies who are knowledgeable about early intervention and disabilities, and other related resources for infants and toddlers with special needs and their families.
- وزارت آموزش و پرورش کالیفرنیا، آموزش ناشنوایان
E-mail: nhlibokamann@cde.ca.gov
Provides resources to parents including but not limited to: milestone guides, assessment tools, sign language videos, telecommunication services and equipment access, as well as legal explanations of the resources young children who are deaf or hard of hearing have a right to access in school.
- وزارت آموزش و پرورش کالیفرنیا، بخش آموزش ویژه
تلفن: (916) 445-4613
ایمیل: specedinfoshare@cde.ca.gov
مسئول توسعه و هماهنگی ارائه برنامهها به دانشآموزان با نیازهای آموزشی ویژه است. این شامل خدمات مداخله زودهنگام غیرپزشکی برای نوزادان و کودکان نوپایی میشود که دارای اختلال بینایی، شنوایی یا ارتوپدی یا ترکیبی از این موارد هستند. خدمات از طریق مناطق برنامهریزی محلی آموزش ویژه و آژانسهای آموزشی محلی، هماهنگ و به صورت محلی ارائه میشوند.
- وزارت آموزش و پرورش کالیفرنیا: مناطق طرح محلی آموزش ویژه
515 L Street, Room 270, Sacramento, CA 95814
تلفن: (916) 445-4613
ایمیل: specedinfoshare@cde.ca.gov
خدمات مداخله زودهنگام (غیرپزشکی) توسط سازمانهایی که به عنوان مناطق طرح محلی آموزش ویژه (SELPA) شناخته میشوند، اداره و هماهنگ میشوند. خدمات مداخله زودهنگام توسط سازمانهای آموزشی محلی (LEA) مانند مناطق آموزشی و ادارات آموزش و پرورش شهرستان ارائه میشود. SELPAها و LEAها به نوزادان و کودکان نوپایی که واجد شرایط خدمات مرکز منطقهای نیستند و دارای اختلالات بینایی، شنوایی یا ارتوپدی یا ترکیبی از این موارد هستند، خدمات ارائه میدهند.
- برنامه دسترسی ناشنوایان، اداره خدمات اجتماعی کالیفرنیا (CDSS)
Phone: (916) 653-8320
Videophone: (916) 330-3242
E-Mail: Deaf.Access@dss.ca.gov
Hosts directories for Deaf Access Programs and Sign Language Interpreter services. The Deaf Access Programs in California provide communication services, advocacy services, job placement, referrals, counseling, independent living skills instruction, and community education.
- مدرسه ناشنوایان کالیفرنیا، فرمونت
39350 Gallaudet Drive, Fremont, CA 94538
Phone: (510) 248-4204
Videophone: (510) 248-4204
Fax: (510) 794-2409
Educational resources for families with deaf children and the community in Northern California. The school offers free, weekly online American Sign Language classes for families as well as tutoring.
- مدرسه ناشنوایان کالیفرنیا، ریورساید
2044 Horace Street, Riverside, CA 92506
Phone: (951) 824-8114
E-Mail: info@csdr-cde.ca.gov
Offers comprehensive educational and extra-curricular programs that prepare students to achieve their full academic, social, and career potential. The school serves deaf and hard-of-hearing students between the ages of 3 and 21 who reside in Southern California.
- دست ها و صداها
«دستها و صداها» یک سازمان غیرانتفاعی و تحت مدیریت والدین است که به ارائه حمایت بیطرفانه به خانوادههای دارای فرزندان ناشنوا یا کمشنوا اختصاص دارد. آنها فعالیتهای حمایتی و اطلاعاتی در مورد مسائل ناشنوایان و کمشنوایان به والدین و متخصصان ارائه میدهند که ممکن است شامل رویدادهای ترویجی، سمینارهای آموزشی، حمایت، تلاشهای لابیگری، شبکهسازی والدین با والدین و یک خبرنامه باشد.
- برنامه پوشش سمعک برای کودکان
California Department of Health Care Services
Phone (Multilingual, TTY/TTD): (833) 956-2878
E-Mail: HACCP@maximus.com
The Hearing Aid Coverage for Children Program (HACCP) offers hearing aid coverage to eligible children and youth, ages 0-20, including supplemental coverage for applicants whose other health coverage has a limit of $1,500 or less for hearing aids. The webpage offers information on covered benefits, eligibility, and more.
- کلینیک جان تریسی
2160 West Adams Blvd., Los Angeles CA, 90018
Phone: (213) 748-5481
TTY: (213) 747-2924
Fax: (213) 749-1651
E-Mail: web@jtc.org
John Tracy Clinic provides free education, guidance, and resources for parents of young children with a hearing loss. Most resources are also available in Spanish on their website. The Clinic’s free services for families are supported entirely by grants and donations.
سازمان های ملی
- آکادمی دکترای شنوایی شناسی
1024 Capital Center Drive, Suite 205 Frankfort, KY 40601
تلفن: (866) 493-5544 (رایگان)
ایمیل: info@audiologist.org
آکادمی پزشکان شنواییشناسی منابع متنوعی را برای والدین در مورد کمشنوایی، آشنایی با صلاحیتهای شنواییشناسان و درک خدماتی که شنواییشناسان ارائه میدهند، ارائه میدهد. صفحه وب منابع بیمار، فهرستی از متخصصان شنواییسنجی در سراسر کشور و همچنین فهرستی از پرسشها و پاسخهای متداول را در خود جای داده است.
- انجمن ناشنوایان و کم شنوایان الکساندر گراهام بل
3417 Volta Place NW, Washington, DC 20007-2778
Phone/TTY/TDD: (202) 337-5220
ایمیل: info@agbell.org انجمن الکساندر گراهام بل
در سطح جهانی برای توانمندسازی افراد ناشنوا یا کمشنوا تلاش میکند و از آنها برای گوش دادن، صحبت کردن و پیشرفت حمایت میکند. عضویت آنها برای خانوادههایی که فردی مبتلا به کمشنوایی دارند رایگان است و شامل یک کتابخانه منابع، حمایت مالی و راهنمایی حرفهای از درمانگران معتبر و والدینی است که دنیای کمشنوایی را تجربه کردهاند.
The resources on this site were developed by Academy audiologists to give people an overview of hearing, hearing loss, hearing aids, common conditions, and more. The site features an Audiologist Directory to find an audiologists by location.
- بنیاد تحقیقات شنوایی آمریکا
خیابان پترسون غربی، پلاک 4055، واحد 105، شیکاگو، ایلینوی 60646-6183
تلفن: (773) 747-7280
از تحقیقات و آموزش پزشکی در زمینه علل، پیشگیری و درمان ناشنوایی، کم شنوایی و اختلالات تعادل پشتیبانی میکند. پزشکان و عموم مردم را در جریان آخرین پیشرفتها در تحقیقات و آموزش شنوایی قرار میدهد.
- انجمن آمریکایی برای کودکان ناشنوا
صندوق پستی صندوق پستی ۲۳
وودبین، مریلند ۲۱۷۹۷
تلفن/TTY/TDD: ۱-۸۰۰-۹۴۲-۲۷۳۲
ایمیل: info@deafchildren.org
انجمن آمریکایی کودکان ناشنوا (ASDC) قدیمیترین سازمان ملی است که توسط والدین کودکان ناشنوا تأسیس و اداره میشود. این سازمان خدمات مشاوره، حمایت، شبکههای مشارکتی و موارد دیگر را ارائه میدهد. آنها منابع رایگان زیادی مانند پوسترهای زبان اشاره آمریکایی ارائه میدهند و در پیمایش برنامههای آموزش فردی به شما کمک میکنند.
انجمن گفتار و زبان و شنوایی آمریکا (ASHA) متعهد است که اطمینان حاصل کند همه افراد مبتلا به اختلالات گفتار، زبان و شنوایی خدماتی را برای کمک به برقراری ارتباط موثر دریافت میکنند. آنها منابعی در مورد درک شنوایی، تعادل، زبان و نحوه استفاده از خدمات بیمه درمانی ارائه میدهند.
- شروع
156-A Wind Chime Court, Raleigh, NC 27615
Phone/TTY: (919) 715-4092
Fax: (919) 715-4093
Serves parents of children who are deaf or hard of hearing, works with professionals who help those children and their families, and offers information geared toward children’s questions about hearing loss. The website hosts many free resources for parents, professionals, and children, including a video series for parents learning how to communicate with their child who has a hearing loss.
- شنوایی بهتر
خیابان K شمال غربی، پلاک 1301، واحد 300W، واشنگتن دی سی، 20005
تلفن: (202) 975-0905
سازمان آموزشی غیرانتفاعی که برنامههای اطلاعرسانی عمومی ملی در مورد کمشنوایی و انواع کمکهای موجود را اجرا میکند.
- برنامه رسانه زیرنویس: انجمن ملی ناشنوایان
1447 East Main Street, Spartanburg, SC 29307
Phone: (800) 237-6213
TTY/TDD: (800) 237-6819
Fax: (800) 538-5636
E-Mail: info@cfv.org
Provides free loan services of open-captioned media for deaf and hard of hearing persons, teachers, parents, and others. Materials include videos (pre-school through college level-on a variety of topics (classical movies and special interest topics).
- مرکز شنوایی و ارتباطات
50 Broadway, 6th Floor, New York, NY 10004
Although the centers only offer services at their physical locations, online they have several useful interactive tools to learn about hearing aids, their accessories, and hearing assistive technology. You can ask an expert about any of the topics listed on their site for free.
- مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری ها
Phone: (800) 232-4636
Provides resources and information related to the detection and management of hearing impairment at an early age. The Hearing Loss in Children Resources page offers free, downloadable packets covering a range of topics from questions to ask doctors to decision guides for communication choices. The Act Early page provides free materials to help track children’s development and what to do if concerned about a child’s development.
- ایسترز فیشها
141 W Jackson Blvd, Suite 1400A, Chicago, IL 60604
تلفن: (800) 221-6827
ایمیل: info@easter-seals.org
خدمات مداخله زودهنگام، گروههای حمایتی، وام تجهیزات، اطلاعات و معرفینامه ارائه میدهد. آنها چندین دفتر محلی در کالیفرنیا ارائه میدهند که میتوانید با استفاده از ابزار Find Your Easterseals و همچنین یک ابزار جستجو برای یافتن خدمات رایگان یا کمهزینه بر اساس کد پستی، آنها را پیدا کنید (برای یافتن ابزار جستجو به پایین صفحه «تماس با ما» بروید).
- مرکز منابع خانواده در مورد معلولیت ها
11 E. Adams St. Suite 615, Chicago, IL 60603
Phone: (312) 939-3513
TTY/TDD: (312) 939-3519
Fax: (312) 939-7297
E-Mail: info@frcd.org
Provides parents with assistance, referrals, information, training, and support services to advocate for children with disabilities.
- اول شنیدن
E-mail: info@hearingfirst.org
Awareness, education, and community are the focus of Hearing First. Their completely free online resources include a library of actionable tips and guides for parents, webinars, podcasts, eBooks, educational courses, and family support communities.
- بنیاد سلامت شنوایی
Phone: (212) 257-6140
TTY: (888) 435-6104
Fax: (212) 599-0039
E-Mail: info@hhf.org
The mission of Hearing Health Foundation (HHF) is to prevent and cure hearing loss and tinnitus through groundbreaking research and to promote hearing health. HHF is the largest nonprofit funder of hearing and balance research in the U.S. and a leader in driving new innovations and treatments for people with hearing loss, tinnitus, and other hearing and balance disorders.
- انجمن کم شنوایی آمریکا (HLAA)
6116 Executive Blvd., Suite 320 Rockville, MD 20852
Phone: (301) 657-2248
E-Mail: inquiries@hearingloss.org
Educational organization promoting the awareness and information about hearing loss, communication, assistive devices, and communication skills through publications, exhibits, and social support. They have communities in over 120 cities across the U.S. where peer support and strategies are shared in-person. Find the nearest community using their Find a Local Chapter feature.
- مرکز هلن کلر برای جوانان و بزرگسالان ناشنوا و نابینا
111 Middle Neck Road, Sands Point, NY 11050
Phone: (516) 944-8900 x 1299
E-Mail: hkncinfo@hknc.org
Provides services such as vocational rehabilitation, equipment distribution, assistive technology training, advocacy and more.
- انجمن ملی ناشنوایان (NAD)
8630 Fenton Street, Suite 202 Silver Spring, MD 20910
Videophone: 301-587-1788 (Purple/ZVRS) 301-328-1443 (Sorenson) 301-338-6380 (Convo)
TTY: (301) 810-3182
Fax: (301) 587-1791
E-Mail: nad.info@nad.org
The oldest and one of the largest consumer organizations advocating for equal access by people who are deaf or hard of hearing in the areas of employment, education, telecommunications, and rehabilitation. The association offers an extensive amount of educational resources for learning American Sign Language. They also have sample advocacy letters for navigating the school system, the legal system, visiting entertainment venues and more.
- مرکز ملی ارزیابی و مدیریت شنوایی (NCHAM)
Utah State University, 2880 Old Main Hill, Logan, UT 84322
Phone: (435) 797-3584
Hosts a searchable national directory to help families find pediatric audiology expertise for children and interactive resources for parents learning to support listening and spoken language development.
- مرکز ملی ناشنوایی-نابینایی
141 Middle Neck Road Sands Point, NY 11050
تلفن: 1-(516) 366-0047
ایمیل: support@nationaldb.org
شبکهای از شرکا برای کودکان و نوجوانان نابینا-ناشنوا (از بدو تولد تا ۲۱ سالگی). این مرکز پیوندهایی به طیف گستردهای از منابع - برگههای اطلاعاتی، وبسایتها، مقالات، ویدیوها - برای خانوادهها، ارائه دهندگان خدمات و هر کس دیگری که در زندگی کودک ناشنوا-نابینا نقش دارد، ارائه میدهد.
- انجمن ملی گفتار نشانه دار
P.O. Box 2733 Fairfax, VA 22031-2733
E-Mail: info@cuedspeech.org
Provides advocacy and support regarding use of cued speech for deaf and hard of hearing people of all ages, their families and friends, and professionals who work with them. The association hosts the Deaf Children’s Literacy Project which provides free resources like individualized mentorship, collaboration with state early intervention agencies, and downloadable cued speech toolkits.
- موسسه ملی بهداشت،
موسسه ملی ناشنوایی و سایر اختلالات ارتباطی (NIDCD)
تلفن: (800) 241-1044
TTY/TDD: (800) 241-1055
ایمیل: nidcdinfo@nidcd.nih.gov
اطلاعات ارائه میدهد و مطالبی را برای آموزش عموم و متخصصان سلامت در مورد حوزههای تحقیقاتی در ارتباطات انسانی منتشر میکند. این موسسه اطلاعاتی در مورد غربالگری شنوایی نوزادان، مراحل بعدی و جدول زمانی برای والدین جهت پیگیری سلامت شنوایی ارائه میدهد. آنها همچنین فهرستی از سازمانهایی را ارائه میدهند که اطلاعاتی در مورد فرآیندهای مختل شنوایی، گفتار و زبان ارائه میدهند.
- موسسه ملی تحقیقات معلولیت و توانبخشی
400 Maryland Avenue, SW, Washington, DC 20202-2572
تلفن: (202) 205-8134
TTY/TDD: (202) 205-4475
فکس: (202) 205-8515
از تحقیقات توانبخشی معلولین پشتیبانی میکند و اطلاعات مربوط به روشها و فناوریهای توانبخشی را برای افراد دارای معلولیت منتشر میکند.
- والدین به والدین ایالات متحده آمریکا
صندوق پستی صندوق پستی ۴۷۲ کالج ایالتی، پنسیلوانیا ۱۶۸۰۴
خانوادههایی را که فرزندانشان نیازهای مراقبتهای بهداشتی ویژه دارند، در سطح ملی به هم مرتبط میکند. اطلاعات، منابع و ارجاعات را ارائه میدهد. مشارکت در برنامههای والدین و سازمانهای معلولین را تشویق میکند. آنها عضویتی را برای خانوادهها ارائه میدهند که شامل پورتالهای یادگیری، کتابچههای راهنمای والدین، ضبطهای وبینار و موارد دیگر میشود.
- صفر تا سه
خیابان M NW، پلاک 2445، واحد 600، واشنگتن دی سی، 20037
تلفن: (202) 638-1144
آموزشها و منابع مربوط به دوران کودکی را برای رسیدگی به مهمترین مسائلی که نوزادان و کودکان نوپا را تحت تأثیر قرار میدهد، ارائه میدهد. رشد اجتماعی، عاطفی، شناختی و جسمی کودکان صفر تا سه سال را ارتقا میدهد.
منابع اضافی
- دسترسی ASL
میزبان فهرستی غنی از منابع برای یادگیری زبان اشاره آمریکایی (ASL) به صورت آنلاین و همچنین ابزارهای ASL است که میتوانند به پیمایش در رسانههای اجتماعی و وب کمک کنند. آنها همچنین مجموعهای از هنر، تاریخ و نقد و بررسیهای ASL را ارائه میدهند. - The Care Notebook (English), (Spanish)
The Care Notebook is an outstanding organizer for families who have children with special needs. Families use the notebook to keep track of important information about their child’s health and care. The best part is the whole thing can be downloaded for free! - مرکز مداخلات اولیه در ناشنوایی
مرکز مداخله زودهنگام ناشنوایی (CEID) یک سازمان غیرانتفاعی کالیفرنیایی است که به خانوادههایی که در سراسر منطقه خلیج سانفرانسیسکو ساکن هستند، خدمترسانی میکند. آنها برنامه بازدید از منزل، آموزش ناشنوایان، رویدادهای خانوادگی و موارد دیگر را ارائه میدهند. - مرکز ملی آموزش ناشنوایان Laurent Clerc
این مرکز برنامههای درسی نوآورانه، تکنیکهای آموزشی و محصولات را در سراسر کشور توسعه داده و منتشر میکند و در عین حال اطلاعات، آموزش و کمک فنی را برای والدین و متخصصان فراهم میکند تا نیازهای دانشآموزان ناشنوا و کمشنوا را از بدو تولد تا ۲۱ سالگی برآورده سازد. - خدمات خانواده LEAD-K
به ویژه در 5 سال اول رشد کودکان ناشنوا و کمشنوا، از خانوادهها پشتیبانی میکند. وبسایت آنها خدماتی برای یافتن برنامههای شروع زودهنگام بر اساس منطقه مدرسه، رویدادها و کارگاههای محلی و همچنین منابع آموزشی رایگان برای دانلود ارائه میدهد. - گوش کن!
مجموعهای از توصیفات و منابع از خانوادههایی که فرزندان ناشنوا یا کمشنوا دارند. - My Baby’s Hearing
اطلاعاتی در مورد غربالگری شنوایی در اختیار والدین قرار میدهد و در صورت تشخیص کمشنوایی فرزندشان، آنها را در این فرآیند راهنمایی میکند. آنها راهنماهایی در مورد چگونگی تربیت فرزند ناشنوا یا کمشنوا، نحوه آمادهسازی آنها برای مدرسه و نحوه حمایت از یادگیری زبان کودک دارند. - خدمات NorCal برای ناشنوایان و کمشنوایان
این یک سازمان گسترده است که خدمات حمایتی، کمک به اشتغال، دسترسی به آموزش و خدمات ترجمه را برای ناشنوایان و کمشنوایان در تمام سنین در سراسر شمال کالیفرنیا ارائه میدهد. - ببینید مرکز
مرکز SEE (Signing Exact English) یک سازمان غیرانتفاعی است که با والدین و مربیان کودکان ناشنوا یا کمشنوا همکاری میکند. این وبسایت منابع متعددی از جمله کارگاههای مهارت اشاره حضوری و آنلاین، یک فرهنگ لغت تصویری آنلاین و همچنین اطلاعات عمومی در مورد ناشنوایی و ارتباطات ارائه میدهد. - رسانه های اجتماعی و جوامع آنلاین
دانشگاه کالیفرنیا، سانفرانسیسکو، مجموعهای از وبسایتهای ملی پشتیبانی از کمشنوایی را در خود جای داده است که از انجمنهای اختصاصی تولیدکنندگان سمعک و کاشت حلزون گرفته تا انجمنهای کمکرسانی عمومی را شامل میشود. - پروژه نیازهای ویژه
این وبسایت یک پایگاه داده عظیم و قابل جستجو از فعالیتهای تفریحی، درمانگران، مدارس و موارد دیگر برای افراد دارای نیازهای ویژه را به نمایش میگذارد.