پرش به محتوا​​ 
خانه خدمات منابع مدیکل به برنامه درمان سرطان سینه و دهانه رحم خوش آمدید​​ 

به برنامه درمان سرطان سینه و دهانه رحم خوش آمدید​​ 

بازگشت به واجد شرایط بودن Medi-Cal​​  | بخش اعضا​​  | بخش ثبت نام ارائه دهندگان​​  | بخش کارگران واجد شرایط شهرستان​​ 

This program provides coverage for cancer treatment to eligible low-income California residents diagnosed with breast and/or cervical cancer. This program can help you if you have breast and/or cervical cancer and you do not have health insurance, or if your health insurance does not cover all of the treatment.​​ 

Note: This information is available in other languages. Select the “Translate” icon on the top right-hand corner of the page and pick your preferred language.​​ 

بخش متقاضی BCCTP​​ 

BCCTP is here to help! The information on this page will help you understand if you may qualify for coverage, ways to submit an application, and answers to frequently asked questions. If you already have BCCTP coverage, you can go to the Member Section, listed at the top of this page.​​ 

BCCTP Medi-Cal Change in 2026!​​ 

توقف ثبت‌نام​​ 

Starting January 1, 2026, some new BCCTP adult applicants will no longer qualify for full scope BCCTP Medi-Cal coverage based on their immigration status. However, eligible applicants may still receive limited scope BCCTP Medi-Cal to cover treatment for breast and cervical cancer.​​ 

BCCTP Medi-Cal Changes in 2027!​​ 

Retroactive Coverage​​ 

Starting January 1, 2027, BCCTP retroactive Medi-Cal coverage will be reduced from 90 days to 60 days. If you are eligible, Retroactive Medi-Cal coverage may cover the cost of medical services and treatment you received right before you applied for BCCTP. Contact us if you want to apply for Retroactive Medi-Cal.​​ 

هزینه در ازای خدمات​​ 

Starting January 1, 2027, some BCCTP applicants will receive care through Fee-For-Service (FFS) Medi-Cal instead of through a health plan. To learn more about this change, visit the Fee-for-Service Transition | Medi-Cal page.​​ 

منابع کمکی مدی-کال​​ 

Can I get BCCTP coverage?​​ 

You may be eligible for BCCTP if you:​​ 

  • در کالیفرنیا زندگی کنید​​ 
  • سرطان سینه و/یا دهانه رحم دارید و نیاز به درمان دارید​​ 
  • Your monthly paycheck (gross income) is less than $2,660 before taxes are taken out for a household size of one (1) person.​​ 

Note: The monthly income limit changes based on the number of people in your household. If you are unsure if your income would make you eligible, but you meet the other criteria, you should apply.​​ 

If you are age 65 or older, or have other health coverage, you may still qualify.​​ 

Your monthly income helps us decide if you can get and keep your BCCTP Medi-Cal coverage. The number of people in your family who live with you when you apply also matters.​​ 

اطلاعات درآمد را در زیر مشاهده کنید.​​ 

اندازه خانواده​​ درآمد سالانه​​ درآمد ماهانه​​ 
1​​ $ 31,920 or less​​ $ 2,660 or less​​ 
2​​ $ 43,280 or less​​ $ 3,608 or less​​ 
3​​ $ 54,640 or less​​ $ 4,554 or less​​ 
4​​ $ 66,000 or less​​ $ 5,500 or less​​ 
5​​ $ 77,360 or less​​ $ 6,448 or less​​ 
6​​ $ 88,720 or less​​ $ 7,394 or less​​ 
7​​ $ 100,080 or less​​ $ 8,340 or less​​ 
8​​ $ 111,440 or less​​ $ 9,288 or less​​ 
9​​ $ 122,800 or less​​ $ 10,234 or less​​ 
10​​ $ 134,160 or less​​ $ 11,180 or less​​ 

Here is a video that tells you about the different types of income: What is Income?
For BCCTP, the family size is the total number of persons in the home which includes the applicant, spouse, and their children under 21 years of age.​​ 

Here are two examples of individuals who can get BCCTP Medi-Cal coverage:​​ 

مثال 1:​​ 
من با همسرم و فرزند 21 ساله ام زندگی می کنم. من هر ماه 1000 دلار از بیمه ناتوانی ایالتی (SDI) دریافت می کنم. همسر من نیز هر ماه 1500 دلار از تامین اجتماعی دریافت می کند. فرزند 21 ساله من هر ماه 3500 دلار از محل کارش دریافت می کند.​​ 

In this situation, the income that counts is mine and my spouse’s. Our 21-year-old child’s income does not count.​​ 

My Income: $1,000
My Spouse’s Income + $1,500
My 21-Year-Old Child’s Income Does not count
Total Income for my household size of 2 is $2,500​​ 

مثال 2:​​ 
I live with my spouse, my 28-year-old child, and my two young grandchildren. I do not work or receive any income.  My spouse works and gets $1,800 each month. My 28-year-old child works and gets $1,500 each month from their job.​​ 

In this situation, only my husband’s income matters. Our 28-year-old child’s income does not count.​​ 

My Income: $0
My Spouse’s Income + $1,800
My 28-Year-Old Child’s Income Does not count
Total Income for my household size of 2 for BCCTP: $1,800​​ 

چگونه درخواست شود​​ 

اگر معیارهای برنامه را دارید یا فکر می کنید ممکن است، سه راه برای درخواست BCCTP وجود دارد.​​ 

۱. به یکی از ارائه دهندگان برنامه «هر زنی مهم است» (EWC) مراجعه کنید​​ 

در صورت برآورده شدن شرایط خاص، سازمان «هر زنی به حساب می‌آید» (EWC) خدمات غربالگری و تشخیص سرطان سینه و دهانه رحم را به صورت رایگان در مکان‌های نزدیک به شما ارائه می‌دهد. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد اینکه آیا واجد شرایط دریافت خدمات غربالگری و تشخیصی سرطان سینه و سرطان دهانه رحم هستید، به صفحه وب برنامه هر زنی اهمیت دارد مراجعه کنید.​​ 

شما می‌توانید با مراجعه به ابزار مکان‌یابی ارائه‌دهندگان EWC، یک ارائه‌دهنده خدمات پزشکی محلی در برنامه «هر زن به حساب می‌آید» را پیدا کنید. یک ارائه دهنده EWC می‌تواند به شما در درخواست BCCTP کمک کند.​​ 

If you want to speak with someone about Every Woman Counts, call the numbers below:​​ 

Breast Cancer Screening and Diagnostics and Cervical Cancer Prevention​​ 

  • با (800) 511-2300 تماس بگیرید​​ 
  • Help is available 24/7​​ 
  • ما انگلیسی، اسپانیایی، عربی، ارمنی، کامبوجی/خمری، کانتونی، فارسی، هندی، همونگ، ژاپنی، کره ای، لائوسی، ماندارین، پنجابی، روسی، تاگالوگ، تایلندی و ویتنامی صحبت می کنیم.​​ 

2. برنامه تنظیم خانواده، دسترسی، مراقبت و درمان (Family PACT).​​ 

برنامه PACT خانواده، خدمات تنظیم خانواده و بهداشت باروری را به صورت رایگان به ساکنان کم‌درآمد کالیفرنیا که در سن باروری هستند، ارائه می‌دهد. هدف اصلی برنامه PACT خانواده، اطمینان از دسترسی زنان و مردان کم‌درآمد به اطلاعات سلامت، مشاوره و خدمات تنظیم خانواده برای حفظ بهترین سلامت باروری آنهاست. این ارائه دهندگان می‌توانند به شما در درخواست برنامه BCCTP کمک کنند. برای یافتن یک ارائه دهنده خدمات Family PACT در نزدیکی خود، به سایت Family PACT Provider Locator مراجعه کنید.​​ 

3. در اداره خدمات اجتماعی شهرستان خود درخواست دهید​​ 

یک کارمند در دفتر شهرستان شما برای کمک آنجاست! شما می‌توانید با مراجعه به صفحه وب دفاتر شهرستانی، یک دفتر محلی پیدا کنید.​​ 

The county worker will take your information to determine if you can get free Medi-Cal coverage, or if you can get Medi-Cal with a share-of-cost. Your county worker can provide you additional information about share-of-cost Medi-Cal.​​ 

If your doctor told you that you have a breast and/or cervical cancer diagnosis, tell a county worker so that they can send your information to BCCTP. A BCCTP Eligibility Specialist will call you directly.​​ 

BCCTP اینجاست تا در طول فرآیند درخواست از شما پشتیبانی کند. در صورت نیاز به کمک با شماره 1-800-824-0088 یا ایمیل BCCTP@dhcs.ca.gov با ما تماس بگیرید. نام خود و یک شماره تلفن خوب برای ما بگذارید تا بتوانیم با شما تماس بگیریم.​​ 

If you need someone to help you or obtain information on your behalf, complete the Authorized Representative forms below. You may submit these forms by email, fax, or mail using the contact information in the “How to contact BCCTP” section below.​​ 

  • MC 382 – انتصاب نماینده مجاز​​ 
  • MC 383 - توافقنامه استاندارد نماینده مجاز برای سازمان‌ها​​ 

سوالات متداول (سؤالات متداول)​​ 

What coverage do I receive if I apply for BCCTP?​​ 

If you are approved for BCCTP, you will receive  Medi-Cal coverage. Member Benefits/Provider Support is available to explain your coverage and can tell you the kinds of health care services you can use, based on your specific benefits. Just call (800) 541-5555.​​ 

اگر برای پرداخت حق بیمه درمانی خود به کمک نیاز داشته باشم چه کار کنم؟​​ 

Do you have Medicare or other health insurance? If so, you may still be eligible for BCCTP. You may also be eligible to be reimbursed for your other health insurance premiums. Talk to your Eligibility Specialist to learn more and get started.​​ 

How long does BCCTP Medi-Cal coverage last?​​ 

You can access needed care as long as you need cancer treatment and meet other criteria. You must return an annual redetermination packet, which will be sent to you every 12 months by mail. You must return it by the due date on the packet, or you may lose your BCCTP Medi-Cal coverage.​​ 

بعد از درخواست BCCTP چه اتفاقی می افتد؟​​ 

A BCCTP Eligibility Specialist will assess your application to enroll you if you are eligible for the program. We may need to ask you for more information to understand your situation better. You will receive a notice informing you if you are approved or denied. You may receive a separate notice from your county social services office regarding your Medi-Cal application.​​ 

If you qualify for BCCTP or Medi-Cal through the county, you will get a Medi-Cal card (also called a Benefits Identification Card or “BIC”) in the mail. You should show your Medi-Cal card at every medical appointment and at the pharmacy when you pick up medication. Your providers use it to view your BCCTP Medi-Cal Coverage and see if your services are covered.​​ 

کارت Medi-Cal به شکل زیر است:​​ 

کارت BIC Medi-Cal​​ 

Retroactive Medi-Cal چیست؟​​ 

Retroactive Medi-Cal coverage may cover the cost of medical services and treatment you received during the 90 days right before you applied for BCCTP, if you are eligible. BCCTP will send you a form to complete, which you must send back for Medi-Cal to pay the bill or receive reimbursement.​​ 

هنگامی که برای Medi-Cal در شهرستان درخواست می کنید، به کارگر خود بگویید که به Medi-Cal ماسبق نیاز دارید.​​ 

Note: Retroactive Medi-Cal coverage will change from 90 days to 60 days effective January 1, 2027.​​ 

چگونه با BCCTP تماس بگیرم؟​​ 

  • تلفن: (800) 824 – 0088​​ 
  • پست الکترونیک:​​  BCCTP@dhcs.ca.gov​​ 
  • فکس: 5693 – 440 (916)​​ 
  • پست الکترونیکی:​​ 

اداره خدمات مراقبت‌های بهداشتی
بخش واجد شرایط بودن Medi-Cal
برنامه درمان سرطان سینه و دهانه رحم
صندوق پستی صندوق پستی ۹۹۷۴۱۷، میسیسیپی ۴۶۱۱
ساکرامنتو، کالیفرنیا ۹۵۸۹۹-۷۴۱۷​​ 

اگر واجد شرایط BCCTP نباشم چه می شود؟​​ 

اگر واجد شرایط BCCTP نیستید اما به پوشش بیمه درمانی نیاز دارید، ممکن است واجد شرایط پوشش کم‌هزینه از Covered California باشید. به صورت آنلاین درخواست دهید یا با شماره ‎(800) 300-1506‎ (TTY: (888) 889-4500)‎ با آنها تماس بگیرید.​​ 

سایر منابع بیمه ای و پزشکی:​​