رفتن به محتوای اصلی​​ 

بخش اعضای BCCTP​​ 

 بخش متقاضی​​  | بخش ثبت نام ارائه دهندگان​​  | بخش کارگران واجد شرایط شهرستان​​  

این صفحه پس از تایید BCCTP، منابع و اطلاعات اضافی را در اختیار شما قرار می دهد.​​  

توجه: این اطلاعات به زبان های دیگر موجود است. نماد "Translate" را در گوشه سمت راست بالای صفحه انتخاب کنید و زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید.​​ 

من یک بسته BCCTP Annual Redetermination دریافت کردم. چه کار کنم؟​​ 

وقتی برای مزایای BCCTP تأیید می‌شوید، باید هر سال اطلاعات خود را با تکمیل یک بسته تمدید سالانه به‌روزرسانی کنید. فرم ها را تا تاریخ مقرر در نامه تکمیل کنید تا BCCTP بتواند ببیند آیا برای یک سال دیگر واجد شرایط هستید یا خیر.​​   

این فرم ها در بسته تعیین مجدد سالانه هستند:​​ 

  • فرم تعیین مجدد واجد شرایط بودن ادامه: انگلیسی | اسپانیایی 
    ​​ 
    • اطلاعاتی که در این فرم ارائه می‌دهید به ما کمک می‌کند تا مشخص کنیم که آیا واجد شرایط هستید یا خیر. همچنین می توانید هرگونه تغییر را گزارش دهید.​​ 
  • اظهارنامه پزشک و فرم گواهینامه​​ 
    • پزشک معالج سرطان شما باید این فرم را تکمیل و امضا کند. این گواهی می دهد که آیا هنوز برای سرطان سینه و/یا دهانه رحم نیاز به درمان دارید یا خیر.​​ 
  • Rights and Responsibilities​​ 
    • این مقاله حقوق و مسئولیت های شما را به عنوان یک عضو Medi-Cal توضیح می دهد، شما مجبور نیستید برگردید.​​ 
اطمینان حاصل کنید که تمام مدارک تکمیل شده و امضا شده را در تاریخ مقرر بازگردانید تا مزایای خود را از دست ندهید. اگر می‌خواهید شخصی را اضافه کنید تا به شما کمک کند یا اطلاعاتی را از طرف شما کسب کند، فرم‌های نماینده مجاز زیر را تکمیل کنید.​​  

  • MC 382 - انتصاب نمایندگان مجاز
    ​​ 
  • MC 383 - توافقنامه استاندارد نماینده مجاز برای سازمانها
    ​​ 
بازگشت توسط:​​ 

پست الکترونیک:​​       BCCTP@dhcs.ca.gov​​ 
فکس:​​  (916) 440-5693​​ 
پست الکترونیکی:​​  وزارت خدمات مراقبت های بهداشتی​​   
                بخش واجد شرایط بودن Medi-Cal​​ 
                برنامه درمان سرطان سینه و دهانه رحم​​ 
                PO جعبه 997417، MS 4611​​ 
                ساکرامنتو، CA 95899-7417​​ 

ممکن است از شما خواسته شود که یک درخواست Medi-Cal را با دفتر خدمات اجتماعی شهرستان خود تکمیل کنید. می توانید به صورت آنلاین، تلفنی یا حضوری درخواست دهید. برای یافتن دفتر Medi-Cal محلی خود، لطفاً با شماره (800) 541-5555 تماس بگیرید یا به صفحه وب دفاتر شهرستان مراجعه کنید یا برای Medi-Cal به صورت آنلاین درخواست دهید. 
​​ 

تغییرات مدی-کال BCCTP در سال 2026 در راه است!​​ 

توقف ثبت‌نام​​ 

از ژانویه 1 ، 2026 ، برخی از متقاضیان بزرگسال جدید BCCTP دیگر نمی‌توانند بر اساس وضعیت مهاجرت خود برای پوشش کامل BCCTP Medi-Cal ثبت نام کنند. اگر از قبل BCCTP Medi-Cal دارید، می‌توانید صرف نظر از وضعیت مهاجرتی خود، تحت پوشش آن باقی بمانید. برای حفظ BCCTP Medi-Cal خود، باید:
​​ 
  • فرم‌های تمدید خود را هر سال پر کنید​​ 
  • همچنان واجد شرایط قوانین BCCTP Medi-Cal (مانند درآمد و زندگی در کالیفرنیا) باشید​​ 
  • به موقع تمدید کنید. اگر این کار را نکنید، ممکن است BCCTP Medi-Cal را از دست بدهید​​ 
  • اگر پوشش بیمه درمانی BCCTP Medi-Cal شما به پایان برسد، ۹۰ روز فرصت دارید تا مشکل را برطرف کرده و پوشش خود را بازیابی کنید. 
    ​​ 

پوشش بیمه دندان‌پزشکی​​ 

از تاریخ 1 جولای 2026 ، برخی از اعضای BCCTP Medi-Cal به دلیل وضعیت مهاجرتی خود، دریافت خدمات دندانپزشکی کامل را به عنوان بخشی از پوشش خود متوقف خواهند کرد. این به دلیل تغییرات در قوانین ایالتی است. اگر این تغییر شامل شما شود، «خدمات درمانی بدون دندانپزشکی با دامنه کامل» دریافت خواهید کرد. این یعنی شما تمام خدمات قبلی خود را دریافت خواهید کرد، فقط خدمات دندانپزشکی روتین را دریافت نخواهید کرد. شما همچنان برای نیازهای فوری دندانپزشکی مانند درد شدید دندان، عفونت یا کشیدن دندان، مراقبت‌های اورژانسی دریافت خواهید کرد.​​  

چگونه BCCTP Medi-Cal خود را حفظ کنید​​  

  • اعضای آسیب‌دیده نامه‌ها را از طریق پست دریافت خواهند کرد​​ 
  • مطمئن شوید که BCCTP اطلاعات تماس به‌روز شده شما را دارد. اگر از آخرین تمدید سالانه خود نقل مکان کرده‌اید و به BCCTP اطلاع نداده‌اید، لطفاً فوراً با ما تماس بگیرید.​​ 
    • تلفن: (800) 824-0088​​ 
    • Email: BCCTP@dhcs.ca.gov​​ 
    • Fax: (916) 440-5693​​ 
  • مراقب نامه‌های خود باشید و به سرعت به بسته‌های تمدید BCCTP Medi-Cal یا نامه‌های طرح سلامت یا BCCTP خود پاسخ دهید.​​ 
  • به پزشک مراجعه کنید و سایر قرارهای پزشکی را انجام دهید و در مورد خدمات درمانی از راه دور موجود سوال کنید.​​ 
  • اگر مطمئن نیستید، سؤال بپرسید.​​  

منابع کمکی مدی-کال​​ 

سوالات متداول (سؤالات متداول)​​ 

چه چیزی می تواند مزایای BCCTP من را تغییر دهد؟​​ 

تحت شرایط خاصی، BCCTP ممکن است مزایای شما را کاهش دهد یا متوقف کند. قبل از اینکه این اتفاق بیفتد، دفتر خدمات اجتماعی شهرستان شما پرونده شما را بررسی می کند و می بیند که آیا شما واجد شرایط سایر برنامه های Medi-Cal هستید یا خیر. مزایای BCCTP شما تا زمانی که دفتر خدمات اجتماعی شهرستان تعیین می کند که آیا شما واجد شرایط سایر برنامه های Medi-Cal هستید یا خیر ادامه خواهد داشت.​​ 

آیا می توانم خارج از استانی که در آن زندگی می کنم درمان شوم؟​​ 

به طور کلی، اعضای BCCTP باید درمان خود را در شهرستانی که در آن زندگی می کنند دریافت کنند. اگر در این مورد سؤالی دارید، با پزشک یا برنامه مراقبت مدیریت شده خود صحبت کنید.​​  

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد برنامه(های) مراقبت مدیریت شده در شهرستان خود، لطفاً به فهرست راهنمای طرح سلامت (ca.gov)مراجعه کنید.​​ 

من مزایای BCCTP را دارم و به کمک نیاز دارم:​​ 

صورتحساب: من یک صورتحساب پزشکی دریافت کردم که BCCTP آن را پوشش نمی داد. با مزایای اعضا/صورتحساب به شماره (800) 541-5555 تماس بگیرید. اگراخیراً برای BCCTP درخواست داده اید، پس از دریافت نامه تأیید BCCTP، می توانید با ارائه دهنده صورتحساب تماس بگیرید و در مورد پرداخت Medi-Cal بحث کنید.​​ 

پرداخت از جیب: من برای خدماتی که BCCTP باید پوشش می داد پرداخت کردم.  با واحد بازپرداخت هزینه های خارج از جیب (Conlan) به شماره (916) 403-2007 تماس بگیرید . ​​ 

برنامه پرداخت حق بیمه بیمه سلامت (HIPP):​​  پس از B​​ CCTP بازپرداخت حق بیمه سلامت شما را تایید می کند، HIPP بازپرداخت شما را پردازش خواهد کرد. اگر بیش از 90 روز گذشته است و پرداختی دریافت نکرده اید، با HIPP از طریق:​​ 

پست الکترونیک:​​   HIPP@dhcs.ca.gov​​ 
فکس:​​   (916) 440-5676​​ 
پست الکترونیکی:​​  Department of Health Care Services​​ 
                بخش مسئولیت و بازیابی شخص ثالث​​ 
                برنامه پرداخت حق بیمه بیمه سلامت​​ 
                PO جعبه 997425، MS 4719​​ 
                ساکرامنتو، CA 94899-7422​​   

سوالات مزایای دندانپزشکی: با برنامه دندانپزشکی Medi-Cal با شماره (800) 322-6384 تماس بگیرید.
​​ 

خدمات بازیابی املاک: من اطلاعاتی در مورد بازیابی املاک گرفتم و سؤالاتی دارم. بادفتر بازیابی املاک به شماره (916) 650-0590 تماس بگیرید یا به ER@dhcs.ca.gov ایمیل  بزنید.​​ 

برنامه سلامت مراقبت مدیریت شده Medi-Cal: من می خواهم برنامه سلامت فعلی خود را تغییر دهم. با شماره 4263-430 (800 ) باگزینه های مراقبت بهداشتی تماس بگیرید یابا دفتر بازرس مراقبت مراقبت مدیریت شده Medi-Cal به شماره 452-8609 (888) تماس بگیرید.​​ 

Medi-Cal RX: من سؤالاتی در مورد نسخه های خود دارم یا آنها تحت پوشش نیستند. با شماره 800-977-2273 تماس بگیرید یا از صفحه وب آنها در اینجا دیدن کنید: اعضای Medi-Cal Rx | تماس با ما
​​ 

نحوه تماس با BCCTP​​  

تلفن:     (800) 824 - 0088
ایمیل:       BCCTP@dhcs.ca.gov​​ 

فکس:​​   (916) 440-5693​​ 

پست الکترونیکی:​​  Department of Health Care Services​​ 
                 بخش واجد شرایط بودن Medi-Cal​​ 
                 برنامه درمان سرطان سینه و دهانه رحم​​ 
                 PO جعبه 997417، MS 4611​​ 
                 ساکرامنتو، CA 95899-7417​​ 

منابع بیمه درمانی و سرطان​​ 

اگر برای BCCTP واجد شرایط نیستید، می توانید برای برنامه های مقرون به صرفه بیمه درخواست دهید. از وب‌سایت Covered California دیدن کنید یا با (800) 300-1506 TTY: (888) 889-4500 تماس بگیرید. 
​​ 

زبان های دیگر:​​ 

زبان​​ 
شماره تلفن​​ 
عربی العربية
​​ 		(800) 826-6317​​ 
کانتونی 粵語
​​ 		(800) 339-8938​​ 
ماندارین  普通话
​​ 		(800) 300-1533​​ 
همونگ         Hmoob
​​ 		(800) 771-2156​​ 
کره ای 한국어
​​ 		(800) 738-9116​​ 
روسی         روسی
​​ 		(800) 778-7695​​ 
فیلیپینی         تاگالوگ
​​ 		(800) 983-8816​​ 
ارمنی انگلیسی
​​ 		(800) 996-1009​​ 
فارسی         فارسی
​​ 		(800) 921-8879​​ 
خمر خمر
​​ 		(800) 906-8528​​ 
لائوس         لائوس
​​ 		(800) 357-7976​​ 
اسپانیایی         اسپانیا
​​ 		(800) 300-0213​​ 
ویتنامی Tiếng Việt
​​ 		(800) 652-9528​​ 

سایر منابع بیمه ای و پزشکی:​​ 

اداره تامین اجتماعی (800) 772-1213
​​ 
Medicare (800) 633-4227
​​ 





آخرین تاریخ اصلاح: 11/24/2025 2:10 PM​​