पूछे जाने वाले प्रश्न
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर
महत्वपूर्ण:
मेडी-काल का नवीनीकरण शुरू हो गया है। आपका स्थानीय मेडी-काल कार्यालय आपको पूरा करने के लिए एक पत्र या नवीनीकरण फ़ॉर्म भेजेगा।
नवीनीकरण
क्या मुझे मेडी-काल नवीनीकरण फ़ॉर्म को पूरा करने की ज़रूरत है?
मैं अपना नवीनीकरण कैसे सबमिट कर सकता हूं?
मुझे अपने स्थानीय मेडी-काल कार्यालय को क्या जानकारी देनी होगी?
मेरे मेडी-काल नवीनीकरण को चालू करने के बाद क्या होता है?
नवीनीकरण फॉर्म के बारे में मेडी-काल को जानकारी कैसे मिली?
मुझे उस फॉर्म के साथ क्या करने की ज़रूरत है जो मेडी-काल ने मुझे भेजा था?
मुझे एक पत्र या नोटिस मिला लेकिन पीला लिफाफा नहीं। मुझे क्या करने की ज़रूरत है?
अब कवर नहीं किया गया
अगर मैं मेडी-काल के लिए बहुत अधिक पैसा कमाऊं तो मैं क्या कर सकता हूं?
नवीनीकरण के दौरान देखभाल तक पहुंच
स्कैम अलर्ट
मेरे मेडी-काल नवीनीकरण को पूरा करने के लिए किसी ने मुझसे पैसे मांगे।
नवीनीकरण
मेरा नवीनीकरण कब देय है?
- सभी मेडी-काल सदस्य अपने मेडी-काल को प्रति वर्ष एक बार देखते हैं। हर किसी की नवीनीकरण तिथि अलग-अलग होती है
- You will get a letter in the mail that tells you when your renewal is due.
- You can check your renewal date in your online account.
- Log into BenefitsCal.
- आप नया अकाउंट भी बना सकते हैं।
- If you don’t know how, go to KeepMediCalCoverage.org.
क्या मुझे मेडी-काल नवीनीकरण फ़ॉर्म को पूरा करने की ज़रूरत है?
- सभी मेडी-कॉल सदस्यों को नवीनीकरण फ़ॉर्म पूरा करने की आवश्यकता नहीं है।
- Your local Medi-Cal office will review the information they have. They also check other government databases.
- यदि वे पुष्टि करते हैं कि आप पात्र हैं, तो वे आपको नवीनीकृत करेंगे। नवीनीकरण होने पर आपको नोटिस मिलेगा। आपको कुछ और करने की ज़रूरत नहीं है।
- दूसरों को और जानकारी देनी होगी।
- Your local Medi-Cal office will send you a renewal form. It will be in a bright yellow envelope.
- अगर आपको कोई फॉर्म मिलता है, तो आपको उसे पूरा करना होगा। आपको इसके द्वारा अनुरोध की गई अतिरिक्त जानकारी को भी चालू करना होगा। अपने मेडी-काल को बनाए रखने के लिए आपको ऐसा करना चाहिए।
मैं अपना नवीनीकरण कैसे सबमिट कर सकता हूं?
- The fastest and easiest way is online. Log in or create an account with
BenefitsCal. If you don’t know which one to use, visit KeepMediCalCoverage.org. - आप मेल के माध्यम से अपना नवीनीकरण चालू कर सकते हैं। अपने नवीनीकरण फ़ॉर्म पर दिए गए निर्देशों का पालन करें।
- आप फोन पर अपना नवीनीकरण पूरा कर सकते हैं। अपने नवीनीकरण फ़ॉर्म पर नंबर पर कॉल करें। लंबे समय तक इंतजार करना पड़ सकता है।
- You can complete your renewal in-person. Go to your local Medi-Cal office. There might be a long wait time. Every Medi-Cal office has different ways to attend to their Medi-Cal members.
- Help is available. Contact your local Medi-Cal office or a Health Enrollment Navigator.
मुझे अपने स्थानीय मेडी-काल कार्यालय को क्या जानकारी देनी होगी?
- आपका स्थानीय मेडी-काल कार्यालय पूछेगा कि उन्हें क्या चाहिए।
- वे केवल उन चीजों के लिए पूछते हैं जो आपके मेडी-काल को प्रभावित करती हैं। उन्हें किसी भी बदलाव के विवरण और प्रमाण की आवश्यकता होती है।
- उन्हें यह जानना होगा कि क्या आप:
- शादी कर लें या तलाक ले लें
- बच्चा पैदा करें, गोद लें या बच्चे को गोद लेने के लिए जगह दें
- गर्भवती हो जाना
- कम या ज्यादा पैसे पाएं
- Get any other health coverage, like through a job or Medicare. This won’t stop your Medi-Cal.
- स्थानांतरित करें, या बदलें कि आपके घर में कौन रह रहा है
- विकलांग हो गए हैं या आपकी विकलांगता में बदलाव आया है
- अपने आयकर फाइल करने के तरीके में बदलाव करें, जैसे कि किसी को कर पर निर्भर होने का दावा करना शुरू करना या रोकना।
- नागरिकता या आप्रवासन स्थिति में बदलाव करें
- क़ैद (जेल, जेल, आदि) हैं या क़ैद से रिहा किए गए हैं
- अमेरिकी भारतीय या अलास्का मूल निवासी की स्थिति में बदलाव करें
- अपनी जनजातीय स्थिति में बदलाव लाएं
- अपना नाम, जन्म तिथि या सामाजिक सुरक्षा नंबर (SSN) बदलें
- कोई अन्य परिवर्तन करें जो आपकी आय या घर के आकार को प्रभावित कर सकता है
- यदि आपको आय मिलती है, तो आपको प्रमाण देना पड़ सकता है। फ़ॉर्म में पे स्टब्स और टैक्स रिटर्न जैसे उदाहरणों को सूचीबद्ध किया गया है।
- You do not need to tell us about non-income assets. These include bank accounts, homes, and vehicles.
- You don’t need to turn in proof of your assets and property.
- आपको रिपोर्ट करना होगा कि संपत्ति वाला कोई नया व्यक्ति आता है या नहीं।
- अगर आपको अपनी संपत्ति से पैसा मिलता है तो आपको रिपोर्ट करना होगा। एक उदाहरण आपको दिए गए किराए के भुगतान हैं।
मेरे मेडी-काल नवीनीकरण को चालू करने के बाद क्या होता है?
- Your local Medi-Cal office will look at your renewal. They will determine if you still get Medi-Cal.
- यदि आपके नवीनीकरण में कुछ कमी है, तो वे अधिक जानकारी मांगेंगे। वे आपको एक नोटिस भेजेंगे जिसमें बताया जाएगा कि उन्हें क्या चाहिए।
- If they have what they need, they will send you a notice. The notice will tell you whether or not you still get Medi-Cal.
- यदि आप ऐसा करते हैं, तो यह आपको बताएगा कि आपका मेडी-काल एक वर्ष के लिए नवीनीकृत है।
- If you don’t, it will tell you when your Medi-Cal ends.
नवीनीकरण फॉर्म के बारे में मेडी-काल को जानकारी कैसे मिली?
- नवीनीकरण फ़ॉर्म में वह सारी जानकारी है जो मेडी-काल को आपके बारे में पता है।
- आपने अधिकांश जानकारी पिछले अनुप्रयोगों और नवीनीकरण में दी थी।
- कुछ अन्य स्थानों से आ सकते हैं जहाँ मेडी-काल की पहुँच है। इनमें शामिल हैं:
- सामाजिक सुरक्षा
- रोजगार विकास विभाग
मुझे उस फॉर्म के साथ क्या करने की ज़रूरत है जो मेडी-काल ने मुझे भेजा था?
- आपको पहले से भरी गई जानकारी को पढ़ना होगा। यदि यह गलत है, तो फ़ॉर्म में बदलाव या अपडेट करें।
- जब नवीनीकरण आपको बताता है तो आपको प्रमाण देना होगा। निर्देश दिए।
- अगर आपको आय मिलती है, तो आपको प्रमाण देना होगा। प्रपत्र उदाहरणों को सूचीबद्ध करता है। इनमें पे स्टब्स और टैक्स रिटर्न शामिल हैं।
- You do NOT need to complete the section about non-income assets and property or give proof.
मैं प्रतिबंधित मेडी-काल प्राप्त करने वाला एक अप्रवासी हूं। मैंने सुना है कि एक नया कानून पूर्ण मेडी-काल कवरेज देता है। मैं क्या कर सकता हूं?
- कैलिफ़ोर्निया ने एक कानून पारित किया जो मुफ़्त, पूर्ण-स्कोप मेडी-काल कवरेज का विस्तार करता है। आप्रवासन स्थिति की परवाह किए बिना सभी निवासी पात्र हैं। नए नियम जनवरी 1, 2024 से शुरू होते हैं।
- नोटिस मिलने पर आपको अपने मौजूदा कवरेज को नवीनीकृत करना होगा। यह साल के अंत तक जारी रहेगा।
- On January 1, 2024, you will get full-scope coverage. Your
local Medi-Cal office will transfer you. You do not need to do anything. They will send you a letter about your new benefits.
मुझे एक पत्र या नोटिस मिला लेकिन पीला लिफाफा नहीं। मुझे क्या करने की ज़रूरत है?
- सभी मेडी-कॉल सदस्यों को नवीनीकरण फ़ॉर्म पूरा करने की आवश्यकता नहीं है।
- Your local Medi-Cal office will review the information they have. They also check other government databases.
- यदि वे पुष्टि करते हैं कि आप पात्र हैं, तो वे आपको नवीनीकृत करेंगे। नवीनीकरण होने पर आपको नोटिस मिलेगा। आपको कुछ और करने की ज़रूरत नहीं है।
- अन्य लोगों को और जानकारी देनी होगी।
- Your local Medi-Cal office will send you a renewal form. It will be in a bright yellow envelope.
- अगर आपको कोई फॉर्म मिलता है, तो आपको उसे पूरा करना होगा। आपको इसके द्वारा अनुरोध की गई अतिरिक्त जानकारी को भी चालू करना होगा। अपने मेडी-काल को बनाए रखने के लिए आपको ऐसा करना होगा।
मेरी आमदनी साबित करने के लिए मुझसे बैंक स्टेटमेंट मांगे जा रहे हैं। मेरे बैंक अकाउंट में पैसे नहीं हैं। क्या मुझे स्टेटमेंट सबमिट करने की ज़रूरत है?
- If you do not have money, you can simply complete a sworn statement to the local Medi-Cal office that you do not have income or money.
मैं अपने नवीनीकरण के लिए प्रूफ़ कैसे सबमिट करूं?
- You can turn in the proof by mail, phone, in person, or online.
- You may also contact a
Health Enrollment Navigator for free help. It will never cost money to apply for Medi-Cal. No one can make you pay to turn in Medi-Cal applications, renewals, or proof. - Local Medi-Cal office workers are here to help. They can help in-person or by phone. They can tell you about the renewal form. They can also help you complete your renewal form.
- ऑफिस और फोन पर लंबा इंतजार करना पड़ सकता है।
- आप किसी भी भाषा में मुफ्त मदद भी मांग सकते हैं। आप व्यक्तिगत रूप से या फोन पर भाषा सेवाएं प्राप्त कर सकते हैं।
- मेडी-काल के कार्यालयों में ऐसे कर्मचारी होते हैं जो अन्य भाषाओं में बात करते हैं।
- वे एक भाषा टेलीफोन सेवा का भी उपयोग करते हैं।
- You have a right to get services in your preferred language.
अब कवर नहीं किया गया
मैंने अपने नवीनीकरण फ़ॉर्म या जानकारी को चालू नहीं किया। मुझे एक सूचना मिली कि मेरा मेडी-काल समाप्त हो रहा है। मैं क्या कर सकता हूं?
- If you get a renewal form and do not complete it, your Medi-Cal will end.
- यदि यह पत्र पर तारीख से 90 दिन से कम है:
- Turn in your renewal form or missing information. Your local Medi-Cal office will see if you still get Medi-Cal. You do not need to turn in a new application.
- यदि यह पत्र पर तारीख के 90 दिन से अधिक समय बाद है:
- You must turn in a new Medi-Cal application.
मुझे नोटिस मिला कि मुझे अब मेडी-काल नहीं मिलेगा। मुझे लगता है कि मुझे अभी भी इसे प्राप्त करना चाहिए। मैं क्या कर सकता हूं?
- You can ask your local Med-Cal office to look at your case. Contact your local Medi-Cal office.
- If they cannot help you, you can ask for a Medi-Cal Fair Hearing.
- You can turn in an online request here.
- आप स्टेट हियरिंग डिवीजन को टोल फ्री (800) 743-8525 पर भी कॉल कर सकते हैं।
अगर मैं मेडी-काल के लिए बहुत अधिक पैसा कमाऊं तो मैं क्या कर सकता हूं?
- आप कवर्ड कैलिफोर्निया के माध्यम से एक निजी स्वास्थ्य योजना प्राप्त कर सकते हैं। आपको आर्थिक सहायता भी मिल सकती है।
- If you qualify, your local Medi-Cal office will share your information. Covered California will enroll you in a quality plan. They will select a plan that gives the best value at the lowest cost.
- Look out for important notices from Covered California. The envelope may say “Stay Covered with Covered California.”
- अगर आपको अपनी योजना की पुष्टि करने के लिए कोई नोटिस मिलता है, तो तुरंत जवाब दें। आपके पास अपना प्लान बदलने या रद्द करने का विकल्प होगा।
- Visit CoveredCA.com or call Covered California’s service center at (800) 300-1506 to learn more.
नवीनीकरण के दौरान देखभाल तक पहुंच
मेरे पास मेडिकल, डेंटल या आई डॉक्टर का अपॉइंटमेंट है। मेरा नवीनीकरण फ़ॉर्म इसी महीने होने वाला है। मैं क्या कर सकता हूं?
- आप अपने अपॉइंटमेंट पर जा सकते हैं। आपके पास अभी भी मेडी-काल है, जबकि काउंटी आपके नवीनीकरण फॉर्म को देख रही है। यह तभी समाप्त होगा जब आप पात्र नहीं होंगे।
- यदि आप पात्र नहीं हैं, तो आपको कार्रवाई की सूचना मिलेगी। यह कहेगा कि आपका मेडी-काल कब समाप्त होगा। आप इस तारीख तक देखभाल कर सकते हैं।
मुझे लगता है कि मेरा मेडी-काल गलती से समाप्त हो गया। मैंने सुनवाई के लिए कहा। क्या मेरे पास अभी भी मेडी-काल है?
- आपके नोटिस में आपके मेडी-काल के समाप्त होने की तारीख थी। यदि आपने अपने मेडी-काल के समाप्त होने से पहले सुनवाई के लिए कहा है, तो भी आपको मेडी-काल मिलता है।
स्कैम अलर्ट
मेरे मेडी-काल नवीनीकरण को पूरा करने के लिए किसी ने मुझसे पैसे मांगे।
- Medi-Cal will never ask for money to turn in a renewal. If you get a call asking for money to complete your renewal, report it. Please call the Medi-Cal fraud hotline at (800) 822-6222.