Անցնել բովանդակությանը​​ 
Տուն Հաճախակի տրվող հարցեր​​ 

ՀՏՀ-ներ​​ 

Հաճախակի տրվող հարցերի պատասխաններ​​ 

ԿԱՐԵՎՈՐ.​​ 

Medi-Cal-ի թարմացումները սկսվել են: Ձեր տեղական Medi-Cal գրասենյակը ձեզ նամակ կամ նորացման ձև կուղարկի, որպեսզի լրացնեք:​​ 

Թարմացումներ​​ 

Ե՞րբ է իմ նորացման ժամկետը:​​ 

Արդյո՞ք ես պետք է լրացնեմ Medi-Cal-ի նորացման ձևաթուղթը:​​ 

Ինչպե՞ս կարող եմ ներկայացնել իմ նորացումը:​​ 

Ի՞նչ տեղեկատվություն պետք է տրամադրեմ իմ տեղական Medi-Cal գրասենյակին:​​ 

Ի՞նչ է տեղի ունենում այն բանից հետո, երբ ես հանձնեմ իմ Medi-Cal-ի նորացումը:​​ 

Ինչպե՞ս Medi-Cal-ը ստացավ թարմացման ձևի մասին տեղեկությունները:​​ 

Ի՞նչ պետք է անեմ այն ձևաթղթի հետ, որն ինձ ուղարկեց Medi-Cal-ը:​​ 

Ես ներգաղթյալ եմ, որը ստանում է սահմանափակ Medi-Cal: Ես լսել եմ, որ նոր օրենքն ամբողջությամբ Medi-Cal-ի ապահովագրություն է տալիս: Ի՞նչ կարող եմ անել:​​ 

Ես նամակ կամ ծանուցագիր ստացա, բայց ոչ դեղին ծրարը: Ի՞նչ պետք է անեմ:​​ 

Ինձանից պահանջում են բանկային քաղվածքներ՝ իմ եկամուտն ապացուցելու համար: Բանկային հաշվին գումար չունեմ. Արդյո՞ք ես պետք է հայտարարություն ներկայացնեմ:​​ 

Ինչպե՞ս կարող եմ ապացույց ներկայացնել իմ նորացման համար:​​ 

Թարմացումներ​​ 

Ե՞րբ է իմ նորացման ժամկետը:​​ 

  • Medi-Cal-ի բոլոր անդամներն իրենց Medi-Cal-ը ստուգում են տարին մեկ անգամ: Յուրաքանչյուր ոք ունի տարբեր թարմացման ամսաթիվ​​ 
  • You will get a letter in the mail that tells you when your renewal is due.​​ 
  • You can check your renewal date in your online account.​​ 

Արդյո՞ք ես պետք է լրացնեմ Medi-Cal-ի նորացման ձևաթուղթը:​​ 

  • Medi-Cal-ի ոչ բոլոր անդամները պետք է լրացնեն նորացման ձևը:​​ 
    • Your local Medi-Cal office will review the information they have. They also check other government databases.​​ 
    • Եթե նրանք հաստատեն, որ դուք իրավասու եք, նրանք ձեզ կերկարաձգեն: Դուք ծանուցում կստանաք, եթե նորացվեք: Ձեզ այլ բան պետք չէ անել։​​ 
  • Մյուսները պետք է ավելի շատ տեղեկություններ տրամադրեն:​​ 
    • Your local Medi-Cal office will send you a renewal form. It will be in a bright yellow envelope.​​ 
    • Եթե դուք ստանում եք ձևաթուղթ, դուք պետք է լրացնեք այն: Դուք նաև պետք է մուտքագրեք նրա պահանջած լրացուցիչ տեղեկությունները: Դուք պետք է դա անեք ձեր Medi-Cal-ը պահելու համար:​​ 

Ինչպե՞ս կարող եմ ներկայացնել իմ նորացումը:​​ 

  • The fastest and easiest way is online. Log in or create an account with
    BenefitsCal. If you don’t know which one to use, visit KeepMediCalCoverage.org.​​ 
  • Դուք կարող եք փոստով դիմել ձեր նորացմանը: Հետևեք ձեր նորացման ձևի ցուցումներին:​​ 
  • Դուք կարող եք լրացնել ձեր նորացումը հեռախոսով: Զանգահարեք ձեր նորացման ձևի համարին: Հնարավոր է երկար սպասել:​​ 
  • You can complete your renewal in-person. Go to your local Medi-Cal office. There might be a long wait time. Every Medi-Cal office has different ways to attend to their Medi-Cal members.​​ 
  • Help is available. Contact your local Medi-Cal office or a Health Enrollment Navigator.
    ​​ 

Ի՞նչ տեղեկատվություն պետք է տրամադրեմ իմ տեղական Medi-Cal գրասենյակին:​​ 

  • Ձեր տեղական Medi-Cal գրասենյակը կհարցնի այն, ինչ իրենց պետք է:​​ 
  • Նրանք խնդրում են միայն այն բաները, որոնք ազդում են ձեր Medi-Cal-ի վրա: Նրանց անհրաժեշտ են մանրամասներ և ցանկացած փոփոխության ապացույց:​​ 
  • Նրանք պետք է իմանան, եթե դուք.​​ 
    • Ամուսնանալ կամ բաժանվել​​ 
    • Երեխա ունենալ, որդեգրել կամ երեխային որդեգրման դնել​​ 
    • Հղիանալ​​ 
    • Ստացեք քիչ թե շատ գումար​​ 
    • Get any other health coverage, like through a job or Medicare. This won’t stop your Medi-Cal.​​ 
    • Տեղափոխեք կամ փոխեք, թե ով է ապրում ձեր տանը​​ 
    • Դարձել եք հաշմանդամ կամ ունեցել եք ձեր հաշմանդամության փոփոխություն​​ 
    • Փոփոխություն կատարեք ձեր եկամտահարկը ներկայացնելու ձևի մեջ, օրինակ՝ սկսել կամ դադարեցնել որևէ մեկին որպես հարկային կախվածություն պահանջելը:​​ 
    • Քաղաքացիության կամ ներգաղթի կարգավիճակի փոփոխություն​​ 
    • Բանտարկված են (բանտ, բանտ և այլն) կամ ազատված են բանտից​​ 
    • Փոփոխություն ունեցեք Ամերիկայի հնդկացիների կամ Ալյասկայի բնիկ կարգավիճակում​​ 
    • Փոփոխություն ունեցեք ձեր ցեղային կարգավիճակում​​ 
    • Փոխեք ձեր անունը, ծննդյան ամսաթիվը կամ սոցիալական ապահովության համարը (SSN)​​ 
    • Ունեք որևէ այլ փոփոխություն, որը կարող է ազդել ձեր եկամտի կամ ընտանիքի չափի վրա​​ 
  • Եթե եկամուտ եք ստանում, կարող է անհրաժեշտ լինել ապացույցներ ներկայացնել:  Ձևաթղթում թվարկված են օրինակներ, ինչպիսիք են վճարման անդորրագրերը և հարկային հայտարարագրերը:​​ 
  • You do not need to tell us about non-income assets. These include bank accounts, homes, and vehicles.​​ 
    • You don’t need to turn in proof of your assets and property.​​ 
    • Դուք պետք է զեկուցեք, եթե սեփականություն ունեցող նոր անձ է տեղափոխվել:​​ 
    • Դուք պետք է զեկուցեք, եթե ձեր գույքից գումար եք ստանում: Օրինակ՝ ձեզ վճարվող վարձավճարները:​​ 

Ի՞նչ է տեղի ունենում այն բանից հետո, երբ ես հանձնեմ իմ Medi-Cal-ի նորացումը:​​ 

  • Your local Medi-Cal office will look at your renewal. They will determine if you still get Medi-Cal.​​ 
  • Եթե ձեր նորացմանը ինչ-որ բան բացակայում է, նրանք լրացուցիչ տեղեկություններ կխնդրեն: Նրանք ձեզ ծանուցում կուղարկեն՝ ասելով, թե ինչի կարիք ունեն:​​ 
  • If they have what they need, they will send you a notice. The notice will tell you whether or not you still get Medi-Cal.​​ 
    • Եթե անեք, այն ձեզ կասի, որ ձեր Medi-Cal-ը երկարաձգվում է մեկ տարով:​​ 
    • If you don’t, it will tell you when your Medi-Cal ends.​​ 

Ինչպե՞ս Medi-Cal-ը ստացավ թարմացման ձևի մասին տեղեկությունները:​​ 

  • Երկարաձգման ձևաթուղթը պարունակում է բոլոր այն տեղեկությունները, որոնք Medi-Cal-ը գիտի ձեր մասին:​​ 
  • Դուք տվել եք տեղեկատվության մեծ մասը նախորդ դիմումներում և նորացումներում:​​ 
  • Ոմանք կարող են գալ այլ վայրերից, որտեղ Medi-Cal-ը հասանելի է: Դրանք ներառում են.​​ 
    • Սոցիալական ապահովություն​​ 
    • Զբաղվածության զարգացման վարչություն​​ 

Ի՞նչ պետք է անեմ այն ձևաթղթի հետ, որն ինձ ուղարկեց Medi-Cal-ը:​​ 

  • Դուք պետք է կարդաք նախապես համալրված տեղեկատվությունը: Եթե դա սխալ է, փոփոխություններ կամ թարմացումներ կատարեք ձևաթղթում:​​ 
  • Դուք պետք է ապացույցներ ներկայացնեք, երբ նորացումը ձեզ ասի դա: հանձնարարել է.​​ 
  • Եթե եկամուտ եք ստանում, ապա պետք է ապացույցներ ներկայացնեք։ Ձևը թվարկում է օրինակներ: Դրանք ներառում են վճարման կտրոններ և հարկային հայտարարագրեր:​​ 
  • You do NOT need to complete the section about non-income assets and property or give proof.​​ 

Ես ներգաղթյալ եմ, որը ստանում է սահմանափակ Medi-Cal: Ես լսել եմ, որ նոր օրենքն ամբողջությամբ Medi-Cal-ի ապահովագրություն է տալիս: Ի՞նչ կարող եմ անել:​​ 

  • Կալիֆոռնիան ընդունեց օրենք, որն ընդլայնում է Medi-Cal-ի անվճար, ամբողջական ծածկույթը: Բոլոր բնակիչները՝ անկախ ներգաղթի կարգավիճակից, իրավասու են: Նոր կանոնները սկսվում են հունվարի 1, 2024:​​ 
  • Դուք պետք է թարմացնեք ձեր ընթացիկ ծածկույթը, երբ ծանուցում ստանաք: Այն կշարունակվի մինչև տարեվերջ։​​ 
  • On January 1, 2024, you will get full-scope coverage. Your
    local Medi-Cal office will transfer you. You do not need to do anything. They will send you a letter about your new benefits.​​ 

Ես նամակ կամ ծանուցագիր ստացա, բայց ոչ դեղին ծրարը: Ի՞նչ պետք է անեմ:​​ 

  • Medi-Cal-ի ոչ բոլոր անդամները պետք է լրացնեն նորացման ձևը:​​ 
    • Your local Medi-Cal office will review the information they have. They also check other government databases.​​ 
    • Եթե նրանք հաստատեն, որ դուք իրավասու եք, նրանք ձեզ կերկարաձգեն: Դուք ծանուցում կստանաք, եթե նորացվեք: Ձեզ այլ բան պետք չէ անել։​​ 
  • Այլ մարդիկ պետք է ավելի շատ տեղեկություններ տրամադրեն:​​ 
    • Your local Medi-Cal office will send you a renewal form. It will be in a bright yellow envelope.​​ 
    • Եթե դուք ստանում եք ձևաթուղթ, դուք պետք է լրացնեք այն: Դուք նաև պետք է մուտքագրեք նրա պահանջած լրացուցիչ տեղեկությունները: Դուք պետք է դա անեք ձեր Medi-Cal-ը պահելու համար:​​ 

Ինձանից պահանջում են բանկային քաղվածքներ՝ իմ եկամուտն ապացուցելու համար: Բանկային հաշվին գումար չունեմ. Արդյո՞ք ես պետք է հայտարարություն ներկայացնեմ:​​ 

  • If you do not have money, you can simply complete a sworn statement to the local Medi-Cal office that you do not have income or money.​​ 

Ինչպե՞ս կարող եմ ապացույց ներկայացնել իմ նորացման համար:​​ 

  • You can turn in the proof by mail, phone, in person, or online.​​ 
  • You may also contact a
    Health Enrollment Navigator for free help. It will never cost money to apply for Medi-Cal. No one can make you pay to turn in Medi-Cal applications, renewals, or proof.​​ 
  • Local Medi-Cal office workers are here to help. They can help in-person or by phone. They can tell you about the renewal form. They can also help you complete your renewal form.​​ 
    • Կարող են երկար սպասել գրասենյակում և հեռախոսով:​​ 
  • Կարող եք նաև անվճար օգնություն խնդրել ցանկացած լեզվով: Դուք կարող եք ձեռք բերել լեզվական ծառայություններ անձամբ կամ հեռախոսով:​​  
    • Medi-Cal-ի գրասենյակներն ունեն աշխատակիցներ, որոնք խոսում են այլ լեզուներով:​​ 
    • Նրանք նաև օգտվում են լեզվական հեռախոսային ծառայությունից։​​ 
    • You have a right to get services in your preferred language.​​ 

Այլևս ծածկված չէ​​ 

Ես չեմ ներկայացրել իմ նորացման ձևը կամ տեղեկությունը: Ես ծանուցում ստացա, որ իմ Medi-Cal-ն ավարտվում է: Ի՞նչ կարող եմ անել:​​ 

  • If you get a renewal form and do not complete it, your Medi-Cal will end.​​ 
  • Եթե նամակում նշված ամսաթվից 90 օրից պակաս է.​​ 
    • Turn in your renewal form or missing information. Your local Medi-Cal office will see if you still get Medi-Cal. You do not need to turn in a new application.​​  
  • Եթե նամակում նշված ամսաթվից ավելի քան 90 օր է անցել.​​ 

Ես ծանուցում ստացա, որ այլևս Medi-Cal չեմ ստանում: Կարծում եմ, որ դեռ պետք է ստանամ այն: Ի՞նչ կարող եմ անել:​​ 

Ի՞նչ կարող եմ անել, եթե Medi-Cal-ի համար չափազանց շատ գումար աշխատեմ:​​ 

  • Դուք կարող եք ստանալ մասնավոր առողջապահական ծրագիր Covered California-ի միջոցով: Կարող եք նաև ֆինանսական օգնություն ստանալ։​​ 
  • If you qualify, your local Medi-Cal office will share your information. Covered California will enroll you in a quality plan. They will select a plan that gives the best value at the lowest cost.​​ 
  • Look out for important notices from Covered California. The envelope may say “Stay Covered with Covered California.”​​ 
  • Եթե ծանուցում ստանաք, որով խնդրում ենք հաստատել ձեր ծրագիրը, անմիջապես արձագանքեք: Դուք հնարավորություն կունենաք փոխել ձեր պլանը կամ չեղարկել:​​ 
  • Visit CoveredCA.com or call Covered California’s service center at (800) 300-1506 to learn more.​​ 

Խնամքի հասանելիությունը նորացման ընթացքում​​ 

Ես ունեմ բժշկական, ատամնաբուժական կամ ակնաբույժի նշանակում: Իմ նորացման ձևը լրանում է այս ամիս: Ի՞նչ կարող եմ անել:​​ 

  • Դուք կարող եք գնալ ձեր տեսակցության(ներին): Դուք դեռ ունեք Medi-Cal, մինչ վարչաշրջանը ուսումնասիրում է ձեր նորացման ձևաթուղթը: Այն կավարտվի միայն այն դեպքում, եթե դուք այլևս իրավասու չեք:​​ 
  • Եթե դուք իրավասու չեք, դուք կստանաք գործողությունների մասին ծանուցում: Այն կասի, երբ ձեր Medi-Cal-ն ավարտվի: Դուք կարող եք խնամք ստանալ մինչև այս ամսաթիվը:​​ 

Կարծում եմ, որ իմ Medi-Cal-ն ավարտվեց սխալմամբ: Ես լսում խնդրեցի: Ես դեռ ունե՞մ Medi-Cal:​​ 

  • Ձեր Medi-Cal-ի ավարտի ամսաթիվը ձեր ծանուցման մեջ էր: Եթե դուք լսում եք խնդրել նախքան ձեր Medi-Cal-ի ավարտը, դուք դեռ ստանում եք Medi-Cal:​​ 

Խարդախության ահազանգ​​ 

Ինչ-որ մեկը ինձանից գումար խնդրեց Medi-Cal-ի իմ նորացումն ավարտելու համար:​​ 

  • Medi-Cal will never ask for money to turn in a renewal. If you get a call asking for money to complete your renewal, report it. Please call the Medi-Cal fraud hotline at (800) 822-6222.​​