រំលងទៅមាតិកា​​ 
ផ្ទះ សាខាកម្មវិធីជំងឺមហារីក​​ 

សាខាកម្មវិធីមហារីក​​ 

សាខាមួយក្នុងចំណោមសាខាទាំងបួននៅក្នុងនាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាព (DHCS) ផ្នែកអត្ថប្រយោជន៍ (BD) គឺជាសាខាកម្មវិធីជំងឺមហារីក ដែលមានកម្មវិធីពិសេសចំនួនពីរ គឺកម្មវិធី Every Woman Counts (EWC) និង កម្មវិធីព្យាបាលជំងឺមហារីកក្រពេញប្រូស្តាត (PCTP) ។​​ 

កម្មវិធី EWC​​ 

The EWC Program provides free breast and cervical cancer screening and diagnostic services to California’s underserved populations. The mission of the EWC Program is to mitigate the devastating medical, emotional and financial effects of breast and cervical cancer and eliminate health disparities for medically underserved, low-income individuals.​​ 

ដើម្បីទាក់ទងកម្មវិធី EWC សូមទូរស័ព្ទមកយើងតាមលេខ (916) 449-5300 ឬផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងតាមរយៈ cancerdetection@dhcs.ca.gov ។ អ្នកក៏អាចផ្ញើមកយើងតាមអាសយដ្ឋានខាងក្រោម៖​​ 

នាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាព-ផ្នែកអត្ថប្រយោជន៍​​ 

Attn: ស្ត្រីគ្រប់រូបរាប់កម្មវិធី​​ 

MS 4601​​ 

PO ប្រអប់លេខ 997417​​ 

Sacramento, CA 95899-7417​​ 

For more information about the EWC program and/or to locate an EWC provider, please visit the DHCS/BD’s EWC Program webpage.​​ 

PCTP​​ 

PCTP ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយ DHCS/BD និងគ្រប់គ្រងតាមរយៈកិច្ចសន្យាជាមួយសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា ឡូសអេនជឺលេស (UCLA)។ PCTP ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា IMPACT: ខ្ញុំធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវ Access, Counseling & Treatment for Californians with Prostate Cancer ។  PCTP គឺជាកម្មវិធីទូទាំងរដ្ឋដែលសហការជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាសហគមន៍ និងមន្ទីរសុខាភិបាលក្នុងតំបន់ ដើម្បីផ្តល់ការព្យាបាលជំងឺមហារីកក្រពេញប្រូស្តាតដល់បុគ្គលដែលមានការធានារ៉ាប់រងសុខភាពតិចតួច ឬគ្មាន។ PCTP អភិវឌ្ឍ ពង្រីក និងធានានូវការព្យាបាលជំងឺមហារីកក្រពេញប្រូស្តាតដែលមានគុណភាពខ្ពស់សម្រាប់អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប (នៅ ឬក្រោម 200 ភាគរយនៃកម្រិតនៃភាពក្រីក្ររបស់សហព័ន្ធ) បុគ្គលដែលមិនមានធានារ៉ាប់រង និងមិនមានធានារ៉ាប់រងនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលមានអាយុចាប់ពី 18 ឆ្នាំឡើងទៅ។​​ 

ដើម្បីទាក់ទងបុគ្គលិក DHCS/BD ទាក់ទងនឹង PCTP សូមផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងតាមរយៈ DHCSIMPACT@dhcs.ca.gov ។ អ្នកក៏ផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងតាមអាសយដ្ឋានខាងក្រោម៖​​ 

នាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាព-ផ្នែកអត្ថប្រយោជន៍​​ 

Attn: កម្មវិធីព្យាបាលជំងឺមហារីកក្រពេញប្រូស្តាត​​ 

MS 4601​​ 

PO ប្រអប់លេខ 997417​​ 

Sacramento, CA 95899-7417​​ 

To contact UCLA/IMPACT staff directly, please call 1 (800) 409-8252, Monday – Friday from 8:30 a.m. to 5:00 p.m., or email INFO@CALIFORNIA-IMPACT.orgFor more information about the PCTP, please visit the DHCS/BD’s PCTP webpage. ​​