ផ្ទះ គំនិតផ្តួចផ្តើមសុខភាពអាកប្បកិរិយាកុមារ និងយុវជន​​ 

គំនិតផ្តួចផ្តើមសុខភាពអាកប្បកិរិយារបស់កុមារ និងយុវជន​​ 

ជួយកុមារ ក្មេងជំទង់ និងក្រុមគ្រួសារមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។​​ 

The Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI) is a statewide effort to support the behavioral health of young people in California. CYBHI makes it easier for children, teens, and young adults to get help wherever they need it:​​ 

  • នៅផ្ទះ​​ 
  • នៅសាលា​​ 
  • នៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ។​​ 

ស្ទ្រីមការងារ CYBHI នីមួយៗ 20 ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយនាយកដ្ឋាននៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ខាងក្រោមនេះគឺជាកម្មវិធី CYBHI ឥតគិតថ្លៃមួយចំនួនដែលដំណើរការដោយនាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាពរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (DHCS)។​​ 

អ្វីដែលយើងផ្តល់ជូន​​ 

CYBHI Fee Schedule Program – Free Mental Health Support at Schools and School-Linked Sites​​ 

Youth mental health support at school made easy. It’s as easy as ABC.​​ 

The CYBHI Fee Schedule Program helps public schools, colleges, and school-linked sites get paid for offering mental health and substance use disorder services. School-linked sites are community-based providers identified by schools where students can get services. These services are free for students and include:​​ 

ការព្យាបាល និងការប្រឹក្សា។​​ 

  • ការពិនិត្យសុខភាពផ្លូវចិត្ត ឬបញ្ហានៃការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន។​​ 
  • វគ្គឪពុកម្តាយ-កូន។​​ 
  • ការអប់រំចិត្តសាស្ត្រ រួមទាំងការអប់រំអំពីស្ថានភាពសុខភាពផ្លូវចិត្ត បញ្ហាការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន និងជម្រើសនៃការព្យាបាល​​ 
  • ការសម្របសម្រួលការថែទាំ និងការគ្រប់គ្រងករណី រួមទាំងការជួយភ្ជាប់សិស្សទៅនឹងសេវាកម្ម និងធនធានសហគមន៍​​ 
  • ការគាំទ្រពី Certified Wellness Coaches (CWC) ដែលជាអ្នកជំនាញបណ្តុះបណ្តាល ដែលជួយសិស្សគ្រប់គ្រងភាពតានតឹង និងបង្កើតទម្លាប់ដែលមានសុខភាពល្អ​​ 

សិស្សដែលមានអាយុក្រោម 26 ឆ្នាំអាចទទួលបានសេវាកម្មទាំងនេះ ប្រសិនបើពួកគេចូលរៀននៅសាលារដ្ឋ ឬមហាវិទ្យាល័យក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ហើយមាន៖​​ 

  • Medi-Cal, California’s free or low-cost health coverage.​​ 
  • ការធានារ៉ាប់រងសុខភាពពាណិជ្ជកម្ម ហៅផងដែរថាការធានារ៉ាប់រងឯកជន។​​ 
  • ការធានារ៉ាប់រងពិការភាព។​​ 

គ្រួសារ​មិន​បាន​បង់​អ្វី​ទាំងអស់ សូម្បី​តែ​ការ​បង់​រួម ឬ​ការ​កាត់​បន្ថយ​ក៏​ដោយ ហើយ​ក៏​មិន​មាន​ផល​ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​ធានា​រ៉ាប់រង​ដែរ។
សាលារៀនអាចស្នើសុំឱ្យអ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានធានារ៉ាប់រងសុខភាពរបស់អ្នក និងការអនុញ្ញាតឱ្យគិតប្រាក់ពីផែនការសុខភាពរបស់អ្នក ឬកូនរបស់អ្នក។​​ 

សូមទស្សនាវីដេអូខ្លីនេះ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីកម្មវិធីកាលវិភាគថ្លៃសេវា CYBHI៖​​ 

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីកម្មវិធីតារាងថ្លៃសេវា CYBHI​​ 
Email: DHCS.SBS@dhcs.ca.gov​​ 

សេវាតាមសាលា​​ 

Along with the CYBHI Fee Schedule Program, we’re helping schools and colleges offer mental health care on or near campus. We support this through several programs that make it easier for students to get help where they learn.​​ 

នេះ​រួម​មាន៖​​ 

  • បង់ថ្លៃសាលាសម្រាប់សេវាសុខភាពដែលពួកគេផ្តល់។​​ 
  • Making sure students don’t have to pay out of pocket.​​ 
  • សេវារ៉ាប់រងសម្រាប់សិស្សដែលមានអាយុក្រោម 26 ឆ្នាំដែលមាន Medi-Cal ឬការធានារ៉ាប់រងសុខភាពផ្សេងទៀត។​​ 

កម្មវិធីបច្ចុប្បន្នដែលគាំទ្រការងារនេះរួមមាន:​​ 

Email: DHCS.SBS@dhcs.ca.gov​​ 

វេទិកាសុខភាពអាកប្បកិរិយានិម្មិត​​ 

វេទិកាឥតគិតថ្លៃទាំងនេះផ្តល់ឱ្យយុវជន និងគ្រួសាររដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ទទួលបានជំនួយសុខភាពផ្លូវចិត្តតាមអ៊ីនធឺណិត។ សេវាកម្មរួមមាន:​​ 

  • ការបង្វឹកមួយទល់នឹងមួយ។​​ 
  • ជួយស្វែងរកការថែទាំ (ការរុករកការថែទាំ)។​​ 
  • ការគាំទ្រពីមនុស្សដែលមានបទពិសោធន៍រស់នៅ។​​ 

You don’t need insurance or a referral to use these tools. They are available on the web or through an app.​​ 

  • BrightLife Kids – សម្រាប់ឪពុកម្តាយ អ្នកថែទាំ និងកុមារអាយុពី ០-១២ ឆ្នាំ។​​ 
  • សូលូណា – សម្រាប់ក្មេងជំទង់ និងមនុស្សពេញវ័យវ័យក្មេងដែលមានអាយុពី 13-25 ឆ្នាំ។​​ 

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីឧបករណ៍សុខភាពផ្លូវចិត្តតាមអ៊ីនធឺណិត​​ 
អ៊ីមែល៖ CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

Cal-MAP – ការប្រឹក្សាសុខភាពអាកប្បកិរិយា ការអប់រំ និងធនធានសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំបឋមដែលបម្រើដល់យុវជន​​ 

Cal-MAP (California Child and Adolescent Mental Health Access Portal) ជួយអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពបឋមទទួលបានដំបូន្មានពីអ្នកជំនាញសុខភាពផ្លូវចិត្ត។ នេះជួយកុមារឱ្យទទួលបានការថែទាំលឿនជាងមុន ជាពិសេសនៅតំបន់ជនបទ ឬតំបន់ដែលខ្វះខាតសេវា។​​ 

DHCS និងសាកលវិទ្យាល័យកាលីហ្វ័រញ៉ា សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ (UCSF) បានសហការគ្នាដើម្បីពង្រីកការទទួលបានការថែទាំសុខភាពផ្លូវចិត្តដែលមានគុណភាពខ្ពស់ និងឆ្លើយតបទៅនឹងវប្បធម៌សម្រាប់យុវជន។ វាផ្តោតលើការគាំទ្រដំបូងនៅក្នុងការកំណត់ការថែទាំសុខភាពបឋម ជាកន្លែងដែលការរើសអើងជារឿយៗទាបជាង។​​ 

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Cal-MAP​​ 
អ៊ីមែល៖ CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

CalHOPE - ធនធាន និងឧបករណ៍សុខភាពអាកប្បកិរិយា​​ 

CalHOPE ផ្តល់ជំនួយសុខភាពផ្លូវចិត្តដោយឥតគិតថ្លៃ សុវត្ថិភាព និងសម្ងាត់ដល់មនុស្សគ្រប់វ័យក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។​​ 

ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាទាំងអស់មានសិទ្ធិទទួលបានការគាំទ្រផ្នែកសុខភាពអាកប្បកិរិយាតាមរយៈ CalHOPE រួមទាំង៖​​ 

ការគាំទ្រដោយសម្ងាត់ពីមិត្តភក្ដិដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល ដែលយល់ពីស្ថានភាពពិសេសរបស់អ្នក។
ជួយស្វែងរកធនធាន។
ការគាំទ្រសម្រាប់ការស្តារឡើងវិញផ្នែកអារម្មណ៍។
ការផ្សព្វផ្សាយ និងការអប់រំដល់សហគមន៍។
ឧបករណ៍អនឡាញសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងភាពតានតឹង ការតភ្ជាប់មិត្តភក្តិ និងច្រើនទៀត។
សេវាកម្មឯកទេសសម្រាប់សហគមន៍ដែលខ្វះខាត រួមមាន៖
ជនអន្តោប្រវេសន៍
យុវជន
ឪពុកម្តាយ
អ្នកថែទាំ
ប្រជាជនឥណ្ឌា និងកុលសម្ព័ន្ធទីក្រុង​​ 

ស្វែងយល់បន្ថែមនៅលើគេហទំព័រ CalHOPE​​ 
អ៊ីមែល៖ CalHOPE@dhcs.ca.gov​​ 

សេវាកម្មឌីយ៉ាឌីក - ថែទាំឪពុកម្តាយ និងកូនតូចរួមគ្នា​​ 

សេវាកម្មឌីយ៉ាឌីក ពាក់ព័ន្ធនឹងវេជ្ជបណ្ឌិត ឬអ្នកព្យាបាលដែលជួបឪពុកម្តាយ និងកូនជាមួយគ្នា។ ការទៅជួបទាំងនេះជួយពង្រឹងទំនាក់ទំនងឪពុកម្តាយនិងកូន និងគាំទ្រដល់សុខភាពផ្លូវចិត្ត។​​ 

ពួកវាអាចរកបានសម្រាប់អ្នកដែលមាន Medi-Cal។​​ 

ឪពុកម្តាយមិនចាំបាច់មាន Medi-Cal ទេ ដរាបណាកូនមាន ហើយសេវាកម្មនោះផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់កូន។​​ 

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីសេវាកម្ម Dyadic ឬ សេវាកម្ម Dyadic ជាអត្ថប្រយោជន៍ Medi-Cal ។
អ៊ីមែល៖ CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

ជំនួយសម្រាប់កម្មវិធីសហគមន៍​​ 

DHCS awarded $381 million in grants to organizations across California.​​ 

These grants support programs that use proven methods to help people.​​ 
Some of these methods are:
Evidence-based practices (EBP) – approaches that have been tested through research and shown to work.
Community-defined evidence practices (CDEP) – approaches that are shaped by community experience and have been shown to help in real life.​​ 

Programs must:​​ 

  • ត្រូវគាំទ្រដោយភស្តុតាងរឹងមាំ។​​ 
  • លើកកម្ពស់សមភាពជាតិសាសន៍។​​ 
  • មាននិរន្តរភាពតាមពេលវេលា។​​ 

ជំនួយទាំងនេះផ្តោតលើការជួយដល់កុមារ និងយុវជន ជាពិសេសអ្នកដែលមាន៖​​ 

  • BIPOC (ជនជាតិស្បែកខ្មៅ ជនជាតិដើមភាគតិច និងប្រជាជនពណ៌)​​ 
  • LGBTQIA+ (ស្ត្រីស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ខ្ទើយ អ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា អ្នកប្តូរភេទ សំណួរ ឬសំណួរ ការរួមភេទ ភេទដូចគ្នា និងអត្តសញ្ញាណផ្សេងទៀត)​​ 

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីជំនួយ EBP/CDEP​​ 
អ៊ីមែល៖ CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

គ្រូបង្វឹកសុខភាពដែលមានការបញ្ជាក់​​ 

ចាប់ពីឆ្នាំ 2025 គ្រូបង្វឹកសុខភាពដែលមានការបញ្ជាក់ (CWC) អាចផ្តល់សេវាកម្មមួយចំនួនតាមរយៈ Medi-Cal ។​​ 

CWCs are trained professionals who support your health and well-being. They are not doctors or nurses.​​ 

They provide non-clinical services, which means they help with health needs that don’t involve medical treatment or diagnosis.​​ 

These services include:​​ 

  • បង្រៀនអ្នកអំពីសុខភាពទូទៅ និងសុខភាព​​ 
  • ធ្វើការត្រួតពិនិត្យសុខភាពជាមូលដ្ឋាន ដូចជាការពិនិត្យជាដើម។​​ 
  • ជួយអ្នកស្វែងរក និងភ្ជាប់ជាមួយការថែទាំ​​ 
  • បង្វឹកអ្នកអំពីសុខភាពផ្លូវចិត្ត និងទម្លាប់ដែលមានសុខភាពល្អ​​ 
  • បញ្ជូនអ្នកទៅកាន់ជំនួយវិបត្តិប្រសិនបើចាំបាច់​​ 

ការគាំទ្រប្រភេទថ្មីនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃ CYBHI ។​​ 

Learn more about the Certified Wellness Coach profession.​​ 
អ៊ីមែល៖ CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

ឪពុកម្តាយវិជ្ជមាន៖ វីដេអូកុមារដែលរីកចម្រើន​​ 

DHCS បានសហការជាមួយ វិទ្យាស្ថានចិត្តកុមារ (CMI) ដើម្បីបង្កើតវីដេអូដែលជួយឪពុកម្តាយគាំទ្រដល់សុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់កូនៗរបស់ពួកគេ។​​ 

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការចិញ្ចឹមកូនបែបវិជ្ជមាន៖ ធនធានសម្រាប់កូនដែលរីកចម្រើន ។
អ៊ីមែល៖ CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

ឧបករណ៍ឌីជីថលសម្រាប់សុខភាពផ្លូវចិត្ត​​ 

DHCS is working with the CMI to develop the Next-Generation Digital Therapeutics (NGDT) program, which will offer new digital tools to support the mental health of children and adolescents.​​ 

Email: CYBHI@dhcs.ca.gov​​ 

ធនធាន​​ 

ត្រូវការជំនួយ ឬមានសំណួរ?​​ 

Please email DHCS at CYBHI@dhcs.ca.gov.​​