ផ្ទះ បន្ទប់ព័ត៌មាន - ការិយាល័យទំនាក់ទំនង ព័ត៌មានថ្មីៗអំពីភាគីពាក់ព័ន្ធរបស់ DHCS – ខែមេសា 29, 2022​​ 

DHCS Stakeholder News Update – April 29, 2022​​ 

អ្នកពាក់ព័ន្ធជាទីគោរព!​​ 

នាយកដ្ឋានសេវាកម្មថែទាំសុខភាព (DHCS) កំពុងផ្តល់នូវបច្ចុប្បន្នភាពនៃការអភិវឌ្ឍន៍សំខាន់ៗទាក់ទងនឹងកម្មវិធី DHCS ក៏ដូចជាការណែនាំទាក់ទងនឹងការសង្គ្រោះបន្ទាន់ផ្នែកសុខភាពសាធារណៈ COVID-19។​​ 

សិទ្ធិទទួលបាន Medi-Cal សម្រាប់ការមកដល់ថ្មីរបស់អ៊ុយក្រែន​​ 

DHCS has released a Medi-Cal Eligibility Division Information Letter (MEDIL) to provide guidance to counties on the Medi-Cal eligibility of Ukrainian nationals arriving in California. It is anticipated that a significant number will resettle in California.​​ 

On March 24, the White House announced that the United States plans to accept up to 100,000 people fleeing Ukraine with a focus on family reunification. Ukrainians will enter the U.S. with a variety of immigration statuses. The federal government has not provided any special benefit eligibility for this population, but has authorized the use of Temporary Protected Status (TPS) for Ukrainian arrivals who qualify.​​  

ការមកដល់របស់អ៊ុយក្រែនភាគច្រើនអាចចូលក្រោម TPS ឬជាការលើកលែងទោសមនុស្សធម៌ ហើយប្រហែលជាមិនមានសិទ្ធិទទួលបានសេវាសហព័ន្ធប្រពៃណីដែលផ្តល់ជូនជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលបានទទួលឋានៈជាជនភៀសខ្លួននោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេអាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធីដែលផ្តល់មូលនិធិដោយរដ្ឋ រួមទាំង Medi-Cal ពេញលេញដែលផ្តល់មូលនិធិដោយរដ្ឋ។ DHCS នឹងផ្តល់ការអាប់ដេតបន្ថែម នៅពេលដែលព័ត៌មានមាន។​​  

MEDIL នឹងផ្តល់ការណែនាំអំពីរបៀបបង្កើតសិទ្ធិទទួលបាន Medi-Cal សម្រាប់ប្រជាជននេះ (ផ្អែកលើគោលនយោបាយ Medi-Cal បច្ចុប្បន្ន) សម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ Medi-Cal របស់រដ្ឋ និងសហព័ន្ធ។ DHCS នឹងធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយការិយាល័យរដ្ឋនៃសុខភាពជនភៀសខ្លួន និងអ្នកពាក់ព័ន្ធដើម្បីធានាថាការមកដល់របស់អ៊ុយក្រែនថ្មីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ Medi-Cal ដែលពួកគេមានសិទ្ធិ។​​ 

អង្គការគំនិតផ្តួចផ្តើមសុខភាពអាកប្បកិរិយារបស់កុមារ និងយុវជន (CYBHI) - ហៅពាក្យសុំ​​ 

DHCS កំពុងបង្កើតក្រុមការងារទូទាំងរដ្ឋដើម្បីជួយដល់ការធ្វើផែនការ CYBHI ។ ក្រុមនេះនឹងជូនដំណឹងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ជំនួយ និងការរចនាកម្មវិធីសម្រាប់ការធ្វើមាត្រដ្ឋាននៃអន្តរាគមន៍ផ្អែកលើភស្តុតាង (EBI) និងការអនុវត្តដែលកំណត់ដោយសហគមន៍ (CDP)។ ឆ្លងកាត់វគ្គសាធារណៈចំនួនបី សមាជិកក្រុមការងារនឹងជួយ DHCS កែលម្អទស្សនៈ និងសម្មតិកម្មលើសក្តានុពល EBIs/CDPs ដើម្បីធ្វើមាត្រដ្ឋាន។ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនឹងរួមបញ្ចូលភាពរឹងមាំនៃមូលដ្ឋានភស្តុតាង ផលប៉ះពាល់លើសមធម៌ពូជសាសន៍ និងនិរន្តរភាព។​​ 

DHCS is seeking applications from interested stakeholders, including, but not limited to, youth, parents/caregivers, relevant community members, health plans (managed care and commercial health plans), county behavioral health departments, behavioral health providers, associations and advocates, clinicians, institutions of higher education, early childhood experts, and educational partners in pre-kindergarten through 12th grade. Interested parties should complete this application form by 5 p.m. on May 4.​​ 

ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​កាលបរិច្ឆេទ​បណ្ដោះ​អាសន្ន​នៃ​វគ្គ​ក្រុម​ការងារ​ទាំង​បី៖​​ 

  • វគ្គទី១៖ ថ្ងៃទី២៧ ខែឧសភា ម៉ោង១០ព្រឹក – ម៉ោង ១២ រសៀល​​ 
  • វគ្គទី 2៖ ខែមិថុនា TBD​​ 
  • វគ្គ៣៖ ថ្ងៃទី២១ ខែកក្កដា វេលាម៉ោង ២-៤រសៀល​​ 

All workgroup sessions will be open to the public and held in person in Sacramento, with a remote hybrid option available. Note: DHCS will comply with the California Department of Public Health’s COVID-19 guidance.​​ 

ប្រសិនបើមិនត្រូវបានជ្រើសរើសទេ បេក្ខជននៅតែអាចផ្តល់ធាតុចូលលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ CYBHI ដោយផ្ញើអ៊ីមែលទៅ CYBHI@dhcs.ca.gov ។​​ 

សិក្ខាសាលាសាធារណៈ CYBHI​​ 

On May 9 from 3:30 p.m. to 5 p.m. (PDT), DHCS will launch a monthly virtual webinar series to keep stakeholders apprised of DHCS’ progress in implementing various work streams for the CYBHI. DHCS specifically encourages attendance from the following groups (although all stakeholders in this area are welcome): youth, parents/caregivers, family members, behavioral health providers, Medi-Cal managed care plans, county behavioral health departments, commercial health plans, education, and other cross-sector partners.​​ 

ភាគីដែលចាប់អារម្មណ៍អាច ចុះឈ្មោះសម្រាប់សិក្ខាសាលាតាមអ៊ីនធឺណិតនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ។ បន្ទាប់ពីចុះឈ្មោះរួច អ្នកនឹងទទួលបានអ៊ីមែលបញ្ជាក់ដែលមានព័ត៌មានអំពីការចូលរួមសិក្ខាសាលាតាមអ៊ីនធឺណិត។​​ 

DHCS នឹងផ្តល់ព័ត៌មានថ្មីៗអំពីស្ទ្រីមការងារ CYBHI ខាងក្រោម៖​​ 

  • សេវានិម្មិតសុខភាពអាកប្បកិរិយា និងវេទិកាប្រឹក្សាអេឡិចត្រូនិច​​ 
  • សេវានិស្សិត CalHOPE​​ 
  • កម្មវិធីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបន្តសុខភាពអាកប្បកិរិយា​​ 
  • ន ន ន កម្មវិធីលើកទឹកចិត្តសុខភាពអាកប្បកិរិយារបស់សិស្ស​​ 
  • ភាពជាដៃគូដែលភ្ជាប់ជាមួយសាលារៀន និងជំនួយសមត្ថភាព​​ 
  • កាលវិភាគថ្លៃសេវាទូទាំងរដ្ឋ និងបណ្តាញអ្នកផ្តល់សេវាសម្រាប់សេវាភ្ជាប់សាលារៀន​​ 
  • ការធ្វើមាត្រដ្ឋានឡើងនៃ EBPs និង CDPs​​ 

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពី CYBHI សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ DHCS ។ ដើម្បីផ្តល់មតិយោបល់ ធ្វើអនុសាសន៍ ឬទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែម សូមផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់ CYBHI@dhcs.ca.gov ។​​ 

Medicare Advantage (MA) សម្រាប់អ្នកទទួលផលដែលមានសិទ្ធិពីរ​​ 

DHCS បានបង្ហោះព័ត៌មានអំពី Medicare Advantage (MA) សម្រាប់អ្នកទទួលផលដែលមានសិទ្ធិទទួលបានពីរ រួមទាំងការផ្លាស់ប្តូរដែលនឹងមកដល់សម្រាប់ឆ្នាំ 2023។ គេហទំព័រនេះរួមបញ្ចូលព័ត៌មានអំពីភាពខុសគ្នារវាងផែនការតម្រូវការពិសេសដែលមានសិទ្ធិទទួលបានពីរ (D-SNPs) និងផែនការ "មើលទៅដូចគ្នា" របស់ MA D-SNP និងការផ្លាស់ប្តូរនាពេលខាងមុខនៃផែនការមើលទៅដូចគ្នារបស់ D-SNP ដែលមជ្ឈមណ្ឌលសហព័ន្ធសម្រាប់សេវាកម្ម Medicare និង Medicaid (CMS) នឹងអនុវត្តជាមួយផែនការ MA ក្នុងឆ្នាំ 2023។ ផែនការដែលមើលទៅដូចគ្នាទៅនឹង D-SNP គឺជាផែនការ MA ដែលត្រូវបានដាក់លក់ និងមានសមាជិកភាពយ៉ាងហោចណាស់ 80 ភាគរយនៃអ្នកទទួលផលដែលមានសិទ្ធិទទួលបានពីររូប ប៉ុន្តែមិនមានការសម្របសម្រួលការថែទាំ និងសេវាកម្មរុំព័ទ្ធដែល D-SNP ពិតប្រាកដផ្តល់ជូននោះទេ។ CMS កំពុងធ្វើការជាមួយអង្គការ MA ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសមាជិកផែនការដែលមើលទៅដូចគ្នាទៅនឹង D-SNP ទៅកាន់ផែនការ MA ឬ D-SNP ពិតប្រាកដផ្សេងទៀតនៅក្នុងអង្គការតែមួយយ៉ាងរលូន ដើម្បីជៀសវាងការរំខានដល់បណ្តាញ។​​  

គេហទំព័រ DHCS ក៏រួមបញ្ចូលព័ត៌មានអំពីការផ្លាស់ប្តូរឆ្នាំ 2023 នៃ Cal MediConnect ទៅជា Exclusively Aligned Enrollment (EAE) D-SNPs និងផែនការ Medi-Cal ដែលត្រូវគ្នា។ ការចុះឈ្មោះថ្មីនៅក្នុង Cal MediConnect អាចរកបានរហូតដល់ចុងឆ្នាំ 2022។ អ្នកទទួលផល Cal MediConnect នឹងផ្លាស់ប្តូរដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងអង្គការ MA ដែលមានស្រាប់របស់ពួកគេទៅ D-SNP និងផែនការ Medi-Cal ដែលត្រូវគ្នានៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2023 ។ អ្នកទទួលផលដែលផ្លាស់ប្តូរពី Cal MediConnect នឹងបន្តមានសិទ្ធិចូលប្រើបណ្តាញអ្នកផ្តល់សេវាពេញលេញតាមរយៈផែនការ D-SNP និង Medi-Cal ដែលត្រូវគ្នារបស់ពួកគេ ដែលនឹងរួមបញ្ចូលអ្នកផ្តល់សេវាស្រដៀងគ្នាដែលពួកគេកំពុងជួបនាពេលបច្ចុប្បន្ន និងជៀសវាងការរំខានបណ្តាញតាមរយៈការបន្តនៃការផ្គត់ផ្គង់ការថែទាំ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រអនាគតរបស់ Cal MediConnect ។​​ 

ផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានអំពី COVID-19​​