ព័ត៌មានកំពូល​​ 

ភាពបន្ទាន់ដ៏ខ្លាំងក្លាសម្រាប់ភាពជាដៃគូសហគមន៍៖ Webinar​​ 

នៅថ្ងៃទី 30 ខែតុលា ចាប់ពីម៉ោង 12 ដល់ម៉ោង 1:30 រសៀល PDT DHCS នឹងរៀបចំសិក្ខាសាលាតាមអ៊ីនធឺណិតមួយ ដែលមានចំណងជើងថា “ភាពបន្ទាន់ដ៏ខ្លាំងក្លាសម្រាប់ភាពជាដៃគូសហគមន៍” (តម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះជាមុន)។ លោកស្រី Michelle Baass នាយិកា DHCS នឹងថ្លែងសុន្ទរកថាបើក ដោយរៀបចំឆាកសម្រាប់ការសន្ទនាអំពីរបៀបដែលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាកំពុងជំរុញសមភាពសុខភាព និងការកែលម្អលទ្ធផលដោយសហការជាមួយវិស័យនានា និងផ្តោតសំឡេងសហគមន៍។ ថ្នាក់ដឹកនាំមកពី DHCS និងក្រសួងសុខាភិបាលសាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា នឹងផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃដំណើរផ្លាស់ប្តូរការផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ចែករំលែកព័ត៌មានថ្មីៗអំពីគំនិតផ្តួចផ្តើមដែលធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការទទួលខុសត្រូវ ការចូលរួមរបស់សហគមន៍ និងតម្លាភាព ព្រមទាំងពិភាក្សាអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងថ្មីៗ ដើម្បីពង្រឹង និងសម្របសម្រួលផែនការសហគមន៍ និងការវិនិយោគសហគមន៍នៅទូទាំងសុខភាពសាធារណៈ ការថែទាំដែលបានគ្រប់គ្រង និងសុខភាពអាកប្បកិរិយា។ សូមស្វាគមន៍​ដល់​អ្នកចូលរួម​ទាំងអស់។​​ 

ការណែនាំអំពី Medi-Cal Voices and Vision Council​​ 

នៅថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញា DHCS បានកោះប្រជុំលើកដំបូងនៃ ក្រុមប្រឹក្សាសំឡេង និងចក្ខុវិស័យ Medi-Cal រួមជាមួយ គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាយោបល់សមាជិក Medi-Cal (MMAC) ដែលបានបង្កើតឡើង ដោយគាំទ្ររចនាសម្ព័ន្ធសហការថ្មីសម្រាប់ការកំណត់គោលនយោបាយ Medi-Cal។ ក្រុមប្រឹក្សា Voices and Vision គឺជា ស្ថាប័នផ្តល់ប្រឹក្សាដំបូងគេបង្អស់ ដែលប្រមូលផ្តុំសមាជិក Medi-Cal អ្នកថែទាំ អ្នកផ្តល់សេវា អង្គការដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហគមន៍ ក្រុមតស៊ូមតិ និងដៃគូខោនធី ដើម្បីផ្តល់ធាតុចូលដោយផ្ទាល់លើគោលនយោបាយ កម្មវិធី និងការអនុវត្ត Medi-Cal។ វាបម្រើជាគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាយោបល់ Medicaid ដែលតម្រូវដោយសហព័ន្ធរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ខណៈដែល MMAC បំពេញតួនាទីជាក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាយោបល់អ្នកទទួលផល។​​ 

ក្រុមទាំងនេះនឹងជួបប្រជុំជារៀងរាល់ត្រីមាសជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំ DHCS ដើម្បីបង្កើតជារង្វិលជុំមតិប្រតិកម្មជាបន្តបន្ទាប់៖ MMAC ជួបប្រជុំគ្នាជាមុនសិនដើម្បីលើកកម្ពស់ប្រធានបទ និងអាទិភាពពីសមាជិក និងអ្នកថែទាំ ដែលបន្ទាប់មកជូនដំណឹងដល់គោលនយោបាយ និងការពិភាក្សាប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមប្រឹក្សា Voices and Vision។ រចនាសម្ព័ន្ធនេះធានាថា បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ និងជំនាញប្រព័ន្ធ រួមបញ្ចូលគ្នាដើម្បីរចនាដំណោះស្រាយរួមគ្នា ដែលធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវរបៀបដែល Medi-Cal បម្រើសហគមន៍ចម្រុះរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។​​ 

បច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធី​​ 

វិបផតថលពិនិត្យសមាជិកដែលពាក់ព័ន្ធនឹងយុត្តិធម៌​​ 

ដើម្បីគាំទ្រដល់គំនិតផ្តួចផ្តើមចូលឡើងវិញដែលពាក់ព័ន្ធនឹងយុត្តិធម៌ (JI) DHCS បានដាក់ឱ្យដំណើរការវិបផតថលត្រួតពិនិត្យ JI នៅក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2024។ បន្ទាប់ពីការដាក់ឱ្យដំណើរការ DHCS បានធ្វើការជាមួយដៃគូខោនធីដើម្បីកំណត់ជម្រើសសម្រាប់កែលម្អវិបផតថលត្រួតពិនិត្យ។ នៅក្នុងខែកញ្ញា DHCS បានចេញផ្សាយឧបករណ៍ផ្ទុកឡើងជាបាច់ (ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាការត្រួតពិនិត្យសមាជិកច្រើន) ដើម្បីកែលម្អបទពិសោធន៍អ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ខោនធីដែលផ្តល់ជូនសេវាកម្ម Medi-Cal មុនការចេញផ្សាយ JI។ មុខងារ​ថ្មី​ដែល​បាន​បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព​នេះ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ដៃគូ​ខោនធី​បង្ហោះ​ធាតុ​រហូត​ដល់ 200 ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ​សម្រាប់​ប្រភេទ​ប្រតិបត្តិការ​សំខាន់ៗ​ចំនួន​បី៖ ធ្វើ​ឱ្យ​សកម្ម សាកសួរ និង​បញ្ចប់។ ខោនធីដែលចូលរួមក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើម JI Reentry បានរាយការណ៍ថា ឧបករណ៍នេះអាចធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវលំហូរការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេយ៉ាងច្រើន។ DHCS បានរៀបចំកិច្ចប្រជុំច្រើនដងដើម្បីណែនាំឧបករណ៍នេះ និងប្រមូលមតិយោបល់ ដែលបន្តជួយដល់ការកែលម្អនាពេលអនាគត។ ដំណាក់កាលទី 2 ដែលគ្រោងទុកសម្រាប់ខែមករា ឆ្នាំ 2026 នឹងពង្រីកឧបករណ៍នេះឱ្យរួមបញ្ចូលការផ្អាក កំណត់ឡើងវិញ ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ និងបដិសេធប្រតិបត្តិការ ដែលជួយបង្កើនប្រសិទ្ធភាពបន្ថែមទៀត និងគាំទ្រដល់ការកែលម្អគុណភាពជាបន្តបន្ទាប់។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលអត្ថបទ JI Reentry Initiative: Multiple Member Screening ឬទាក់ទង Benita Arevalo ឬ Kasandra Soto ។​​ 

California Launches Funding for “Representative Research” to Advance Health Equity in Precision Medicine​​ 

រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាកំពុងវិនិយោគលើការស្រាវជ្រាវវេជ្ជសាស្ត្រប្រកបដោយភាពជាក់លាក់ខ្ពស់ ដែលរួមបញ្ចូល និងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាទាំងអស់ ជាពិសេសសហគមន៍ដែលធ្លាប់មានតំណាងតិចតួចក្នុងការស្រាវជ្រាវជីវវេជ្ជសាស្ត្រ។ តាមរយៈ គំនិតផ្តួចផ្តើមកាលីហ្វ័រញ៉ាដើម្បីជំរុញវេជ្ជសាស្ត្រភាពជាក់លាក់ (CIAPM) ឱកាសផ្តល់មូលនិធិថ្មីៗមានគោលបំណងកាត់បន្ថយវិសមភាពសុខភាព និងបង្កើនភាពចម្រុះក្នុងការចូលរួមក្នុងការស្រាវជ្រាវ។ CIAPM កំពុងចេញផ្សាយសំណើសុំដាក់ពាក្យចំនួនពីរ (RFA)៖​​ 

• ពានរង្វាន់និស្សិតថ្នាក់បណ្ឌិត ៖ ប្រហែល 2.3 លានដុល្លារនឹងគាំទ្រដល់និស្សិតបណ្ឌិតចំនួន 15 នាក់ដែលធ្វើការស្រាវជ្រាវផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រច្បាស់លាស់ជាតំណាងក្នុងរយៈពេល 2.5 ឆ្នាំ។​​ 
• ពានរង្វាន់ភាពជាដៃគូ ៖ រហូតដល់ 6 លានដុល្លារនឹងផ្តល់មូលនិធិដល់ក្រុមអន្តរកម្មសិក្សា 3-5 ដែលបង្កើតភាពជាដៃគូពិតប្រាកដរវាងស្ថាប័ន និងសហគមន៍។​​ 

គម្រោងទាំងនេះនឹងបង្កើត ឬរួមបញ្ចូលសំណុំទិន្នន័យ ដើម្បីបង្កើតដំណោះស្រាយដែលរួមបញ្ចូល និងជំរុញដោយទិន្នន័យ ដែលធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវលទ្ធផលសុខភាពនៅទូទាំងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ និស្សិតបណ្ឌិត ដែលមានចំនួនជាងពាក់កណ្តាលនៃកម្លាំងពលកម្មស្រាវជ្រាវជីវវេជ្ជសាស្ត្ររបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ជារឿយៗនាំមកនូវទស្សនៈចម្រុះ និងផ្តោតលើបញ្ហាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសហគមន៍របស់ពួកគេ។ ពាក្យសុំសម្រាប់និស្សិតបណ្ឌិត RFA ត្រូវផុតកំណត់នៅ 30 ខែមករា ឆ្នាំ 2026 ។ សម្រាប់​ភាពជាដៃគូ RFA លិខិត​បញ្ជាក់​បំណង​ត្រូវ​ផ្ញើ​នៅ 21 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 ហើយ​ពាក្យ​ស្នើសុំ​ត្រូវ​ផ្ញើ​នៅ 23 ខែមករា ឆ្នាំ 2026 ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិ និងការណែនាំអំពីការដាក់ពាក្យ សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ CIAPM ឬទាក់ទង ciapm@chhs.ca.gov ។​​ 

ចូលរួមជាមួយក្រុមរបស់យើង។​​ 

DHCS កំពុងស្វែងរកបុគ្គលដែលមានទេពកោសល្យ និងលើកទឹកចិត្ត ដើម្បីបម្រើជា៖​​ 

• ប្រធាន ផ្នែកត្រួតពិនិត្យគុណភាព និងការថែទាំ ។ ប្រធានទទួលខុសត្រូវក្នុងការដឹកនាំ និងត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពដែលទាក់ទងនឹងការអនុលោមតាមច្បាប់សម្រាប់ផែនការថែទាំដែលគ្រប់គ្រងដោយ Medi-Cal (MCP)។ សកម្មភាពរួមមាន ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះ ភាពជាដៃគូជាមួយអ្នកជំនាញផ្នែកថែទាំសុខភាព ដើម្បីបង្កើត និងអនុវត្តគោលនយោបាយ MCP ទូទាំងរដ្ឋ ដំណើរការ និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការគ្រប់គ្រងការផ្លាស់ប្តូរ ក៏ដូចជាការផ្តល់ជំនួយបច្ចេកទេស និងធ្វើការវិភាគហានិភ័យសម្រាប់កម្មវិធីសវនកម្ម និងអនុលោមភាពទាក់ទងនឹង MCPs ។ ជួរប្រាក់ខែខ្ពស់គឺអាចរកបានសម្រាប់គ្រូពេទ្យដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ពាក្យសុំត្រូវដាក់ជូនត្រឹមថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា។​​ 

DHCS is also hiring for its Office of Legal Services, Communications, Contract and Enrollment Review Division, Data-Driven Monitoring Section, and other teams. For more information, please visit the CalCareers website.​​ 

ការប្រជុំអ្នកពាក់ព័ន្ធ និងសិក្ខាសាលាលើបណ្តាញនាពេលខាងមុខ​​ 

DHCS ប្រកាសការប្រជុំសាធារណៈនាពេលខាងមុខនៅលើ ប្រតិទិន DHCS នៃព្រឹត្តិការណ៍ ។ DHCS ផ្តល់សេវាកម្មជំនួយដោយឥតគិតថ្លៃ រួមទាំងការបកស្រាយភាសា ការដាក់ចំណងជើងតាមពេលវេលាជាក់ស្តែង និងការធ្វើទ្រង់ទ្រាយជំនួសនៃសម្ភារៈប្រជុំ។ ដើម្បីស្នើសុំសេវាកម្ម សូមផ្ញើអ៊ីមែលទៅ DHCS តាមអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលទំនាក់ទំនងសមស្របយ៉ាងហោចណាស់ដប់ថ្ងៃធ្វើការមុនការប្រជុំ។​​ 

គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាគុណភាព និងសមធម៌នៃការផ្លាស់ប្តូរសុខភាពអាកប្បកិរិយា៖ គេហទំព័រ Webinar​​ 

On October 21, from 11 a.m. to 1 p.m. PDT, DHCS will host the eighth Behavioral Health Transformation Quality and Equity Advisory Committee (QEAC) public webinar (advance registration required). During the meeting, committee members will collaborate and provide feedback on DHCS’ work to measure and evaluate the quality and efficacy of behavioral health services and programs in California. Attendees can provide direct input to DHCS using the Q&A feature. Visit the Behavioral Health Transformation Stakeholder Engagement webpage for more information about the QEAC webinars and additional resources. Please send any questions related to Behavioral Health Transformation and/or the QEAC webinars to BHTinfo@dhcs.ca.gov.​​ 

មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សា ACES Aware Webinar​​ 

On October 23, from 12 to 1 p.m. PDT, DHCS’ ACEs Aware initiative will hold a webinar, California Providers: Support Youth Behavioral Health with These Free Digital Tools (advance registration required). As part of the Implementation with Intention series, the ACEs Aware Learning Center will feature the Behavioral Health Virtual Services Platforms developed through the Children and Youth Behavioral Health Initiative, which include Mirror, Soluna, and BrightLife Kids. The presentations will include insights on how these platforms can be integrated into care pathways, enhance engagement with young populations, and extend the reach of behavioral health services across diverse communities.​​ 

ការពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយកុមារ និងយុវជន ការអនុវត្តល្អបំផុត៖ Webinar​​ 

On October 24, from 10 to 11 a.m. PDT, DHCS will host a public webinar, Strengthening Connections with Children and Youth Providers (advance registration required). The webinar is part of a series of Providing Access and Transforming Health (PATH) Collaborative Planning and Implementation (CPI) webinars designed to highlight best practices for implementing Enhanced Care Management (ECM) and Community Supports, increase providers’ successful participation in California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM), and improve collaboration with Medi-Cal health plans, state and local government agencies, and others to build and deliver quality benefits and services to Medi-Cal members. The webinar will demonstrate how First 5 programs across California are working with ECM and Community Supports services and providers and explain how schools and school districts help connect children and families with local organizations, youth programs, and health plans. All webinar recordings and best practices resources will be made available at ca-path.com/collaborative under the “Best Practices and Resources” section. For questions, please email collaborative@ca-path.com.​​ 

គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាអ្នកពាក់ព័ន្ធ (SAC)/សុខភាពអាកប្បកិរិយា (BH)-SAC កិច្ចប្រជុំ​​ 

On October 29, from 9:30 a.m. to 3 p.m. PDT, DHCS will host the hybrid SAC/BH-SAC meeting (advance registration required for online and in-person participation) at 1700 K Street (first-floor conference room 17.1014), Sacramento. SAC provides DHCS with valuable input and feedback on efforts to provide equitable access to quality health care. BH-SAC provides DHCS with input on behavioral health initiatives and was created as part of the ongoing effort to integrate behavioral health with the greater health care system. The agenda and other meeting materials will be posted as the meeting date approaches. For more information, please email SACinquiries@dhcs.ca.gov or BehavioralHealthSAC@dhcs.ca.gov.​​ 

ក្នុងករណីដែលអ្នកខកខានវា។​​ 

ECM និងសហគមន៍គាំទ្ររបាយការណ៍ប្រចាំត្រីមាសចុងក្រោយដែលមាន​​ 

នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា DHCS បានចេញផ្សាយ របាយការណ៍ត្រីមាស ចុងក្រោយបំផុតរបស់ ECM និងការគាំទ្រសហគមន៍ ដែលគ្របដណ្តប់ទិន្នន័យចាប់ពីខែមករា ឆ្នាំ 2022 ដល់ខែមីនា ឆ្នាំ 2025។ សេវាកម្មទាំងនេះជួយសមាជិក Medi-Cal ឱ្យមានសុខភាពល្អ និងជៀសវាងសេវាថែទាំសុខភាពដែលមានតម្លៃថ្លៃជាង ដូចជាការទៅផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ និងការសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យជាដើម។​​  

ផែនការ Medi-Medi អាចរកបានក្នុងអំឡុងពេលចុះឈ្មោះបើក Medicare​​ 

ក្នុងអំឡុងពេល ចុះឈ្មោះចូលរៀន Medicare ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែតុលា ដល់ថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលមានសិទ្ធិអាចចុះឈ្មោះចូលរៀនក្នុង ផែនការ Medi-Medi ដែលជាប្រភេទនៃផែនការ Medicare Advantage ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវអត្ថប្រយោជន៍ Medicare និង Medi-Cal ទៅជាផែនការសម្របសម្រួលតែមួយ។ នៅឆ្នាំ ២០២៦ ផែនការទាំងនេះនឹងមាននៅក្នុង ៤១ ខេត្ត ដែលកើនឡើងពី ១២ ខេត្តក្នុងឆ្នាំ ២០២៥។ ផែនការ Medi-Medi បច្ចុប្បន្នបម្រើសមាជិកប្រហែល 330,000 នាក់។ ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2026 ផែនការ Medi-Medi ថ្មីចំនួនប្រាំបួននឹងចាប់ផ្តើម ហើយផែនការ Medi-Medi ដែលមានស្រាប់ចំនួនបីនឹងពង្រីក ដើម្បីបម្រើសមាជិកសក្តានុពលចំនួន 461,000 នាក់នៅក្នុងស្រុកចំនួន 29 បន្ថែមទៀត។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រផែនការ Medi-Medi របស់ DHCS ។​​ 

វិសោធនកម្មដែលបានស្នើឡើងចំពោះ Medi-Cal Home និងសេវាផ្អែកលើសហគមន៍ (HCBS) 1915(c) ការលះបង់សម្រាប់ពលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលមានពិការភាពអភិវឌ្ឍន៍​​ 

DHCS កំពុងស្វែងរកការចូលរួមពីសមាជិក អ្នកផ្តល់សេវា និងអ្នកពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតលើវិសោធនកម្មដែលបានស្នើឡើងចំពោះការលើកលែង Medi-Cal HCBS 1915(c) សម្រាប់ជនជាតិកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលមានពិការភាពអភិវឌ្ឍន៍ (ការលើកលែង HCBS-DD)។ DHCS មានគម្រោងដាក់ស្នើវិសោធនកម្មលើកលែងដែលបានស្នើឡើងទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់សេវាកម្ម Medicare និង Medicaid (CMS) នៅត្រឹមថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា សម្រាប់កាលបរិច្ឆេទចូលជាធរមានដែលបានស្នើឡើងគឺខែមីនា 1, 2026 ។ ច្បាប់ចម្លងនៃវិសោធនកម្មដែលបានស្នើឡើងអាចទទួលបាន ហើយមតិយោបល់អាចត្រូវបានដាក់ជូនដោយផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់ Federal.Programs@dds.ca.gov ។ សូមដាក់បញ្ចូល “ការលើកលែង HCBS” នៅក្នុងប្រធានបទ ឬសារ។ ដើម្បីធានាបាននូវការពិចារណា មតិយោបល់ត្រូវតែទទួលបានមុនថ្ងៃទី ១២ ខែវិច្ឆិកា។ ខណៈពេលដែលមតិយោបល់ដែលបានដាក់ស្នើបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនេះនឹងនៅតែត្រូវបានទទួលយក DHCS ប្រហែលជាមិនអាចពិនិត្យឡើងវិញបានទេមុនពេលដាក់ស្នើវិសោធនកម្មលើកលែង HCBS-DD ទៅ CMS។​​ 

វិធីសាស្រ្តទូទាត់ថ្លៃជួលអន្តរកាល​​ 

On October 3, DHCS released the final Transitional Rent Payment Methodology. This document includes the maximum reimbursable amount (“reimbursable ceilings”) and administrative fees associated with Transitional Rent—the newest Community Supports service designed to provide up to six months of rental assistance for Medi-Cal members who are experiencing or at risk of homelessness and meet additional eligibility criteria. As outlined in the Community Supports Policy Guide Volume 2, Medi-Cal managed care plans must cover Transitional Rent for the behavioral health population as the first mandatory Community Supports service beginning on January 1, 2026. To provide more information about the Transitional Rent Payment Methodology, DHCS will host a webinar on October 31, from 10 to 11 a.m. DHCS also encourages partners and stakeholders to visit the ECM and Community Supports webpage for more information and the new DHCS Housing for Health webpage for updates on various DHCS-led housing-focused initiatives.​​