ត្រលប់ទៅខែមេសា ឆ្នាំ 2022 បច្ចុប្បន្នភាពទំនាក់ទំនងអ្នកពាក់ព័ន្ធ​​ 

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតគ្របដណ្តប់ DHCS​​ 

DHCS បានចាប់ផ្តើមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទូទាំងប្រទេសដើម្បីជួយអ្នកទទួលផល Medi-Cal រក្សាការរ៉ាប់រង Medi-Cal របស់ពួកគេ ឬចុះឈ្មោះក្នុងការធានារ៉ាប់រងផ្សេងទៀត។​​ 

In the largest effort of its kind, across the country, Medicaid (e.g., Medi-Cal) and the Children’s Health Insurance Program will soon begin the process of redetermining eligibility for about 85 million people who use these programs to access the health care they need. This large, complex effort will be triggered by the official end of the COVID-19 public health emergency (PHE) and the end of the federal Medicaid continuous coverage requirement that was implemented as part of the Families First Coronavirus Response Act.​​ 

នៅពេលដែលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាគ្រោងនឹងបន្តប្រតិបត្តិការសិទ្ធិទទួលបាន Medi-Cal ធម្មតាឡើងវិញ អ្នកទទួលផលប្រមាណ 14.5 លាននាក់នឹងត្រូវមានសិទ្ធិទទួលបានធានារ៉ាប់រងឡើងវិញ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃ PHE ស្រុកនឹងកំណត់ឡើងវិញនូវសិទ្ធិទទួលបាន Medi-Cal សម្រាប់អ្នកទទួលផលទាំងអស់ ដោយផ្អែកលើកាលបរិច្ឆេទបន្តប្រចាំឆ្នាំបន្ទាប់របស់ពួកគេ (ធ្វើនៅលើមូលដ្ឋានវិលជុំ និងមិនមែនទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយទេ)។ ជាលទ្ធផលនៃដំណើរការនោះ អ្នកទទួលផលពី 2 ទៅ 3 លាននាក់មិនអាចមានសិទ្ធិទទួលបាន Medi-Cal ទៀតទេ។​​ 

DHCS has been actively preparing for this unprecedented event for many months, and has implemented a two-phased communication campaign to reach beneficiaries with messages across multiple channels using trusted partners called DHCS Coverage Ambassadors. DHCS encourages its partners, including local county social services agencies, managed care plans (MCPs), health enrollment navigators, clinics, providers, and community stakeholders, to sign up to serve as DHCS Coverage Ambassadors.​​ 

For Phase 1 of the campaign, DHCS recently launched a customizable Medi-Cal Continuous Coverage toolkit and webpage to help trusted entities and individuals act as DHCS Coverage Ambassadors to provide critical information to beneficiaries and to help preserve health coverage for millions. The toolkit includes social media, call scripts, noticing, and website banners. During Phase 1, trusted entities and individuals encourage beneficiaries to update their contact information with their local county offices, if they have not done so already. Beneficiaries need to know what to expect and what they can do to keep their Medi-Cal health coverage. Those no longer eligible for Medi-Cal may qualify for tax subsidies that allow them to buy affordable Covered California coverage.​​ 

ដំណាក់កាលទី 2 ត្រូវបានគ្រោងសម្រាប់ដាក់ឱ្យដំណើរការប្រហែល 60 ថ្ងៃមុនការបញ្ចប់នៃ COVID-19 PHE ហើយត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីលើកទឹកចិត្តអ្នកទទួលផលដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានទំនាក់ទំនង និងរាយការណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកាលៈទេសៈទៅកាន់ការិយាល័យខោនធីក្នុងតំបន់របស់ពួកគេ ក៏ដូចជាពិនិត្យមើលសំបុត្ររបស់ពួកគេសម្រាប់កញ្ចប់ព័ត៌មានបន្តនាពេលខាងមុខ។ នៅពេលដែលកញ្ចប់ឧបករណ៍ ឬធនធានបន្ថែមមានស្រាប់ DHCS នឹងផ្ញើអ៊ីមែលអំពីបច្ចុប្បន្នភាពសំខាន់ៗ ដើម្បីរក្សាការជូនដំណឹងដល់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ DHCS ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចផ្សព្វផ្សាយបាន។​​ 

DHCS ដឹងថា វានឹងមានសារៈសំខាន់ក្នុងការចែករំលែកព័ត៌មាន និងស្តាប់មតិកែលម្អពីអ្នក ខណៈដែលយើងរួមគ្នាចាត់វិធានការដើម្បីឈានទៅហួសពី COVID-19 PHE ។ វានឹងត្រូវការយើងទាំងអស់គ្នាធ្វើការសហការគ្នាដើម្បីជួយអ្នកទទួលផលរបស់យើងឱ្យដឹងពីអ្វីដែលពួកគេត្រូវធ្វើ - និងនៅពេលណា - ដើម្បីរក្សា ឬផ្លាស់ប្តូរការធានារ៉ាប់រងសុខភាពរបស់ពួកគេ។ សូមអរគុណចំពោះការបន្តភាពជាដៃគូរបស់អ្នក។​​ 

កម្មវិធីលើកទឹកចិត្តក្នុងការចាក់វ៉ាក់សាំង COVID-19 របស់ Medi-Cal​​ 

DHCS បានបែងចែកថវិការហូតដល់ ៣៥០ លានដុល្លារ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងចាក់វ៉ាក់សាំងកូវីដ-១៩ នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្តល់សេវាថែទាំដែលគ្រប់គ្រងដោយ Medi-Cal ចាប់ពីខែកញ្ញា ថ្ងៃទី 1, 2021 ដល់ខែកុម្ភៈ ថ្ងៃទី 28, 2022 ។ សមាជិក MCP របស់ Medi-Cal មានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់លើកទឹកចិត្តសម្រាប់សកម្មភាពដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបិទគម្លាតនៃការចាក់វ៉ាក់សាំងជាមួយសមាជិកដែលបានចុះឈ្មោះរបស់ពួកគេ និងដើម្បីដោះស្រាយវិសមភាពនៃការទទួលយកវ៉ាក់សាំងសម្រាប់ក្រុមអាយុ និងពូជសាសន៍/ជនជាតិជាក់លាក់។ រយៈពេល​កំណត់​លទ្ធផល​លើក​ទី​ពីរ​សម្រាប់​កម្មវិធី​នេះ​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ថ្ងៃទី 2 ខែមករា។ ចន្លោះ​ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា និង​ថ្ងៃទី 2 ខែមករា អត្រា​ចាក់​វ៉ាក់សាំង​សរុប​បាន​បង្ហាញ​ពី​ភាពប្រសើរឡើង​នៅក្នុង​វិធានការ​ទាំងអស់​ដែល​បាន​រាយការណ៍។ ទូទាំងរដ្ឋ គោលដៅ (៥៩.២ ភាគរយ) ត្រូវបានលើស (61.4 ភាគរយ) សម្រាប់ការកែលម្អភាគរយនៃអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពបឋមនៅក្នុងបណ្តាញ MCP ដែលផ្តល់វ៉ាក់សាំងកូវីដ-១៩ នៅក្នុងការិយាល័យរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា គោលដៅគោលដៅសម្រាប់វិធានការលទ្ធផលវ៉ាក់សាំងទាំងអស់បានកើនឡើងដល់ការបិទគម្លាតពីរភាគបីរវាងអត្រា Medi-Cal និងខោនធី ដែលជាបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់ផែនការដើម្បីសម្រេចបាន។ ក្រុមរងចំនួនបីដែលទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ (អាយុ 12-25 ឆ្នាំ ជនជាតិអាហ្វ្រិក-អាមេរិក និងជនជាតិដើមអាមេរិក/ជនជាតិដើមអាឡាស្កា) ទទួលបានជោគជ័យក្នុងការបិទគម្លាតជាងមួយភាគបីនៅពេលនេះ ខណៈដែលក្រុមបន្ថែមចំនួនបី (អាយុសរុប 12+ ឆ្នាំ, 50-64 ឆ្នាំ និង 65+ ឆ្នាំ) ស្ថិតនៅក្នុងរង្វង់ 2 ភាគរយនៃការបិទគម្លាតមួយភាគបី។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសសម្រាប់កម្មវិធី High Performance Pool ត្រូវបានចេញផ្សាយទៅ MCPs។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលលិខិតផែនការទាំងអស់ (APL) 21-010 ឯកសារភ្ជាប់ A។​​ 

ការពង្រីកមនុស្សពេញវ័យ​​ 

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានឹងពង្រីកអត្ថប្រយោជន៍ Medi-Cal ពេញលេញដែលផ្តល់មូលនិធិដោយរដ្ឋដល់បុគ្គលដែលមានអាយុ 50 ឆ្នាំឡើងទៅ ដោយមិនគិតពីសញ្ជាតិ ឬស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ឡើយ។ ការពង្រីកការគ្របដណ្តប់នេះរួមបញ្ចូលទាំងបុគ្គលប្រហែល 185,000 នាក់ដែលមានអាយុ 50 ឆ្នាំ ឬចាស់ជាងនេះ ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងចុះឈ្មោះក្នុង Medi-Cal ដែលមានវិសាលភាពមានកំណត់។  ក្រោមការពង្រីកការគ្របដណ្តប់នេះ បុគ្គលដែលមានសិទ្ធិទទួលបាននឹងអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញដែលមានសម្រាប់អ្នកទទួលផល Medi-Cal ដែលមានការគ្របដណ្តប់ពេញលេញ រួមទាំងសុខភាពដែលមានគុណភាពមិនគិតថ្លៃ/តម្លៃទាប សុខភាពអាកប្បកិរិយា សេវាព្យាបាលជំងឺដោយសារការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន និងសេវាធ្មេញតាមរយៈប្រព័ន្ធផ្តល់សេវាដែលបានរៀបចំក្រោមកម្មវិធី Medi-Cal។ បុគ្គលដែលបានចុះឈ្មោះក្នុង Medi-Cal ដែលមានវិសាលភាពកំណត់ ដែលមានសិទ្ធិទទួលបានក្រោមការពង្រីកនេះ នឹងទទួលបានកញ្ចប់ My Medi-Cal Choice តាមប្រៃសណីយ៍ ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចចុះឈ្មោះក្នុងផែនការថែទាំដែលគ្រប់គ្រងដោយ Medi-Cal សម្រាប់សេវាកម្មចាំបាច់ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រដែលសម្របសម្រួល និងរួមបញ្ចូលគ្នា។ នៅពេលចុះឈ្មោះក្នុងផែនការមួយហើយ ពួកគេអាចជ្រើសរើសគ្រូពេទ្យថែទាំសុខភាពបឋមនៅក្នុងបណ្តាញផែនការរបស់ពួកគេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ DHCS។​​ 

ការស្ទង់មតិការថែទាំសុខភាពរបស់ប្រជាជនកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលមានអាយុ 55 ឆ្នាំឡើងទៅ​​ 

In April, DHCS will release the results from a survey of California adults ages 55 and older on health care needs, services, and coverage, including Medicare, Medi-Cal, and other health coverage. The survey included questions about respondents’ medical needs, coordination of and access to health care services, caregiver experiences, and the need for and access to in-home care and services. Interviews for this survey were conducted between January 25 and February 10, 2022. A total of 1,540 individuals completed the survey. It was administered by NORC at the University of Chicago, with funding from The SCAN Foundation and oversight from DHCS’ Office of Medicare Innovation and Integration. The survey results will be posted on the DHCS website.​​