ផ្ទះ សេវាកម្ម ធនធាន Medi-Cal ផ្នែកសមាជិក BCCTP​​ 

ផ្នែកសមាជិក BCCTP​​ 

ផ្នែកអ្នកដាក់ពាក្យ​​  | ផ្នែកចុះឈ្មោះអ្នកផ្តល់សេវា​​  | ផ្នែកបុគ្គលិកមានសិទ្ធិខោនធី​​ 

ទំព័រនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវធនធាន និងព័ត៌មានបន្ថែមនៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ BCCTP ។​​  

ចំណាំ៖ ព័ត៌មាននេះមានជាភាសាផ្សេង។ ជ្រើសរើសរូបតំណាង "បកប្រែ" នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើនៃទំព័រ ហើយជ្រើសរើសភាសាដែលអ្នកពេញចិត្ត។​​ 

ខ្ញុំទទួលបានកញ្ចប់ព័ត៌មានកំណត់ឡើងវិញប្រចាំឆ្នាំ BCCTP ។ តើខ្ញុំធ្វើអ្វី?​​ 

នៅពេលអ្នកត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ BCCTP អ្នកត្រូវតែធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានរបស់អ្នកជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយបំពេញកញ្ចប់ព័ត៌មានបន្តប្រចាំឆ្នាំ។ បំពេញទម្រង់បែបបទតាមកាលបរិច្ឆេទកំណត់ក្នុងសំបុត្រ ដូច្នេះ BCCTP អាចមើលឃើញថាតើអ្នកមានសិទ្ធិសម្រាប់ឆ្នាំមួយផ្សេងទៀតឬអត់។​​   

ទម្រង់ទាំងនេះមាននៅក្នុងកញ្ចប់កំណត់ឡើងវិញប្រចាំឆ្នាំ៖​​ 

  • The Continuing Eligibility Redetermination Form: English | Spanish​​ 
    • ព័ត៌មានដែលអ្នកផ្តល់នៅលើទម្រង់នេះនឹងជួយយើងកំណត់ថាតើអ្នកនឹងបន្តមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ដែរឬទេ។ អ្នកក៏អាចរាយការណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរណាមួយ។​​ 
  • ទម្រង់បែបបទបញ្ជាក់ និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គ្រូពេទ្យ​​ 
    • វេជ្ជបណ្ឌិតដែលព្យាបាលជំងឺមហារីករបស់អ្នកត្រូវតែបំពេញ និងចុះហត្ថលេខាលើទម្រង់នេះ។ វាបញ្ជាក់ថាតើអ្នកនៅតែត្រូវការការព្យាបាលសម្រាប់ជំងឺមហារីកសុដន់ និង/ឬមហារីកមាត់ស្បូន។​​ 
  • Rights and Responsibilities​​ 
    • ឯកសារនេះពន្យល់អំពីសិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកក្នុងនាមជាសមាជិក Medi-Cal អ្នកមិនចាំបាច់ត្រលប់មកវិញទេ។​​ 

ត្រូវប្រាកដថាអ្នកប្រគល់ឯកសារដែលបានបំពេញ និងចុះហត្ថលេខាទាំងអស់នៅកាលបរិច្ឆេទកំណត់ ដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់អត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមនរណាម្នាក់ដើម្បីជួយអ្នក ឬទទួលបានព័ត៌មានក្នុងនាមអ្នក សូមបំពេញទម្រង់តំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតខាងក្រោម។​​  

  • MC 382 – Appointment of Authorized Representatives​​ 
  • MC 383 – Authorized Representative Standard Agreement for Organizations​​ 

ត្រឡប់មកវិញដោយ៖​​ 

អ៊ីមែល៖​​       BCCTP@dhcs.ca.gov​​ 

Fax: (916) 440-5693​​ 

Mail: Department of Health Care Service​​   

                ផ្នែកសិទ្ធិទទួលបាន Medi-Cal​​ 

                កម្មវិធីព្យាបាលមហារីកសុដន់ និងមាត់ស្បូន​​ 

                PO ប្រអប់លេខ 997417, MS 4611​​ 

                Sacramento, CA 95899-7417​​ 

You may be asked to complete a Medi-Cal application with your local County Social Services office. You can apply online, by phone, or in person. To find your local Medi-Cal office, please call (800) 541-5555 or visit the County Offices Webpage, or apply for Medi-Cal online.​​  

មានការផ្លាស់ប្តូរ BCCTP Medi-Cal នឹងមកដល់ក្នុងឆ្នាំ 2026!​​ 

ការបិទបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះ​​ 

Starting January 1, 2026, some new BCCTP adult applicants will no longer be able to sign up for full scope BCCTP Medi-Cal coverage based on their immigration status. If you already have BCCTP Medi-Cal, you can stay covered no matter your immigration status. To keep your BCCTP Medi-Cal, you must:​​  

  • បំពេញទម្រង់បន្តរបស់អ្នកជារៀងរាល់ឆ្នាំ​​ 
  • នៅតែគោរពតាមច្បាប់ BCCTP Medi-Cal (ដូចជាប្រាក់ចំណូល និងការរស់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា)​​ 
  • Renew on time. If you don’t, you may lose BCCTP Medi-Cal​​ 
  • If your BCCTP Medi-Cal ends, you have 90 days to fix the problem and restore your coverage.​​  

ការធានារ៉ាប់រងធ្មេញ​​ 

Starting July 1, 2026, some BCCTP Medi-Cal members will stop getting full scope dental services as part of their coverage because of their immigration status. This is due to changes in state law. If this change applies to you, you will get “Full Scope BCCTP Medi-cal No Dental”. That means that you will get all of your same prior services, just not routine dental services. You will still get emergency care for urgent dental needs like serious tooth pain, infections, or tooth extractions.​​  

របៀបរក្សា BCCTP Medi-Cal របស់អ្នក។​​  

  • សមាជិកដែលរងផលប៉ះពាល់នឹងទទួលបានសំបុត្រតាមសំបុត្រ​​ 
  • ត្រូវប្រាកដថា BCCTP មានព័ត៌មានទំនាក់ទំនងដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីការបន្តប្រចាំឆ្នាំចុងក្រោយរបស់អ្នក ហើយមិនបានប្រាប់ BCCTP សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំភ្លាមៗ។​​ 
    • ទូរស័ព្ទ ៖ (800) 824-0088​​ 
    • Email: BCCTP@dhcs.ca.gov​​ 
    • Fax: (916) 440-5693​​ 
  • មើលសំបុត្ររបស់អ្នក ហើយឆ្លើយតបយ៉ាងឆាប់រហ័សចំពោះកញ្ចប់ព័ត៌មាន ឬសំបុត្របន្ត BCCTP Medi-Cal ពីគម្រោងសុខភាពរបស់អ្នក ឬ BCCTP ។​​ 
  • បន្តទៅជួបគ្រូពេទ្យ និងការណាត់ជួបពេទ្យផ្សេងទៀត ហើយសួរអំពីសេវាសុខភាពតាមទូរស័ព្ទដែលមាន។​​ 
  • Ask questions if you’re unsure.​​  

ធនធានជំនួយ Medi-Cal​​ 

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់ (FAQs)​​ 

តើអ្វីអាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP របស់ខ្ញុំ?​​ 

នៅក្រោមកាលៈទេសៈណាមួយ BCCTP អាចកាត់បន្ថយ ឬបញ្ឈប់អត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នក។ មុនពេលវាកើតឡើង ការិយាល័យសេវាសង្គមខោនធីរបស់អ្នកនឹងពិនិត្យមើលករណីរបស់អ្នក ហើយមើលថាតើអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានកម្មវិធី Medi-Cal ផ្សេងទៀតដែរឬទេ។ អត្ថប្រយោជន៍ BCCTP របស់អ្នកនឹងបន្តខណៈពេលដែលការិយាល័យសេវាសង្គមខោនធីកំណត់ថាតើអ្នកមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធី Medi-Cal ផ្សេងទៀតដែរឬទេ។​​ 

តើខ្ញុំអាចទៅព្យាបាលនៅក្រៅស្រុកដែលខ្ញុំរស់នៅបានទេ?​​ 

ជាទូទៅ សមាជិក BCCTP ត្រូវតែទទួលការព្យាបាលរបស់ពួកគេនៅក្នុងស្រុកដែលពួកគេរស់នៅ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរអំពីបញ្ហានេះ សូមពិភាក្សាជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នក ឬគម្រោងថែទាំដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង។​​  

ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីផែនការថែទាំដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅក្នុងខោនធីរបស់អ្នក សូមមើល សៀវភៅបញ្ជីផែនការសុខភាព (ca.gov)​​ 

ខ្ញុំមានអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP ហើយត្រូវការជំនួយជាមួយ៖​​ 

Billing: I received a medical bill that BCCTP didn’t cover. Call Member Benefits/Billing at (800) 541-5555. If you recently applied for BCCTP, once you get a BCCTP approval letter you can call the provider on the bill and discuss Medi-Cal payment.​​ 

Out-of-pocket payment: I paid for services that BCCTP should have covered. Call the Out-Of-Pocket Expense Reimbursement Unit (Conlan) at (916) 403-2007.​​  

Health Insurance Premium Payment Program (HIPP): After BCCTP approves reimbursement for your health insurance premium, HIPP will process your reimbursements. If it has been more than 90 days and you have not received payment, contact HIPP by:​​ 

Email:  HIPP@dhcs.ca.gov​​ 

Fax: (916) 440-5676​​ 

Mail: Department of Health Care Services​​ 

                ផ្នែកទទួលខុសត្រូវនិងសំណងរបស់ភាគីទីបី​​ 

                កម្មវិធីបង់ប្រាក់បុព្វលាភធានារ៉ាប់រងសុខភាព​​ 

                PO ប្រអប់លេខ 997425, MS 4719​​ 

                Sacramento, CA 94899-7422​​   

Dental Benefits questions: Call Medi-Cal Dental Program at (800) 322-6384.​​ 

Estate Recovery Services: I got information about Estate Recovery and have questions. Contact the Estate Recovery office at (916) 650-0590 or email ER@dhcs.ca.gov​​ 

Medi-Cal Managed Care Health Plan: I want to change my current health plan. Call Health Care Options at (800) 430-4263 or call the Medi-Cal Managed Care Ombudsman Office at (888) 452-8609.​​ 

Medi-Cal RX: I have questions about my prescriptions or they were not covered. Call 800-977-2273 or visit their webpage here: Medi-Cal Rx Members | Contact Us​​ 

របៀបទាក់ទង BCCTP​​  

Phone:     (800) 824 – 0088
Email:       BCCTP@dhcs.ca.gov​​ 

Fax: (916) 440-5693​​ 

Mail: Department of Health Care Services​​ 

                 ផ្នែកសិទ្ធិទទួលបាន Medi-Cal​​ 

                 កម្មវិធីព្យាបាលមហារីកសុដន់ និងមាត់ស្បូន​​ 

                 PO ប្រអប់លេខ 997417, MS 4611​​ 

                 Sacramento, CA 95899-7417​​ 

ធនធានសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងសុខភាព និងជំងឺមហារីក​​ 

If you do not qualify for BCCTP, you can apply for insurance affordability programs. Visit the Covered California Website or call (800) 300-1506 TTY: (888) 889-4500.​​  

ភាសាផ្សេងទៀត៖​​ 

ភាសា​​ លេខទូរស័ព្ទ​​ 
Arabic العربية​​  (800) 826-6317​​ 
Cantonese 粵語​​  (800) 339-8938​​ 
Mandarin  普通话​​ (800) 300-1533​​ 
Hmong         Hmoob​​ (800) 771-2156​​ 
Korean 한국어​​ (800) 738-9116​​ 
Russian         русский​​ (800) 778-7695​​ 
Filipino         Tagalog​​ (800) 983-8816​​ 
Armenian հայերեն​​ (800) 996-1009​​ 
Farsi         فارسی​​  (800) 921-8879​​ 
Khmer Khmer​​  (800) 906-8528​​ 
Lao         Lao​​  (800) 357-7976​​ 
Spanish         Español​​ (800) 300-0213​​ 
Vietnamese Tiếng Việt​​ (800) 652-9528​​ 

ការធានារ៉ាប់រង និងធនធានវេជ្ជសាស្ត្រផ្សេងទៀត៖​​ 

Social Security Administration (800) 772-1213​​ 

Medicare (800) 633-4227​​ 

សមាគមមហារីកអាមេរិក​​ 

Susan G. Komen ខ្សែទូរស័ព្ទជំនួយការថែទាំសុដន់៖(877) 465-6636​​