សូមស្វាគមន៍មកកាន់កម្មវិធីព្យាបាលជំងឺមហារីកសុដន់ និងមាត់ស្បូន
ត្រលប់ទៅ Medi-Cal សិទ្ធិទទួលបាន | ផ្នែកសមាជិក | ផ្នែកចុះឈ្មោះអ្នកផ្តល់សេវា | ផ្នែកបុគ្គលិកមានសិទ្ធិខោនធី
កម្មវិធីនេះផ្តល់ការរ៉ាប់រងសម្រាប់ការព្យាបាលជំងឺមហារីកដល់អ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលមានសិទ្ធិទទួលបាន ដែលត្រូវបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកសុដន់ និង/ឬមហារីកមាត់ស្បូន។ កម្មវិធីនេះអាចជួយអ្នកបាន ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺមហារីកសុដន់ និង/ឬមហារីកមាត់ស្បូន ហើយអ្នកមិនមានធានារ៉ាប់រងសុខភាព ឬប្រសិនបើការធានារ៉ាប់រងសុខភាពរបស់អ្នកមិនគ្របដណ្តប់លើការព្យាបាលទាំងអស់។
ចំណាំ៖ ព័ត៌មាននេះមានជាភាសាផ្សេង។ ជ្រើសរើសរូបតំណាង "បកប្រែ" នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងលើនៃទំព័រ ហើយជ្រើសរើសភាសាដែលអ្នកពេញចិត្ត។
ផ្នែកអ្នកដាក់ពាក្យ BCCTP
BCCTP នៅទីនេះដើម្បីជួយ! ព័ត៌មាននៅលើទំព័រនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ថាតើអ្នកអាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ វិធីក្នុងការដាក់ស្នើកម្មវិធី និងចម្លើយចំពោះសំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់។ ប្រសិនបើអ្នកមានអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP រួចហើយ អ្នកអាចចូលទៅកាន់គេហទំព័រសមាជិក BCCTP សម្រាប់ព័ត៌មាន។
មានការផ្លាស់ប្តូរ BCCTP Medi-Cal នឹងមកដល់ក្នុងឆ្នាំ 2026!
ការបិទបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះ
Starting January 1, 2026, some new BCCTP adult applicants will no longer be able to sign up for full scope BCCTP Medi-Cal coverage based on their immigration status. However, eligible applicants may still receive limited scope BCCTP Medi-Cal to cover treatment for breast and cervical cancer.
ធនធានជំនួយ Medi-Cal
តើខ្ញុំអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP បានទេ?
អ្នកអាចមានសិទ្ធិសម្រាប់កម្មវិធី BCCTP ប្រសិនបើអ្នក៖
រស់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា
មានជំងឺមហារីកសុដន់ និង/ឬមាត់ស្បូន ហើយត្រូវការការព្យាបាល
ប្រាក់ខែប្រចាំខែរបស់អ្នក (ប្រាក់ចំណូលសរុប) គឺតិចជាង $2,660 មុនពេលកាត់ពន្ធសម្រាប់ទំហំគ្រួសារដែលមានមនុស្សម្នាក់ (1) នាក់។
ចំណាំ៖ ប្រាក់ចំណូលប្រចាំខែប្រែប្រួលអាស្រ័យលើចំនួនមនុស្សនៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកនឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានឬអត់ ប៉ុន្តែអ្នកបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យផ្សេងទៀត អ្នកគួរតែដាក់ពាក្យ។
ប្រសិនបើអ្នកមានអាយុ 65 ឆ្នាំ ឬចាស់ជាងនេះ ឬមានការធានារ៉ាប់រងផ្សេងទៀត អ្នកនៅតែអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍។
ប្រាក់ចំណូលប្រចាំខែរបស់អ្នកមានសារៈសំខាន់ដើម្បីមើលថាតើអ្នកអាចទទួលបាន និងរក្សាអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP របស់អ្នក។ ចំនួនមនុស្សនៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកដែលរស់នៅជាមួយអ្នកនៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យក៏មានសារៈសំខាន់ផងដែរ។
សូមមើលព័ត៌មានចំណូលខាងក្រោម។
| ទំហំគ្រួសារ | ប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ | ប្រាក់ចំណូលប្រចាំខែ |
|---|---|---|
| ១ | $31,920 or less | $2,660 or less |
| ២ | $43,280 or less | $3,608 or less |
| ៣ | $54,640 or less | $4,554 or less |
| ៤ | $66,000 or less | $5,500 or less |
| ៥ | $77,360 or less | $6,448 or less |
| ៦ | $88,720 or less | $7,394 or less |
| ៧ | $100,080 or less | $8,340 or less |
| ៨ | $111,440 or less | $9,288 or less |
| ៩ | $122,800 or less | $10,234 or less |
| ១០ | $134,160 or less | $11,180 or less |
នេះជាវីដេអូដែលប្រាប់អ្នកអំពីប្រភេទផ្សេងៗគ្នានៃប្រាក់ចំណូល៖ តើប្រាក់ចំណូលជាអ្វី?
សម្រាប់ BCCTP ទំហំគ្រួសារគឺជាចំនួនមនុស្សសរុបនៅក្នុងផ្ទះ ដែលរួមបញ្ចូលទាំងអ្នកដាក់ពាក្យ ប្តី/ប្រពន្ធ និងកូនរបស់ពួកគេដែលមានអាយុក្រោម 21 ឆ្នាំ។
នេះគឺជាឧទាហរណ៍ពីរនៃបុគ្គលដែលអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP៖
ឧទាហរណ៍ 1៖
ខ្ញុំរស់នៅជាមួយប្តីប្រពន្ធ និងកូនអាយុ២១ឆ្នាំ។ ខ្ញុំទទួលបាន $1,000 ក្នុងមួយខែពីការធានារ៉ាប់រងពិការភាពរដ្ឋ (SDI)។ ប្តីឬប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំក៏ទទួលបាន $1,500 ក្នុងមួយខែពីសន្តិសុខសង្គមផងដែរ។ កូនរបស់ខ្ញុំអាយុ 21 ឆ្នាំទទួលបាន 3,500 ដុល្លារក្នុងមួយខែពីការងាររបស់ពួកគេ។
ក្នុងស្ថានភាពនេះ ប្រាក់ចំណូលតែមួយគត់ដែលសំខាន់គឺខ្ញុំ និងប្តីឬប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ ប្រាក់ចំណូលរបស់កូនអាយុ 21 ឆ្នាំរបស់យើងមិនមានបញ្ហាទេ។
ប្រាក់ចំណូលរបស់ខ្ញុំ៖ ១០០០ ដុល្លារ
ប្រាក់ចំណូលរបស់ប្តីឬប្រពន្ធខ្ញុំ + ១៥០០ ដុល្លារ
ប្រាក់ចំណូលរបស់កូនអាយុ ២១ ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ មិនសំខាន់ទេ
______________________
ប្រាក់ចំណូលសរុបសម្រាប់ BCCTP៖ ២៥០០ ដុល្លារ
ឧទាហរណ៍ 2៖
ខ្ញុំរស់នៅជាមួយប្តីប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ កូនអាយុ 21 ឆ្នាំ និងចៅតូចៗពីរនាក់របស់ខ្ញុំ។ ក្នុងមួយខែខ្ញុំទទួលបាន 1,800 ដុល្លារពីការងាររបស់ខ្ញុំ។ ប្តីប្រពន្ធខ្ញុំអត់ធ្វើការអត់មានចំណូល។ កូនរបស់ខ្ញុំអាយុ 21 ឆ្នាំធ្វើការ ហើយទទួលបាន $1,500 ក្នុងមួយខែពីការងាររបស់ពួកគេ។
ក្នុងស្ថានភាពនេះ មានតែចំណូលរបស់ខ្ញុំទេដែលសំខាន់។ ប្រាក់ចំណូលរបស់កូនអាយុ 21 ឆ្នាំរបស់យើងមិនមានបញ្ហាទេ។
ប្រាក់ចំណូលរបស់ខ្ញុំ៖ ១៨០០ ដុល្លារ
ប្រាក់ចំណូលរបស់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ + ០ ដុល្លារ
ប្រាក់ចំណូលរបស់កូនអាយុ ២១ ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ មិនសំខាន់ទេ
________________________
ប្រាក់ចំណូលសរុបសម្រាប់ BCCTP៖ ១៨០០ ដុល្លារ
របៀបដាក់ពាក្យ
ប្រសិនបើអ្នកបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសម្រាប់កម្មវិធី ឬគិតថាអ្នកអាច មានវិធីបីយ៉ាងក្នុងការដាក់ពាក្យសុំ BCCTP ។
1. ទៅកាន់អ្នកផ្តល់កម្មវិធី Every Woman Counts (EWC)
Every Woman Counts (EWC) provides free breast and cervical cancer screening and diagnosis services, at places close to you, if you meet certain requirements. To learn more about whether you qualify for breast cancer and cervical cancer screening and diagnostic services, visit the Every Woman Counts Program Webpage.
អ្នកអាចស្វែងរកអ្នកផ្តល់សេវាវេជ្ជសាស្រ្តកម្មវិធី Every Woman Counts Program ក្នុងស្រុកដោយចូលទៅកាន់ ឧបករណ៍ទីតាំងអ្នកផ្តល់សេវា EWC ។ អ្នកផ្តល់សេវា EWC អាចជួយអ្នកក្នុងការដាក់ពាក្យសុំ BCCTP ។
ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយជាមួយនរណាម្នាក់អំពី Every Woman Counts អ្នកអាចទូរស័ព្ទមកលេខខាងក្រោម៖
ការពិនិត្យ និងវិភាគរោគមហារីកសុដន់
- ទូរស័ព្ទទៅ (800) 511-2300
- ជំនួយគឺនៅទីនេះ 24/7
- យើងនិយាយភាសាអង់គ្លេស អេស្បាញ អារ៉ាប់ អាមេនី ខ្មែរ/ខ្មែរ កាតាំង ហ្វាស៊ី ហិណ្ឌូ ហុង ជប៉ុន កូរ៉េ ឡាវ កុកងឺ ពុនចាប៊ី រុស្ស៊ី តាកាឡុក ថៃ និងវៀតណាម
ការការពារជំងឺមហារីកមាត់ស្បូន
- ទូរស័ព្ទទៅ (800) 511-2300
- ជំនួយគឺនៅទីនេះ 24/7
2. កម្មវិធីផែនការគ្រួសារ ការចូលប្រើ ការថែទាំ និងការព្យាបាល (Family PACT)
The Family PACT Program provides family planning and reproductive health services at no cost to California’s low-income residents of reproductive age. The main goal of the Family PACT Program is to make sure that low-income women and men have access to health information, counseling, and family planning services to maintain their best reproductive health. These providers can help you apply for the BCCTP program. To find a Family PACT provider close to you, go to the Family PACT Provider Locator.
3. ដាក់ពាក្យនៅការិយាល័យសេវាសង្គមខោនធីរបស់អ្នក។
A worker at your county office is there to help! You can find a local office by going to the County Offices Webpage.
ប្រសិនបើគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកបានប្រាប់អ្នកថាអ្នកមានរោគវិនិច្ឆ័យមហារីកសុដន់ និង/ឬមហារីកមាត់ស្បូន សូមប្រាប់បុគ្គលិកម្នាក់ក្នុងសង្កាត់ ដើម្បីពួកគេអាចបញ្ជូនព័ត៌មានរបស់អ្នកទៅ BCCTP ។ អ្នកឯកទេសសិទ្ធិទទួលបាន BCCTP នឹងទាក់ទងអ្នកដោយផ្ទាល់ដើម្បីចាប់ផ្តើមកម្មវិធី។
បុគ្គលិកខោនធីក៏នឹងយកព័ត៌មានរបស់អ្នកដើម្បីមើលថាតើអ្នកអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ Medi-Cal ដោយឥតគិតថ្លៃ ឬប្រសិនបើអ្នកអាចទទួលបាន Medi-Cal ជាមួយនឹងចំណែកនៃការចំណាយ។ បុគ្គលិកខោនធីរបស់អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានបន្ថែមអំពីចំណែកនៃតម្លៃ Medi-Cal ។
BCCTP នៅទីនេះដើម្បីជួយអ្នកក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការពាក្យសុំ។ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយដោយទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-800-824-0088 ឬផ្ញើអ៊ីមែល BCCTP@dhcs.ca.gov ។ សូមទុកឈ្មោះរបស់អ្នក និងលេខទូរស័ព្ទដ៏ល្អមួយ ដែលយើងអាចទាក់ទងទៅអ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការនរណាម្នាក់ដើម្បីជួយអ្នក ឬទទួលបានព័ត៌មានក្នុងនាមអ្នក សូមបំពេញទម្រង់បែបបទតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតខាងក្រោម។
- MC 382 – Appointment of Authorized Representative
- MC 383 – Authorized Representative Standard Agreement for Organizations
សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់ (FAQs)
តើខ្ញុំទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍អ្វីខ្លះ ប្រសិនបើខ្ញុំស្នើសុំ BCCTP?
អត្ថប្រយោជន៍ BCCTP របស់អ្នកគឺការធានារ៉ាប់រង Medi-Cal ។ និយាយជាមួយអ្នកដែលអាចពន្យល់ពីអត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នកដល់អ្នក។ អត្ថប្រយោជន៍សមាជិក/អ្នកផ្តល់ជំនួយអាចប្រាប់អ្នកអំពីប្រភេទនៃសេវាថែទាំសុខភាពដែលអ្នកអាចប្រើ ដោយផ្អែកលើអត្ថប្រយោជន៍ជាក់លាក់របស់អ្នក។ គ្រាន់តែទូរស័ព្ទទៅ (800) 541-5555 ។
តើខ្ញុំត្រូវធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវការជំនួយក្នុងការបង់ថ្លៃធានារ៉ាប់រងសុខភាពរបស់ខ្ញុំ?
តើអ្នកមាន Medicare ឬការធានារ៉ាប់រងសុខភាពផ្សេងទៀតទេ? បើដូច្នេះមែន អ្នកនៅតែអាចទទួលបាន BCCTP ដដែល។ BCCTP ថែមទាំងអាចទូទាត់បុព្វលាភធានារ៉ាប់រងរបស់អ្នកឡើងវិញសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងសុខភាពផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។ អ្នកត្រូវមានការចំណាយក្រៅហោប៉ៅច្រើនជាង $750 ជារៀងរាល់ឆ្នាំលើការធានារ៉ាប់រងសុខភាពផ្សេងទៀត។
តើអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP មានរយៈពេលប៉ុន្មាន?
អ្នកអាចទទួលបានការថែទាំដែលត្រូវការ ដរាបណាអ្នកត្រូវការការព្យាបាលជំងឺមហារីក និងបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យផ្សេងទៀត។ អ្នកត្រូវតែត្រឡប់កញ្ចប់បន្តប្រចាំឆ្នាំ ដែលនឹងត្រូវផ្ញើទៅអ្នករៀងរាល់ 12 ខែម្តងតាមប្រៃសណីយ៍។ អ្នកត្រូវតែប្រគល់វាមកវិញតាមកាលបរិច្ឆេទកំណត់នៅលើកញ្ចប់ព័ត៌មាន ឬអ្នកអាចបាត់បង់អត្ថប្រយោជន៍ BCCTP របស់អ្នក។
តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីខ្ញុំដាក់ពាក្យសុំ BCCTP?
អ្នកឯកទេសផ្នែកសិទ្ធិនឹងវាយតម្លៃកម្មវិធីរបស់អ្នកដើម្បីចុះឈ្មោះអ្នក ប្រសិនបើអ្នកមានសិទ្ធិសម្រាប់កម្មវិធី។ យើងប្រហែលជាត្រូវសួរអ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម ដើម្បីយល់ពីស្ថានភាពរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរ។ អ្នកនឹងទទួលបានការជូនដំណឹងមួយដើម្បីជូនដំណឹងអ្នកប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានអនុម័ត ឬបដិសេធ។ អ្នកអាចទទួលបានការជូនដំណឹងដាច់ដោយឡែកពីការិយាល័យសេវាសង្គមនៃខោនធីរបស់អ្នក ទាក់ទងនឹងកម្មវិធី Medi-Cal របស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ BCCTP ឬ Medi-Cal អ្នកនឹងទទួលបានកាត Medi-Cal (ហៅផងដែរថា Benefits Identification Card ឬ "BIC") នៅក្នុងសំបុត្រ។ អ្នកគួរតែបង្ហាញកាត Medi-Cal របស់អ្នកនៅរាល់ការណាត់ជួបពេទ្យ និងនៅឱសថស្ថាន នៅពេលអ្នកយកថ្នាំ។ អ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នកប្រើវាដើម្បីមើលអត្ថប្រយោជន៍ BCCTP របស់អ្នក និងមើលថាតើសេវាកម្មរបស់អ្នកត្រូវបានរ៉ាប់រងដែរឬទេ។
កាត Medi-Cal មើលទៅដូចនេះ៖
តើ Medi-Cal Retroactive គឺជាអ្វី?
Retroactive Medi-Cal benefits may cover the cost of medical services and treatment you received during the 90 days right before you applied for BCCTP benefits, if you are eligible. BCCTP will send you a form to complete, which you must send back for Medi-Cal to pay the bill or receive reimbursement.
នៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំ Medi-Cal នៅខោនធី ប្រាប់កម្មកររបស់អ្នកថាអ្នកត្រូវការ Medi-Cal ឡើងវិញ។
តើខ្ញុំទាក់ទង BCCTP ដោយរបៀបណា?
- Phone: (800) 824 – 0088
- អ៊ីមែល៖ BCCTP@dhcs.ca.gov
- Fax: (916) 440 – 5693
- សំបុត្រ៖
នាយកដ្ឋានសេវាថែទាំសុខភាព
ផ្នែកសិទ្ធិទទួលបាន Medi-Cal
កម្មវិធីព្យាបាលជំងឺមហារីកសុដន់ និងមាត់ស្បូន
PO ប្រអប់សំបុត្រ 997417, MS 4611
សាក្រាម៉ិនតូ, CA 95899-7417
តើមានអ្វីប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានសិទ្ធិទទួលបាន BCCTP?
ប្រសិនបើអ្នកមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ BCCTP ប៉ុន្តែត្រូវការការធានារ៉ាប់រងសុខភាព អ្នកអាចមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងតម្លៃទាបពី Covered California ។ ដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត ឬទូរស័ព្ទទៅលេខ (800) 300-1506 (TTY: (888) 889-4500)។
ការធានារ៉ាប់រង និងធនធានវេជ្ជសាស្ត្រផ្សេងទៀត៖
- Social Security Administration (800) 772 – 1213
- Welcome to Medicare (800) 633 – 4227
- The American Cancer Society (800) 227 – 2345
- Susan G. Komen Breast Care Helpline (877) 465 – 6636