Proposition 1 – An Overview
행동 건강 혁신
제안 1이란?
Proposition 1 was passed by California voters in March 2024. The two-bill package, Senate Bill (SB) 326 (Eggman, Chapter 790, Statutes of 2023) and Assembly Bill (AB) 531 (Irwin, Chapter 789, Statutes of 2023), proposed statewide efforts to reform and expand California’s behavioral health system, and was put on the ballot by the California State Legislature and the Governor. DHCS refers to the implementation of these changes as Behavioral Health Transformation. Proposition 1 consists of two parts: The Behavioral Health Services Act and the Behavioral Health Bond.
행동 건강 서비스법이란 무엇인가요?
행동 건강 서비스법은 2004년에 제정된 정신 건강 서비스법을 대체합니다. 행동 건강 관리 기금을 개혁하여 가장 심각한 정신 건강이 필요한 사람들을 위한 서비스에 우선순위를 두는 동시에 약물 사용 장애(SUD) 치료, 주거 개입 확대, 행동 건강 인력 증원을 추가합니다. 또한 주 및 지역 차원의 감독, 투명성, 책임성을 강화합니다. 또한 행동 건강 서비스법은 행동 건강이 필요한 개인의 형평성을 높이고 격차를 줄임으로써 공평한 치료 접근성을 보장하는 경로를 마련합니다. 이는 발의안 1의 일부입니다.
행동 건강 채권이란 무엇인가요?
행동 건강 채권은 행동 건강 치료 병상, 지원 주택, 커뮤니티 사이트, 행동 건강이 필요한 재향 군인을 위한 자금 조달을 위해 64억 달러의 채권을 승인합니다:
- $4.4 billion of these funds will be administered by DHCS for grants to public and private entities for behavioral health treatment and residential settings.
- $1.5 billion of the $4.4 billion will be awarded only to counties, cities, and tribal entities, with $30 million set aside for tribes.
- 나머지 19억 7,200만 달러는 캘리포니아 주택 및 지역사회 개발부(HCD)에서 관리하여 노숙자 및 행동 건강 문제를 겪고 있거나 위험에 처한 개인을 위한 영구 지원 주택을 지원할 것입니다. 이 중 10억 6,500만 달러는 재향군인들을 위한 것입니다. 이러한 모든 노력은 행동 건강 연속체 인프라 프로그램(BHCIP), 프로젝트 홈키, 재향군인 주택 및 노숙자 예방 프로그램(VHHP) 등 효과적인 기존 프로그램을 활용하게 됩니다.
- 이것이 발의안 1의 다른 부분입니다.
발의안 1은 정신건강 서비스법을 어떻게 변경하나요?
Proposition 1 increases the state’s capacity to provide behavioral health care and housing for vulnerable populations living with the most significant mental health needs and adds the allowance for care for individuals with only a SUD. It also reforms the funding allocations, expanding access and increasing the types of support available to all Californians — working to ensure people can get the help and support they need, when they need it, and in their own community.
Counties now have a robust array of tools to help Californians in need, including new housing interventions. We continue to champion a “do whatever it takes” approach through Full Service Partnership programs and behavioral health services and supports, including early intervention with resources dedicated to reaching Californians age 25 and younger so behavioral health challenges are addressed before they worsen.
이러한 변화는 건강 격차를 줄이기 위한 핵심 전략으로 커뮤니티 정의 관행을 지원함으로써 문화적으로 대응하는 서비스를 발전시킵니다. 카운티는 조기 개입에 전략적으로 투자하고 행동 건강 혁신을 발전시키는 방법을 입증해야 합니다.
주 전역의 리소스가 지원됩니다:
- 인구 기반 예방 프로그램,
- 문화적으로 유능한 행동 건강 인력을 확충하기 위한 인력 투자.
- 이 기금은 처음 5년 동안 인력 교육에 24억 달러를 투자하는 데 활용될 예정입니다.
- 투명성을 높이기 위한 감독 및 모니터링.
- $20 million annually to support a new Innovation Partnership Fund directed by the Behavioral Health Services Oversight and Accountability Commission (BHSOAC).
How does Proposition 1 address Californians’ key behavioral health challenges?
제안 1:
- 도움이 필요하고 취약한 사람들을 중심으로 주 전역의 행동 건강 서비스에 대한 접근성을 개선하는 동시에 건강 격차를 줄입니다.
- 행동 건강 치료 시설 인프라를 늘리세요.
- 행동 건강이 가장 중요한 캘리포니아 주민을 위한 주거 서비스 및 인프라를 확대합니다.
- 행동 건강 인력을 확충하여 투자를 늘리세요.
- 아동과 청소년에 초점을 맞춘 조기 개입 서비스에 대한 투자를 확대합니다.
- 주 및 지역 차원의 감독과 책임, 대중에 대한 투명성을 강화합니다.
발의안 제1호로 인해 노숙자의 주거는 어떤 영향을 받게 되나요?
Housing is an essential component of behavioral health treatment, recovery, and stability. As part of the Behavioral Health Services Act, 30 percent of each county’s Behavioral Health Services Act funding allocation must be used for housing interventions for Californians with the most significant behavioral health needs, who are also homeless or at risk of homelessness. Half of that amount is prioritized for individuals and families experiencing long-term homelessness. The Behavioral Health Services Act provides ongoing revenue for counties to assist those with severe behavioral health needs with housing and provides a path to long-term recovery, including ongoing capital to build more housing options. Additionally, more than 11,150 new behavioral health treatment beds and supportive housing units will be funded for people experiencing or at risk of homelessness and who have behavioral health needs, with a dedicated housing investment to serve veterans.
발의안 1호는 다른 행동 건강 이니셔티브와 어떻게 연결되나요?
The state is committed to ensuring Californians receive the mental health and SUD services they need. The new reforms under Proposition 1 build upon existing efforts through California Advancing and Innovating Medi-Cal (CalAIM), Children and Youth Behavioral Health Initiative (CYBHI), Behavioral Health Community-Based Organized Networks of Equitable Care and Treatment Demonstration (BH-CONNECT), Behavioral Health Continuum Infrastructure Program (BHCIP), Community Assistance, Recovery, and Empowerment (CARE) Act, Senate Bill 43, and Behavioral Health Bridge Housing to enhance equitable access to behavioral health care across these four domains:
- 동일한 우선순위 인구를 타겟팅합니다.
- 증거 기반 관행에 투자하세요.
- 새로운 주택 및 주거 치료 옵션을 제공합니다.
- 행동 건강 인력을 위한 자금 지원도 포함하세요.
발의안 제1호 자금으로 사람들을 비자발적 치료를 강요할 수 있나요?
발의안 1은 비자발적 약정의 기준과 절차를 규율하는 랜터만-페트리스-쇼트(LPS) 법에 아무런 변경을 가하지 않습니다.
발의안 1은 세금을 인상하나요?
아니요, 행동 건강 서비스법 기금은 정신 건강 서비스법 기금(연간 100만 달러 이상의 개인 소득에 대해 1%의 소득세)과 동일하게 유지됩니다.
발의안 1은 중증 정신질환자를 위한 서비스 지원금을 삭감하나요?
No. The Behavioral Health Services Act prioritizes funding for services and supports for people with the most severe mental health and SUD conditions. The state has invested substantially in California’s behavioral health care continuum in recent years to expand access. This recent reform to the Mental Health Services Act accelerates those efforts. Proposition 1 expands access and increases the types of support available to all Californians – working to ensure people can get the help and support they need, when they need it, and in their community.
발의안 1은 카운티에서 주정부로 통제권을 이전하나요?
주정부는 카운티와 지속적으로 협력하여 행동 건강 관리 시스템에 혁신적인 도구와 현대화를 신속하고 정확하게 구현하여 치료, 지원, 서비스 및 치료가 필요한 캘리포니아 주민들에게 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 노력하고 있습니다. 이제 카운티는 도움이 필요한 캘리포니아 주민을 돕고 필요한 행동 건강 관리를 받을 수 있는 강력한 도구를 사용할 수 있게 되었습니다.
콘텐츠 링크 속성에 지정된 URL을 검색할 수 없습니다. 자세한 도움이 필요하면 사이트 관리자에게 문의하세요.