ບ້ານ ການຮຽກເກັບເງິນ ແລະ ການຊົດເຊີຍ​​ 

ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ)​​ 

ການຮຽກເກັບເງິນ ແລະ ການຊົດເຊີຍ​​ 

ໃຜຮັບຜິດຊອບໃນການຈ່າຍຄ່າ R&B ສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງສອງຢ່າງ (ເຊັ່ນ Medicare ເປັນຄ່າຫຼັກ ແລະ Medi-Cal ເປັນຄ່າສຳຮອງ)?​​ 

ເມື່ອສະມາຊິກທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບສອງຢ່າງທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຖານທີ່ພະຍາບານທີ່ມີທັກສະ (SNF), ສະຖານທີ່ພະຍາບານ (NF), ຫຼື ສະຖານທີ່ດູແລລະດັບກາງ (ICF) ເລືອກສະຖານທີ່ດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายພາຍໃຕ້ Medicare, Medicare ຍັງຄົງເປັນຜູ້ຈ່າຍເງິນຫຼັກສຳລັບການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຂອງສະມາຊິກ. MCP ຍັງຄົງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຈ່າຍເງິນຄ່າຫ້ອງ ແລະ ຄ່າອາຫານ Medi-Cal ແຍກຕ່າງຫາກ. ການຈ່າຍຄ່າຫ້ອງພັກ ແລະ ຄ່າອາຫານຂອງ Medi-Cal ແມ່ນພັນທະໃນການຈ່າຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. MCP ບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍ ຫຼື ອະນຸມັດຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย Medicare ຂອງສະມາຊິກ. ຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການຈ່າຍຄ່າຫ້ອງພັກ ແລະ ຄ່າອາຫານ Medi-Cal ຂອງ MCP ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດອຳນາດແກ່ຜູ້ຮັບເໝົາຍ່ອຍຂອງ MCP ໃນການໂອນສະມາຊິກໄປຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຂອງເຄືອຂ່າຍ, ແລະ ຊຳລະເງິນໂດຍຂຶ້ນກັບສະມາຊິກທີ່ໃຊ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍຂອງເຄືອຂ່າຍ. ການຈ່າຍເງິນຄ່າຫ້ອງພັກ ແລະ ຄ່າອາຫານໃຫ້ MCP ຕາມເວລາກຳນົດຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍໂດຍກົງຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย ສຳລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສ SNF/NF ຫຼື ICF ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງສອງຢ່າງ. MCPs ບໍ່ສາມາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການອະນຸຍາດສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายເພື່ອຮຽກເກັບເງິນຈາກ MCP ສໍາລັບຫ້ອງພັກ ແລະ ອາຫານທີ່ Medi-Cal ຄຸ້ມຄອງໃນຂະນະທີ່ສະມາຊິກທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງສອງຢ່າງກໍາລັງໄດ້ຮັບການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายພາຍໃຕ້ Medicare. ນອກຈາກນັ້ນ, MCPs ບໍ່ສາມາດຮຽກຮ້ອງສຳເນົາຄຳອະທິບາຍກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດ, ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບການສົ່ງເງິນຄືນ, ຫຼື ຈົດໝາຍປະຕິເສດຈາກ Medicare ເພື່ອມາພ້ອມກັບການຮຽກຮ້ອງຄ່າຫ້ອງພັກ ແລະ ຄ່າອາຫານ. MCPs ອາດຈະກວດສອບຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນເພື່ອກຳນົດຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການຈ່າຍຄ່າຫ້ອງພັກ ແລະ ຄ່າອາຫານຂອງ Medi-Cal, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນໃນລັກສະນະທີ່ຕ້ອງການຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນ ຫຼື ຫຼາຍເກີນໄປ ຫຼື ຄວາມຕ້ອງການການອະນຸມັດທາງດ້ານການແພດ.​​ 

Medi-Cal MCPs ປະຕິເສດ R&B ຍ້ອນຂາດການອະນຸຍາດ ຫຼື ຍ້ອນວ່າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຢູ່ນອກເຄືອຂ່າຍ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່?​​ 

ກ່ຽວກັບສະມາຊິກ Medi-Cal ເທົ່ານັ້ນ, MCPs ບໍ່ສາມາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການອະນຸຍາດເປັນເງື່ອນໄຂຂອງການຈ່າຍເງິນສຳລັບຫ້ອງພັກ ແລະ ອາຫານສຳລັບສະມາຊິກທີ່ໄດ້ຮັບການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍ ແລະ ອາໄສຢູ່ໃນ SNF/NF ຫຼື ICF. MCPs ບໍ່ສາມາດປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງຄ່າຫ້ອງ ແລະ ຄ່າກະດານແຍກຕ່າງຫາກ ແລະ ພຽງແຕ່ສຳລັບສະມາຊິກທີ່ມີການເລືອກຕັ້ງຜູ້ດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ມີການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ນອກເຄືອຂ່າຍ, ເພາະວ່າການປະຕິເສດການຈ່າຍເງິນດັ່ງກ່າວອາດຈະຖືກເບິ່ງວ່າເປັນການລົບກວນຄວາມສຳພັນທາງດ້ານຂໍ້ຕົກລົງເປັນລາຍລັກອັກສອນລະຫວ່າງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย ແລະ ສະຖານທີ່ SNF/NF ຫຼື ICF, ເນື່ອງຈາກມັນແຊກແຊງພັນທະ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายໃນການຈ່າຍຄ່າຫ້ອງ ແລະ ຄ່າກະດານໃຫ້ກັບສະຖານທີ່ SNF/NF ຫຼື ICF.​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລໄລຍະສຸດທ້າຍຄວນນຳໃຊ້ຂະບວນການອຸທອນກັບ MCP. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງທຸກຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຕໍ່ກົມຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບ (DMHC) ຖ້າ MCP ບໍ່ແມ່ນແຜນລະບົບສຸຂະພາບທີ່ມີການຈັດຕັ້ງຂອງເຂດປົກຄອງ (COHS). ໃນທີ່ສຸດ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໃນຂະບວນການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການກັບ MCP.​​ 

ການຮຽກຮ້ອງ Medi-Cal R&B ສາມາດຖືກປະຕິເສດສຳລັບສະມາຊິກທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງສອງຢ່າງໄດ້ບໍ?​​ 

ບໍ່ໄດ້. Medi-Cal ບໍ່ສາມາດປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງ R&B ສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງສອງຢ່າງທີ່ໄດ້ຮັບການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย. DHCS ໄດ້ຊີ້ແຈງຂໍ້ກຳນົດນີ້ໃນ APL25-008, ພ້ອມທັງຄຳແນະນຳໃນການຊີ້ແຈງນະໂຍບາຍຕໍ່ມາໃນວັນທີ 27 ກໍລະກົດ, 2026, ເຊິ່ງແນະນຳໃຫ້ MCP ຂອງ Medi-Cal ຈ່າຍຄ່າຮຽກຮ້ອງ R&B ເປັນການຈ່າຍເງິນຜ່ານບັງຄັບສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງສອງຢ່າງທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຖານທີ່ພະຍາບານທີ່ມີທັກສະ ແລະ ໄດ້ຮັບການດູແລໄລຍະສຸດທ້າຍ. APL ຍັງຢືນຢັນວ່າ Medi-Cal MCPs ອາດຈະບໍ່ຕ້ອງການການອະນຸຍາດລ່ວງໜ້າ ແລະ ຕ້ອງຈ່າຍເງິນເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ວ່າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຈະຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍຫຼືບໍ່.​​ 

ການຮຽກຮ້ອງຄ່າບໍລິການ R&B ຄວນຈະຖືກຮຽກເກັບເງິນໄປທີ່ DHCS ຫຼື Medi-Cal MCP ບໍ?​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍຕ້ອງຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍ R&B ໃຫ້ DHCS ສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal FFS ແລະ MCP ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal managed care, ຂຶ້ນກັບເງື່ອນໄຂການມີສິດໄດ້ຮັບ.​​ 

ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນກັບເງື່ອນໄຂການມີສິດໄດ້ຮັບຍ້ອນຫຼັງ?​​ 

ມີບາງສະຖານະການທີ່ຈຳກັດທີ່ຢູ່ນອກເໜືອການຄວບຄຸມຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายທີ່ອາດຈະບໍ່ສາມາດຍື່ນ ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍ Medi-Cal ກັບ DHCS ໄດ້ທັນເວລາພາຍໃນຫ້າວັນຕາມປະຕິທິນຂອງການເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກ Medi-Cal FFS - ການມີສິດໄດ້ຮັບຍ້ອນຫຼັງແມ່ນໜຶ່ງໃນສະຖານະການເຫຼົ່ານັ້ນ. ເມື່ອການມີສິດໄດ້ຮັບຍ້ອນຫຼັງໄດ້ຮັບການຢືນຢັນແລ້ວ, DHCS ອາດຈະພິຈາລະນາການຢັ້ງຢືນໃຫ້ທັນເວລາ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຊົດເຊີຍຄ່າບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายເລີ່ມຕົ້ນຈາກວັນທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຜົນຂອງສະມາຊິກ, ຕາບໃດທີ່ຄວາມຕ້ອງການດ້ານການຄຸ້ມຄອງ, ການຮຽກເກັບເງິນ ແລະ ເອກະສານອື່ນໆທັງໝົດຂອງ Medi-Cal ໄດ້ຮັບການຕອບສະໜອງ, ເຊິ່ງລວມມີແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:​​ 

  • ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายບໍ່ໄດ້ ແລະ ບໍ່ສາມາດຮູ້ໄດ້ຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນວ່າສະມາຊິກ Medi-Cal FFS ມີສິດໄດ້ຮັບການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍໃນເວລາເລືອກຕັ້ງ, ແລະ ສາມາດສະໜອງເອກະສານຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້:​​ 
    • ຫຼັກຖານການມີສິດໄດ້ຮັບຍ້ອນຫຼັງ​​ 
    • ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Medi-Cal Hospiceທີ່ສົ່ງ ແລະ ອະນຸມັດແລ້ວ​​ 
    • CTI​​ 

MCP ຂອງ Medi-Cal ຈະປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍການຄຸ້ມຄອງການດູແລໄລຍະສຸດທ້າຍ ແລະ ການຮຽກເກັບເງິນທີ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດຂອງ Medi-Cal, ລວມທັງການຄວບຄຸມການຄຸ້ມຄອງການນຳໃຊ້, ຂໍ້ກຳນົດ TAR, ແລະ ໄລຍະເວລາຂອງການດູແລບໍ?​​ 

ຜູ້ປະສານງານ Medi-Cal ຕ້ອງສະເໜີຊຸດຜົນປະໂຫຍດດຽວກັນກັບ Medi-Cal FFS ຈາກທັດສະນະການຄຸ້ມຄອງ; ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນຖານະເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການອັບເດດນະໂຍບາຍການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ການຮຽກເກັບເງິນທີ່ຈະມາເຖິງໃນທັງຄູ່ມືຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Medi-Cal ແລະ APL, ຜູ້ປະສານງານ Medi-Cal ອາດຈະເລືອກແຕ່ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການອະນຸຍາດລ່ວງໜ້າ (PA; ເທົ່າກັບຂໍ້ກຳນົດ Medi-Cal FFS TAR) ເປັນອົງປະກອບຂອງການຄວບຄຸມການຄຸ້ມຄອງການນຳໃຊ້ຂອງເຂົາເຈົ້າສຳລັບການດູແລໄລຍະສຸດທ້າຍທັງສີ່ລະດັບ.​​ 

ນະໂຍບາຍການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ການຮຽກເກັບເງິນທີ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດຂອງ Medi-Cal, ລວມທັງການຄວບຄຸມການຄຸ້ມຄອງການນຳໃຊ້/ຂໍ້ກຳນົດ TAR, ນຳໃຊ້ກັບ D-SNP Medicare/Medi-Cal ຄູ່ຮ່ວມບໍ?​​ 

ກົດລະບຽບທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບສອງຢ່າງໃນ APL 25-008 ຈະຖືກນຳໃຊ້. MCPs ບໍ່ສາມາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ PA ສຳລັບ Medi-Cal R&B ສຳລັບກໍລະນີການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຂອງ Medicare.​​ 

ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຖ້າການຮຽກຮ້ອງຄ່າບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຖືກປະຕິເສດຍ້ອນ “ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບ”?​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການຢືນຢັນສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ສຳລັບບຸກຄົນທີ່ເຂົາເຈົ້າໃຫ້ບໍລິການກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ບໍລິການ. ການບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນອາດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายເຊື່ອວ່າການປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງທີ່ໄດ້ຮັບຍ້ອນ “ບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບ” ແມ່ນຜິດພາດ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍໄລຍະສຸດທ້າຍຄວນປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງເພື່ອອຸທອນການຮຽກຮ້ອງທີ່ຖືກປະຕິເສດ.​​ 

ມີຂໍ້ຈຳກັດກ່ຽວກັບຈຳນວນອົງການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍທີ່ແພດສາມາດເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຜູ້ອຳນວຍການດ້ານການແພດໄດ້ບໍ?​​ 

ນະໂຍບາຍຂອງ Medi-Cal ບໍ່ໄດ້ກຳນົດຂໍ້ກຳນົດດັ່ງກ່າວ. ໃນທຳນອງດຽວກັນ, ກົດລະບຽບຂອງ Medicare ບໍ່ໄດ້ລະບຸຂອບເຂດຈຳກັດ (ເບິ່ງ 42 CFR ພາກ 418). ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ອົງການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍມີຄວາມຮັບຜິດຊອບເປັນອິດສະຫຼະໃນການຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດການຕິດຕາມກວດກາຂອງລັດ ແລະ/ຫຼື ລັດຖະບານກາງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ແລະ ທັງ Medicare ແລະ DHCS ອາດຈະກວດສອບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໄດ້ທຸກເວລາເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມ.​​ 

ຕ້ອງມີ TARs ບໍເມື່ອຄ່າບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຖືກຮຽກເກັບເງິນໃຫ້ Medicare ແຕ່ Medi-Cal ຖືກຮຽກເກັບເງິນສະເພາະຄ່າຫ້ອງພັກ ແລະ ຄ່າອາຫານ (R&B)?​​ 

ບໍ່ໄດ້. TARs ຈະ ບໍ່ ຖືກນໍາໃຊ້ກັບ R&B. ໃນຂະນະທີ່ການຄວບຄຸມການຄຸ້ມຄອງການນໍາໃຊ້ທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງຈະນໍາໃຊ້ກັບທຸກລະດັບຂອງການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย, R&B ບໍ່ໄດ້ຖືກຍົກເວັ້ນຈາກຂໍ້ກໍານົດ TAR/PA.​​ 

ຕ້ອງມີ TAR ສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງສອງຢ່າງ (ເຊັ່ນ: Medicare (ຫຼັກ) ແລະ Medi-Cal (ສຳຮອງ)) ບໍ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ. ຖ້າ Medi-Cal ຖືກຮຽກເກັບເງິນສຳລັບການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍ, ຈະຕ້ອງມີ TAR ຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ໃນນະໂຍບາຍການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ການຮຽກເກັບເງິນທີ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດ.​​ 

ຂໍ້ກຳນົດ TAR ສຳລັບການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອໃດ?​​ 

ສຳລັບຄ່າທຳນຽມຕໍ່ການບໍລິການ (FFS), ກົມບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ (DHCS) ຄາດວ່າຈະມີການອອກນະໂຍບາຍການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ການຮຽກເກັບເງິນທີ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດຜ່ານຄູ່ມືຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ໃນຊ່ວງທ້າຍປີ 2026 ຫຼື ຕົ້ນປີ 2027, ເຊິ່ງຈະລະບຸການຄວບຄຸມການຄຸ້ມຄອງການນຳໃຊ້ທັງໝົດ, ລວມທັງຂໍ້ກຳນົດຂອງ TAR. ສຳລັບການດູແລທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງ, APL ທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງຄາດວ່າຈະອອກໃນພາຍຫຼັງໃນປີ 2026.​​ 

TAR ຍັງຕ້ອງການສະເພາະລະດັບການດູແລຄົນເຈັບທົ່ວໄປ (GIP) ເທົ່ານັ້ນບໍ?​​ 

ບໍ່. ເມື່ອມີການຈັດຕັ້ງປະບັດນະໂຍບາຍການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ການຮຽກເກັບເງິນທີ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດແລ້ວ, TARs ຈະນຳໃຊ້ກັບທຸກລະດັບການດູແລຂອງຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍ, ລວມທັງ GIP, ຕາມທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້.​​ 

ຕ້ອງມີ TAR ສຳລັບຫ້ອງ ແລະ ອາຫານ R&B ຫຼື ສະຖານທີ່ພະຍາບານທີ່ມີທັກສະ (SNF) ບໍ?​​ 

ບໍ່ແມ່ນ. R&B ຈະບໍ່ຕ້ອງການ TAR.​​ 

ເມື່ອໃດທີ່ຕ້ອງມີ TARs ພາຍໃຕ້ໄລຍະເວລາການດູແລທີ່ອັບເດດຂອງ Medi-Cal?​​ 

ໄລຍະເວລາຂອງການດູແລຂອງ Medi-Cal ຈະຖືກກຳນົດໄວ້ໃນນະໂຍບາຍ, ລວມທັງເວລາທີ່ຕ້ອງຍື່ນ TAR.​​ 

ຈຳເປັນຕ້ອງມີການອະນຸມັດ TAR ກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງ TAR ຄັ້ງຕໍ່ໄປບໍ?​​ 

ບໍ່. TAR ແຕ່ລະອັນແມ່ນຜູກມັດກັບໄລຍະເວລາການດູແລສະເພາະ. ແບບຟອມ TAR ໃໝ່ອາດຈະຖືກຍື່ນເຖິງແມ່ນວ່າແບບຟອມ TAR ຂອງໄລຍະເວລາການດູແລກ່ອນໜ້ານີ້ຍັງຄ້າງຢູ່ກໍຕາມ; ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, DHCS ສົ່ງເສີມໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายສົ່ງແບບຟອມ TAR ໃຫ້ທັນເວລາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການດຳເນີນການສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ທັນເວລາ.​​ 

ການຈ່າຍພາສີ TAR ໃນກາງເດືອນຢຸດບໍ?​​ 

ການຮຽກຮ້ອງຈະໄດ້ຮັບເງິນຄືນສະເພາະວັນທີຂອງການບໍລິການ (DOS) ທີ່ສອດຄ້ອງກັບໄລຍະເວລາການດູແລຂອງ TAR ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດເທົ່ານັ້ນ. ການຮຽກຮ້ອງກັບ DOS ນອກໄລຍະເວລາການດູແລ TAR ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດອາດຈະຖືກປະຕິເສດ.​​ 

ເອກະສານ, ການຢັ້ງຢືນການເຈັບປ່ວຍໜັກ (CTI), ແລະ ແຜນການດູແລ (POC) ຈຳເປັນຕ້ອງກົງກັບ TAR ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດສຳລັບໄລຍະເວລາຂອງການດູແລບໍ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ. CTI ແລະ POC ຕ້ອງສອດຄ່ອງກັບແຕ່ລະໄລຍະເວລາຂອງການດູແລ ແລະ TAR ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. ຄູ່ມືຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈະໃຫ້ທິດທາງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຕ້ອງສົ່ງພ້ອມກັບ TAR.​​ 

ລະຫັດ '900' ແມ່ນຫຍັງ ແລະ ເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງສຳຄັນ?​​ 

ລະຫັດ 900 ເປັນຕົວຊີ້ບອກທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ເພີ່ມເຂົ້າໃນລະບົບການຮຽກເກັບເງິນຂອງ Medi-Cal ຫຼັງຈາກ DHCS ໄດ້ຮັບແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Hospice ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ການຮຽກຮ້ອງຈະຖືກປະຕິເສດໂດຍບໍ່ມີລະຫັດນີ້.​​ 

ການສົ່ງແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Hospice ມີຜົນກະທົບຕໍ່ການຊົດເຊີຍແນວໃດ?​​ 

ບໍ່ມີແບບຟອມ = ບໍ່ມີລະຫັດ 900 = ບໍ່ມີການຈ່າຍເງິນ. ແບບຟອມທີ່ຊ້າ ຫຼື ຂາດຫາຍໄປຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ຖືກປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງ.​​ 

ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຖ້າຂ້ອຍພາດກຳນົດສົ່ງຫ້າມື້?​​ 

ການສົ່ງຊ້າແມ່ນບໍ່ເປັນໄປຕາມທີ່ກຳນົດ ແລະ ຈະໄດ້ຮັບເງິນຄືນນັບແຕ່ວັນທີ່ໄດ້ຮັບແບບຟອມເທົ່ານັ້ນ.​​ 

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າວ່າການເລືອກຕັ້ງ Hospice ຫຼືແບບຟອມເພີ່ມເຕີມຖືກປະຕິເສດ?​​ 

ເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຈະແຈ້ງໃຫ້ອົງການຮັກສາຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍຮູ້ກ່ຽວກັບການແກ້ໄຂທີ່ຈຳເປັນໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້.​​ 

ຂ້ອຍສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ໂຄງການ DHCS Hospice ໄດ້ຢູ່ໃສ?​​ 

ໜ້າເວັບໄຊຕ໌ຂອງໂຄງການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍຂອງ DHCS ມີລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່, ຊັບພະຍາກອນ ແລະ ການອັບເດດລ່າສຸດ. ທ່ານສາມາດສົ່ງອີເມວຄຳຖາມຂອງທ່ານໄປທີ່ MCHospiceClerk@DHCS.ca.gov ຫຼືໂທຫາ (916) 552-9200.​​ 

“ກົດລະບຽບ 5 ມື້” ສຳລັບການຍື່ນເອກະສານຢັ້ງຢືນແມ່ນຫຍັງ?​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຕ້ອງຍື່ນແບບຟອມການຢັ້ງຢືນພາຍໃນຫ້າ (5) ວັນຕາມປະຕິທິນນັບຈາກວັນທີ່ເລືອກເປັນສະມາຊິກດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย:​​ 

  • ສຳລັບສະມາຊິກ FFS: DHCS ຕ້ອງໄດ້ຮັບແບບຟອມພາຍໃນ 5 ມື້.​​ 
  • ສຳລັບສະມາຊິກ MC: MCP ຕ້ອງໄດ້ຮັບແບບຟອມພາຍໃນ 5 ມື້.​​ 

ການສົ່ງຊ້າແມ່ນບໍ່ເປັນໄປຕາມລະບຽບການ ແລະ ສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດ:​​ 

  • ອາດຈະມີການປະຕິເສດການຈ່າຍເງິນເປັນເວລາຫຼາຍມື້ກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບ.​​ 
  • ການຊົດເຊີຍຄືນເງິນເທົ່ານັ້ນນັບແຕ່ວັນທີ່ໄດ້ຮັບແບບຟອມ​​ 

ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕໍ່ກົດລະບຽບ 5 ມື້ບໍ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ. DHCS ອາດອະນຸຍາດໃຫ້ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນໃນກໍລະນີຈຳກັດ, ເຊັ່ນ:​​ 

  • ໄພພິບັດທາງທຳມະຊາດ ຫຼື ເຫດສຸກເສີນ: ອັນນີ້ລວມທັງໄຟໄໝ້, ນ້ຳຖ້ວມ, ແຜ່ນດິນໄຫວ, ຫຼື ເຫດການອື່ນໆທີ່ລົບກວນການດຳເນີນງານ.​​ 
  • ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງລະບົບ ຫຼື ທາງດ້ານເຕັກນິກ: ການຂັດຂ້ອງຂອງລະບົບ DHCS ຫຼື ການສົ່ງອີເມວລົ້ມເຫຼວທີ່ເຮັດໃຫ້ບໍ່ສາມາດສົ່ງໄດ້ທັນເວລາ.​​ 
  • ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃໝ່: ການເຂົ້າເຖິງລະບົບ DHCS ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະ/ຫຼື ມີການຊັກຊ້າໃນການຮັບຄົນເຈັບຫຼັງຈາກການຮັບຮອງ.​​ 
  • ເງື່ອນໄຂການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຍ້ອນຫຼັງ: ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายບໍ່ຮູ້ ແລະ ບໍ່ສາມາດຮູ້ໄດ້ຢ່າງມີເຫດຜົນວ່າສະມາຊິກ Medi-Cal ມີສິດໄດ້ຮັບການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายໃນເວລາເລືອກຕັ້ງ. ສຳລັບລາຍການນີ້, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຕ້ອງບັນທຶກ ແລະ ສະໜອງ: ຫຼັກຖານການມີສິດໄດ້ຮັບຍ້ອນຫຼັງ; ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນຜູ້ປ່ວຍໄລຍະສຸດທ້າຍທີ່ຖືກຕ້ອງ; ໃບຢັ້ງຢືນການເຈັບປ່ວຍທີ່ໜັກໜ່ວງ; ແລະ ການແກ້ໄຂດ້ານການບໍລິຫານ, ຖ້າມີ.​​ 

ສຳລັບຂໍ້ຍົກເວັ້ນໃດໆຂ້າງເທິງ, ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ DHCS ຈະຍອມຮັບແບບຟອມການຢັ້ງຢືນຊ້າເທົ່ານັ້ນເມື່ອການຊັກຊ້າຢູ່ນອກເໜືອການຄວບຄຸມຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย ແລະ ການກະທຳ ຫຼື ການບໍ່ປະຕິບັດຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍບໍ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນ ຫຼື ສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດການຊັກຊ້າ. ຖ້າບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກ DHCS, ການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายທີ່ໃຫ້ພາຍໃຕ້ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍຂອງ Medi-Cal ຈະບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບເງິນຄືນໃດໆ.​​ 

ຂ້ອຍຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າຄວນສົ່ງແບບຟອມໄປຫາ DHCS ຫຼື MCP?​​ 

ກວດສອບສິດຂອງສະມາຊິກໃນວັນເລືອກຕັ້ງຜູ້ດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายໂດຍໃຊ້:​​ 

  • MEDS (ລະບົບຂໍ້ມູນການມີສິດໄດ້ຮັບ Medi-Cal)​​ 
  • ລະບົບ POS (ຈຸດບໍລິການ)​​ 

ໃຫ້ກວດສອບການລົງທະບຽນ MCP ທີ່ຍ້ອນຫຼັງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສົ່ງຂໍ້ມູນຜິດພາດ.​​ 

ຂະບວນການໃໝ່ນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບທັງສະມາຊິກຄ່າທຳນຽມການບໍລິການ (FFS) ຂອງ Medi-Cal ແລະ ສະມາຊິກດ້ານການດູແລທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງບໍ?​​ 

ບໍ່. ຂະບວນການໃໝ່ນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບສະມາຊິກ Medi-Cal FFS ທີ່ເລືອກທີ່ຈະຮັບການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายເທົ່ານັ້ນ.​​ 

ຕ້ອງມີ NOE ສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບສອງຢ່າງບໍ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Medi-Cal ເປັນຜູ້ຈ່າຍເງິນຂັ້ນສອງ ແລະ Medicare ເປັນຜູ້ຈ່າຍເງິນຫຼັກ, ແບບຟອມ NOE ທີ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບຜູ້ດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายແມ່ນຕ້ອງມີໄວ້ໃນເອກະສານສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal ທຸກຄົນ (ທັງ FFS ແລະ ການດູແລທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງ) ທີ່ເລືອກທີ່ຈະຮັບບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย.​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຕ້ອງຍື່ນແບບຟອມການຢັ້ງຢືນການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายສຳລັບສະມາຊິກ Medicare/Medi-Cal ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບສອງຢ່າງບໍ ເຊິ່ງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍໄລຍະສຸດທ້າຍພຽງແຕ່ຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍຄ່າຫ້ອງ ແລະ ຄ່າກະດານໃຫ້ DHCS ຫຼື Medi-Cal MCP ເພື່ອຊຳລະເງິນ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ. ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນຜູ້ດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายທີ່ຖືກຕ້ອງຕ້ອງໄດ້ສົ່ງ ແລະ ເກັບຮັກສາໄວ້ເພື່ອໃຫ້ DHCS ຫຼື Medi-Cal MCP ຈ່າຍຄືນໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍໄລຍະສຸດທ້າຍສຳລັບການຮຽກຮ້ອງຄ່າຫ້ອງ ແລະ ຄ່າອາຫານ.​​ 

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າບຸກຄົນດັ່ງກ່າວບໍ່ມີ Medi-Cal ໃນເວລາເຂົ້າຮຽນແຕ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຍ້ອນຫຼັງ?​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການກວດສອບສິດຂອງສະມາຊິກ Medi-Cal ກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ບໍລິການ ແລະ ຮຽກເກັບເງິນສຳລັບການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายສາມາດຕິດຕໍ່ຫາພະນັກງານດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍຂອງ DHCS ເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ MCHospiceClerk@dhcs.ca.gov. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຈະຕ້ອງສະໜອງຫຼັກຖານການມີສິດໄດ້ຮັບຍ້ອນຫຼັງ ແລະ ສົ່ງແບບຟອມການຢັ້ງຢືນພາຍໃນຫ້າ (5) ມື້ນັບຈາກວັນເລືອກຕັ້ງຂອງສະມາຊິກ Medi-Cal.​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຈະແຈ້ງໃຫ້ DHCS ຊາບກ່ຽວກັບສະມາຊິກ Medi-Cal ຍົກເລີກການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายແນວໃດ?​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຕ້ອງຍື່ນແຈ້ງການຍົກເລີກສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal FFS ຜ່ານທາງອີເມວໂດຍກົງຫາພະນັກງານດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍຂອງ DHCS ທີ່ MCHospiceClerk@dhcs.ca.gov. ສຳລັບສະມາຊິກການດູແລທີ່ຄຸ້ມຄອງໂດຍ Medi-Cal, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຕ້ອງສົ່ງຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວໂດຍກົງໄປຫາ MCP ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍຂອງສະມາຊິກ Medi-Cal. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່ານີ້ແມ່ນຂະບວນການໃນປະຈຸບັນ.​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍຍັງຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ DHCS ຊາບກ່ຽວກັບການອອກຈາກໂຮງໝໍ ແລະ/ຫຼື ການໂອນຍ້າຍບໍ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ DHCS ສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal FFS ຫຼື MCP Medi-Cal ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal ທີ່ຄຸ້ມຄອງການດູແລ, ກ່ຽວກັບການອອກຈາກໂຮງໝໍ ແລະ/ຫຼື ການໂອນຍ້າຍທັງໝົດ ພ້ອມທັງເຫດຜົນຂອງການອອກຈາກໂຮງໝໍ ແລະ/ຫຼື ການໂອນຍ້າຍ (ຕົວຢ່າງ, ການເສຍຊີວິດ ຫຼື ການຍ້າຍອອກຈາກພື້ນທີ່ໃຫ້ບໍລິການ, ແລະອື່ນໆ).​​ 

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າສະມາຊິກ Medi-Cal ຍົກເລີກ ແລະ ຕໍ່ມາກັບຄືນໄປຫາຜູ້ດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຈຳເປັນຕ້ອງຍື່ນແບບຟອມຢັ້ງຢືນການເບິ່ງແຍງຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายໃໝ່ບໍ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ, ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນການເຂົ້າຮັບການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายແບບໃໝ່ຕ້ອງຖືກສົ່ງ ແລະ ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນເອກະສານ ຖ້າສະມາຊິກ Medi-Cal ຍົກເລີກການເຂົ້າຮັບການດູແລຜູ້ປ່ວຍໄລຍະສຸດທ້າຍ ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນກັບຄືນໄປຮັບການດູແລຜູ້ປ່ວຍໄລຍະສຸດທ້າຍ.​​ 

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າສະມາຊິກ Medi-Cal ຍ້າຍຈາກສະຖານທີ່ດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายອື່ນ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຈຳເປັນຕ້ອງຍື່ນແບບຟອມຢັ້ງຢືນສະຖານທີ່ດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายໃໝ່ບໍ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ, ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายແບບໃໝ່ຕ້ອງຖືກສົ່ງ ແລະ ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນເອກະສານຖ້າສະມາຊິກ Medi-Cal ຍ້າຍຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍໄລຍະສຸດທ້າຍຄົນໜຶ່ງໄປຫາອີກຄົນໜຶ່ງ.​​ 

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າສະມາຊິກ Medi-Cal ບໍ່ໄດ້ຮັບການວິນິດໄສວ່າເປັນພະຍາດຮ້າຍແຮງໃນເວລາເຂົ້າຮັບການປິ່ນປົວ?​​ 

ຕ້ອງມີໃບຢັ້ງຢືນຂອງແພດໝໍກ່ຽວກັບການເຈັບເປັນໄລຍະສຸດທ້າຍກ່ອນທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລໄລຍະສຸດທ້າຍຈະສົ່ງແບບຟອມການຢັ້ງຢືນການດູແລໄລຍະສຸດທ້າຍ.​​ 

ລະຫັດການວິນິດໄສຕົວຍຶດສະຖານທີ່ຍອມຮັບໄດ້ບໍ?​​ 

ບໍ່. ຕ້ອງມີລະຫັດການວິນິດໄສທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນຂອງແພດໝໍກ່ຽວກັບການເຈັບເປັນໄລຍະສຸດທ້າຍ.​​