ບ້ານ ບຸກຄົນ ໂຄງການແຈກຢາຍ Naloxone  ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບໂຄງການແຈກຢາຍ Naloxone (NDP)​​ ​

ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບໂຄງການແຈກຢາຍ Naloxone​​ ​

ພາກສ່ວນ​​ ​

ພາບລວມຂອງໂຄງການແຈກຢາຍ Naloxone (NDP)​​ ​

1. NDP ແມ່ນຫຍັງ?​​ ​

NDP ແມ່ນບໍລິຫານໂດຍກົມບໍລິການດູແລສຸຂະພາບ (DHCS) ເພື່ອຕ້ານການເສຍຊີວິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການໃຊ້ຢາ opioid ເກີນຂະໜາດທົ່ວລັດ California. NDP ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການເສຍຊີວິດຈາກການໃຊ້ຢາ opioid ເກີນຂະໜາດໂດຍຜ່ານການສະໜອງຢາ naloxone ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ຜ່ານ NDP, ໜ່ວຍງານທີ່ມີຄຸນວຸດທິສາມາດຮ້ອງຂໍແຜ່ນທົດສອບ naloxone ຫຼື fentanyl ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າຈາກ DHCS ແລະ ໃຫ້ຈັດສົ່ງໂດຍກົງໄປຫາທີ່ຢູ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​ ​

ທຶນຂອງ NDP ມາຈາກຫຼາຍແຫຼ່ງລວມທັງກອງທຶນຂອງລັດ, ລັດຖະບານກາງ, ແລະ ກອງທຶນການຕັ້ງຖິ່ນຖານ opioid. ໂຄງການນີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບຂະບວນການຈັດສັນງົບປະມານ ແລະ ກົດໝາຍຂອງລັດຕາມປົກກະຕິ ແລະ ແມ່ນຂຶ້ນກັບເງິນທຶນທີ່ມີຢູ່ສຳລັບການແຈກຢາຍຢາ naloxone.​​ ​

2. ນາລັອກໂຊນ ແມ່ນຫຍັງ?​​ ​

ຢາ Naloxone ເປັນຢາທີ່ຊ່ວຍຊີວິດຜູ້ທີ່ໃຊ້ຢາ opioid ເກີນຂະໜາດ ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີຜົນກະທົບຫຍັງຕໍ່ບຸກຄົນ ຖ້າບໍ່ມີ opioid ຢູ່ໃນລະບົບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນາລັອກໂຊນເຮັດວຽກໂດຍການສະກັດກັ້ນບໍລິເວນຕົວຮັບໂອປິອອຍ ແລະ ປີ້ນກັບຜົນກະທົບທີ່ເປັນພິດຂອງການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດ. ມັນມີຜົນກະທົບທາງລົບທີ່ຮູ້ຈັກໜ້ອຍ ແລະ ບໍ່ມີທ່າແຮງໃນການລ່ວງລະເມີດ.​​ ​

ຢາ Naloxone ຈະໃຫ້ເມື່ອບຸກຄົນສະແດງອາການຂອງການໃຊ້ຢາ opioid ເກີນຂະໜາດ. ຢານີ້ສາມາດໃຫ້ໄດ້ໂດຍການສີດພົ່ນເຂົ້າດັງ, ເຂົ້າກ້າມຊີ້ນ, ເຂົ້າໃຕ້ຜິວໜັງ, ຫຼື ໂດຍການສັກເຂົ້າເສັ້ນເລືອດ.​​ ​

3. ຢາ naloxone ສາມາດໃຊ້ສໍາລັບການໃຊ້ຢາຊະນິດອື່ນເກີນຂະໜາດໄດ້ບໍ (ເຊັ່ນ: xylazine)?​​ ​

ບໍ່ແມ່ນສານທຸກຊະນິດເຊັ່ນ: ໄຊລາຊີນ ຖືກຈັດປະເພດເປັນຢາ opioid ແລະ ນາລັອກໂຊນອາດຈະບໍ່ມີປະສິດທິພາບສະເໝີໄປ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າສົງໃສວ່າການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດຊະນິດໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານຍັງແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ຢາ naloxone ເພາະວ່າສານອື່ນໆມັກຈະປະສົມກັບຢາຝິ່ນ.​​ ​

4. ຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone ຊະນິດໃດທີ່ DHCS ສະເໜີຜ່ານ NDP?​​ ​

ນັບແຕ່ເດືອນເມສາ 2026 ເປັນຕົ້ນໄປ, ຢາສີດພົ່ນດັງຍີ່ຫໍ້ Narcan ຈະບໍ່ມີໃຫ້ບໍລິການຜ່ານ NDP, ແລະຜູ້ສະໝັກທີ່ຮ້ອງຂໍຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone ຈະໄດ້ຮັບຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone ທົ່ວໄປ. ທັງຢາສີດພົ່ນດັງ Narcan ແລະ ຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone ທົ່ວໄປມີສ່ວນປະກອບທີ່ໃຊ້ງານຄືກັນ, ຖືກນຳໃຊ້ໃນລັກສະນະດຽວກັນ ແລະ ມີຜົນຄືກັນ. ທັງສອງຢ່າງສາມາດໃຊ້ໄດ້ຖ້າບຸກຄົນໃດໜຶ່ງສະແດງອາການຂອງການໃຊ້ຢາ opioid ເກີນຂະໜາດ.​​ ​

5. ຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone ຄວນເກັບຮັກສາໄວ້ແນວໃດ?​​ ​

ເກັບຮັກສາຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone ໃຫ້ຫ່າງຈາກແສງສະຫວ່າງ ແລະ ຢູ່ໃນຫ້ອງທີ່ຄວບຄຸມອຸນຫະພູມໄດ້. ຢາສີດພົ່ນດັງ Naloxone ສາມາດເກັບຮັກສາໄວ້ໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍສອງປີ. ສຳລັບວັນໝົດອາຍຸທີ່ແນ່ນອນ, ກະລຸນາອ້າງອີງໃສ່ການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.​​ ​

6. ຈຸດປະສົງຂອງຄຳສັ່ງ naloxone ແມ່ນຫຍັງ?​​ ​

ຈຸດປະສົງຂອງຄຳສັ່ງຖາວອນແມ່ນເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງການແພດແຈກຢາຍຢາ naloxone ໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການໃຊ້ຢາ opioid ເກີນຂະໜາດ ແລະ ສຳລັບຄົນທົ່ວໄປໃນການໃຫ້ຢາ naloxone ແກ່ບຸກຄົນທີ່ສົງໃສວ່າໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດ. ການອອກຄຳສັ່ງຖາວອນຂອງ naloxone ແມ່ນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຜ່ານ ປະມວນກົດໝາຍແພ່ງຂອງລັດ California §1714.22.​​ ​

ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ, ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີຄຳສັ່ງຖາວອນເພື່ອຮັບຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone 4 ມກ ຈາກ NDP ອີກຕໍ່ໄປ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຍັງຄົງເປັນຂໍ້ກຳນົດສຳລັບໃບສະໝັກ NDP ທີ່ຮ້ອງຂໍຢາ naloxone ເຂົ້າກ້າມຊີ້ນ 0.4mg/mL, ຍ້ອນວ່າຜະລິດຕະພັນນັ້ນມີໃຫ້ຕາມໃບສັ່ງແພດເທົ່ານັ້ນ.​​ ​

ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄຳສັ່ງ naloxone ທີ່ຍັງຄົງຢູ່, ກະລຸນາເບິ່ງເອກະສານ ແລະ ໜ້າຊັບພະຍາກອນ FAQs ຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກລັດຄາລິຟໍເນຍ (CDPH). ກະລຸນາສະໝັກຜ່ານ ແບບຟອມສະໝັກອອນໄລນ໌ຂອງ CDPH ເພື່ອຮັບຄຳສັ່ງສັ່ງຊື້ທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່.​​ ​

7. ມີການປົກປ້ອງຕໍ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບສຳລັບການໃຫ້ຢາ naloxone ໃນສະຖານະການສຸກເສີນບໍ?​​ ​

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳຂອງລັດ California ປົກປ້ອງຜູ້ທີ່ໃຫ້ການດູແລທາງການແພດສຸກເສີນຢູ່ສະຖານທີ່ເກີດເຫດສຸກເສີນທາງການແພດ, ລວມທັງການໃຫ້ຢາ naloxone. ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍສະບັບນີ້, ບຸກຄົນໃດໜຶ່ງຈະບໍ່ສາມາດຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທາງແພ່ງໃດໆ ທີ່ເກີດຂື້ນຈາກການໃຫ້ການດູແລສຸກເສີນຂອງຕົນ, ເຊັ່ນການໃຫ້ຢາ naloxone, ຖ້າ: 1) ບຸກຄົນດັ່ງກ່າວປະຕິບັດດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, ແລະບໍ່ແມ່ນເພື່ອຄ່າຊົດເຊີຍ; 2) ບຸກຄົນດັ່ງກ່າວໄດ້ໃຫ້ການດູແລທາງການແພດສຸກເສີນ ຫຼື ການດູແລທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງການແພດ; ແລະ 3) ການດູແລໄດ້ຖືກໃຫ້ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເກີດເຫດສຸກເສີນ. ສຳລັບຄຳແນະນຳທາງດ້ານກົດໝາຍເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາປຶກສາກັບທີ່ປຶກສາທາງດ້ານກົດໝາຍຂອງອົງກອນຂອງທ່ານ.​​ ​

8. ອົງກອນຕ່າງໆສາມາດສະໝັກຂໍ NDP ສຳລັບຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone ໄດ້ແນວໃດ?​​ ​

ຕື່ມແບບ ຟອມສະໝັກ NDP ທາງອອນລາຍ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ ໜ້າ Landing Page ຂອງ NDP. ໃບສະໝັກປະກອບມີຄຳແນະນຳ, ພ້ອມທັງ ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂ ຂອງການເຂົ້າຮ່ວມໃນ NDP. ນອກເໜືອໄປຈາກການຕື່ມແບບຟອມສະໝັກ ແລະ ຕົກລົງເຫັນດີກັບຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂຕ່າງໆແລ້ວ, ອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆຍັງຕ້ອງສະໜອງ:​​ ​

  • ສຳເນົາທຸລະກິດທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ເຄື່ອນໄຫວຢູ່, FEIN 9 ຕົວເລກ, ຫຼື ຈົດໝາຍຍົກເວັ້ນພາສີ.​​ ​
  • ຖ້າການຮ້ອງຂໍ naloxone ແມ່ນສຳລັບ 240 ໜ່ວຍ ຫຼື ໜ້ອຍກວ່າ, ອົງກອນຂອງທ່ານຕ້ອງໃຫ້ຄຳອະທິບາຍສັ້ນໆ (1-2 ປະໂຫຍກ) ກ່ຽວກັບແຜນການທີ່ຕັ້ງໃຈໄວ້ສຳລັບການແຈກຢາຍ ແລະ/ຫຼື ການນຳໃຊ້ naloxone.​​ ​
  • ຖ້າການຮ້ອງຂໍ naloxone ແມ່ນສໍາລັບ ຫຼາຍກວ່າ 240 ໜ່ວຍ, ອົງກອນຂອງທ່ານຕ້ອງສະໜອງ ເຫດຜົນທີ່ຄົບຖ້ວນ ແລະ ເອກະສານນະໂຍບາຍ ແລະ ຂັ້ນຕອນທີ່ລະບຸລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບ: 1) ການເກັບຮັກສາ; 2) ການເກັບຮັກສາສິນຄ້າຄົງຄັງ ແລະ ການຕິດຕາມ; ແລະ 3) ແຜນການແຈກຢາຍຢາ naloxone ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານໂຄງການ.​​ ​

ລາຍຊື່ເອກະສານເສີມເພີ່ມເຕີມທີ່ຕ້ອງການສຳລັບປະເພດໜ່ວຍງານຂອງທ່ານສາມາດພົບໄດ້ໃນພາກສ່ວນເອກະສານທີ່ຕ້ອງການໃນ ໜ້າ Landing Page ຂອງ NDP. ຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ບໍ່ສົ່ງເອກະສານທີ່ຕ້ອງການທັງໝົດອາດຈະຖືກຖືວ່າບໍ່ຄົບຖ້ວນ ແລະ ສົ່ງຜົນໃຫ້ຄຳຮ້ອງຂໍຖືກປະຕິເສດ.​​ ​

ຄຳສັ່ງຊື້ ແລະ ການຂົນສົ່ງ​​ ​

1. ການໄດ້ຮັບແຜ່ນທົດສອບ naloxone ຫຼື fentanyl (FTS) ຜ່ານ NDP ມີລາຄາເທົ່າໃດ?​​ ​

ຜະລິດຕະພັນແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະ ສົ່ງໂດຍກົງໄປຫາຜູ້ສະໝັກທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ຜູ້ສະໝັກບາງຄົນອາດເຫັນພາສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ “ໃບແຈ້ງໜີ້” ສຳລັບການສັ່ງຊື້ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສິ່ງນີ້ສາມາດຖືກລະເລີຍໄດ້; ຜູ້ສະໝັກທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈະບໍ່ຖືກຄິດຄ່າທຳນຽມສຳລັບຜະລິດຕະພັນໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານໂຄງການ.​​ ​

2. ຂ້ອຍສາມາດຮ້ອງຂໍ naloxone ຜ່ານ NDP ໄດ້ຫຼາຍປານໃດ?​​ ​

ການຮ້ອງຂໍຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone ຕ້ອງເຮັດຄັ້ງລະ 24 ຄັ້ງ, ເຊິ່ງເປັນຂັ້ນຕ່ຳ. ຈຳນວນຢາສີດພົ່ນດັງສູງສຸດຕໍ່ການໃຊ້ໜຶ່ງຄັ້ງແມ່ນ 2,400 ໜ່ວຍ (ສອງອຸປະກອນ 4 ມກ ຕໍ່ໜ່ວຍ).​​ ​

3. ຂ້ອຍສາມາດແບ່ງອຸປະກອນ 4 ມກ ສອງອັນຕໍ່ໜ່ວຍໄດ້ບໍ?​​ ​

ຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone ໜຶ່ງໜ່ວຍປະກອບມີອຸປະກອນສີດ 4 ມກ ສອງອັນ. DHCS ບໍ່ແນະນຳໃຫ້ແຍກ ຫຼື ແຍກອຸປະກອນ 4mg ອອກ.​​ ​

4. ອົງກອນຕ່າງໆສາມາດສະໝັກຂໍອຸປະກອນເພີ່ມເຕີມໄດ້ບໍ?​​ ​

ແມ່ນແລ້ວ. ທ່ານອາດຈະຮ້ອງຂໍການສະໜອງເພີ່ມເຕີມໂດຍການສົ່ງໃບສະໝັກໃໝ່ໄປຫາ DHCS ຜ່ານ ໃບສະໝັກ NDP ທາງອອນລາຍ. ບໍ່ມີຂໍ້ຈຳກັດຕໍ່ຈຳນວນຄັ້ງ ຫຼື ຄວາມຖີ່ທີ່ອົງກອນສາມາດສະໝັກຂໍການສະໜອງເພີ່ມເຕີມໄດ້. ການອະນຸມັດລ່ວງໜ້າບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນການອະນຸມັດຄຳຮ້ອງຂໍເພີ່ມເຕີມ.​​ ​

5. ຂ້ອຍສາມາດປ່ຽນທີ່ຢູ່ຂອງຂ້ອຍໄດ້ຫຼັງຈາກຂ້ອຍສັ່ງຊື້ແລ້ວບໍ?​​ ​

ໃຫ້ກວດສອບຂໍ້ມູນທີ່ສົ່ງພາຍໃຕ້ຄຳສັ່ງສະໝັກຂອງທ່ານ ເມື່ອໄດ້ຮັບການຢືນຢັນການສົ່ງໃບສະໝັກ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່, ທີ່ຢູ່ຈັດສົ່ງ ຫຼື ການຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ naloxone@dhcs.ca.gov ພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ ຫຼັງຈາກສົ່ງໃບສະໝັກຂອງທ່ານພ້ອມກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຮ້ອງຂໍ.​​ ​

6. ມັນຍອມຮັບໄດ້ບໍທີ່ຈະລວມເອົາ PO ກ່ອງເປັນທີ່ຢູ່ໄປສະນີບໍ?​​ ​

ບໍ່ໄດ້. ຜະລິດຕະພັນ NDP ບໍ່ສາມາດຈັດສົ່ງໄປຫາ PO ໄດ້ ໃສ່ຊ່ອງ, ກະລຸນາໃຫ້ທີ່ຢູ່ທີ່ຖືກຕ້ອງ.​​ ​

7. ເມື່ອໃບສະໝັກໄດ້ຮັບການອະນຸມັດແລ້ວ, ຜູ້ສະໝັກຕ້ອງລໍຖ້າດົນປານໃດເພື່ອຮັບສິນຄ້າ?​​ ​

DHCS ຈະຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ສະໝັກຜ່ານທາງອີເມວພາຍໃນ 1-2 ອາທິດນັບຈາກວັນທີ່ຍື່ນໃບສະໝັກ ແລະ ຢືນຢັນວ່າຄຳຮ້ອງຂໍໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ ຫຼື ປະຕິເສດ. ການຂົນສົ່ງຈະຖືກສົ່ງທາງໄປສະນີພາຍໃນ 1-2 ອາທິດນັບຈາກວັນທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃບສະໝັກ.​​ ​

8. ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດຖ້າມີບັນຫາກັບການຂົນສົ່ງຂອງຂ້ອຍ?​​ ​

ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງຈົດໝາຍອະນຸມັດຂອງທ່ານສຳລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ກ່ຽວກັບຄຳຖາມກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນ ຫຼື ການຂົນສົ່ງໃດໆ.​​ ​

ເງື່ອນໄຂການມີສິດໄດ້ຮັບໂຄງການ​​ ​

1.​​ ​ ບຸກຄົນທົ່ວໄປສາມາດສະໝັກເຂົ້າ NDP ໄດ້ບໍ?​​ ​

ບໍ່. NDP ບໍ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອແຈກຢາຍໂດຍກົງໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນ. ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນຫຼາຍແຫ່ງແຈກຢາຍຢາ naloxone ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນ, ລວມທັງ ໂຄງການບໍລິການສັກຢາກັນພະຍາດຂອງລັດ California.​​ ​

ບຸກຄົນໃນລັດຄາລິຟໍເນຍຍັງສາມາດຊື້ຢາສີດພົ່ນດັງ CalRx ® 4 ມກ ໃນລາຄາ 19 ໂດລາຕໍ່ສອງຊຸດບວກກັບພາສີ ແລະ ຄ່າຂົນສົ່ງຜ່ານຕົວເລືອກການເຂົ້າເຖິງຜູ້ບໍລິໂພກໂດຍກົງຂອງ CalRx Naloxone Access Initiative ທາງອອນລາຍ.​​ ​

2. ອົງການລັດຖະບານກາງສາມາດສະໝັກເຂົ້າ NDP ໄດ້ບໍ?​​ ​

ບໍ່. ມີພຽງແຕ່ອົງການຂອງລັດ, ທ້ອງຖິ່ນ, ແລະ ຊົນເຜົ່າໃນລັດ California ເທົ່ານັ້ນທີ່ມີສິດສະໝັກ NDP.​​ ​

3. ອົງການສາທາລະນະສຸກ ແລະ ສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງເມືອງສາມາດສະໝັກເຂົ້າ NDP ໄດ້ບໍ?​​ ​

ແມ່ນແລ້ວ, ອົງການສາທາລະນະສຸກ ແລະ ສຸຂະພາບທາງດ້ານພຶດຕິກຳຂອງເຂດອາດຈະສະໝັກກັບ NDP ເພື່ອຮັບແຜ່ນຂໍ້ຄວາມ naloxone ຫຼື fentanyl (FTS).​​ ​

ໃບສະໝັກຂອງອົງການຂອງເຂດທີ່ປະກອບມີການແຈກຢາຍໃຫ້ໜ່ວຍງານທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ NDP (ເຊັ່ນ: ການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ, ທີ່ພັກອາໄສສຳລັບຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ, ຫຼື ຄລີນິກຊຸມຊົນ) ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. DHCS ແນະນຳໃຫ້ໜ່ວຍງານທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບສະໝັກໂດຍກົງກັບ NDP ສຳລັບຄວາມຕ້ອງການ naloxone ຫຼື FTS ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ DHCS ສາມາດເກັບກຳຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບການແຈກຢາຍ naloxone ແລະ ການປີ້ນກັບກັນຂອງການໃຊ້ຢາເກີນขนาด.​​ ​

ຖ້າອົງການຂອງທ່ານມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະສະໝັກເຂົ້າ NDP ພ້ອມກັບຜູ້ຮັບຍ່ອຍ, ກະລຸນາລວມເອົາແຜນການແຈກຢາຍລະອຽດທີ່ປະກອບມີການຈັດສັນໃຫ້ແກ່ແຕ່ລະໜ່ວຍງານ ແລະ ສຳລັບ naloxone ເທົ່ານັ້ນ, ນະໂຍບາຍການຕິດຕາມການປີ້ນກັບຂອງການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດພ້ອມກັບໃບສະໝັກຂອງທ່ານຕໍ່ NDP.​​ ​

4. ພະແນກສຸກເສີນຂອງໂຮງໝໍສາມາດສະໝັກເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການໄດ້ບໍ?​​ ​

ແມ່ນແລ້ວ. ພະແນກສຸກເສີນຂອງໂຮງໝໍແມ່ນໜ່ວຍງານທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ NDP ແລະ ອາດຈະໃຫ້ຢາ naloxone ແລະ FTS ກັບບ້ານແກ່ຄົນເຈັບ ແລະ ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ.​​ ​

ພະແນກສຸກເສີນຕ້ອງສະໜອງເອກະສານເສີມຕໍ່ໄປນີ້ພ້ອມກັບໃບສະໝັກຢາ naloxone:​​ ​

  • ນະໂຍບາຍ ແລະ ຂັ້ນຕອນສຳລັບຢາ naloxone ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານໂຄງການ, ລວມທັງ:​​ ​
    • ການເກັບຮັກສາຢາ naloxone ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານໂຄງການແຍກຕ່າງຫາກຈາກຢາຊະນິດອື່ນໆທີ່ອາດຈະຖືກຮຽກເກັບເງິນຈາກປະກັນໄພຄົນເຈັບ.​​ ​
    • ການກວດສອບ ແລະ ການຕິດຕາມຢາ naloxone ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານໂຄງການ.​​ ​
    • ແຜນການແຈກຢາຍຢາ naloxone ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານໂຄງການ.​​ ​
    • ການເກັບຮັກສາ FTS ເມື່ອສັ່ງຊື້ຫຼາຍກວ່າ 4,000 ແຖບ.​​ ​

ພະແນກສຸກເສີນຂອງໂຮງໝໍຕ້ອງມີນະໂຍບາຍ ແລະ ຂັ້ນຕອນ, ເຊິ່ງຈະກຳນົດວິທີການແຈກຢາຍຢາ naloxone, ລວມທັງສະຖານທີ່ເກັບຮັກສາ ແລະ ວ່າຢາ naloxone ຈະຖືກຕິດສະຫຼາກ ຫຼື ບໍ່. ຄະນະກຳມະການຮ້ານຂາຍຢາໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າ ຢາ naloxone ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານ NDP ແລະເກັບຮັກສາໄວ້ແຍກຕ່າງຫາກຈາກສາງຢາຂອງໂຮງໝໍເພື່ອການແຈກຢາຍພາຍໃຕ້ຄຳສັ່ງທີ່ກຳນົດໄວ້ຕາມ ປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ §1714.22 ບໍ່ແມ່ນຢາທີ່ຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນສະພາບການເບິ່ງແຍງສຸຂະພາບ ແລະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກ ປະມວນກົດໝາຍຂອງລັດ California, ຫົວຂໍ້ 22 §70265, ປະມວນກົດໝາຍທຸລະກິດ ແລະ ອາຊີບ §4068, ແລະ ປະມວນກົດໝາຍທຸລະກິດ ແລະ ອາຊີບ §4076. ເນື່ອງຈາກສາງເກັບມ້ຽນຖືກພິຈາລະນາແຍກຕ່າງຫາກຈາກສາງເກັບມ້ຽນຮ້ານຂາຍຢາ, ມັນຈຶ່ງບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຮັກສາ, ເກັບຮັກສາໄວ້ ຫຼື ຕິດສະຫຼາກຕາມ ລະຫັດທຸລະກິດ ແລະ ອາຊີບ §4068.​​ ​

ໂຮງໝໍ ແລະ ພະແນກສຸກເສີນທີ່ຕ້ອງການເຂົ້າຮ່ວມໃນການແລກປ່ຽນເຂັມສັກຢານຳໂດຍແພດຄວນຕິດຕໍ່ຫາກະຊວງສາທາລະນະສຸກລັດຄາລິຟໍເນຍທີ່ SSPinfo@cdph.ca.gov. ສູນລ້າງການສະໜອງການຫຼຸດຜ່ອນອັນຕະລາຍສະໜອງວັດສະດຸໃຫ້ແກ່ SSPs, ລວມທັງແຜ່ນທົດສອບ fentanyl, ເຂັມ ແລະ ເຂັມສັກຢາ, ພາຊະນະສຳລັບປະສົມຢາສັກ (ໝໍ້ຕົ້ມ), ທໍ່ແກ້ວ, ສາຍຮັດ, ແລະ ຖົງຢາງອະນາໄມ. ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງໂຄງການບໍລິການເຂັມສັກຢາໃນທ້ອງຖິ່ນສາມາດພົບໄດ້ໃນ ເວັບໄຊທ໌ຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກລັດຄາລິຟໍເນຍ. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການສະໜອງທີ່ Clearinghouse ສະເໜີໃຫ້ໃນປະຈຸບັນ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ SSPinfo@cdph.ca.gov. ​​ ​

5. ໂຮງຮຽນສາມາດສະໝັກເຂົ້າຮຽນ NDP ໄດ້ບໍ?​​ ​

ແມ່ນແລ້ວ, ໂຮງຮຽນມີສິດສະໝັກເຂົ້າຮຽນໃນ NDP. ຖ້າເຂດການສຶກສາ ຫຼື ຫ້ອງການສຶກສາວາງແຜນທີ່ຈະແຈກຢາຍ ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຢາ naloxone ໃນຫຼາຍໂຮງຮຽນ/ສະຖານທີ່, ພວກເຂົາຕ້ອງໃຫ້ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຕໍ່ໄປນີ້ພ້ອມກັບໃບສະໝັກຂອງພວກເຂົາ:​​ ​

  • ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງແຕ່ລະໂຮງຮຽນທີ່ໄດ້ຮັບຢາ naloxone, ໂດຍໃຊ້ຊື່ເຕັມຂອງໂຮງຮຽນ (ຕົວຢ່າງ, ມັດທະຍົມ TW Brooks ທຽບກັບ ມັດທະຍົມ Brooks).​​ ​
  • ຈຳນວນຊຸດ naloxone ທັງໝົດທີ່ແຕ່ລະໂຮງຮຽນຈະໄດ້ຮັບ.​​ ​

ກະລຸນາຮັບຊາບວ່ານີ້ແມ່ນຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕໍ່ ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂ ຂອງ NDP ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຮັບທຶນໃດໆຕ້ອງສະໝັກໂດຍກົງກັບ NDP.​​ ​

6. ສະຖານທີ່ຟື້ນຟູສຸຂະພາບຈາກການໃຊ້ສານເສບຕິດສາມາດສະໝັກຂໍ NDP ໄດ້ບໍ?​​ ​

ແມ່ນແລ້ວ. ສະຖານທີ່ປິ່ນປົວຄົນເຈັບໃນ, ຄົນເຈັບນອກ, ແລະ ສະຖານທີ່ພັກອາໄສແມ່ນໜ່ວຍງານທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ NDP ແລະ ອາດຈະມີ naloxone ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ໃນກໍລະນີທີ່ໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດ ຫຼື ໃຫ້ naloxone ກັບບ້ານແກ່ລູກຄ້າທີ່ອອກຈາກສະຖານທີ່. ສະຖານທີ່ຕ່າງໆຕ້ອງສະໜອງເອກະສານເສີມຕໍ່ໄປນີ້ພ້ອມກັບໃບສະໝັກ:​​ ​

  • ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດ DHCS ຂອງໂຄງການ (ຖ້າມີ).​​ ​
  • ນະໂຍບາຍແລະຂັ້ນຕອນການແຈກຢາຍ naloxone, ລວມທັງ:​​ ​
    • ການເກັບຮັກສາຢາ naloxone ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານໂຄງການແຍກຕ່າງຫາກຈາກຢາຊະນິດອື່ນໆທີ່ອາດຈະຖືກຮຽກເກັບເງິນຈາກປະກັນໄພຄົນເຈັບ.​​ ​
    • ການກວດສອບ ແລະ ການຕິດຕາມຢາ naloxone ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານໂຄງການ.​​ ​
    • ແຜນການແຈກຢາຍຢາ naloxone ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານໂຄງການ.​​ ​
    • ການເກັບຮັກສາ FTS ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານໂປຣແກຣມເມື່ອສັ່ງຊື້ຫຼາຍກວ່າ 4,000 ແຖບ.​​ ​

7.​​ ​ ຂ້ອຍສາມາດໄດ້ຮັບ naloxone ຢູ່ໃສຖ້າອົງກອນຂອງຂ້ອຍບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບ NDP?​​ ​

ບຸກຄົນ ແລະ ອົງກອນທັງໝົດສາມາດໄດ້ຮັບ naloxone ຜ່ານ:​​ ​

  • ທາງເລືອກໂດຍກົງກັບຜູ້ບໍລິໂພກຂອງ ໂຄງການ CalRx Naloxone Access Initiative ເຮັດໃຫ້ສາມາດ ຊື້ຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone 4 ມກ ຜ່ານທາງອອນໄລນ໌ ໃນລາຄາ 19 ໂດລາຕໍ່ສອງຊຸດບວກກັບພາສີ ແລະ ຄ່າຂົນສົ່ງ.​​ ​
  • ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນໃນພື້ນທີ່ຂອງທ່ານທີ່ອາດຈະໄດ້ຮັບຢາ naloxone ຜ່ານ NDP ແລະແຈກຢາຍຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ເຂົ້າເບິ່ງ NEXT Distro ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມພ້ອມຂອງ naloxone ໃນພື້ນທີ່ຂອງທ່ານ ຫຼື ຮັບ naloxone ຜ່ານການບໍລິການໄປສະນີຂອງເຂົາເຈົ້າ.​​ ​

ກົດລະບຽບຂອງໂຄງການ​​ ​

1. ຂ້ອຍສາມາດຊອກຫາເງື່ອນໄຂ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດສຳລັບ NDP ໄດ້ຢູ່ໃສ?​​ ​

ເງື່ອນໄຂ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດ ສາມາດພົບໄດ້ໃນ ໜ້າ Landing Page ຂອງ NDP. ເມື່ອຜູ້ສະໝັກເຊັນເອກະສານເງື່ອນໄຂ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດ, ພວກເຂົາຢືນຢັນວ່າພວກເຂົາຈະປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດທັງໝົດທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້. ຖ້າອົງກອນໃດໜຶ່ງລະເມີດຂໍ້ກຳນົດເຫຼົ່ານີ້, ພວກເຂົາອາດຈະບໍ່ມີສິດສະໝັກໃນອະນາຄົດ.​​ ​

2. ຜູ້ຮັບຜະລິດຕະພັນ NDP ສາມາດສົ່ງຜະລິດຕະພັນອອກນອກລັດໄດ້ບໍ?​​ ​

ບໍ່ໄດ້. ດັ່ງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນ ເງື່ອນໄຂ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດ, ຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານ NDP ຕ້ອງໄດ້ແຈກຢາຍໃຫ້ບຸກຄົນພາຍໃນລັດ California.​​ ​

3. ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ໄດ້ຮັບຜະລິດຕະພັນຜ່ານ NDP ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂາຍຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານັ້ນບໍ?​​ ​

ບໍ່ໄດ້. ດັ່ງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນ ເງື່ອນໄຂ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດ, ຜະລິດຕະພັນສາມາດໃຊ້ໄດ້ໂດຍຜູ້ສະໝັກເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ສາມາດຂາຍ ຫຼື ສົ່ງເພື່ອຂໍເງິນຄືນທຸກປະເພດ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ການຈ່າຍເງິນສ່ວນຕົວ, ການຄ້າ, ອຳນາດຂອງລັດຖະບານ ຫຼື ອົງການ.​​ ​

NDP ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ ແລະ ໜ່ວຍງານອື່ນໆທີ່ມີຢາ naloxone ສາມາດແຈກຢາຍມັນໄດ້, ແລະ ເພື່ອໃຫ້ບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຢາ naloxone ສາມາດໃຫ້ຢານີ້ໄດ້.​​ ​

4. ອົງກອນຂອງຂ້ອຍສາມາດແຈກຢາຍຜະລິດຕະພັນທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍ NDP ໃຫ້ແກ່ອົງກອນພາກສ່ວນທີສາມໄດ້ບໍ?​​ ​

ບໍ່ໄດ້. ດັ່ງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນ ເງື່ອນໄຂ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດ ຂອງ NDP, ອົງກອນຕ່າງໆບໍ່ສາມາດແຈກຢາຍຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານໂຄງການໃຫ້ກັບອົງກອນພາກສ່ວນທີສາມໃດໆທີ່ມີສິດສະໝັກໄດ້. ອົງການທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງໝົດຕ້ອງສະໝັກໂດຍກົງກັບ NDP.​​ ​

5. ຂ້ອຍສາມາດສົ່ງຄືນຜະລິດຕະພັນໄດ້ບໍ?​​ ​

ບໍ່. ຜະລິດຕະພັນບໍ່ສາມາດສົ່ງຄືນໄດ້. ຖ້າການຂົນສົ່ງຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຈັດສົ່ງໄດ້ ຫຼື ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຜະລິດຕາມທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຈົດໝາຍອະນຸມັດ ແລະ ຂໍ້ມູນການຕິດຕາມຂອງທ່ານ.​​ ​

6. ຂໍ້ກຳນົດການລາຍງານຂໍ້ມູນສຳລັບອົງກອນທີ່ໄດ້ຮັບຢາ naloxone ຜ່ານ NDP ແມ່ນຫຍັງ?​​ ​

ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງການຕົກລົງທີ່ຈະຮັກສາ ແລະ ລາຍງານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຈຳນວນການປີ້ນກັບກັນທີ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍການໃຊ້ຢາ naloxone ທີ່ NDP ສະໜອງໃຫ້. ການປີ້ນກັບສາມາດລາຍງານເປັນສ່ວນບຸກຄົນໄດ້ທີ່ naloxone@dhcs.ca.gov. ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ກຳລັງສະໝັກຄືນໃໝ່ຕ້ອງໄດ້ສົ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການປີ້ນກັບກັນຂອງການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດໂດຍໃຊ້ຢາ naloxone ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານ NDP.​​ ​

ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບຂອງ NDP, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ ການຕອບສະໜອງຕໍ່ຢາ opioid ຂອງກະຊວງບໍລິການສຸຂະພາບ .​​ ​

ແຜ່ນທົດສອບເຟນທານິລ (FTS)​​ ​

1.​​ ​ ເຟນທານິນແມ່ນຫຍັງ?​​ ​

ເຟນທານິລເປັນຢາ opioid ສັງເຄາະທີ່ແຮງກວ່າເຮໂຣອິນເຖິງ 50 ເທົ່າ ແລະ ແຮງກວ່າມໍຟີນເຖິງ 100 ເທົ່າ. ເຟນທານິລ ເປັນສາເຫດຫຼັກທີ່ເຮັດໃຫ້ການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດເຖິງຂັ້ນເສຍຊີວິດ ແລະ ບໍ່ເຖິງຂັ້ນເສຍຊີວິດໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ ແລະ ສະຫະລັດອາເມລິກາ.​​ ​

ເຟນທານິລມີສອງປະເພດຄື: 1) ເຟນທານິລທີ່ເປັນຢາ ແລະ 2) ເຟນທານິລທີ່ຜະລິດຜິດກົດໝາຍ (IMF ຫຼື ເຟນທານິລທີ່ຜິດກົດໝາຍ). ທ່ານໝໍໄດ້ສັ່ງຢາ fentanyl ເພື່ອປິ່ນປົວອາການເຈັບຮຸນແຮງ, ເຊັ່ນໃນລະຫວ່າງ ແລະ ຫຼັງການຜ່າຕັດ ຫຼື ສຳລັບມະເຮັງໃນໄລຍະກ້າວໜ້າ. ຢາ fentanyl ທີ່ຜິດກົດໝາຍແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມ ແລະ ແຈກຢາຍຜ່ານຕະຫຼາດຢາເສບຕິດທີ່ຜິດກົດໝາຍ ເນື່ອງຈາກຜົນກະທົບຄ້າຍຄືກັບເຮໂຣອີນ.​​ ​

2.​​ ​ ເປັນຫຍັງ fentanyl ຈຶ່ງເປັນອັນຕະລາຍ?​​ ​

ເຟນທານິລມີປະລິດພາບສູງຫຼາຍ ແລະ ສາມາດເຮັດໃຫ້ການຫາຍໃຈຂອງບຸກຄົນຊ້າລົງ ຫຼື ຢຸດໄວຂຶ້ນເມື່ອທຽບກັບຢາ opioid ອື່ນໆ. ເຟນທານິລທີ່ຜິດກົດໝາຍສາມາດເພີ່ມໃສ່ຢາຊະນິດອື່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກມັນລາຄາຖືກກວ່າ, ມີພະລັງຫຼາຍກວ່າ ແລະ ຕິດຫຼາຍຂຶ້ນ. ຜູ້ທີ່ໃຊ້ຢາເສບຕິດອາດຈະບໍ່ຮູ້ວ່າຢາຂອງເຂົາເຈົ້າມີສ່ວນປະກອບຂອງ fentanyl ຫຼືບໍ່. ການໃຊ້ fentanyl ໃນປະລິມານໜ້ອຍໆສາມາດເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດໄດ້ ແລະ ປະລິມານຂອງ fentanyl ໃນສານຕ່າງໆກໍ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ສິ່ງນີ້ສາມາດນໍາໄປສູ່ເຫດການການໃຊ້ຢາເກີນขนาดທີ່ເປັນອັນຕະລາຍເຖິງຊີວິດ ຫຼື ຮ້າຍແຮງເຖິງຕາຍໄດ້.​​ ​

3.​​ ​ FTS ແມ່ນຫຍັງ?​​ ​

FTS ແມ່ນແຜ່ນເຈ້ຍນ້ອຍໆທີ່ສາມາດກວດຫາ fentanyl ໃນຢາເສບຕິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ (ເຊັ່ນ: cocaine, methamphetamine, ແລະ heroin) ແລະຮູບແບບຢາເສບຕິດ (ຢາເມັດ, ຜົງ, ແລະຢາສັກ).​​ ​

4.​​ ​ FTS ມີຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືແນວໃດ?​​ ​

ການສຶກສາໃນປີ 2026 ພົບວ່າ FTS ມີຄວາມຖືກຕ້ອງໃນການກວດຈັບ fentanyl ໃນປະລິມານໜ້ອຍໆເມື່ອເຈືອຈາງໃນນໍ້າ. ພວກເຂົາຍັງພົບວ່າ FTS ແມ່ນຖືກຕ້ອງໃນການກວດຫາສານທີ່ຄ້າຍຄືກັນຂອງ fentanyl ແລະບໍ່น่าຈະໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບທາງລົບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.​​ ​

5.​​ ​ ອົງກອນຕ່າງໆສາມາດສະໝັກເຂົ້າ NDP ສຳລັບ FTS ໄດ້ແນວໃດ?​​ ​

ເພື່ອຮ້ອງຂໍ FTS ຟຣີ, ອົງກອນຕ່າງໆຈະຕ້ອງຕື່ມ ແບບຟອມສະໝັກອອນໄລນ໌ ທີ່ຢູ່ໃນ ໜ້າ Landing Page ຂອງ NDP. ນີ້ແມ່ນແບບຟອມສະໝັກດຽວກັນກັບທີ່ໃຊ້ສຳລັບການຮ້ອງຂໍ naloxone ຜ່ານ NDP. ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກປະກອບມີຄໍາແນະນໍາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ ຂໍ້ກໍານົດແລະເງື່ອນໄຂ ຂອງການຮັບ FTS ຈາກ DHCS. ນອກເໜືອໄປຈາກການຕື່ມແບບຟອມສະໝັກ ແລະ ຕົກລົງເຫັນດີກັບຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂຕ່າງໆແລ້ວ, ອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆຍັງຕ້ອງສະໜອງ:​​ ​

  • ສຳເນົາໃບອະນຸຍາດທຸລະກິດທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ຍັງໃຊ້ໄດ້ຢູ່, FEIN 9 ຕົວເລກ, ຫຼື ຈົດໝາຍຍົກເວັ້ນພາສີ.​​ ​
  • ຖ້າການຮ້ອງຂໍ FTS ແມ່ນສຳລັບ 4,000 ໜ່ວຍ ຫຼື ໜ້ອຍກວ່າ, ອົງກອນຂອງທ່ານຕ້ອງໃຫ້ຄຳອະທິບາຍສັ້ນໆ (2-3 ປະໂຫຍກ) ກ່ຽວກັບແຜນການທີ່ຕັ້ງໃຈໄວ້ສຳລັບການແຈກຢາຍ ແລະ/ຫຼື ການນຳໃຊ້ FTS.​​ ​
  • ຖ້າການຮ້ອງຂໍ FTS ແມ່ນສຳລັບ ຫຼາຍກວ່າ 4,000 ໜ່ວຍ, ອົງກອນຂອງທ່ານຕ້ອງສະໜອງບົດສະຫຼຸບທີ່ຄົບຖ້ວນສົມບູນເພື່ອອະທິບາຍຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ ແລະ ເອກະສານນະໂຍບາຍ ແລະ ຂັ້ນຕອນທີ່ລະບຸເຖິງ 1) ການເກັບຮັກສາ; 2) ສິນຄ້າຄົງຄັງ ແລະ ການຕິດຕາມ; ແລະ 3) ແຜນການແຈກຢາຍສຳລັບ FTS ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກ DHCS.​​ ​

ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າໜ່ວຍງານຕ່າງໆອາດຈະໃຊ້ FTS ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກ DHCS ສຳລັບຈຸດປະສົງການແຈກຢາຍເທົ່ານັ້ນ ແລະ ອາດຈະບໍ່ໃຊ້ FTS ສຳລັບການກວດສອບຢາເສບຕິດໃນສະຖານທີ່ຍຸຕິທຳທາງອາຍາ.​​ ​

6.​​ ​ FTS ຄວນເກັບຮັກສາແນວໃດ?​​ ​

ເກັບຮັກສາ FTS ໃຫ້ໄກຈາກແສງສະຫວ່າງ ແລະ ຢ່າເກັບຮັກສາໄວ້ໃນອຸນຫະພູມສູງສຸດ. ແຜ່ນທົດສອບ Fentanyl ສາມາດເກັບຮັກສາໄວ້ໄດ້ເຖິງສອງປີກ່ອນທີ່ຈະໝົດອາຍຸ. ສຳລັບວັນໝົດອາຍຸທີ່ແນ່ນອນ, ກະລຸນາອ້າງອີງໃສ່ການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.​​ ​

7.​​ ​ ຂ້ອຍສາມາດຮ້ອງຂໍ FTS ຜ່ານ NDP ໄດ້ຈັກອັນ?​​ ​

ການຮ້ອງຂໍ FTS ຕ້ອງເຮັດເທື່ອລະ 500, ເຊິ່ງເປັນຂັ້ນຕ່ຳ. ຈຳນວນສູງສຸດຕໍ່ໃບສະໝັກແມ່ນ 25,000 ໜ່ວຍ. ການຮ້ອງຂໍສູງສຸດອາດມີການປ່ຽນແປງໂດຍອີງໃສ່ຄວາມສາມາດຂອງ DHCS ໃນການຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ດ້ວຍເງິນທຶນທີ່ມີຢູ່.​​ ​

8.​​ ​ ຂໍ້ກຳນົດການລາຍງານຂໍ້ມູນສຳລັບອົງກອນທີ່ໄດ້ຮັບ FTS ຈາກ NDP ແມ່ນຫຍັງ?​​ ​

ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ໄດ້ຮັບ FTS ຜ່ານໂຄງການຕົກລົງທີ່ຈະຮັກສາ ແລະ ລາຍງານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຈຳນວນ FTS ທີ່ແຈກຢາຍ. ຈຳນວນ FTS ທັງໝົດທີ່ແຈກຢາຍຈາກການຂົນສົ່ງຄັ້ງກ່ອນຂອງທ່ານສາມາດສົ່ງໃນໃບສະໝັກຕໍ່ໆໄປໃຫ້ DHCS ຜ່ານ ແບບຟອມສະໝັກອອນໄລນ໌, ໜ່ວຍງານທີ່ສະໝັກຄືນໃໝ່ເພື່ອຮັບ FTS ຈາກ DHCS ຕ້ອງໄດ້ສົ່ງຂໍ້ມູນນີ້.​​ ​

Intramuscular (IM) Naloxone​​ ​

1.​​ ​ ອົງກອນຕ່າງໆສາມາດສະໝັກ NDP ສຳລັບຢາ naloxone ທີ່ສັກເຂົ້າກ້າມຊີ້ນໄດ້ແນວໃດ?​​ ​

NDP ໃຫ້ບໍລິການຢາ naloxone ເຂົ້າກ້າມຊີ້ນ (ສັກໄດ້) ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ ນອກເໜືອໄປຈາກຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone 4 ມກ. ກະລຸນາຍື່ນໃບສະໝັກແຍກຕ່າງຫາກສຳລັບຢາ naloxone ເຂົ້າກ້າມຊີ້ນ ແລະ ຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone.​​ ​

ສະໝັກໂດຍການສົ່ງ ແບບຟອມສະໝັກອອນໄລນ໌ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ ໜ້າ Landing Page ຂອງ NDP. ໃບສະໝັກປະກອບມີຄຳແນະນຳ, ພ້ອມທັງ ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂ ຂອງການເຂົ້າຮ່ວມໃນ NDP. ນອກເໜືອໄປຈາກການຕື່ມແບບຟອມສະໝັກ ແລະ ຕົກລົງເຫັນດີກັບຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂຕ່າງໆແລ້ວ, ອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆຍັງຕ້ອງສະໜອງ:​​ ​

  • ຄຳສັ່ງ CDPH ຫຼື ໃບສັ່ງຢາຂອງແພດສຳລັບຢາ naloxone ທີ່ສັກເຂົ້າກ້າມຊີ້ນ;​​ ​
  • ສະຫຼຸບສັງລວມຢ່າງລະອຽດເພື່ອອະທິບາຍຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ; ແລະ​​ ​
  • ເອກະສານນະໂຍບາຍ ແລະ ຂັ້ນຕອນທີ່ລະບຸລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບ: 1) ການເກັບຮັກສາ; 2) ການເກັບຮັກສາສິນຄ້າຄົງຄັງ ແລະ ການຕິດຕາມ; ແລະ 3) ແຜນການແຈກຢາຍຢາ naloxone ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານໂຄງການ.​​ ​
    • ເອກະສານນະໂຍບາຍ ແລະ ຂັ້ນຕອນຕ້ອງປະກອບມີວິທີທີ່ອົງກອນຂອງທ່ານວາງແຜນທີ່ຈະເກັບຮັກສາ, ຕິດຕາມ ແລະ ລາຍງານຂໍ້ມູນການປີ້ນກັບກັນ ແຍກຕ່າງຫາກຈາກຢາ naloxone ອື່ນໆທັງໝົດ, ລວມທັງຢາສີດພົ່ນດັງ naloxone ທີ່ໄດ້ຮັບຜ່ານ NDP.​​ ​

ລາຍຊື່ເອກະສານເສີມເພີ່ມເຕີມທີ່ຕ້ອງການສຳລັບປະເພດໜ່ວຍງານຂອງທ່ານສາມາດພົບໄດ້ໃນພາກສ່ວນເອກະສານທີ່ຕ້ອງການໃນ ໜ້າ Landing Page ຂອງ NDP. ຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ບໍ່ສົ່ງເອກະສານທີ່ຕ້ອງການທັງໝົດອາດຈະຖືກຖືວ່າບໍ່ຄົບຖ້ວນ ແລະ ສົ່ງຜົນໃຫ້ຄຳຮ້ອງຂໍຖືກປະຕິເສດ.​​ ​

2.​​ ​ ຂ້ອຍສາມາດສະໝັກຢາ naloxone IM ໄດ້ຫຼາຍປານໃດຜ່ານ NDP?​​ ​

ການຮ້ອງຂໍຢາ naloxone ເຂົ້າກ້າມຊີ້ນ (ສັກໄດ້) ຕ້ອງເຮັດເທື່ອລະ 500 ຄັ້ງ, ເຊິ່ງເປັນຈຳນວນຕໍ່າສຸດທີ່ສາມາດຮ້ອງຂໍໄດ້. ບໍ່ມີຈຳນວນໜ່ວຍສູງສຸດສຳລັບຢາ naloxone ເຂົ້າກ້າມຊີ້ນ.​​ ​

ຊັບພະຍາກອນການຝຶກອົບຮົມ​​ ​

1. ຂ້ອຍສາມາດຊອກຫາວິດີໂອ ແລະ ຊັບພະຍາກອນການຝຶກອົບຮົມໄດ້ຢູ່ໃສ?​​ ​

ສຳລັບນາລັອກໂຊນ: ໃນຖານະເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໃບສະໝັກ NDP, ອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆຕ້ອງຮັບຮອງວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ ແລະ ການປິ່ນປົວການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດເພື່ອຕອບສະໜອງຢ່າງມີປະສິດທິພາບໃນເຫດສຸກເສີນ opioid, ແລະ ພວກເຂົາຈະໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມການປ້ອງກັນ ແລະ ການປິ່ນປົວການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດແກ່ທຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບ naloxone ຈາກອົງການຈັດຕັ້ງ.​​ ​

ຊັບພະຍາກອນການຝຶກອົບຮົມອອນໄລນ໌ສາມາດພົບໄດ້ທີ່:​​ ​

ສຳລັບແຜ່ນທົດສອບເຟນທານິລ (FTS): ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຂອງຜູ້ຜະລິດສຳລັບຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບວິທີການໃຊ້ FTS ຈາກ DHCS: ຄູ່ມືຊຸດ FTS.​​ ​

2.​​ ​ NDP ມີຊຸດຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບ naloxone ບໍ?​​ ​

ເພື່ອຮ້ອງຂໍຊຸດຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບຢາ naloxone, ໃຫ້ຕື່ມແບບ ຟອມສະໝັກ NDP ທາງອອນໄລນ໌ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ ໜ້າ Landing Page ຂອງ NDP. ຊຸດຝຶກອົບຮົມ naloxone ແຕ່ລະຊຸດປະກອບມີອຸປະກອນຝຶກອົບຮົມໜຶ່ງອັນ ແລະ ບັດຄຳແນະນຳ. ຊຸດຝຶກອົບຮົມ Naloxone ມີໃຫ້ເພື່ອ ເພີ່ມໃສ່ ໃນການສີດ naloxone ທາງດັງຂອງທ່ານ ແລະ ບໍ່ສາມາດສັ່ງຊື້ໄດ້ແຍກຕ່າງຫາກ.​​ ​

ການຮ້ອງຂໍຕ້ອງເຮັດຄັ້ງລະສອງຄັ້ງ ແລະ ອີງໃສ່ມາດຕາສ່ວນເລື່ອນທີ່ຈຳກັດໄວ້ທີ່ 12. ຈົດໝາຍອະນຸມັດຂອງທ່ານຈະປະກອບມີຄຳແນະນຳໃນການຂົນສົ່ງ.​​ ​

ຊຸດ Naloxone ທີ່ສັ່ງຊື້ແລ້ວ​​ ​ຈຳນວນສູງສຸດຂອງການຮ້ອງຂໍຊຸດຝຶກອົບຮົມ​​ ​
24-384​​ ​2​​ ​
408-792​​ ​4​​ ​
816-1200​​ ​6​​ ​
1224-1608​​ ​8​​ ​
1632-2016​​ ​10​​ ​
2040-2400​​ ​12​​ ​