ຂ້າມໄປຫາເນື້ອຫາ​​ 
ບ້ານ ຂັ້ນຕອນແບບຟອມສຳລັບຜູ້ພິການ​​ 

ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ)​​ 

ແບບຟອມ ແລະ ຂະບວນການ (ການຢັ້ງຢືນ ແລະ NOE)​​ 

ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນແນວໃດລະຫວ່າງແບບຟອມແຈ້ງການເລືອກຕັ້ງ (NOE) ຂອງ DHCS 8052 ແລະແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Medi-Cal Hospice ທາງອອນລາຍແບບໃໝ່?​​ 

ແບບຟອມທັງສອງນີ້ມີຈຸດປະສົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນແຕ່ກ່ຽວຂ້ອງກັນໃນຂະບວນການເລືອກຕັ້ງໂຮງໝໍດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຂອງ Medi-Cal:​​ 

  • DHCS 8052 – ແບບຟອມແຈ້ງການເລືອກຜູ້ດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย (NOE)– ບັນທຶກການເລືອກບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຂອງສະມາຊິກ Medi-Cal ສຳລັບຄ່າທຳນຽມການບໍລິການ (FFS) ແລະ ບັນທຶກການຍິນຍອມທີ່ໄດ້ຮັບການແຈ້ງລ່ວງໜ້າ ແລະ ລາຍເຊັນຕົ້ນສະບັບ (ຫຼື ລາຍເຊັນຂອງຜູ້ປົກຄອງຕາມກົດໝາຍ/ຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຂອງເຂົາເຈົ້າ). ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕື່ມຂໍ້ມູນໂດຍພະນັກງານດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายທີ່ມີຄຸນວຸດທິ (QHP) ຫຼັງຈາກໃຫ້ຄໍາປຶກສາແກ່ສະມາຊິກ. ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບັນທຶກທາງການແພດຂອງສະມາຊິກ; ບໍ່ໄດ້ສົ່ງໃຫ້ DHCS. ຕ້ອງມີໃຫ້ຕາມການຮ້ອງຂໍຂອງ DHCS ຫຼື ໃນລະຫວ່າງການກວດສອບຂອງລັດ/ລັດຖະບານກາງ.​​ 
  • ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย Medi-Cal - ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນການແຈ້ງການຢ່າງເປັນທາງການຕໍ່ DHCS ວ່າສະມາຊິກໄດ້ເລືອກບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍໃຫ້ສຳເລັດທາງອອນລາຍພາຍໃນຫ້າ (5) ວັນຕາມປະຕິທິນນັບຈາກວັນເລືອກຕັ້ງ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຢືນຢັນວ່າໄດ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດທັງໝົດ, ລວມທັງການໄດ້ຮັບການຍິນຍອມເຫັນດີໂດຍໃຊ້ DHCS 8052. ຕ້ອງເລີ່ມຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາ 2026; ການສົ່ງທາງອີເມວ ຫຼື ເອກະສານຈະບໍ່ຖືກຮັບອີກຕໍ່ໄປ.​​ 

ໃຜສາມາດເຊັນແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Medi-Cal Hospice ໄດ້?​​  

ສະເພາະພະນັກງານດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายທີ່ມີຄຸນວຸດທິ (QHP) ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 1746.50 ຂອງ HSC (ເຊັ່ນ: ແພດ, RNs, LVNs, ນັກສັງຄົມສົງເຄາະທາງການແພດ, ນັກບວດ, ທີ່ປຶກສາ).​​ 

ພະນັກງານຫ້ອງການສາມາດຕື່ມແບບຟອມໄດ້ບໍຖ້າ QHP ບໍ່ວ່າງ?​​  

ແມ່ນແລ້ວ, ແຕ່ QHP ຕ້ອງເຊັນແບບຟອມ.​​ 

QHP ດຽວກັນຈຳເປັນຕ້ອງເຊັນທັງແບບຟອມການຢັ້ງຢືນ ແລະ ແບບຟອມ NOE ບໍ?​​  

DHCS ແນະນຳໃຫ້ເຊັນ QHP ດຽວກັນທັງສອງຄັ້ງ, ແຕ່ QHP ໃດກໍໄດ້ອາດຈະເຊັນໃນແບບຟອມການຢັ້ງຢືນ.​​ 

ແບບຟອມຢັ້ງຢືນສາມາດເຊັນໂດຍ RN ຫຼື LVN ໄດ້ບໍ?​​  

ແມ່ນແລ້ວ. ທັງສອງຖືກພິຈາລະນາເປັນ QHP.​​ 

ໄລຍະເວລາສຳລັບການຍື່ນແບບຟອມການຢັ້ງຢືນແມ່ນເວລາໃດ?​​  

ພາຍໃນຫ້າ (5) ວັນຕາມປະຕິທິນນັບຈາກການເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກໃນສູນດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย.​​ 

ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນສາມາດອັບເດດໄດ້ຫຼັງຈາກສົ່ງແລ້ວບໍ?​​  

ບໍ່ໄດ້. ຕ້ອງສົ່ງແບບຟອມໃໝ່ຖ້າຕ້ອງການການແກ້ໄຂ.​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຫຼັງຈາກສົ່ງແບບຟອມການຢັ້ງຢືນແລ້ວບໍ?​​  

ແມ່ນແລ້ວ. ອີເມວຢືນຢັນຈະຖືກສົ່ງໄປ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຄວນກວດສອບລະຫັດ 900 ໃນ MEDS.​​ 

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າສະມາຊິກຍົກເລີກການດູແລໄລຍະສຸດທ້າຍ ຫຼື ການໂອນຍ້າຍ?​​  

ແຈ້ງໃຫ້ DHCS ສຳລັບສະມາຊິກ FFS ຜ່ານທາງອີເມວຫາ MCHospiceClerk@dhcs.ca.gov. ສະມາຊິກ MCP ຕ້ອງການແຈ້ງການໂດຍກົງຕໍ່ແຜນການ.​​ 

‘ກົດລະບຽບ 5 ມື້’ ສຳລັບແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Hospice ແມ່ນຫຍັງ?​​  

ສົ່ງແບບຟອມພາຍໃນຫ້າວັນຕາມປະຕິທິນຂອງການເລືອກສະຖານທີ່ດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย (FFS ຫາ DHCS, MCP ຫາແຜນການ).​​ 

ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕໍ່ກົດລະບຽບ 5 ມື້ບໍ?​​  

ແມ່ນແລ້ວ. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນລວມມີໄພພິບັດທາງທຳມະຊາດ, ຄວາມລົ້ມເຫຼວທາງດ້ານເຕັກນິກ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃໝ່, ແລະ ເງື່ອນໄຂການມີສິດໄດ້ຮັບຍ້ອນຫຼັງ.​​ 

ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Hospice ທາງອອນໄລນ໌ສາມາດບັນທຶກ ແລະ ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນພາຍຫຼັງໄດ້ບໍ?​​  

ບໍ່. ມັນຕ້ອງເຮັດໃຫ້ສຳເລັດພາຍໃນຄັ້ງດຽວ.​​ 

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຫຼັງຈາກສົ່ງແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Hospice ແລ້ວບໍ?​​  

ແມ່ນແລ້ວ. ອີເມວຢືນຢັນຈະຖືກສົ່ງໄປ.​​ 

ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຖ້າຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຖືກສົ່ງ?​​  

ຂໍ້ຜິດພາດອາດຈະເຮັດໃຫ້ຖືກປະຕິເສດໂດຍອັດຕະໂນມັດ ຫຼື ຕ້ອງສົ່ງໃໝ່.​​ 

ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Hospice ສຳລັບສະມາຊິກທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງສອງຢ່າງແມ່ນຈຳເປັນບໍ?​​  

ແມ່ນແລ້ວ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Medi-Cal ຈະເປັນແບບຟອມຮອງ, ແຕ່ຕ້ອງມີແບບຟອມທີ່ຖືກຕ້ອງ.​​ 

ແມ່ນຫຍັງ​​  ຖ້າຫາກສະມາຊິກດັ່ງກ່າວມີປະຫວັດຫຍໍ້​​ ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ f​​ ຫຼື Medi-Cal?​​  

ຕິດຕໍ່ພະນັກງານຮັກສາຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย ແລະ ສະແດງຫຼັກຖານການມີສິດໄດ້ຮັບຜົນຍ້ອນຫຼັງ.​​ 

ລະຫັດການວິນິດໄສຕົວຍຶດສະຖານທີ່ຍອມຮັບໄດ້ບໍ?​​  

ບໍ່. ຕ້ອງມີລະຫັດການວິນິດໄສ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນຈາກແພດທີ່ຖືກຕ້ອງ.​​ 

ຕ້ອງມີ ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Medi-Cal Hospice ໃໝ່ບໍເມື່ອສະມາຊິກ Medi-Cal ປ່ຽນຈາກແຜນການດູແລຄຸ້ມຄອງ Medi-Cal (MCP) ໄປເປັນຄ່າທຳນຽມການບໍລິການ Medi-Cal (FFS)?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ. ຕ້ອງມີ ການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Medi-Cal Hospice ໃໝ່ໃນແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ສະມາຊິກປ່ຽນໄປໃຊ້ Medi-Cal FFS.​​ 

ຖ້າພາດໄລຍະເວລາຍື່ນ ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Medi-Cal Hospice ພາຍໃນໄລຍະເວລາຫ້າ (5) ວັນຕາມປະຕິທິນ, ມັນຍັງສາມາດສົ່ງໃຫ້ DHCS ໄດ້ບໍ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ, ແບບຟອມຢັ້ງຢືນໂຄງການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย Medi-Cal ສາມາດສົ່ງໄດ້ຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາຫ້າ (5) ວັນຕາມປະຕິທິນ; ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Medi-Cal ຈະບໍ່ຄຸ້ມຄອງ ຫຼື ຈ່າຍຄືນສຳລັບມື້ຂອງການບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍໄລຍະສຸດທ້າຍທີ່ສະໜອງໃຫ້ລະຫວ່າງວັນທີ່ເຂົ້າຮັບການປິ່ນປົວໄລຍະສຸດທ້າຍ ແລະ ວັນທີ່ ແບບຟອມຢັ້ງຢືນໂຄງການດູແລຜູ້ປ່ວຍໄລຍະສຸດທ້າຍ Medi-Cal ຖືກສົ່ງໃຫ້ DHCS ກ່ອນເວລາກຳນົດ ແລະ ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. ມື້ເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้าย, ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍໄລຍະສຸດທ້າຍອາດຈະບໍ່ຮຽກເກັບເງິນຈາກ DHCS ຫຼືສະມາຊິກ Medi-Cal FFS ສຳລັບມື້ເຫຼົ່ານີ້.​​   

ການຍື່ນຖະແຫຼງການເລືອກຕັ້ງ Medicare Hospice ສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງສອງຢ່າງນັ້ນ ຕອບສະໜອງຂໍ້ກຳນົດດ້ານນະໂຍບາຍຂອງ Medi-Cal ບໍ?​​ 

ບໍ່. ສຳລັບສະມາຊິກ Medi-Cal ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບທັງສອງຢ່າງ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะสุดท้ายຕ້ອງຍື່ນ ແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການດູແລຜູ້ປ່ວຍระยะສຸດທ້າຍຂອງ Medi-Cal ແລະຮັກສາ NOE ຂອງ Medi-Cal (DHCS 8052) ໄວ້ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງນະໂຍບາຍຂອງ Medi-Cal.​​ 

ເມື່ອການຄວບຄຸມການຄຸ້ມຄອງການນໍາໃຊ້ໃໝ່ຂອງ Medi-Cal, ລວມທັງຂໍ້ກໍານົດ TAR, ຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແລ້ວ, ຍັງຕ້ອງມີການສົ່ງແບບຟອມການຢັ້ງຢືນໂຄງການ Medi-Cal Hospice ແລະການຮັກສາ Medi-Cal NOE (DHCS 8052) ໃນບັນທຶກທາງການແພດຂອງສະມາຊິກ Medi-Cal ຢູ່ບໍ?​​ 

ແມ່ນແລ້ວ. TARs ບໍ່ໄດ້ທົດແທນຄວາມຕ້ອງການເຫຼົ່ານີ້.​​