ພະຍາດຫມາກໄຂ່ຫຼັງໄລຍະສຸດທ້າຍ
ກັບຄືນໄປຫາຂໍ້ມູນສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸ
ພະຍາດຫມາກໄຂ່ຫຼັງໃນຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍ (ESRD) ແມ່ນເວລາທີ່ທ່ານມີຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຫມາກໄຂ່ຫຼັງຖາວອນທີ່ຕ້ອງການການຊໍາລະລ້າງຫຼືການປ່ຽນຫມາກໄຂ່ຫຼັງເປັນປະຈໍາ.
ຖ້າທ່ານມີ ESRD ແລະ Medi-Cal, DHCS ແນະນຳໃຫ້ທ່ານສະໝັກ Medicare
ທ່ານສາມາດລົງທະບຽນສໍາລັບພາກ A ແລະພາກສ່ວນ B ໂດຍການຕິດຕໍ່ ຫ້ອງການປະກັນສັງຄົມທ້ອງຖິ່ນຂອງເຈົ້າ ຫຼືໂທຫາປະກັນສັງຄົມທີ່ເບີ (800) 772-1213. ຜູ້ໃຊ້ TTY ສາມາດໂທຫາ (800) 325-0778.
Please refer to the Medicare eligibility for Medi-Cal members with ESRD factsheet.
ESRD Medicare Eligibility
ຖ້າທ່ານເປັນບຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸເທົ່າໃດ ແລະ ມີ ESRD ທ່ານອາດຈະມີສິດໄດ້ຮັບ Medicare ພາກ A ແລະ ສາມາດໄດ້ຮັບ Medicare ພາກ B ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຢ່າງເຕັມທີ່, ຖ້າທຸກຢ່າງຕໍ່ໄປນີ້ໃຊ້ໄດ້:
- ໝາກ ໄຂ່ຫຼັງຂອງເຈົ້າບໍ່ເຮັດວຽກອີກຕໍ່ໄປ.
- ທ່ານຕ້ອງການ dialysis ເປັນປົກກະຕິຫຼືໄດ້ຮັບການປ່ຽນຫມາກໄຂ່ຫຼັງ.
- ໜຶ່ງໃນສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້ນຳໃຊ້ກັບທ່ານ:
- ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກຕາມໄລຍະເວລາທີ່ຕ້ອງການພາຍໃຕ້ປະກັນສັງຄົມ, ຄະນະກຳມະການບຳນານທາງລົດໄຟ, ຫຼື ໃນຖານະເປັນພະນັກງານລັດຖະບານ.
- ທ່ານໄດ້ຮັບ ຫຼືມີສິດໄດ້ຮັບເງິນປະກັນສັງຄົມ ຫຼືເງິນບໍານານທາງລົດໄຟແລ້ວ.
- ທ່ານເປັນຄູ່ສົມລົດ ຫຼືລູກທີ່ເພິ່ງພາອາໄສຂອງບຸກຄົນທີ່ຕອບສະໜອງໄດ້ເງື່ອນໄຂທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ.
ຂ້ອຍຈະເອົາ Medicare ໄດ້ແນວໃດ?
ຖ້າທ່ານມີສິດໄດ້ຮັບ Medicare ເນື່ອງຈາກ ESRD ແລະທ່ານມີສິດໄດ້ຮັບສ່ວນ A, ທ່ານຍັງສາມາດໄດ້ຮັບສ່ວນ B. ການລົງທະບຽນສຳລັບ Medicare ແມ່ນແນະນຳຖ້າທ່ານມີ ESRD ແລະລົງທະບຽນໃນ Medi-Cal. ແຕ່, ທ່ານຈະຕ້ອງການທັງພາກ A ແລະ ພາກ B ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຢ່າງເຕັມທີ່ທີ່ມີຢູ່ພາຍໃຕ້ Medicare ເພື່ອຄຸ້ມຄອງການບໍລິການຟອກເລືອດ ແລະ ການປ່ຽນຖ່າຍໝາກໄຂ່ຫຼັງບາງຢ່າງ. ທ່ານສາມາດລົງທະບຽນສຳລັບພາກ A ແລະ ພາກ B ໂດຍ ການຕິດຕໍ່ຫ້ອງການປະກັນສັງຄົມໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ ຫຼື ໂດຍການໂທຫາປະກັນສັງຄົມທີ່ເບີ (800) 772-1213.
ເມື່ອໃດທີ່ Medicare Coverage ຂອງຂ້ອຍເລີ່ມຕົ້ນຖ້າຂ້ອຍມີ ESRD?
| ການຄຸ້ມຄອງຂອງທ່ານເລີ່ມຕົ້ນ | ພາຍໃຕ້ສະຖານະການຕໍ່ໄປນີ້ |
| ເດືອນທໍາອິດ | ການຄຸ້ມຄອງຂອງ Medicare ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໃນຕົ້ນເດືອນທໍາອິດຂອງການປິ່ນປົວແບບປົກກະຕິຂອງການປິ່ນປົວ dialysis ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕອບສະຫນອງເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ທັງຫມົດ:
|
| ມື້ທໍາອິດຂອງເດືອນ | ຖ້າເຈົ້າໄດ້ຮັບການປ່ຽນຫມາກໄຂ່ຫຼັງຈາກໂຮງຫມໍຮັບຮອງ Medicare. |
| ເດືອນດຽວກັນ | ຖ້າທ່ານໄດ້ເຂົ້າຮັບການປິ່ນປົວຢູ່ໂຮງໝໍທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ Medicare ເພື່ອປ່ຽນຫມາກໄຂ່ຫຼັງ (ຫຼືສໍາລັບການບໍລິການດູແລສຸຂະພາບທີ່ທ່ານຕ້ອງການກ່ອນການປູກຖ່າຍ) ຖ້າການຜ່າຕັດຂອງທ່ານເກີດຂຶ້ນໃນເດືອນດຽວກັນຫຼືພາຍໃນສອງເດືອນຂ້າງຫນ້າ. |
| ສອງເດືອນກ່ອນເດືອນຂອງການປ່ຽນຫມາກໄຂ່ຫຼັງຂອງທ່ານ | ຖ້າການປ່ຽນຖ່າຍຂອງທ່ານຊັກຊ້າຫຼາຍກວ່າສອງເດືອນຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານເຂົ້າໂຮງ ໝໍ ເພື່ອການປ່ຽນຖ່າຍ ຫຼືການບໍລິການດູແລສຸຂະພາບທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການກ່ອນການຜ່າຕັດ. |
| ມື້ທໍາອິດຂອງເດືອນ 4 | ຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບການກວດເລືອດເປັນປົກກະຕິຢູ່ສະຖານທີ່ກວດລ້າງຄົນເຈັບໃນຄົນເຈັບ ຫຼືຄົນເຈັບນອກ, ທ່ານມີສິດໄດ້ຮັບ Medicare ເລີ່ມແຕ່ມື້ທໍາອິດຂອງເດືອນທີສີ່ທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ dialysis. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າທ່ານເລີ່ມໄດ້ຮັບການກວດເລືອດໃນວັນທີ 5 ເດືອນມິຖຸນາ, ການຄຸ້ມຄອງຂອງ Medicare ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 1 ກັນຍາ. |
ເວລາທີ່ Medicare ຂອງຂ້ອຍສິ້ນສຸດລົງ?
ຖ້າທ່ານມີ Medicare ພຽງແຕ່ຍ້ອນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຫມາກໄຂ່ຫຼັງຖາວອນ, ການຄຸ້ມຄອງຂອງ Medicare ຈະສິ້ນສຸດ:
- 12 ເດືອນຫຼັງຈາກເດືອນທີ່ທ່ານຢຸດ ການປິ່ນປົວ dialysis.
- 36 ເດືອນຫຼັງຈາກເດືອນທີ່ທ່ານມີ ການປ່ຽນຫມາກໄຂ່ຫຼັງ.
ການຄຸ້ມຄອງ Medicare ຂອງທ່ານຈະກັບຄືນມາຖ້າ:
- ເຈົ້າເລີ່ມກວດລ້າງໄຂ່ຫຼັງອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ຫຼືເຈົ້າໄດ້ຮັບການຜ່າຕັດປ່ຽນໝາກໄຂ່ຫຼັງພາຍໃນ 12 ເດືອນຫຼັງຈາກເດືອນທີ່ເຈົ້າເຊົາກວດເລືອດ.
- ທ່ານເລີ່ມທຳການຟອກไต ຫຼືໄດ້ຮັບການປ່ຽນໝາກໄຂ່ຫຼັງອີກພາຍໃນ 36 ເດືອນຫຼັງຈາກເດືອນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການປ່ຽນໝາກໄຂ່ຫຼັງ.